Deai 「一月の吹雪」

Deai
Vocals: Natsuki Sugawara
Music&Production: Vitaly Suntsev
-------------------
Twitter: / wiki_natsuki
Instagram: / ichigo_tanuki
VK: deaimusic
Telegram: t.me/ichigotanuki
15tanuki.com
-------------------
SUPPORT THIS CHANNEL
www.paypal.me/...
www.donational...
-------------------
Translation: Deaii, Isao Teramoto
Camera: Misaki Nishino/西野美咲
-------------------
愛に出会う
難しいの
地球ずっと
まわる まわる
せわしなきよ 　
繰り返すの
出会い 出会い 　
楽じゃない!
一月のふぶき
ざらつく雨もふる
くるめく星たち
街の喧騒
そこにあるはずの
出逢いに気づけず
すれ違う人たち
二度と会えはしない
もうひとつの
難しさは
その出会いは
真実なのか
せわしいなか
出会ったはずが
そのあい そのあい
ほんとうなの?
まことの愛
私をまつ
唯一無二の
永遠の愛が
せわしなきよ
探してもね
出会い 出会い
らくじゃない!

[@Deai]

С НОВЫМ ГОДОМ!!! Мы бесконечно благодарны, что вы были с нами в этом непростом году! Увидимся в 2021-м!!! あけましておめでとうございます！！！ 今年もよろしくお願いします！！

[@иваннеместный-я9и]

И вам счастливого нового года! Пусть он будет лучше ушедшего! あけましておめでとうを、あなたにも！ 彼が出発した人よりも良くなりますように！

[@ВикторДугов]

Звенит январская Ichigo Tanuki...

[@ИванЛазаревич-ъ8с]

С Новым годом! И пусть я не понимаю по японски, но хорошая музыка понятна на всех языках.

[@ахметшакуров-т6д]

Желаю тебе успехов в личных и творческих планов всего самого наилучшего

[@АндрейТерлецкий-ж5х]

С Новым Годом! Ура!!! 🤘🔥🔥🔥

[@albertnakov8357]

Студентка, комсомолка, спортсменка, наконец, она - просто красавица!

[@mikhailerica8664]

Абсолютно согласен

[@АндрюшаФанерманн]

Та, не страшненькая

[@Интересноетв-н2ч]

Ой спасибочки так приятно😊

[@СапсанСапсанов-я1ю]

И еще япона мама )

[@ВладимирПикалов-м9й]

Студентка это из другой оперы )

[@Plato1959]

明けましておめでとうございます！！ ロシアの友達に教えてもらいましたが、とっても素敵ですね。ファンになりました(^.^)

[@Deai]

あけましておめでとうございます🎍 ありがとうございます😊 お友達にもよろしくお伝えください。 これからもよろしくお願いします！

[@ИгорьЯковлев-х3т]

Нацуки - это большой талант! И очень обаятельная!

[@romastep1875]

Как здорово звучит японский язык и как здорово ложится на привычно русскую мелодию! Молодцы!

[@valeridvoeglazov2495]

Это просто переводчики и певцы хорошо (как во всём в восточных странах) работают. Китаицы и корейцы тоже. Не сравнить с работой перевода на английском, и даже на испанском. За исключением, может быть, французского...

[@sergeysaltykov9444]

И я тоже о подобном подумал,- несмотря на непривычный язык, он не вызывает во мне дискомфорта, слушается цельно, хочется самому подхватить (правда на русском, тк японским не владею )))

[@DarkLutra]

@@sergeysaltykov9444 японский язык очень внятный и все звуки на слух различимы, в отличие от английского)

[@игорьгуков-н1ь]

Вот кто настоящий Заслуженный Артист РОССИИ а не не шушера из козьего дома. Большое спасибо и успехов во всех начинаниях.

[@ingenieur]

Да ладно, Брежнева не хуже кавернула.

[@игорьгуков-н1ь]

@@ingenieur Не за одну песню а за всю ее деятельность.

[@svetlana6282]

Вместо Бузовой её

[@ingenieur]

@@svetlana6282 а кто такая Бузова?

[@svetlana6282]

@@ingenieur лучше вам не знать)))))) если коротко, то это вверх безголосости и зазнайства

[@HABTV]

После этого аниматоры начали рисовать аниме "Иван Василевич меняет профессию")))

[@w270]

Между прочим, песня вообще крутой опенинг. Почти универсальный к сюжету - все же с сюжетом "Василича" песня тоже не пересекалась.

[@svetlana6282]

😂😂😂

[@romankuznetsov4601]

ГДЕ?! Пруф давай

[@maxwan1]

царь выходит из занавески. с гипертрофированным мечом, и говорит Якину: - Ты боярыню соблазнил, собака!- жена инженера (с гипертрофированными буферами) плюх на колени: - живота просим , царь батюшка!_-

[@MichaelKrishtopa]

Причём хентай.

[@UpakMashService]

И девочка красивая, и голос приятный, и вообще ребята молодцы!

[@fhffhff]

А может ей действительно присвоить звание народного/какого-то ещё артиста России?

[@АлександрЛысенко-т4ъ]

Российские слушатели должны присвоить Нацуки звания Японской народной артистки России ! ВОТ ТАК !

[@AlfaOmega_I]

Несомненно! И орден дружбы! 🎖️

[@ЕвгенийНигматзянов-ь5щ]

Пущай песен 50 споёт, тогда и дать орден

[@user-un4ng5yd3l]

Слава Богу, хоть музыка вне политики и границ!!!! 🎶🎶🎶💓💓👍

[@-orthodox]

@@ЕвгенийНигматзянов-ь5щ заслуженные поют всю жизнь одно и то же и получают народного. ©

[@ПавелЛейко-л5х]

Берите выше! Советского Союза!

[@賢治吉田-p3w]

新年明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。パワフルな歌声でとても良いですね♪

[@Deai]

あけましておめでとうございます！！！ コメント、とても嬉しいです！

[@vladimir0ast774]

Нет слов. Одни цитаты. Восхищен. С Новым Годом!!!!!👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@adolfhitler8770]

Arigato

[@Zhulik776]

Блин, простите за мой японский, Но соседи орут- Давай ещё!!!!!Это признание по-любому

[@starnikstarnik5022]

Как японец японцу скажу: песня напоминает о родине...

[@limpopokms]

🤣🤣🤣🤣👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🎄🎅🍾🥂🍊🍊🍊🎁🎆🎇✨🎊🎉💖 Жулик в кайф, жги!!!!

[@Co8a]

Лучший коммент для 1 января 2021

[@АняТутерина]

сёма моя семья признала тебя лучшим.

[@Zhulik776]

@@АняТутерина Я не старался. Так получилось, НО рюмочку Холодного сакэ я за ребят опрокинул ,да простит меня моя пожилая скво.Дай Бог им самого наилучшего в этом году!

[@ВикторКалашников-ю5п]

Неожиданно классное исполнение! А какой потрясающий голос! Не японка, а просто наша Умница и Красавица, но, .... почему-то поющая по-японски :))) С Новым 2021-м годом, ICHIGO TANUKI !!! С меня - Лайк и подписка.

[@generalboiler6789]

Слышно же, что японский не чистый, то есть, девушка знает ещё какой-то язык(и). Полагаю, что один из родителей, носит славянские корни.

[@panchitaobrian1660]

голосок слабенький, слушать больно

[@РусланУхтом]

@@panchitaobrian1660 Не слушай,в чем проблема!))

[@juribarkar2176]

@@panchitaobrian1660 А харизму куда девать? Здесь дело не в голосе, и даже не в языке. Хотя, фонетически японский очень похож на русский. Это вам не картавые саксы/французы.

[@ВикторСахаров-щ6б]

Она скорей всего не японка, а айну(коренной народ островов, которых японцы истребляли несколько сот лет, в период колонизации, Как в америке.)

[@xzirriaellx8595]

Очень здорово! Люблю эту песню, и оказывается на японском она звучит так же волшебно, как и на русском.

[@juribarkar2176]

Фонетика японского и русского почти идентичны. По-английски и по-немецки так не выходит. Приходится напрягать речевой аппарат, чтобы выговорить артикли, шоб они здоровы были. И по-итальянски довольно просто общаться, если словарный запас есть.

[@vitaliym9133]

学生、コムソモールのメンバー、アスリート、最終的に、彼女はただの美しさです！

[@misha12364]

Эта песня на любом языке прекрасна ...

[@MichaelKrishtopa]

Нууууу... Treffen Sie sich mit Liebe Das Problem ist schwierig Der Planet dreht sich Rund, rund Der Planet fliegt in die Ferne Durch den Tumult der Tage Nicht leicht, nicht leicht Darauf zu lieben

[@lvilvi892]

Да, песня неординарная. Удивительная гармония.

[@ЕвгенияДемичева-г4ю]

Любая хорошая песня на любом языке отличная

[@ЕвгенияДемичева-г4ю]

У японцев тоже есть отличные песни, и я бы послушала их на русском языке. Особенно в исполнении Deai

[@Sergey-mr6be]

Исполнение - браво! Отдельно огромное уважение тому, кто всё это перевёл!

[@simonakass5400]

слова знаю с детсвтва, и такое ощущенеие, что подпевала на японском ))) С Новым годом!!!

[@limpopokms]

И я!!!!

[@ИгорьБударин-ч7ю]

Присоединяюсь!И,я!!!

[@sergeybarsa9562]

А я вообще японец

[@limpopokms]

@@sergeybarsa9562Серьёзно??? Ништь!!!👍👍👍 Я китаец. На китайской границе служил.

[@positive5812]

Какие милые и талантливые артисты, прелесть. Обожаю вас. Счастья вам, дорогие и родные люди

[@Zhulik776]

С Новым Годом!!!! Какие же Вы классные! Душа развернулась, а сворачиваться не хочет.

[@Deai]

С новым годом!!

[@mistertomioka6072]

元気が出る歌ですね。素敵です。

[@StreetFighter78]

Translate please

[@NoldoWalker]

@@StreetFighter78 translate.google.ru/?sl=auto&tl=ru&text=%E5%85%83%E6%B0%97%E3%81%8C%E5%87%BA%E3%82%8B%E6%AD%8C%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%AD%E3%80%82%E7%B4%A0%E6%95%B5%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82&op=translate

[@ВАДИМПРИШВИЦИН-й3ю]

ДА-НЕТ...ПИШИ ПО РУССКИ

[@maxz2002]

А русский учи, пригодится!

[@СергейПритуло-с1б]

@@maxz2002 Кому?😂🤭

[@ИгорьКрупин-г1р]

С Новым Годом!!!Здоровья,благополучия,простого человеческого счастья!!!

[@Deai]

Спасибо, и вам всего наилучшего в новом году!!!

[@kyrgyz6235]

@@Deai здравствуйте!!! а Вы можете что-нибудь из рамштейна спеть, ну например ду хаст.

[@kyrgyz6235]

@@Deai こんにちは！！！ そして、あなたはラムスタインから何かを歌うことができます、まあ、例えばデュハスト。

[@ПанасПолубезрыбенко]

Красивая девушка и так хорошо поёт!!! С удовольствием послушал) Спасибо большое!

[@Gronisblack]

Восхитительный подарок на Новый 🆕год!!! Спасибо и с праздником вас!!!!🥳🥳🥳🥳🥳

[@Jazlynzeee]

Вау😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 АААААА!!!! Я спонтанно захотела послушать японский вариант, не зная, есть ли он. А он есть!!! Вы шикарны😍 КАК ЖЕ Я РАДА❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏

[@kostiaonisuk6894]

С энергетикой угадала!

[@alexshtayer7195]

Kostia Onisuk а с нотами не всегда

[@anatoliyadonin8013]

@@alexshtayer7195 с нотами это к гитаристу, какие он играет, такие она и поёт ;) А вообще творчество (и каверы, в частности) на то и творчество, что точь-в-точь играть не обязательно. Главное, чтобы было красиво, и ты получал от этого удовольствие.

[@Sergei_Agarkoff]

Спасибо, ребята! Не устаю поражаться диапазону голоса Нацуки. Сам ни петь, ни музицировать не могу, но прекрасное пение от посредственного и даже хорошего отличить могу. Так держать! Виталий, тебе отдельное спасибо за переводы. С наступившим, Еноты! Так держать!

[@ЦыренДамдинов-о2р]

+ еще одна песня которую буду слушать в машине до петери пульса

[@maxwan1]

петеря сизнания писле васих слоф

[@ВаняСолнцев-ш2ъ]

В японской машине?

[@ЦыренДамдинов-о2р]

@@ВаняСолнцев-ш2ъ естественно)ну на дальнем востоке только японские

[@mikhailerica8664]

Точно)))

[@Светик-н4е]

А по русски лучше.

[@ЛарисаБондарчик]

Ишиго, дорогая, даже не думала, что нашу эмоциональную песню ТАК сможет спеть японка! МОЛОДЕЦ!!! СУПЕР!!! Радуйте нас и дальше своими экспериментами! Большой респект Вашему мужу-вдохновителю!!!

[@GhostlyFog88]

Девушку зовут, Нацуки Сугавара. А "Ичиго Тануки" - это бывшее название их семейного (сейчас, они называются Deai) дуэта.

[@五十嵐直斗]

明けましておめでとうございます🎈

[@СергейБернатович]

прекрасно! Молодцы

[@ramzes761]

Ура! А я все гадал что же будет, январская вьюга или три белых коня? Впрочем любой вариант беспроигрышный. Вы просто великолепны! С Новым Годом!

[@Паха-1]

Коней надо к рождеству запрягать😂

[@gasoj]

а увезу тебя я, в тундру?

[@vvvladimirrrk]

Коней ! да, спой коней !

[@ВладимирБузаков-ь6т]

Мда...оказывается в СССР не только могли калоши производить ...но и шедевры , которые даже японцы полюбили однако...!

[@КлятийМахновець]

@@ВладимирБузаков-ь6т мухи - отдельно. СССР - только калоши. талантливые люди в СССР - шедевры. говно ваш ссср, я там жил, я - помню.

[@КонстантинСабуров-й7ь]

👏👏👏

[@Lecovik]

Прекрасное исполнение) Спасибо вам. Вы одно из лучших положительных впечатлений уходящего года. С праздниками вас.

[@222-f7q]

Красивая душевная песня , звучит на любом языке, рад что другие народы берут нашу культуру и восторгаются ей , всем добра.

[@nataliiakhotiaintseva3977]

Не могу поверить, в Японии 5 утра, а вы выкладываете видос! С новым годом!🎄🎆

[@Кузьмир]

У них-то эт обычная ночь ),это ,похоже,только для нас))

[@АртёмГрицок-ш8т]

@@Кузьмир У них это официальный государственный праздник, в этом смысле почти все нации мира едины.

[@maxborisov1983]

Чтобы опубликовать видео в определённое время - не обязательно быть за ПК в этот момент. Можно его хоть за месяц до загрузить и указать время публикации, когда оно станет доступно.

[@darkkaas8399]

Да японцы, как известно, не могут не работать)

[@fencerow1000]

すごい💙💙💙

[@viktordmitriev8973]

Привет из Среднего Запада в США! У нас ещё 4 часа до НГ, слушаем с женой новогодние песни и очень рады, что и вы нас порадовали новым хитом. :)

[@noanRUA]

Such a versatile voice!! Beautiful 💗

[@ПавелСоколов-г4э]

Спасибо Вам, ребята, за позитив, который дарите своим творчеством. Успехов Вам дальнейших и процветания! С Новым Годом!

[@Deai]

Спасибо! С новым годом!!!

[@ЮрийРыбалка-ц3й]

Доченька я не знаю Ваш язык но Вы так славно пропели я Вам аплодирую стоя.

[@DAHAKA46]

Спасибо за очередной прекрасный кавер! Здоровья, счастья и любви в новом году!

[@Deai]

Спасибо! И вам желаем всего самого лучшего в 2021-м!

[@user-nikomunichegoneskagu]

Японский "Радио тапок"?)

[@たち-o7i]

あけましておめでとうございます✨今年も、様々な分野での活躍、期待してます🥰

[@Deai]

あけましておめでとうございます‼️ 今年もよろしくお願いします❣️

[@yrrgyss]

Спасибо большое! Это ж какая невероятная работа - перевести, чтобы и смысл сохранить, и в размер попасть! А кое-где даже и рифма есть! Огромное уважение!

[@nik.pechnik]

Super!

[@ЛеонидМастич]

Молодцы!!! С 2021 годом!!! Спасибо что радуете творчеством, продолжайте в таком же духе. Привет из Гомеля.

[@alexkru2471]

Привет из Самары

[@Missisgav]

Невероятно прекрасное исполнение! Идеально подобрали песню под голос вокалистки. Они созданы друг для друга. Гармония в каждом звуке 😍

[@novitskayavictory466]

С Новым годом! Ребята, вы просто удивительные! Здоровья вам, счастья, любви и много много новых прекрасных песен!

[@ТамараБаканова-х7е]

С Новым 2021 Годом вас, симпатичные ребята! Счастья вам на многие годы!

[@arinelex]

Я тут тихонько в стороне послушаю. Прям даже на ностальгию пробило.

[@Демос-д5б]

класс ирощай масте

[@arinelex]

@@Демос-д5б , а подробнее можно?

[@ЖеняИванов-к3ц]

👌

[@ХачимотоБах]

Класс.....просто Бесподобно! Молодцы!С Новым Годом!

[@АнатолийГагарин-м1п]

Ура

[@dmitriykim4041]

С новым годом! Всех благ в новом году ) и больше песен на японском )) сделайте пожалуйста из Гардемарины вперед или крылатые качели )

[@dhdhrhrgrvrtbfhrhrhr3107]

Такие песни можно петь бесконечно. Не то что песни нулевых и десятых годов.

[@user-bkmzzzz]

Актриса на главную роль в фильме "Император Огимати меняет профессию" уже есть ждем фильм😊

[@alexshtayer7195]

А японцы стебаются над своими императорами? Не встречал

[@AMV-huMORal]

@@alexshtayer7195 даже над принцесами ни-ни: ни в одном анимэ не была частью гарема.

[@azaraba9716]

@@AMV-huMORal а вот Нобунагу сделать школьницей - запросто. А в Гинтаме об голову сегуна пивные банки плющили.

[@AMV-huMORal]

@@azaraba9716 так сёгуны - не "императоры", хоть и владели страной (Нобунага был сёгуном).

[@azaraba9716]

@@AMV-huMORal и я про то же, уже на этом уровне властей такая резкая разница в отношении.

[@sergeylaktionov6792]

Нацуки красотка!!! Глаз не отвести!!! Виталий нахальный тип и молодец!!! Ребята, счастья вам и удачи!!! С наступившим вас 2021 годом!!!

[@Deai]

Спасибо! С ноаым годом!!

[@positive5812]

Миленькая Нацуки, просто Ангел спустился с небес!!! Обожаю вас, ребята. счастья вам, родные!!!

[@paulznack2379]

Ребята, с Новым Годом! Всего доброго. У Вас уже 2021, а мы ещё 1/10 ждём Деда Мороза 🎅😜

[@synkkaiska4643]

Hyvä laulaa. Kiitos!

[@markruutel2743]

Идеальная песня для интро (опенинг) аниме, как бы странно это не звучало ;)

[@АртемПинчук-е8т]

Обажаю японский голос .Так ласкает уши. Песня прекрасна)))

[@ДмитрийКалмыков-л9с]

С Новым Годом! У Вас опять прекрасно получилось! Всяческий творческих успехов в новом году!

[@Deai]

Спасибо! С новым годом!!!

[@golosssl3863]

Спасибо

[@nortons7040]

Несподівано. Вітаю полуничних тануків з новим роком!

[@alexandr4311]

Щиро дякую...С Новым Роком неньку !

[@PanKotskii777]

Це просто цунамі!

[@ФЁДОРКурков-у3п]

Круто что еще сказать

[@МихаилЗыков-ш7и]

Ребята, превосходно! 👍 Нацки - голос Ваш просто, как бальзам, на наши души!!! 😃 Эту песню и на русском языке, в таком ритме исполнить не просто, а тут на японском забабахали!!! Молодцы!!!! Спасибо за все!!! С уважением из Санкт-Петербурга! 🇷🇺

[@-Rianon-]

Потрясающе! Все песни исполнены очень чисто и узнаваемо. Голос бесподобен!

[@PiotrPerviakov]

それは素晴らしいです！ ありがとうございました。

[@БулатМухутдинов-щ8я]

После таких песен хочется жить, хочется любить и делать добро еще больше. Спасибо Вам. Здоровья, счастья и успехов во всем. Мы Вас любим.

[@БаирЭрдыниев]

Какой красивый голос у певицы очаровательной из страны восходящего солнца! Классно, просто прелесть!!!

[@MrRaiBinger]

С новым годом, ребята! И огромное спасибо за такое душевное поздравление!!!! Желаю вам обоим чтобы в следующем году всё задуманное обязательно исполнилось!

[@Deai]

Спасибо! С новым годом! Счастья и здоровья!!!

[@МаксимМакаров-у3з]

Мощно!!! Спасибо

[@ВадимПришутов-ф5о]

Спасибо вам 👏👏👏🌷

[@серёга.простипанавич]

❤❤❤❤

[@Романшодиев-ю9и]

Обоятельный дуэт , вы супер, как не крути. 👍👏👏👏👏👏👏👏

[@yakovalyakoval3650]

Потрясающе!!!

[@Alexey_ru]

Браво!!!! 👏👏👏🎉🥂 Bravo!!! Thx for your voice and our lovely song!!

[@ДанЖданов-э1н]

Спасибо!

[@МаринаПрокопенкова-г6ч]

Красавица!!! А голос легкий, глубокий, приятно слушать!

[@ninogegelidze1891]

Какой же у Вас вкус отменный, ребятки!!! Выбираете старые советские шлягеры, моей юности, но.... НО..., Тогда создавалось огромное количество реально крутых песен, где ,, Его Величество Мелодия’’ была на главном месте!!! Но Вы реально выбираете песни с абсолютно космической энергетикой!!! В общем, ещё раз порадовали!!! С Новым Годом Вас, молодёжь!!!! Всех благ Вам в жизни!!!! Главное, не останавливайтесь, дерзайте!!!❤️👏

[@iskanderkorhonen9890]

голос потрясный!)

[@strannik0562]

Потрясающее исполнение! Фантастика! Респект замечательной русско-японской паре! Ребята, вы СУПЕР!!!😁😁😁👍👍👍...

[@user-bl5sb7ki8v]

👏👏👏👏👏👏👏👏❤

[@ИванДолгов-х5н]

До слез! Ребятушки, какие же вы молодцы!!!

[@vedma3044]

С новым годом 😀🎉🎉новым счастьем. Здоровья, вдохновения и больших успехов! 🎄

[@РоманДавыдов-и9ъ]

Необычно... Браво!

[@adequatetypal6326]

Ребята! С Новым годом вас! Процветания вам и здоровья!

[@o6254]

Сильно .!

[@АлишерСаттаров-м4щ]

Уверен, ваше имя переводится как "невероятная японка". Спасибо вам большое за ваши-наши песни

[@genkaodessit3117]

Уже около года наблюдаю за вами ребята и только сегодня я подписался. Хорошая работа, молодцы! Я понимаю, что советчиков у вас много, но все же... Я думаю что песни "Спасибо родная" и "Дорогие мои старики" на японском зайдут на ура. Присоединяюсь к поздравлениям и добрым пожеланиям. Одесса.

[@mikhailerica8664]

Очень красиво получилось!!!! Браво!

[@николайстепанин]

Молодцы!!!

[@georgsteinle747]

Danke! Mit freundlichem Gruß&besten Wünschen aus Deutschland!

[@РиммаПолежаева]

Спасибо большое!😍😍😍

[@טיטיאנהניימן]

Ребята сказать что вы молодцы это ничего не сказать! Я получила удовольствие до слез! Некоторые песни особенно удачны! Спасибо!

[@TheUmarcheh001]

Прекрасно

[@1960ksl]

Удивительное попадание в образ. Нацуки просто умница!

[@Романшодиев-ю9и]

Вы супер и . .