DECO*27 - ネガティブ進化論 feat. 初音ミク

[@機嫌45度]

わかるって言わないでっていった直後にねぇそうじゃない？って言って共感求めてるところが最高に皮肉効いててサイコー

[@あげから-b5u]

グロスキー そういう解釈も取れる

[@zutomaro9012]

👍774 あと👍3 で👍777… 誰か押してくれ

[@zutomaro9012]

@@鮪川柊 ありがとうぅぅぅ(T▽T)

[@xyz4016]

910はもらい受けた！

[@しろたろう-n7c]

1111は貰ったァァァァ

[@ねね-y4s]

「死んじゃおっかこのまま なんて願いも生きたくてついつい言ってみただけ。」 ほんとそれ。

[@nogi_utau]

もしかして、2019年のDECO*27さん活躍しすぎ……？ 1月 乙女解剖＆アイ 2月 夜行性ハイズ 3月 スクランブル交際 5月 アンドロイドガール 7月 人質交換 8月 サイコグラム 9月 シンセカイ案内所 12月 ネガティブ進化論←New! 最後まで楽しませてくれてありがとうございます！

[@uwaa_1132]

本当だ…！！ 来年も期待しましょう！

[@りんごパイ-l5l]

うぉ〜DECO*27さん凄い‪w‪w‪w

[@じょん-v1s]

ペース早すぎて体調心配してた←

[@user-oc5nz7ot2g]

乙女解剖は衝撃的だったな

[@Hatuyuki3939]

アルバムも出されましたからねぇ......

[@ミト-q8g]

DECO*27の曲っていつも、 最終的にはドハマりするんだけど、 初見で聞いた時はあんまりハマらなくて、ある日突然なんの前触れもなくその曲が頭をループしてハマるってのが私の中での流れ？だったんだけど、 新曲の「ネガティブ進化論」はほんとに初見からドハマりして既に脳内ループが止まらない…………めちゃくちゃすき……

[@user-ys7kp7iv9r]

ミト すごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかるすごいわかる

[@るーん-b3y]

とても共感っす…この曲はすぐハマった…

[@おぢ-p4e]

@@user-fsok どうぞ！？

[@ひが-l5d]

@@user-fsok ええでd('∀'*)

[@Danboorukun.]

自分も「シンセカイ案内所」からの新参ですが、今回の曲で 「これがDECO*27さんの本領発揮か…」 ってなりましたね…いやすごい(語彙力の低下)

[@ruru8618]

雨後晴れの血この命巻き戻しの語感狂おしいほど好き 1:30

[@オレンジみたいなみかん-t2z]

ボカロPは天才の集まりなんだよなぁ

[@赤い犬-x8i]

ゆっくりルキ そうだよ...(全力の便乗)

[@袖ビーム-l9e]

1:30

[@まお-s5t6t]

1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30 1:30

[@nmnm_sleepy]

そのコメントを探してました( ✌︎'ω')✌︎

[@Rkk-nu8hv]

「わかるって言わないでわからないくせに、 …ねえ、そうじゃない？」 って結局「わかる」を求めてるんだね。なんか辛い

[@華麗なるつきむう]

サラッと書いてるけどかなり凄いコメント。

[@Hibikke.com.]

@@華麗なるつきむう それ思た

[@みず-q4l]

そう思うと２７さんすごいな。

[@masayukitakenobu9016]

たしかに。

[@user-ys7kp7iv9r]

Rkk わかるって言って欲しいけどわからないくせにわかるって言って欲しくない。それもわかる。本人が苦労してるのもわかる でもそれに振り回される周りも大変 難しい問題だね

[@塩水-v2c]

ちょうど本屋で「君の存在を意識する」を買った後にこの曲に出会いました。 びっくりしすぎてベッドの中で反復横跳びしちゃいました。

[@焼き豆腐-h7z]

人外でくさ

[@Hiyokodesuyo619]

反復横跳びwww どんな人外だ

[@まる-u2b]

す、すご……

[@user-qv9829]

「君の存在を意識する」って良い物語ですよね！

[@NANA-to7wb]

初めの｢一緒なんじゃない？｣とかの音程が下がる感じがめちゃくちゃ好きなんだけどわかる人いる？ (語彙力無さすぎ)

[@---yb6si]

わかる( *¯ ꒳¯*)✨

[@Icecandychan]

不思議とラップ感(？)みたいなのが出るよね(？)

[@オレンジみたいなみかん-t2z]

分かるぞよ

[@さとう-r3t]

実音のラですね分かります

[@りく-g6s]

分かる！ DECOさん最近こういうのやってくれるから嬉しい！ スクランブル交差点も、乙女解剖も下がってる部分ある！

[@狐嬢]

何かもう……DECO*27さんの頭ん中どうなってんだろ…？

[@Noel-ish-life]

きっとそこらへんの天才とは思考回路が違うんだよ（）

[@エアコン-z8r]

天才はそこら辺に居るのか？w

[@オレンジみたいなみかん-t2z]

@@エアコン-z8r 並の天才とは違うって事じゃないすか？

[@8ヶ月前2ヶ月前2日前]

狐嬢 小説から曲を作ろうとするの 凄いわ

[@inyou28]

@@8ヶ月前2ヶ月前2日前 それな

[@ほのぼの-v5y]

｢君の存在を意識する｣っていうこの歌の元になった小説がたまたま学校の図書館に新刊として出てたからまじビビりした 本を読んでからネガティブ進化論を聞いてみたら、MVに出てくる人達とか歌詞の意味とかが分かって、なんか、すごい(語彙力)

[@彩乃-d5o]

｢わかる｣っていわないで わからないくせに これほんとにそう思う 共感してほしいけど簡単に言わないで欲しいって感じなのかな??辛い…

[@i.by_kumosanafan6547]

分かるって言っていいのか戸惑いましたが、とても分かります

[@brbrbrbrbrttttt]

わかる（デジャヴ）

[@user-StrawberryTart]

わかる

[@ステラ-l9h]

同感です。

[@こはるびより小エビ]

それな

[@hsj_k_luv]

「冗談の進化論」って虐めてる側がよく言う、「冗談のつもりだったからいじめじゃない」っていう言い訳のことなのかなと考えた直後、DECO*27さん凄すぎる…と思った

[@music_band_3148]

女の子のなんとも言えない表情と…👎が最高よね

[@りんごパイ-l5l]

(σﾟ∀ﾟ)σそれなｯｯ！！！

[@meru_627]

確かに興奮しますうへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへへ

[@user-ud6yq6qh4r]

「許してね」の「ねぇっっ！」っていう苦しそうな歌い方好き(伝われ)

[@user-gs4rt7wj4n]

R I A N わかる

[@ちょこれーと-p7n]

秘密があれば私は無敵 流した涙でいい子になれるんだ って歌詞が淡々としてるのもう日常と化してるって感じが出てて凄く切なくて好き。

[@るちあ-w4f]

あぁ、また中毒症状が出ちゃうじゃないか… いいぞ、もっとやれ

[@りんごパイ-l5l]

また依存性になるわ〜 いいぞ、もっとやれ

[@がお-k7n]

つい高評価おしてしまったじゃないか… いいぞ、もっとやれ

[@tenp-0-zero892]

やばいかっこよすぎて中毒になりそう… フゥ‼️w

[@y_iy]

とてもよき

[@よよ-d9r]

もう出てるやん

[@ih5074]

なんでこんなネガティブなことを 歌っているのに...... なんでこんなに爽やかなんだろう......

[@松竹梅-b2o]

だからこのPVを知らずに聞いてみたかったって思う

[@ゆっくりどれみ]

死ぬからいっそ弾けよう的な((((

[@BOT-mz6zw]

DECOさんの曲って謎が深い？のが多いよね、例えばゴーストルール、乙女解剖、そして、ネガティブ進化論　　これだからDECOさんの曲は飽きないんだよ

[@オレンジみたいなみかん-t2z]

ゴーストルールいずごっと(唐突) すんません別の曲褒めたたえて

[@noriyure378]

やっぱ抜け出せないのよな~~~

[@G4L-n9c]

「秘密があれば私は無敵 　流した涙でいい子になれるんだ」 って歌詞、切なくて好き

[@maki-w7d]

この曲を見ながら これを読むと楽しめます ↓ 中２になり、担任は読書活動に熱心。冊数を班で競うのに、ひすいは本を読むことが難しい。クラスには書字が困難な子もいて──。さまざまな、見えにくい困難を抱える子どもたち。どうしたらいいか、彼らは葛藤し、何かをつかんでいく。

[@結衣-d7o]

『きみの存在を意識する』読んだ後、またこの曲聞くと、また違った視点で楽しめるからとてもおすすめ！！ イラストに出てくる人がどんな人かとか分かります！(語彙力😭)

[@vails123]

yay

[@fearvampyr]

yay

[@user-nekogatakusan.mp3]

yay

[@あるふ-p9l]

YEAH

[@user-kz3ou2cp6q]

yay

[@nh-kudos2358]

yay

[@アップルンルン]

死ねばみんな同じ死体になる。 みんなと同じになれば虐められなくなる。 「いつか私になる。 I 死体になる(愛したいになる)」 死体になった(本当の)私は虐められない。 じゃあ死にたい。。 でも生きたい…… っていう主人公の強さが凄く感じられる歌だなぁって思った……(´･ω･｀)

[@ゆっくりどれみ]

わかる

[@zutomaro9012]

@@ゆっくりどれみ わかるっていわないで分からないくせに …ねぇ、そうじゃない？（）

[@ゆっくりどれみ]

@@zutomaro9012 ｵｴｵｴｵｰﾗﾗ♪(？(間奏の掛け声)

[@ペパーミント茶]

「ネガい」って 「ネガティブ」と「願い」が掛けられてるんですね…流石です

[@翅築瑠虹]

「これは妄想じゃない」が、 「これはもう、そうじゃない？」に 聞こえるのがいいですね！

[@さはら-d4c]

絵が妄想感傷代償連盟みたい 追記:今回は何人かで制作されたみたいです 詳しくは概要欄をご覧ください

[@りんごパイ-l5l]

(σﾟ∀ﾟ)σそれなｯｯ！！！

[@hisa9034]

それ！

[@れいくん-c8u]

妄想感「傷」代償連盟、ですよ

[@さはら-d4c]

だる ほんとだ！ありがとうございます！

[@るーん-b3y]

やっぱり絵師さん同じだったんだ…！

[@まーーしゃ]

DECO*27さんの曲って 2回目、3回目、10回目…と聞くたび永遠ハマり続けるから中毒性たまらん

[@ますも-g3i]

そこから無限ループにはまっていくことに気づくことはなかった…

[@bisuko_373]

絵描いてる津田さんって人…曲も作ってるんだぜ…どっちも凄いんだぜ…

[@arisa9677]

開始3秒ですこ

[@ツェルラプン-k5p]

arisaアリサ ほんそれ

[@ゆっくりどれみ]

なんでもっと伸びないのか分からない。ガチ投稿された日からずっと好き

[@Pomelo_213]

ほんとにそれな…😭

[@arisu5250]

Literally just thought : “Hm. It’s been a while since deco released a song” and a bing bong this appears in my feed.

[@meowmeow7406]

Can i know the title of the song in English? If anyone knows it?

[@meowmeow7406]

@Benomaton ouh hahahaa tq

[@katorea0228]

最後の いつか私になる “愛したい”になる って… “I（私）　死体になる” ってことなのかなって思ってしまってゾッとした……… 自殺しちゃうんだろうか…

[@ゆーと負け組]

katorea0228 "愛したいになる"のイントネーションがI 死体になるに近いよね。

[@katorea0228]

@@ゆーと負け組 確かにそう言われて聴き返してみれば…ホントに近いですね。 勝手な想像に肯定してくださりありがとうございます…！

[@mu_tu_ki_]

曲調とかもそうだし、 サビで首を絞める振り付け？があるしたぶんそうなんだろうなぁ。

[@経血食べ食べ委員会]

なるほど…このコメ伸びてほしいな

[@ハムあやや]

いいね39（ミク）頂きましたっ！d(˙꒳​˙* )

[@のの-h1x]

「きみの存在を意識する」が大好きで、読書感想文はこの本にしました!!そして、書いている時に、曲があると知って聞きに来ました🤍

[@やや-q1p]

同士ですね！私もなんです…！

[@あばら骨-o3p]

最近ポジティブパレード聞いた後にネガティブ進化論聞いて自分の価値観ぶち壊すのにハマってる

[@ああああ-i2d]

君の存在を意識する(この歌の本みたいなやつ)を読んだんだけど、もうエッ・・・ｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯｯモかった。 ひすいちゃん達以外にも女の子達がいるんだけど、みんな思っていることや性格、心の中がリアルでグサッとくるものがあった。 あの子からみてこの子はどうなんだろうってついつい見たくなるぐらい本が面白いのもあるけど、読み終わったあとにこの歌を聞いたらやばい。 流した涙で強くなれるんだっていう言葉は本当に最強。

[@michiruchanify]

So many dance covers would probably pop out for this

[@mariakutsu5946]

//fingers crossed this song deserves the love

[@rezaanugrahpr._]

no doubt

[@the_royal_gaming437]

sad this song did not recieve nearly as much love as it deserved :(

[@dadayo11]

この歌を知ってから「君の存在を意識する」を見て見たけど深くて深くてどんどん見たくなった、なんだろう。本人だから分かること、思うこと。生きるということ。について語られててすごいなって思わされた。 ぜひ読んで欲しい作品

[@nukko_]

「生きたいってネガえばネガうほどに死にたいって思うこと許してね」がほんとに心にぐさってきた。生きたい生きたいって、生きていてよかったって思えば思うほど、同じ分だけ死にたい死にたいって、あのとき死んどけばって思うんだよね。

[@source_master]

曲の重さとは裏腹に女の子の軽い動きと何でもないような表情が可愛いんじゃあ

[@橋崎ひなた]

『君の存在を意識する』という,物語にハマって調べたところこの曲が出てきたので聞いてみたらハマりました。 鬼リピします。

[@MH-fg4yx]

サビの女の子の服がはっきりとした水色じゃないの地味に好き。 同士いる？

[@user-cobra6059]

やばっ これボカロハマり時期来たかな？ 多分この年最後までこれ聞くわ いや、来年ももちろん聞くわ……

[@ririCyan]

｢君の存在を意識する」の小説もめちゃくちゃ良くて曲になってるのも嬉しいしそれがすごいいい曲…なにこれ最高じゃん。

[@user-Yuki1280-yuki]

最近本読み始めたんだけど精神がバキバキになってつらい

[@ロック-t8c]

2:10の自動字幕が「あああああああ」ってなってんのなんか好き

[@noanpc973]

I just noticed how DECO used the syllables in both "Negativity" and "Wish ( _願い Negai_ )"...

[@dovepaw3000]

Just got here and it's a banger

[@オルミエントちゃんねる]

dovepaw 3000 やりますねぇ！

[@五島舞]

2:47の「愛したいになる」って， 「I(私)死体になる」にも取れる...

[@kae_911]

天才ですか？

[@かり-d3x]

ネガティブ進化論聴きながら勉強するとめちゃめちゃに集中できてる気がしてモチベが上がる

[@dave_1077]

i'm surprised this is one of deco's less known songs in comparison to their others, this sounds pretty good.

[@milky_way_27_en]

frrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr )::::::::::::

[@hashimot5878]

すみません 私のためとしか思いません ずっと 梨屋アリエさんの本が大好きで、心の支えでした。 そのなかでも 「君の存在を意識する」が心にずっと残っていて。 好きな音楽を作ってくれる人が 好きな本のことを思って 曲を作っているんだと思うと 泣いてしまいます。 だいすきです。 (キズナキスも お勧めです)

[@hashimot5878]

いま 見返すとなんかきもい

[@三月空]

キズナキス好きなのめっちゃわかりますー！

[@hashimot5878]

@@三月空それなです！

[@yun4._.]

まってまって………「雨後晴れの血」っていう歌詞どこから出てくるの……………？？？ めっちゃリズムハマってるわDECO*27さん天才以外の何者でもない

[@Eiri_mikotone]

きみの存在を意識する 読みました。 読み終わるまではネガティブ進化論聴かないようにしてて 読み終わってから聴いてみると あぁ、こういうことだったのか と楽しませてもらいました。 まじでほんとDECO*27さんと梨屋アリエさんありがとう！！✨

[@yakumitsuyu]

こんなに一人一人の好きな曲が 定まらないボカロPも珍しいよな。

[@scp--kg5ze]

君の存在を意識する っていう本読んだ後にこれ聴くと良く作られてるなぁってなる

[@ryoss_snow]

痛いほど現状の自分に刺さる歌詞 特に生きたいってネガえばネガうほどに死にたいって思うこと許してね

[@Rickster_rick]

Romaji lyrics: [Sorry if there are some mistakes. I tried my best! ^^; ] "nē isshona n janai?" nante shinji rarenai kore wa mendōkusa-sa to kōkishin-ra no yami no batoru “anata no koto ga watashi wa kirai” kotoba ga itai hodo shikai o eguru sōtei no han'i-nai jiyū nante mon wanai dōse todokanai kara iwanai dake bakanishite sa himitsu ga areba watashi wa muteki nagashita namidade ī ko ni nareru nda shinji yaokkakonomama nante negai mo ikitakutte tsuitsui itte mita dake dō ka "ī yo" nante kotaenaide mada watashi janai kurushikutte kinō o norou tsuyo-sa ureshikutte ashita o negau yowa-sa "wakaru" tte iwanaide wakaranai kuse ni nē, sō janai? `nē isshona n janai?' Nante shinji rarenai doko ga nite iru no ka chigatte iru no ka oshiete hoshī minai furi ga yasashi-sada to shitara watashi no ibasho wa doko ni aru no jōdan no shinka-ron sore wa benrina ndarou ame no chi hare no chi kono inochi-maki modoshi tadashi-sa dake de naguri aunaraba kachime wa nai nda yo tokubetsu nado nai ya shinja otte somosomo ikite iru no ka iya ni natte dareka o aku ni shite mo nani mo kawaranaikara “kawaritai” dake wa kanaetai `soredake?' tte watashi o warau kuse ni anata datte tari tenai toko-darake “yamete” tte ietara na afure chau mae ni nē, sō janai? shinji ~yaokkakonomama nante negai mo ikitakutte tsuitsui itte mita dake dō ka `ī yo' nante kotaenaide mada watashi janai ikitai tte nega eba negau hodo ni shinitai tte omou koto yurushite ne itsuka watashi ni naru “aishitai” ni naru ne e, sō janai? kore wa mōsō janai

[@lauriss1695]

Sugoi(✯ᴗ✯)

[@AurascentStorm]

Of course I'm going to learn that dance-

[@深夜高速-z8h]

歌詞にパワーワードが多いっ！ 「なにも変わらないから "変わりたい"だけ叶えたい」ってとこが特になんかグッとくるわ〜 「雨のち晴れの血 この命巻き戻し」ってとこの韻の踏み方とか気持ちいい！

[@隆信-i5o]

2:32 こっからのドラム狂おしい程に好き

[@りんご飴-n5p]

3年ほど前の今頃に学校の図書室でこの本を読ませて頂きました。まさかのDECO*27さんとコラボしてたとは…✨️ 最高すぎるだろ…

[@ゆうチャンネル-s6g]

次はポジティブ退化論かな

[@崔雪娥]

ネガティブが進化したらネガティブなのにポジティブも退化したらネガティブだよね

[@pantabetai]

いちごみるく。 さらにネガティブにしていくんじゃない？(鬼)

[@祭囃子米]

ポジティブな人がどんどんネガティブに後退していくんやで 最高やん

[@Karamisochannel]

松岡修造に歌わせようぜ

[@user-ys7kp7iv9r]

なんとー南東 想像したらワロタ

[@きのこちゃん-t8t]

この歌の元になった｢君の存在を意識する｣という本読みました！ 読んだ後に歌を聞き直すと····· 凄かった·····

[@ebihurai__]

君の存在を意識するを読んだ後に聞くとまたいい… ほんとに本も曲も最高だわ

[@ぬるぽ-e3f]

サビ後のﾀﾞｯﾀﾞｯっていうの好き(語彙力)

[@hikarisaito4403]

「これは妄想じゃない」って、「これはもう、そうじゃない」ということなのかな？(~語彙力低下のお知らせ~)

[@ayako4763]

確かにそのような捉え方もできますね！

[@letcheru_39]

一緒のこと思ってた人がいた

[@yumi1980]

わたし的には 「妄想=フィクション」と捉えてます。 私の妄想じゃない=この歌詞は現実に起こったことを書いてます。って意味にとってます。 あくまでわたしの考えですが！

[@こはるびより小エビ]

「これは妄想じゃない」と「これはもう、そうじゃない」をかけてたとして、Saさんの「現実にあったこと」… 現実にあったけど、今は違うって解釈が出来る…？ほんとにそうだったらいいな…(*´ω｀*) ま、外れてる気がするけど(´；ω；｀)

[@yumi1980]

こはるびより そういう解釈もできますね！ こうやっていろいろな解釈ができるのすごく聞いててわくわくしますよね笑 まぁ、何が正解不正解ないんで、好きなだけ推測してこの曲をもっと楽しみましょう笑 間違ってないのはとりあえずDECOさんすげーってこと。

[@陰キャA]

1番の「病みのバトル」の後に「ネオネオン」って聞こえる気がする…()こういう所にも伏線張ってたんですかね…？流石、DECO*27さん…(((

[@ゆっくりどれみ]

しかもその時に流れる映像の線がネオンになってる

[@sfuuki]

冗談の進化論 それは便利なんだろう→何でも「ネタだから」と言ってしまえば逃げられる 正しさだけで殴り合うならば 勝ち目はないんだよ 特別などないや→討論においてどちらも正しいなんてことはよくある、それらに優劣なんてない

[@めんちかつ-i5p]

勝ち目ないのに優劣ないってどゆことや？

[@アカツキ-q2s]

1と3なら3の方が大きいけど 3と3ならどっちが大きいとかないだろ？そういうことだ。

[@sfuuki]

@@めんちかつ-i5p どっちにとっても勝ち目はないってことです

[@jazzjunichi1975]

0:38 ゆるーいパラパラ

[@Pomelo_213]

この曲に関しては本気で伸びて欲しい なんていうか、言い方悪かもだけどいかにも現代社会に刺さりそうな曲調と歌詞してるのに……

[@ぽぽ-i4j4z]

考察しますね。取り敢えず、 これは神曲。以上。

[@yuna3287]

個人的にこの曲がいっちゃん好き

[@Beatko_]

【初音ミク】DECO*27 - ネガティブ進化論（負能量進化論）【中、日、羅歌詞】 中文翻譯：御音子／Otoko ✰本翻譯可對應原曲歌唱出來，各位不妨試試看！ ✰轉載請至少必須註明翻譯者及出處 請不要於未經許可下更改翻譯 網頁版可於巴哈姆特網站後加上 /creationDetail.php?sn=4628324 「ねえ一緒なんじゃない？」 なんて信じられない "Nee isshona n janai?" Nante shinji rarenai 「吶，我們是一樣的吧」 之類的不可信的話 これは面倒くささと好奇心らの病みのバトル Kore wa mendoukusa-sa to koukishin-ra no yami no batoru 這是麻煩與好奇心混合的戰鬥癮演化 “あなたのことが私は嫌い” “Anata no koto ga watashi wa kirai” 「你這種人是我一直以來所討厭的」 言葉が痛いほど視界をエグる Kotoba ga itai hodo shikai o eguru 這話令人傷心視野也開始模糊化 想定の範囲內　自由なんてもんはない Soutei no han’i-nai jiyuu nante mon wanai 假設的範圍裡 沒有自由這回事 どうせ屆かないから言わないだけ　バカにしてさ Doose todokanai kara iwanai dake bakanishite sa 反正根本傳達不到所以不說出來 還在當我傻子 秘密があれば私は無敵 Himitsu ga areba watashi wa muteki 存在著秘密的我就可以成為無敵 流した涙でいい子になれるんだ Nagashita namidade ii ko ni nareru nda 能夠以流過的淚變身成為好孩子 死んじゃおっかこのまま　なんてネガいも Shinjaokka kono mama nante nega imo 還是一死了之就這樣 持著這種願望（負能量） 生きたくってついつい言ってみただけ Ikitakutte tsuitsui itte mita dake 想要生存下来不知不覺也這樣說想 どうか「いいよ」なんて答えないで まだ私じゃない Dou ka `ii yo’ nante kotaenaide mada watashi janai 還請別把「很好啊」這話拋到我身上 我還不配這樣 苦しくって昨日を呪う強さ Kurushikutte kinou o norou tsuyo-sa 痛苦著應對昨天所承受詛咒的力量 嬉しくって明日をネガう弱さ ureshikutte ashita o negau yowa-sa 微笑著迎接明天將到臨微小的願望（負能量） 「わかる」って言わないで わからないくせに "Wakaru" tte iwanaide wakaranai kuse ni 不要撒「我懂的」這種謊 明明搞不清狀況 ねえ、そうじゃない？ Nee, sou janai? 吶，是不是這樣？ 「ねえ一緒なんじゃない？」 なんて信じられない "Nee isshona n janai?" Nante shinji rarenai 「吶，我們是一樣的吧」 之類的不可信的話 どこが似ているのか違っているのか教えてほしい Doko ga nite iru no ka chigatte iru no ka oshiete hoshii 到底哪裡相像哪裡不一樣還請解釋一下 見ないふりがやさしさだとしたら Minai furi ga yasashi-sada to shitara 如果假裝看不見是仁慈的表現的話 私の居場所はどこにあるの Watashi no ibasho wa doko ni aru no 世間還能讓我容身之地到底在哪 冗談の進化論　それは便利なんだろう Joudan no shinka-ron sore wa benrina ndarou 玩笑般的進化論 解釋起來很方便吧 雨後晴の血　この命巻き戻し Ame no chi hare na ji kono inochi-maki modoshi 雨後天晴淌著鮮血 這一段生命倒帶回前話 正しさだけで毆り合うならば 勝ち目はないんだよ Tadashi-sa dake de naguri aunaraba kachime wa nai nda yo 若去為了證明誰對誰錯而鬥爭的話 沒有能取勝的方法 特別などないや Tokubetsu nado nai ya 特例什麼也沒有啊 死んじゃおって　そもそも生きているのか Shinja otte somosomo ikite iru no ka 還是去死吧 歸根究底我真有生存過嗎 嫌になって誰かを悪にしても Iya ni natte dareka o aku ni shite mo 把人討厭把人惡劣對待的日子之下 なにも変わらないから　“変わりたい”だけは叶えたい Nani mo kawaranaikara “kawaritai” dake wa kanaetai 無論如何也不會出變化 只望變化的一天能夠到達 「それだけ？」って私を笑うくせに "Soredake?" Tte watashi o warau kuse ni 「就這樣嗎？」說著接著對著我嘲笑的他 あなただって足りてないとこだらけ anata datte tari tenai toko-darake 明明你身上一樣充滿着不足的業障 “やめて”って言えたらな　溢れちゃう前に “Yamete” tte ietara na afure chau mae ni 但願我有勇氣喊「停下」 在超負荷前 ねえ、そうじゃない？ Nee, sou janai? 吶，是不是這樣？ 死んじゃおっかこのまま　なんてネガいも Shinjaokka kono mama nante nega imo 還是一死了之就這樣 持著這種願望（負能量） 生きたくってついつい言ってみただけ Ikitakutte tsuitsui itte mita dake 想要生存下来不知不覺也這樣說想 どうか「いいよ」なんて答えないで　まだ私じゃない Dou ka `ii yo’ nante kotaenaide mada watashi janai 還請別把「很好啊」這話拋到我身上 我還不配這樣 生きたいってネガえばネガうほどに Ikitai tte nega eba negau hodo ni 想生存下來的話絕對會許這願望（想生存是負面的話會維持負能量） 死にたいって思うこと許してね Shinitai tte omou koto yurushite ne 持著一死了之的想法還請你原諒 いつか私になる　“愛したい”になる Itsuka watashi ni naru “aishitai” ni naru 終有一天你會成為我 成「想被愛」那方 ねえ、そうじゃない？ Nee, sou janai? 吶，是不是這樣？ これは妄想じゃない Kore wa mousou janai 這絕對不是妄想 * 對翻譯有疑問者歡迎私訊聯繫本人；或於下方留言 注1：原曲故意以片假名「ネガい」作為「願望（願い）」，歌詞與歌曲名字「ネガティブ進化論（負能量進化論）」的「ネガティブ（負面／負能量）」語帶相關 注2：對應原曲歌唱的情況，「明明搞不清狀況」中「搞」字應落在「わからないくせに」的「わ」(Eb音)，前方請自行為「明明」加上兩音 注3：對應原曲歌唱的情況，「吶，是不是這樣？」中「吶」字應提早一拍；承注2「わからないくせに」，「吶」字應落在「に」(同Eb音)，後段同

[@ファビウンハンター2]

このコメいいねしてうえあげようぜ！

[@wang1706]

Beatscaloid 感謝翻譯 非常用心

[@ジーニアスイレイサー]

『冗談の進化論それは便利なんだろう 雨後晴れの血この命巻き戻し』 この部分の韻をふむところまじでかっこいいよな？分かってくれ…（懇願）

[@くりぼんばー]

最高のクリスマスプレゼント …ねぇ、そうじゃない？

[@くらげレ]

わかる(デジャヴ)

[@おぢ-p4e]

わかるって言わないで(デジャヴ)

[@かり-d3x]

わからないくせに(デジャヴ)

[@おやすみイヤホン]

ねぇそうじゃない？(デジャブ)

[@みんなの悪魔動く点P]

わかる(デジャブ)

[@akkilaakbar31]

Nice, waiting for subtitles

[@EdibleBacon]

same

[@mcskeet]

@@EdibleBacon me too

[@em5563]

SAMEEEE

[@rabbitvolka5331]

Yes

[@blockshift7577]

I'll try to put one then

[@ちょこぼーろ-c3b]

00:16 00:16 00:16 00:16 00:16 00:16 何気なく開いたこの曲を妹も聴いてたのですが、妹が「飛び降りようかな」に聞こえるって言ってて「…あ、確かに」って思いました。

[@my-of2xi]

どっちかって言えばもう飛び降りようかな？って聞こえた(ほとんど一緒やん)

[@ちょこぼーろ-c3b]

my 10 あぁ…確かに…🤔

[@かたむつり]

【ネガティブ進化論考察】 〇この曲は概要欄にある通り「きみの存在を意識する」という本をもとにして作られています。サビで踊ってる子は学習障害を持っている子です。 「ねえ一緒なんじゃない？」　 なんて信じられない →学習障害の子は見た目だけでも「この子は障害を持っているな」と判断されにくい。 その為、学習障害をもっていても障害がない子と“一緒なんじゃない？”と言われる。 そんなこと信じられない。 といった主人公の思い これは面倒くささと好奇心らの病みのバトル “あなたのことが私は嫌い” 言葉が痛いほど視界をエグる →学習障害への偏見で語られた「言葉」 その心の無い言葉を直視しないように生きていた そしたら自分の視界(見える世界)が狭くなっていった 想定の範囲内　自由なんてもんはない どうせ届かないから言わないだけ バカにしてさ →「学習障害だから」と言っても理解してくれない人達の様子。逆にバカにしてくる。 秘密があれば私は無敵 流した涙でいい子になれるんだ →酷い言葉を言っても(加害者側でも)、泣いて言い訳をすれば「いい子」になれる 死んじゃおっかこのまま　なんてネガいも 生きたくってついつい言ってみただけ どうか「いいよ」なんて答えないで　まだ私じゃない 苦しくって昨日を呪う強さ　嬉しくって明日をネガう弱さ 「わかる」って言わないで　わからないくせに →障害について「わかる」って言わないで。障害を持っていてないあなた達には分からないから。 ねえ、そうじゃない？ →ねえ、嘘(「そう」を反対に)じゃない？ 「ねえ一緒なんじゃない？」　なんて信じられない →上記と同じ どこが似ているのか違っているのか教えてほしい →障害を持っている私と持っていない子の似ているところ、似ていないところを教えて欲しい 見ないふりがやさしさだとしたら 私の居場所はどこにあるの →障害を持っている人を見ないふりをするのが「優しさ」だとしたら 私の居場所はどこにあるんだろう 冗談の進化論　それは便利なんだろう →「学習障害なの？ウケる」など冗談でも許されない発言をしても「冗談だよ」「ネタだよ」で済まされてしまう その言葉は便利なんだろうな 雨後晴の血　この命巻き戻し 正しさだけで殴り合うならば　勝ち目はないんだよ 特別などないや 死んじゃおって　そもそも生きているのか 嫌になって誰かを悪にしても なにも変わらないから　“変わりたい”だけは叶えたい 「それだけ？」って私を笑うくせに　あなただって足りてないとこだらけ “やめて”って言えたらな　溢れちゃう前に ねえ、そうじゃない？ →上記と同じ 死んじゃおっかこのまま　なんてネガいも 生きたくってついつい言ってみただけ どうか「いいよ」なんて答えないで　まだ私じゃない 生きたいってネガえばネガうほどに 死にたいって思うこと許してね いつか私になる 　“愛したい”になる → 愛⇢I⇢私 私 死体(したい)になる ねえ、そうじゃない？ これは妄想じゃない →これはもう、そうじゃない もう1つ、 歌詞にでてくる「私」を「愛」(私→I→愛) に変えてもかなり当てはまります たくさんの方のコメントを読んでその内容＋個人的な考察をまとめてみました 見にくくて申し訳ないです💦💦

[@きぬ-m9j]

この文を読みながら歌を聞いていたら見え方が変わってきました。 こんな長文ありがとうございます

[@pencilcoopee4160]

かたむつり。 『言葉が痛いほど視界をエグる 』のところ文を読むのが苦手なひすいの様子をそのまま表しているのでは？と思っていました。色んな解釈があっておもしろいですね！

[@あおい-y2k5y]

「死んじゃおっかこのままなんてネガいも生きたくってついつい言ってみただけどうかいいよなんて言わないで」「私を笑うくせにあなただって足りてないとこだらけ」ってのがわかりすぎる〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ﾋｨ

[@user-hi4ns1xt8h]

この女の子の絵柄とダンスと音楽の組み合わせがめっちゃ中毒性がある

[@アルカリ-p1b]

1秒から好きすぎる…特にミクちゃんの主張してるような歌い方でエモさが増してる(神調教) ネガい ってほんとに良くできたかけ言葉だな、、人間ネガティブな時の方が確かに色々考えてるのかもしれないって思った DECO*さんの進化は尽きない

[@yukineko9439]

きみの存在を意識するを読んでから聞きにきたら、PVにあの子！あの子だ！あの子！って言うのが何回もあってうおおおってなった

[@Sorase_Nanami]

MVですね

[@yukineko9439]

@@Sorase_Nanami PVとMVの違いってなんですか？

[@violettranslations]

Theory of Negativity “Hey, aren’t we kinda the same?” That I just can’t believe. This is a battle of suffering from bothersomeness and curiosity. “I hate you” The words dig into my field of vision so much that they hurt. There's no such thing as freedom within the bounds of my hypothesis. It’s not like you’d ever understand, so I’ll just keep my mouth shut and make a fool of you. As long as people have secrets to hide, I'm invincible. I can be a good girl through the tears I shed. “Shall I just die" even while making wishes like this, I accidentally said "I want to live." Please don't respond with an "okay." I'm still not myself. When I talk about my painful strength that curses yesterday and my delightful weakness that longs for tomorrow, don't say "I understand." You don't understand a thing. Isn’t that right? “Hey, aren’t we kinda the same?” That I just can’t believe. I want you to tell me where we're similar and where we're different. If turning a blind eye is an act of kindness, then where is the place that I belong? A joke evolutionary theory, well, isn't that convenient? Rewinding this life after the sun after the rain. If we're simply fighting over what's right, then there's no chance of winning. I'm not anything special. I say "I’ll just die," but am I really even alive in the first place? Even if you get fed up with someone and start treating them poorly, since nothing will change, "I want to change" is the only wish I want granted. "Is that all?" You said, laughing at me, but even you have a ton of weak points. If only I could say "stop it" before it overflows. Isn’t that right? “Shall I just die" even while making wishes like this, I accidentally said "I want to live." Please don't respond with an "okay." I'm still not myself. The more I wish “I want to live,” the more I want you to forgive me for thinking "I want to die." Someday, I'll become myself. I'll start "wanting to love." Isn't that right? This is not a delusion.

[@ordinaryuser1249]

thank you very much for this

[@ValerianHh]

omg thhank you

[@badaboop2035]

this is very beautiful thank you c:

[@holychicken6872]

excuse me, are you a god?

[@articcats701]

thanks!

[@さらだ-m7d]

DECO*27様の曲もとんでもなく神なのでございますが、、 コメント欄にある語彙力の神達はなに？ 解釈とかもすげぇし、おもしれぇし、 すこだわぁ((

[@ぬおー-s5q]

低語彙力いますよ？ ほらここに

[@さらだ-m7d]

仲間ァ(´；ω；｀) (・∀・)人(・∀・)ﾅｶｰﾏ

[@ゆい-p5f4o]

雨後晴れの血この命巻き戻し、のとこめっちゃ好き

[@AurascentStorm]

Oh worm, it's another bop produced by Deco*27

[@_mofumofu_]

この曲が言いたいことなんとなく分かる気がする。 とくに「分かるって言わないで 分からないくせに」とか。

[@フリージアちゃひろ]

踊ってる子のなんとも言えない表情が心にグッとくる。

[@ccm99451]

まじか…… こんな神曲あるなら早めに知りたかった……

[@わんわん-o8h]

雨後晴れの血この命 っていう所のリズム感がとても好きなんだが共感してくれる民おらん？？

[@いけふぁい]

DECOさんはどの曲にもDECOさんらしさが詰まってるけど、全部違って全部いいからACじゃぱんと提携していいレベル

[@いよちゃん-n8t]

君の存在を意識する 本買った 本に出てくる人達がボカロのMVにも出てきてて面白い。 そして意味が深い本。

[@ド情ちゃん-u9o]

全人類これ聞くべき!!!

[@unbuiltfungus4191]

I can’t tell if this is rotoscoped or just really expertly animated,

[@冴えない青春ブタ野郎の育て]

誰だボカロは、終わったなんて言った奴

[@のんびりねこ-z1c]

ボカロはまだまだこれからだろ

[@_rindrums2005]

@@のんびりねこ-z1c そうですよ!!

[@あい-b2i1m]

どっちかというと落ち着いた

[@菜々香-u6y]

ボカロに終わりは無い！

[@こはる-i1u]

曲でもここのコメント欄でも泣いた

[@KJ-eh8kt]

今からすでに楽しみ

[@deny_okusawa]

初日この曲聞いて全然ハマらんかったのな でも4日後くらいにまた戻ってもう一回聴いてみたら歌詞の意味とかラップの中毒性とかにレベルの高さに圧倒されてここ毎日聴いてるわ これが「ボカロ現象」だな

[@はじけるタピ岡]

｢ボカロ現象｣ ＼_( ﾟﾛﾟ)ここ重要！テストに出ますよ!!

[@stepharo3079]

携わってる方々がほんと豪華だしあっここのシーンあの人だなみたいな演出や効果がめっちゃ感じられてほんとにすき

[@エンブレムマンス]

練習したい人は 0:01 0:08 0:21 0:29 0:38 0:46 0:52 0:59 1:13 1:21 1:27 1:33 1:45 1:51 1:57 2:05 2:25 2:32 2:39 2:46

[@ハイ-l9p]

個人的考察 「ねぇ、一緒なんじゃない？ なんて信じられない」 文字を読むのが困難なサビの女の子の そんな言葉で片付けないで欲しいという思い 「秘密があるから無敵でいられる」 秘密を隠すことでその思い、悩みを 否定される事がなくなる 「死んじゃおっか」 生きたいの裏返し　本音ではない だからこそいいよなんて 答えないでという思い 「分かるって言わないで」 自分の思いなんて分からないくせに という思い 「ネガう」 ネガティブ(否定的)と願うをかけている事から願う事に否定的な感情を持っている 「冗談の進化論」 冗談だと言えばどんなことを言ってもごまかせる→正当な暴力　いじめ 「正しさだけで殴り合うならば」 意見の押し付け合い　正解はない 「愛したいになる」 「これは妄想じゃない」 死を表している いつかそうなると示唆している