Depeche Mode - Never Let Me Down Again; sub español e inglés.

[@luismode-]

Como fan de Depeche Mode no puedo alegrarme más de que las series de ahora le den reconocimiento a esta gran banda entre la juventud de esta época, se lo merecen. Depeche Mode es una banda que te lleva a otra dimensión, los invito a que se sumerjan en sus álbumes, después no van a querer parar de escucharlos. Les doy pistas: Violator y song of faith and devotion😊.

[@mozarime]

A mí me sorprendió la cantidad de gente que no conocía está canción, pero luego me acordé que yo cada día me hago más vieja y los que vienen por la serie son muy jóvenes jajaja 🥺

[@luismode-]

@@mozarime Jajaja bueno yo tengo 24 años en realidad soy de "esta época" y soy fan de Depeche Mode desde que era niño porque mi papa ama a Dave y por supuesto es fan de la banda y pues yo tenía enjoy the silence hasta en la sopa, tuve que seguir ese legado incluso de manera más heavy que mi propio padre, de verdad que Depeche Mode son inigualables y me alegra mucho que en este tipo de series que se hacen tan vírales usen música de una banda tan legendaria, en euphoria también sale never let me down again.

[@bastian3918]

La juventud de ahora ni música propia tienen estan decadente su música que hasta en tik tok se cuelgan de la música antigua de los 80 y 90 definitivamente ya no tienen creatividad para hacer música decente y al final resulta que su amado reggeaton no sirve ni pega para ningún juego, pelicula o serie😂

[@stringwine4819]

¿Ahora resulta que todo este tiempo eras fan? 😱

[@marcelaadrianacorbalan2014]

Me pasa lo mismo!!! me siento FELIZ y ORGULLOSA de q nuestra música sea reconocida a pesar de los Años...OTRA JOYITA DE MIS AMADOS '80❤

[@Dark-te6tw]

Esta canción me la dedico a mi mismo: Soy mí mejor amigo y no quiero volver a decepcionarme.

[@martinezegt5433]

Exelente

[@evolgrafico2515]

buena respuesta!

[@mariagabrielasalcedo7043]

excelente así es!! 😏

[@sebastianalfaro2576]

wena ctm

[@GPiniM]

Escuché por ahi que està dedica a la cocaina

[@senorafeudal3441]

Esta canción debe ser declarada patrimonio de la humanidad

[@rudolphhohnenberg2809]

🙄

[@thetimesir8123]

aqui en colombia ya lo es, pero pa los fumados de las avenidas

[@otrovato_musica]

@@thetimesir8123 Jajajajaja xdxdxdxd

[@Bunny_Space357]

Es un sentimiento y emoción indescriptible No importa en que momento Depeche mode siempre es un placer escucharlo Y saber que dicen sus canciones

[@Carolina-td4ln]

OPero

[@SaintRodimus]

Ya la conocía, súper canción de los 80s. Me sorprendió escucharla al final del primer capítulo de TLOU. Excelente elección 🤩

[@nataliamateos7972]

Superfans de depeche mode, subidon cuando la escucho al final🤩

[@samtlachiquero5227]

Siii a mí también! Da un gusto extraño escuchar canciones súper chingonas en un sitio donde ni de coña las esperas.

[@rominacavigioli5613]

Sí a mi también me sorprendió

[@1987Kruiz]

La atmósfera que creo Alan Wilder es jodidamente atrapante. Una obra de arte!

[@andreerosales]

tu lo has dicho hizo un estilo musical marcando una generacion

[@j.farfan7094]

Like 101 😉

[@diegoezequielgrechet3311]

Maravillosa

[@daniellong5698]

Me pregunto una cosa que sentirá Pedro Pascal al ver la joya de serie en la cuál actuó junto con esta Rola.

[@Joseserrano8267]

Honestamente pienso que Alan Wilder era el alma de la banda, después ese sonido particular cambió, no quiero decir que DM dejo de ser una excelente banda, aún espero que se junten

[@mariadelcarmenromano2575]

Excelente volver a escuchar este tema. Hoy tengo 62 años y no me canso de los temas de Depeche Mode

[@newyorkcheesecakevenezuela1917]

Un tema excelente aunque sea una canción que habla claramente de las drogas y sus efectos... La atmósfera es en sí misma atraparte cual cóctel e insuperablemente adictiva. Gracias DM es ese amigo que no decepciona.

[@dianacevallos5187]

Me recuerda a el

[@FerroRosso]

Pense que hablaba de una moto

[@Leonidas7410]

@@FerroRosso jajajajajaja

[@Leonidas7410]

@@FerroRosso Yo creo que se adelantó a su tiempo, habla claramente del covid

[@joseguinez2288]

Hasta que lei tu comentario crei que se trataba de un gran viaje con un amigo y que esta era una oportunidad de redención para su amistad.

[@graceblack1971]

Estoy más que orgullosa de formar parte de la década de 80s y 90s . DM marcó mi adolescencia , por eso los amo tanto🖤🖤🖤 ❤ ❤❤❤

[@belourizz6581]

Dave con su inconfundible y maravillosa voz,te transporta a otras dimensiones!!♥️

[@ivan666lobos]

Es confundible cuando Martin Goore lo imita ✨ En vivo sonaban igual y jugaban con ello ❤️

[@DLuskdj]

Es y será la banda sonora de mi vida. Inigualables. ♥️

[@paulinaguzmanruiz7086]

Comparto la moción.

[@alejandrobl123]

Sonido Depeche. Me encantan los teclados. Nada que decir. Sólo deleitarse. Depeche Mode. Higher Love.

[@ing.victoralfonsodearaguzm2498]

Usan sintetizadores

[@geraldanaya4716]

Busquen más de Depeche Mode, son oro puro n.n

[@josemanzur6851]

Mi canción favorita de Depeche Mode .la misma canción del " flyngs arms" de sus presentaciones en vivo.

[@luisdeanda2046]

Lo importante no sólo de traducir, sino también de saber interpretar lo que dice. La traducción literal es "No me dejes caer de nuevo" pero no es a lo que se refiere

[@javierdiazlopez1]

Depeche Mode: La gloria de la música en el planeta.

[@joseguinez2288]

Hay algo que me llama la atencion de esta canción. Por una parte esta canción implicitamente esta hablando de los buenos momentos que producen las drogas y eso se entiende donde cambiastes la primera frase del verso. Pero lo que mas me encanta es que traduciendo esa frase de la forma literal (Diria "Estamos volando alto") puedo interpretar de manera explicita la cancion y pensar que se trata de una redencion por parte del mejor amigo de esa persona por lo que lo lleva a un momento magico el cual no quiere que acabe. Vean como quieran esta gran canción pero para mi esa es su magia mas alla de los arreglos y su precensia de guitarra.

[@kvn_geek892]

Estaba viendo el primer capítulo de The Last Of Us y pensé que iban a poner "Wake me up before you go-go" pero cuando enfocaron la radio a lo último y empezó a sonar el teclado inconfundible de Depeche Mode grité: "UH TEMAZO!". Jajaja no esperaba escuchar esa canción, pero excelente elección, le tengo mucha fé a la serie, espero que no se cague como TWD lo único que ruego.

[@melaniempereze7158]

Descansa en paz andy.💔😭 Depeche mode es y seguira siendo mi banda favorita. ❤️

[@Juancho-2024]

La calidad sonora de esta cancion aplasta a cualquier version de techno o musica electronica de hoy. eterna y misteriosa como siempre fue tanto sus sonidos como su letra. Unos maestros irremplazables en la historia. pocas bandas sonaron y sonaran de esta manera en la historia. QEPD Andy Fletcher..

[@martinezegt5433]

Tecno es otra cosa. Esto es pop puro

[@Rodrigo-kd4bg]

No puedo creer que no conocia Está obra de arte 😮❤ , recien descubir nro muchas joyas de esta banda increible

[@paulinaguzmanruiz694]

Esta canción es mi favorita, definitivamente otro nivel. Incomparable.

[@flordemariapantag.2999]

Esta canción es ahora un himno para todos los fans!!!😍😍😍😍😍😍😍

[@Jonijajujibgua]

Jajajaja! Es a la heroína, caballo....

[@Jonijajujibgua]

Si eres de Disney...

[@andresaraya6609]

Es un himno desde el 101...!!!

[@victorbarrios4327]

Para mí la mejor canción de depeche Mode,GRANDIOSA!!!

[@eve.galdamez.6963]

Lo mejor de lo mejor gracias Ronay hermano mio que desde el cielo disfrutas esta obra maestra , gracias a ti conoci a esta banda que hoy por hoy a mis 41 años de edad seguira siendo mi banda favorita

[@victormanuelarcezarza3944]

Brillante mi contempóranea

[@oskargallego8480]

Los VI en directo en Barcelona hace pila de años,sublimes

[@jaquitaglia9703]

❤es Depeche Mode eternamente va ser el grupo que con su música le pone la curita que necesita mi CORAZÓN 🥰🤗 Agradecida que sigan con su calidad musical , visual y por sobre todo su tacto espiritua❤🎉🤗⏳

[@VictorSanchez-wg6dh]

Con esos riffs de entrada te atrapa!

[@yosswilliams8801]

Desde los 80s escucho a Depeche Mode, fue genial oír este temazo al final del primer episodio de la serie de HBO the Last For Us, se lo comente a mis amigos mas jóvenes y se sorprendieron ya que no habían escuchado algún tema de este grupo, Never Me Down Again es uno de mis temas favoritos, unos acordes poderosos y esa voz potente de Dave Gahan.

[@felisafranco5703]

Bellísimo ,Me Transporta ,Sus Sonidos ,Genios ,Adelantados ,,Los Amo ,

[@javierbuenafe4678]

WOW!!! Grandísima canción y máxime siendo la primera del disco!! Pero yo estoy absolutamente enganchado a la versión que circula por KZbin que dura 13 minutos y empalma el tema original con el Aggro Mix... Alucinante!! Ahí sí que vuelo alto y no quiero tocar con mis pies en el suelo!! Por cierto, el coro final de Martin "See the stars they're shining bright, everything's allright tonight" creo que lo deja todo bien claro, como dicen muchos comentarios acertadamente.

[@victorsantamaria2925]

El primer capítulo estuvo genial,y encima termina con este tema,que más pedir!!!!

[@fercammarota]

Sin dudas una de mis favoritas de todos los tiempos. DM suenan increíbles!!! Parece que la hicieron ayer. Gracias por la letra!!!

[@martinezegt5433]

La canción tiene muy buena calidad pero los sonidos y ritmo son bien ochentosos

[@luismode-]

@@martinezegt5433 Si, el sonido de la canción es increíble pero es de esa época, las canciones de hoy día no suenan así.

[@DevNando_]

esta canción me gusta por el "voy a dar un paseo con mi mejor amigo" nunca dice quien es... así que me gusta interpretarlo como estuviera apunto de morir y mi viaje seria volando al cielo con mi mejor amigo nuestro señor mientras en el vuelo veo mi vida pasar y ver a las personas que deje pero ya seria tarde para arrepentimientos ya que mis pies no volverían a pisar la tierra justamente como dice Dave

[@alonzoartz]

El “mejor amigo” podría ser la droga

[@hismajestyville7829]

@@alonzoartz Eso es lml

[@victorccanchillo4898]

Su amigo lo va a matar Le dice estaras a salvo siempre que recuerdes quien manda

[@eduardburgos7008]

Mejor amigo... drogas.

[@emerymers9652]

cada quién lo intrpreta como quiere a mi me gusta pensar gaymente que se refiere a su amigo Martin gore (Y)

[@loslibrespecan4113]

Que bello esté tema¡¡¡ solo decir que disfruté en mi juventud de este tema tomando anfetaminas y acidos bailando en las discos de la hermosa década del 90

[@graceblack1971]

Amo con toda mi alma a Depeche !!!! ❤❤❤❤

[@erikabasileeryd-modeart626]

Excelente Banda. Por siempre, tan auténticos.

[@pablog.511]

Esta junto con Personal Jesús y enjoy the silence son mis favoritas de Depeche Mode

[@aldolemascc675]

Una canción que te hace volar a otra dimensión

[@fathisimon7059]

Me alegra que regrese la buena música

[@waltergonzalez8887]

Gracias por subtitular esta obra de arte, en serio. Saludos desde La Plata, Buenos Aires.

[@anavanesamarcosfernandez6307]

TEMAZO 🙌🎼 DM GRANDEs profesionales 💽🎶👌💯📀 inolvidable la música de antes tiene un talento humano y UNIKO 🎶🎼🎤🌹🫡💿

[@Ome-q40]

Maravillosos.Que guapos.🎀🎀

[@alexandercaicedo7655]

Si lo son 😂

[@patriciaaranda699]

Amo ésta cancion!!!!!!! La adoro!!! Un genio total Alan Wilder!!! Para mi entender desde el 1er momento que la escuche ( en 1988) hay 2 formas de interpretar la canción: 1) a la droga y 2) al amigo que tiene a su lado. Una parte dice "no me decepciones" ,"no me dejes caer".

[@guilleoscoz5717]

No quiere volver al plano terrenal , que el éxtasis no lo desepcione haciéndolo "caer"

[@tabareherrera1550]

Alguna vez entrené box y lucha siendo adolescente, está canción la quería como mi entrada!

[@dkllhholjlzd]

Es tremendo encontrarme con traducciones de temas que marcaron mi adolescencia. Me encanta DM, y saber qué quieren decir sus letras es un lujazo. Muchas, muchas gracias!.

[@lucinasandoval9968]

Su música es padrísima. Una de mis favoritas ❤❤❤

[@sontixs]

esta canción es como una dicción que no puedo dejar

[@Alex-qt8jk]

God!, no words for this...it´s not just a song, it´s a feeling.

[@dianadethmegadave]

Mi padre le gustaba mucho depeche mode, siempre ponia sus videos . Ahora que ya no esta conmigo lo busco en la musica , ahora mi hijo y yo ponemos a todo volumen este temazo, tambien porq salio un cap de skibidi toilet.

[@KatyA.CPerezMartinez-po1xq]

Episodio 59 versión short,me gustó la parte de la marcha de los Speakerman sonó bien chingón XD

[@veronicahernandez9169]

Allá por el 87 en la secundaria, hicieron una tardeada y empezó a sonar esta rola, seguida por personal Jesús, recuerdo que fue la primera vez que sentí la euforia total al bailar una rola, desde entonces me hice fan de depeche mode y muchas otras bandas, hasta hoy su música me sigue tocando el corazón.

[@gabifromhell]

Personal jesus salio en el 90😅

[@luismode-]

@@gabifromhell1989.

[@otrovato_musica]

@@gabifromhell Personal Jesus salió en 1989, fue el 1° sencillo de Violator

[@veronicamellavillagra2649]

Mágico Te hace volar! La imaginación.

[@carlosmarquez6389]

El profesor de dibujo técnico me saco de clase por esta canción. La tenía muy alta en mis auriculares y yo gritaba. No me dejaron repetir curso. Lo repetí en otro centro. Con DM a todo volumen claro.

[@Estrellaperezsosa]

Es una de mis bandas británicas favoritas en especial esta canción me parece excelente 🖤

[@claudiaflores2663]

Una de mis consentidas!!!gracias por la traducción 🥰🥰😍😍💋💋💋❤️❤️❤️❤️

[@catherine3970]

Simplemente hipnótica como muchas canciones de Depeche Mode Puede ser la cancion dedicada a los "viajes" sin retorno q a veces quisiéramos emprender o adicciones no sólo a alguna droga sino a otras cosas también relaciones dinero sexo poder...

[@adancinencio122]

Para ti mi hermano. Jamás me has desepcionado . Te amo

[@srbustamante1985]

Una puta obra de arte

[@pedroramirez1873]

Depeche mode definitivamente creo himnos 😎

[@laiamar.8781]

Este tema...me ❤🙌🙌, me encanta su voz, me encanta Depeche Mode 🎶❤️ y el concierto Barcelona 16/03/24 ha sido ❤️

[@marcosfarrando4869]

Excelente tema 💘 excelente traducción!

[@misssinkope2517]

A disfrutar que es lo que nos vamos a llevar... 😊

[@lourdesvaleria2869]

Amoooo este tema

[@andaluciavazquez8726]

Gran canción y que buena edición!

[@alfredogalicia3880]

QUIEN NO QUIERE VOLAR EN EXTASIS CON ESTE TREMENDO TEMA... ENERGIA TOTAL

[@federigogiorgi1979]

Gracias por todos los tracks que subtitulaste!!!!!!

[@elopagaza4211]

Delirante así es Depeche Mode

[@alemt5507]

hermosa cancion, gracias por traducirla me encanta tanto la voz de David Gahan!!!

[@TheBlackharsh]

La mejor banda del mundo

[@daniellong5698]

Los verdaderos hombres de cultura vienen por esta canción porque salió en una serie muy chida.

[@thislookslikeact2824]

Cada día más basado

[@daniellong5698]

@@thislookslikeact2824 Asi es.

[@nostalgic_times3260]

Los verdaderos reales vienen porque les gusta Depeche mode

[@Kld6656]

Los reales ya escuchaban depech imbécil jajaja pero viva the last eres mi perro! Ojala no atravieses paredes!

[@JesusGarcia-xx4cv]

las personas de cultura vienen porque ya sabían de la canción y volvieron a escucharla por la serie

[@Ceci_Champagne]

"Soy mi mejor amigo y no quiero volver a decepcionarme". Ahora repetirlo las veces que sea necesario para no dejarte otra vez 😊

[@JohnCename]

Que descanse en paz Andy Fletcher

[@alexisgiolo3090]

Amaba ésta canción. Vi el primer capítulo de "The Last Of Us". Le cabe a la perfección... Enorme final del primer episodio.

[@constanzabelen4514]

Me encantan tus traducciones! ❤️ Si pudieras traducir Some like it hot -The power station

[@james000784]

El mayor temazo de éste grupo, desgraciadamente relacionado con...problemas,,, todo salió bien!!!

[@celiapitasilvent4513]

Pues si!! Tenemos que quedarnos que está aquí... y no se lo llevo la puta heroína!! Y esta genial y salió de ese mundo oscuro

[@richardl6730]

estamos hablando de comida verdad?!... H.S

[@Adrian_7777]

Ahora entiendo porque dafuqboom puso esta música en el nuevo episodio, que god y la música también 🗿

[@Carakalito]

También vine a ver la traducción 😅

[@martinezegt5433]

Como necesitan las séries y peliculas volver a los exitos de los 80 para tener relevância..y me parece perfecto si es la mejor musica

[@rosagarcia-gq1os]

Muy buena traducción 👌

[@ryodancarbajallopez3696]

Yo estoy aquí por dafuq boom, la amistad de los viejos amigos “titán camara” y el “titán speakerman” el dúo dinámico imparable,sino lo han visto mírenlo desde el primer capítulo no se van a arrepentir

[@noeliafertitta8670]

Mi himno personal ♡

[@carloslopez-81]

El mejor amigo que puedo tener soy yo mismo, por lo que debo disfrutar de esos buenos momentos porque algún día todo terminará y ya no habrá más.

[@yago4482]

Los 80's significan problemas...

[@isDonjuan]

Definitivamente es cine 🚬

[@Pndrastruthseeker1087]

Los problemas los verás pronto en tí

[@eduardobravo2941]

Buenísimo lo que describe...esta canción

[@cristianenciso5339]

Esta es una canción muy especial en el contextos de skibidi toilet, representa las ganas de Él titán bocina de nunca volver a fallar y estar infectado de nuevo, también representa la gran amistad en la Alianza de Cameraman y spikerman.

[@maxivelazquez3903]

❤❤❤hermosa canción para los esquidi toilet

[@Elperrote1500]

otra canción que su comunidad van a quemar

[@Bikedv]

​@@Elperrote1500valorar*

[@Elperrote1500]

unas 50 veces quisas salga la canción nada quemado 😃

[@Bikedv]

@@Elperrote1500 bro se está volviendo reconocida

[@Joaquín_M.C_Ofivial]

Esta canción es hermosa

[@Retorcidonnnnn]

Es mi canción, cada vez que la escucho me alimenta.

[@dany6717]

esta canción es un placer 😜

[@CamFloyd99]

Tremendo tema 😍

[@ododdorii33]

Simplemente rechazo nunca más decepciones

[@ale11santo]

Cuando no tengas a nadie recuerda que te tienes a ti mismo, y se que dios o quien quiera que sea(amigo imaginario x ej) estará a tu lado y nunca te fallara o no te volverá a fallar jamás como los que decían ser tus amigos y ahora ni te llaman ni te envían un mensaje a tu móvil,no estas solo en este mundo. Es lo que pude entender en esta canción 😊

[@raisamendozaphilipps8847]

gracias a the last of us conocí esta belleza de canción!! 💫💖

[@elbarto7598]

x2 jaja aunq conocia a depeche mode tlou me hizo conocer esta cancion

[@jango9401]

Bueno, nunca es tarde si la dicha es buena.

[@Kld6656]

Eres mi perro Depech es viejo bro 🖕

[@Tugfa01]

Wtf es impresionantes que alla gente que apenas conozca esta canción.... Yo la conocí de hace mas de 15 años tengo 21 y escucho esta y otras de depeche mode gracias a mi papa que viene siendo muy fans de ellos desde que el era joven como yo y me pego sus gustos la verdad es muy buen grupo aunque me ofende que apenas conozcan sus canciones pues minimo me conformó con que disfruten de sus excelentes canciones tiene varias muy buenas recomiendo - Enjoy the silens - Walking in my shoes - It's no good para aquellos que anden dolidos pir un amor Y - wrong Para los que se sientan fuera de lugar con alguien o familia 👌🏼

[@miguelan7582]

@@Tugfa01 callate alucinadazo xd

[@jmacernadante]

The last of us , que buen primer episodio ,gano el cine 🍷🚬🚬🚬

[@doncafe8878]

Dafoq si que tiene buenos gustos

[@rigobertonaranjo3120]

éxtasis ....👍👍👍

[@francislewandowski2870]

Todos sabemos en que sarie sale, de echo el videojuego es uno de los mejores de la historia

[@pittzag6459]

Kyt

[@branco4823]

Hecho*

[@daviazz6243]

Está hermosa!

[@nayadepalacio4347]

Gracias a euphoria pude conocer esta canción, me gustaría haberla conocido antes pero solo digo que es un temazo y que me tiene a cada rato repitiéndola. ❤️👏🏻💃🏻

[@DraRock-lv7zr]

AMO DEPECHE MODE❤

[@micaelacarrillo8171]

Para la luz de mí vida , el ángel más hermoso , mí mejor amiga que en el cielo está y por ella creo que otra vida existe, porque allí ella me espera ❤ te amo para siempre y mí siempre es infinito

[@fernandoolavarria8153]

Este canal me encanta ya que ay musica rock mi genero favorito yo siempre visito este canal