Depeche Mode - Personal Jesus НА РУССКОМ (Cover by RADIO TAPOK)

Обязательно нажми под видео ПОДЕЛИТЬСЯ во славу роцка и за монолит!
Магазин моего мерча с футболками: shop.radiotapok.ru/
Приходи на мои КОНЦЕРТЫ, билеты тут: radiotapok.ru/
Слушай песню на сервисах:
Яндекс Музыка
KZbin Music
Apple Music
Spotify
CберЗвук
Deezer
и другие:
band.link/v6eLB
Поддержать канал: www.donationalerts.com/r/radi...
Паблик ВК с аудиозаписями: radiotapok
Моя инста: / radiotapok
Мой второй канал с моими реакциями / radiotapoklive

[@user-re1nb2mc7h]

У Пушного неведимые барабаны, у Олега барабанщик не видим. Им нужен дуэт

[@Azmodan_Overlord]

А у кого невидимые гитары ?

[@mrvlad-jd9is]

И причём басист невидимый тоже

[@-MaCkRage-]

На самом деле Олег пользуется услугами Пушного. Просто последний не хочет палиться, чтоб образ невидимого барабанщика не портить)

[@user-yb3wb6nz3o]

Дуэт невидимого барабана и невидимого барабанщика.

[@statix-x7797]

@@Azmodan_Overlord У Лапенко. Сон купца.

[@shatobin]

Коллега на работе: О, смотришь новый клип Тапка? Я: Нет, это клип смотрит меня.

[@user-jt9vp1wz3u]

уверовал?

[@user-uf2vt5ui7s]

Не могу отказать себе в удовольствии переслушать ещё раз в исполнении Олежки эту ВЕСЩЬ! Олег -Радио Тапок уникальное явление в русском Роцке!

[@viberveb1084]

Говно он уникальное, а не исполнитель после его скачек на сцене на красной площади.

[@viberveb1084]

Радио Лапоть.

[@turmik]

​@@viberveb1084😂

[@user-uf2vt5ui7s]

@@viberveb1084 А Вы знаток! Ценитель даже !

[@Regrettable-Username]

Every time I decide to throw in the towel on learning Russian something like this pulls me back in - its such a beautiful language! Goddamn! 😍🥰

[@user-wd3eh4lo8g]

Такой же древний как английский 😊

[@user-us9nx6qv3i]

Желаю удачи в изучении языка! 🇷🇺

[@user-vv8sl6lh9b]

Гораздо древнее английского!😢​@@user-wd3eh4lo8g

[@user-nl3yy2ol5l]

English are beautiful too.

[@user-hd6jg3nw5l]

Never give up.

[@draig4233]

Тапок: Мы снимаем клип. Все: Сколько нужно актёров? Тапок: Да.

[@user-hr9uy7ru9n]

Два

[@mr.richard7537]

Скорее "нет"

[@obnimimenya293]

Внутри РадиоТапка

[@s-senjsenya4301]

Подстреленную девушку тоже Олег играет

[@Halter-ij8vq6ux1q]

Лапенко и брайн мапс тоже в том же духе

[@iss8458]

Всё на ВЫСОТЕ: - взгляд; - постановка; - исполнение!

[@Grradus]

концовка

[@michaisterkyrychenko4769]

Не хватает только субтитров🙃

[@iss8458]

Место титров занимает список концертных городов, и как в фильмах Марвел есть после титров оригинальный эпизод)))

[@mkl1054]

внизу остались только тапки)

[@iss8458]

Тапки ушли на дно🐳 (имею ввиду , концовку видео)

[@user-gn2tm2ns8c]

ВАУУУУУ. Круто!! Девочка Олечка. 50 годиков.

[@tasha3007]

ООООЧЧ КРУТО 🔥✌️. Мысленно переоделась в турецкий джемпер и махеровый шарф)) Наташа, 49 годиков.

[@avtoserveladze]

Спокойно девочки,спокойно!

[@sergiokommy2530]

Присоединяюсь. Мальчик Сережа. Тоже 50 годиков)

[@yanmelnikov4070]

Слыша обе версии песни, на английском и на русском, я считаю что версия на русском от Радио Тапок на таком же уровне достойна. Это не перевод слово в слово, но адаптация песни. И смысла, именно религиозного, больше в русской адаптации, чем в оригинальной песне.

[@user-xr2rl8tu8s]

"Хорошая попытка! Но в прорубь не нырну!"

[@user-xv3iv9qd8i]

Хха! плюс один.

[@frscbtxvbaqveeygsehhe8093]

Песня с подколами

[@user-ru1xy8od8k]

А я вот сходил нырнул))) Один раз, в жизни надо бы, просто ради щекотливых ощущений)))

[@user-uk4ld2uy4c]

Аттил, а Путин смог!

[@gasser8041]

Лол

[@jaakollraindrop7890]

Если ты всматриваешся в клип, клип начинает всматриваться в тебя.

[@dormientestercore]

Только ту вместо клипа, скорее Олег)

[@Mark-lw8rm]

Да сука да, западный Свердловск

[@user-vf2kw5eu5z]

Не оскудела земля российская на таланты. Талант есть талант! Слушаю каждый день. Спасибо Олег!

[@olegbaryshec1491]

Это не талант, а труд

[@manuladead7]

Поставила на вызов.😊

[@viberveb1084]

Ага...)))Наибольший талант, это лизать жопу власти.))

[@ronarmendariz1776]

I don’t speak Russian but this cover is dope. Found you through Sabaton, keep up the good work!

[@Reimerguns]

Highly recommend Duolingo! Westerners have much to learn from Russia!

[@ronarmendariz1776]

@@Reimerguns oh man I’ll definitely drink to that! Prost!

[@ingvar6043]

@@ronarmendariz1776 na zdorovie lol

[@user-hi6ht9fz4m]

kzbin.info/www/bejne/imKmoGZol9KgiNk. In this song you can find power of our language. That sounds amazing!

[@user-ch1xu2nb7t]

​@@ingvar6043balalayka)))

[@user-we6wb5vu8b]

Ай как хорошо. Наконец то нормальный рок. Даешь Рок а не тик ток! в жопу тренды, для нас Тапок уже легенда!

[@nedosoldat]

добавить нечего, хорошие слова

[@widawinter]

Четко!

[@user-xk4hf1od1b]

Кричалка что надо!

[@user-kv6on9rl3k]

Зачтено

[@Ex_Cell]

Да прибудет с нами РОК!

[@user-vu4ww8vu9h]

Я с 1986 года являюсь поклонником Depeche Mode,ты мало того что не испортил этот хит ,он для меня звучит также как и в 90м, только на родном языке, ОГРОМНОЕ СПАСИБО, а всем умникам зачем да почему ,возьми и попробуй, так чтобы серьезно и не говно вышло, хотите крутой кавер , послушайте немцев Forced To Mode, блин один в один ,круто бы было на немецком их послушать, не бросай тему депеша, перспективно ,цепанул меня рамштайном, к сожалению тяжелый рок уходит ,даешь вторую жизнь хитам, сейчас на тебя подпишусь!!!!

[@user-fu7jt3eq1v]

Я помню сам переводил эту песню но она немного отличалась от этой ,наверное потому что сам и плохо ещё тогда английский знал 7 класс)))

[@greenhat7742]

You're goddamn right!

[@cannarun]

А куда "тяжелый рок уходит"?)

[@pablokicher4507]

Почему в этом клипе все умирают?

[@greenhat7742]

@@pablokicher4507 Потому что песня о том, что "личный Иисус" - это последняя надежда в жести.

[@sova2985]

Интонация ,подача ,манера подачи хороша. Смутно представляю как тяжко переложить рифму с другого языка на одну музыку. Нельзя судить строго такой труд,ибо не многие на такое способны....кажется что новое и бездарное создать легче чем переложить шедевр на другой язык!!!! Тапку реальный зачёт! Сам фан DM с 1992 года!

[@lenchiklenchik3758]

а там все просто, перевод сильно кривой , наверно подгоняли под песню

[@solarray3977]

@@lenchiklenchik3758 главное передать смысл. смысл верный. на русском очень тяжело петь инглезы-ритм другой.

[@user-ng6ob6mz8j]

ФанDM с 1989г.

[@lenchiklenchik3758]

@@solarray3977 да, вы правы! Бе, порно!

[@lenchiklenchik3758]

... Вы. Т9

[@osti24]

Когда Олег анонсировал этот видос, очень страшно было "вдруг не потянет ", но блин, это очень круто! Очень достойно сделано) Олег талантище 🤩

[@user-uc5yy4eh4n]

Олег и не потянет? Такого быть не может……

[@Katanija]

Тапок в кадре: "Узри своего Бога" Я:Да, Боженька, молви, я слушаю!

[@Kate_Zoludeva]

Искала именно этот комментарий 😂😇

[@user-cw4qs9se4s]

Внемлю. :)

[@user-ch1xu2nb7t]

Тапок :"Узрите... бездари")))

[@danilkamenskiy728]

Ох ты ж нихрена себе, что ты творишь? 🤟🤟🤟🤟

[@user-yj5vz8rl9c]

Мурашки волнами по спине))

[@user-lis-lidiya9924]

Музыкальную историю русских рок каверов!

[@georgewonson-ir4cr]

Pure perfection ! You even sound alittle like Dave , that's how damm good you are , can't wait for the next cover.❤❤❤❤

[@syelchin]

Молодец, не испортил хит Депешей, лучший вариан на русском, что я слышал, очень достойный кавер!

[@marselius_genius]

Если вы знаете английский и историю создания песни, вы не можете не слышать НАСКОЛЬКО далек этот перевод от оригинала... Сегодня как раз попытался максимально точно и в рифму с соблюдением размера, разумеется, перевести.

[@ruslankurbanov5499]

@@marselius_genius Переводить слова не значит переводить смысл. Смысл всегда в образах, любой говорящий на двух языках от рождения подтвердит.

[@user-sx4om7tm6v]

Я представляю как не просто было перевести идиоматические выражения на русский. При СССР даже был словарь идиоматических выражений в английском языке.

[@tay4205]

Требуем кавер на Enjoy the silence!

[@mirakon317]

В аранжировке Линкин парка.

[@user-tl4uv9lr1t]

@@mirakon317 Майка Шиноды)

[@smetanka42]

Danzig - Mother, давно хочу

[@user-ed2hv8dm8n]

@@mirakon317 я бы послушал и в целом каверы на Линков. Пора бы перевести "Papercut", "From The Inside", "Bleed It Out"(я выбрал их,так как они являются хитами с клипами)

[@firststrike-ee1yj]

Подписываюсь тоже

[@icbmsarmat]

Scorpions - Still loving you Metallica - The unforgiven Прошу каверы на эти песни🙏

[@user-tq9zb4bx1f]

Согласен, в топ!

[@sidwtd]

Плюсую +

[@user-lj3tq6zf9c]

Залайкайте пожалуйста 🙏🙏

[@tymofiichernov6079]

🤘🤘🤘🤘🤘🤘

[@user-tq9zb4bx1f]

🤟🤟🤟🤟еееееее, аймстилловингююююю

[@Shubaduba-Haligali]

Ссука! Как же талантлив он и его команда! Это ж надо таааак воспроизведить бессмертные хиты, что у них появляется ещё одна, новая жизнь!!! Браво, браво, браво!!!

[@Cenchuz]

Одна из моих любимых песен и я никогда не подумал что я бы ее слушал на русском! Молодец!

[@gecidcom]

Спасибо! Замечательно получилось!

[@ritterd_u1880]

О, какие люди.

[@user-ns1do7pt2c]

Отвратительно получилось!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@nikitarusskih5239]

Вау кто тут, лучшие тестеры.

[@warmantic9539]

Заказчики

[@g4vvovnya731]

Не понял, гесид, здарова.

[@alterpow4863]

Только Олег может быть максимально серьëзным в клипе, а в концовке пуститься во все тяжкие🤣👌

[@costAmore]

Толька или Олег 🙄 или тапки Олега 🤔

[@user-ej8il8zf4v]

Дейв Гаан свидетельствовал о Иисусе и Иисус привёл его к себе, в Православие, единственную Веру на Земле и у него теперь есть шанс на спасение души.

[@Pavlikadze]

​@@user-ej8il8zf4vв ортодоксальность ?

[@averagepostal3enjoyer737]

Depeche Mode is legendary band, and with your bass this sounds very cool, and yeah я знаю русский

[@yulfiko]

Фанаты Depeche Mode на месте! 🤙🏿❤️

[@vodun844]

Это точно

[@bobray8518]

Я в седле!

[@proggerproggeroff7508]

Это же круть просто!

[@user-jn3fv7bo1q]

Джони Кэш лучше исполнял эту песню.

[@user-xh3mx8dq1z]

Я их слушаю c 1989 !🔥🤘🔥

[@GAL88]

Олег тебе надо уже оскар или какую музыкальную награду дать и за актёрскую игру👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏

[@user-df2kc6lr5m]

Аналог Оскара для музыки - Грэмми

[@benwade477]

Вот депешей я никак не ожидал. Оч годно, ещё в детстве их слушал. Кайф.

[@user-zb5kk7tm3u]

Отличный кавер, всë как надо сделано! Песня получилась, пробирает!

[@splavHB]

Нет слов! Круто! Больше 30 лет мы ждали этот хит DM на русском! Это шедевр! Так держать! Еще бы I feel you услышать!

[@PuaroMaster]

👏

[@nemonemo2413]

Обожаю Depeche mode и это реально круто звучит. 😉🤟

[@IgorKh]

впервые из этих комментов узнал что оказывается Depeche mode перепели одну из моих любимых композиций Johnny Cash ) kzbin.info/www/bejne/p6G8iGano8xqbqc&ab_channel=FredrikBoman

[@user-tr1iv9hr5b]

@@IgorKh депеш мод её спели в 1990, а Кэш в 2002

[@user-tr1iv9hr5b]

@@DarkIIstven ес, возможно я ошибаюсь и кто-то был до них, но насколько мне известно это из песня

[@user-vb6ux6in5g]

@@DarkIIstven да, они авторы и исполнители данного произведения

[@user-de9xi5eu5u]

Это песня Дэпов

[@user-lo6ws4sx8v]

Идут годы, а олды всё так же ждут возвращения старых субтитров (кто помнит, тот поймёт 😂) Вы просто представьте, сколько всего можно было бы вставить в этот текст😂

[@kumpatea]

Неедрическое колличество приколов

[@TAH41K]

Сабов не будет, поскольку Ютуб ввёл ограничения и их теперь может добавлять только автор ролика(

[@alexeyburlakov2350]

Согласен, но их скорее всего больше не будет(

[@kumpatea]

@Дядюшка Пекос, иди отсюда, дурак, мог бы что-нибудь придумать, а не копировать

[@user-dq1oi4rp2s]

Блять, субтитров нет уже с песни мюттер, и я оч жду их:)

[@GreinMr]

прошу, умоляю, wrong - пожалуйста, иначе я с ума сойду..... Олег, умоляю, ну это крутая песня, даже для меня, депешиста с огромным стажем, чья любимая песня - here is a house, - я хочу услышать wrong в твоем исполнении, песонал был просто шедевр...

[@denispavlov9637]

Пол часа назад наткнулся на канал!!! Это лучшее, что я видел (и слышал) на ютубе!!!! Браво!!!

[@markplante7975]

Ahhh now I understand why there’s so many Russian comments in the original song. Greta cover my Russian 🇷🇺 friends, greetings from Cancún, Mexico! 🇲🇽

[@DukAvideo]

saludo)))

[@4etJIanin]

¡Saludos desde la soleada Siberia!;)

[@balu2231]

Ok

[@ewigerwanderer7763]

hola ! amigo

[@provetalify]

From Russia with love! Respect you! Mexicо forever!!!

[@zloyzhnets2655]

Круто, буду ждать теперь Europe - The final countdown

[@Bukattibu]

16 марта 2020, в день начала карантина в стране, поставила этот трек на звонок ребенку и периодически названиваю спросить, как там моё чадушко-чудовищко? Преподы уже знают : мамка из Ада звонит (работаю в морге). Молча крестятся и молятся, чтоб опять Дистанционка началась. А то на 9 мая мы им (по их просьбе) спели песню про войну - Тапок, "Ночные ведьмы". Хотели креативного подхода - фигак вам от всей широкой души!

[@catgamer2453]

@@Bukattibu нам очень интересно, держите в курсе.

[@Nice278087]

@@Bukattibu вы им ещё на 8 марта Рамштайна "Мама" забабахайте, что бы они вас даже на родительские собрания звать боялись 😁

[@maryperelugina9672]

Там переводить-то нечего( Но тем не менее, песня прикольная

[@Nice278087]

@@maryperelugina9672 а в этой песне текста прям на страниц восемь 😁

[@fabianasosa622]

Saludos desde Argentina!!! Recién lo descubro..... excelente interpretación de un clásico de los 80. 👏👏👏👏👏

[@romiolutowo4662]

Спасибо. Вспомнил молодость. Мальчик 58 лет.

[@TheMrAlka]

Enjoy the silence просто необходима!

[@user-ro2nc5km9c]

+++

[@user_-_name]

+++++++++++++++++++++

[@klin8073]

+++

[@user-hj3ir7ms3d]

касательно депешей....вариантов просто вагон....)))

[@user_-_name]

@@user-hj3ir7ms3d лучшая группа тысячелетия, можно любой трек брать не промахнешься

[@natalie7336]

Ещё бы кавер на Enjoy the silence

[@user-zx8xb9nf3l]

О ДА, ЕЩЁ БЫ В ОБРАБОТКЕ ЛИНКИН ПАРК, И Я ПЕРЕД ТАПКОМ ПАДУ НА КОЛЕНИ

[@legalizemetoo3715]

@@user-zx8xb9nf3l нету такого) есть enjoy the silence 04)

[@DerGrooz]

Вот это годный совет, с обработкой Linkin park

[@user-fs8pp4uy4f]

На stranglove ...

[@DerGrooz]

@@legalizemetoo3715 есть. Гугл в помощи, Enjoy the silense remastered

[@user-hk1ng7xl5j]

Обалденно! Я никогда и не слышал перевода этой песне, да и вообще, лучше, чем поёт сам оригинал.

[@marselius_genius]

перевод левый... про вокал и все другое молчу

[@manuladead7]

Какой Олег, оказывается, милый молодой человек. Чтоб меня! Такой прям 😊

[@veliarum2715]

ОГОНЬ!!! Кавер на мою любимую песню!!! ДА ПРИБУДЕТ С НАМИ РОК!!!

[@user-qj5pp4fv6d]

Почему Рок лучше попсы? Потому, что Рок в уши не сыт! Люблю песни СО СМЫСЛОМ. Тапку ЗАЧЁТ однозначно!!!!!!

[@armanbekdualiev7061]

Это технопанк

[@user-om3ur8tt5x]

@@armanbekdualiev7061 это новое слово в моем словаре 😂😂😂

[@user-ms5yi5qk9k]

@@user-qj5pp4fv6d ага, и какой же смысл песни? Во первых в оригинале смысл совсем другой, т.к. слова другие. Во вторых - этот кавер сделал из рок песни - попсу, которая "в уши ссыт".

[@user-qj5pp4fv6d]

@@armanbekdualiev7061 он же Рок)

[@user-wm8cp3or8q]

Вау, не думал, что на русском так офигенно звучать будет

[@user-fo4xf5rw4z]

Рок на русском всегда! Звучит лучше оригинала, если текст хороший.

[@dunkunmunhum8390]

@@user-fo4xf5rw4z Если текст правильно перевести ,подругому все будет)

[@user-fo4xf5rw4z]

@@dunkunmunhum8390 невозможно спеть будет)

[@user-dn4gv8nz5y]

@@user-fo4xf5rw4z и что? хороший текст?

[@kurtaxel3215]

Главное от души петь

[@Krist_ass]

ЭТО СЛИШКОМ ХОРОШО ДЛЯ ЭТОГО МИРА!! ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНО 👏👏❤️‍🩹

[@olesyateplaykova5160]

Мне кажется,что "Тапок" не портит, а доводит до ИДЕАЛА все каверы)))

[@wolga7045]

Depeche Mode - на русском? Неожиданно приятно! Приятно в двойне, что слушается достойно песня и видеоряд не подкачал! Лайк!

[@user-ir7gh2lw4d]

Прикол в то, что Персонал Иисус у Депешей тоже является кавером

[@jon-gq7ov]

@@user-ir7gh2lw4d нет

[@user-ym3wt9vf7m]

@@user-ir7gh2lw4d кавер на кого? я слышал в исполнении Джонни Кэша, а остальные исполнения 100% каверы т.к. исполняли малоизвестные группы

[@Space_Kitty.]

"Я наберу твой номер" Алло? Есус? Есус ето ты?

[@llibakc630]

YESUSA NET DOMA, ETO EGO MAMA, CHTO EMU PEREDAT?

[@01busta]

"Опять ты выходишь на связь, мудила?"

[@dmitrykutran3239]

«Allo, yoba, eto ty?»

[@Djoystik]

@@llibakc630 передайте ему что Люци доставит партию мета на следующей неделе )) 😈

[@Space_Kitty.]

@@dmitrykutran3239 да

[@user-eu7yu1nl2f]

Это великолепно, даже слов нет. Браво!

[@stanislavlem446]

Ааааа!!!! Мощь КакаЯ...Только послушал!!! На серьезном Уровне!!! МОЩЬ!!!!

[@sergeydev8273]

Мама-мия, песня обладает какой-то магией, в каком переводе она бы не звучала!

[@Vova_Lenin]

песня обладает магией только в оригинале. Невозможно на музыку DM наложить чужой голос, который даже рядом не стоял с вокалом Дейва. Это ужасно, кровь из ушей (( я уже не говорю про текст

[@user-ut3gc1ui1r]

@@Vova_Lenin у Тапка получилось лучше оригинала. ИМХО

[@serrin08]

@@user-ut3gc1ui1r не оригинал лучше. Тут русский язык уже не так качает

[@Bioread]

@@Vova_Lenin а мне вот понравилось именно кавер, но в моем случае и в вашем тоже, это скорее всего синдром утёнка, то что было первым то и больше нравится) сейчас вы напишите что это не какой-то там синдром, а то что оригинал это круто а ковера сосат) или нет)

[@serrin08]

@@Bioread я же написал что дело в русском языке. Он местами звучит не так завораживающе

[@-serega]

За Depeche Mode респект. Одна из немногих групп которых до сих пор слушаю постоянно и почти все песни

[@lexkintovsky4246]

+

[@user-pw8cz2jl3z]

Два года каверу. Первый раз слышу! Супер!!! Депеша рулят!

[@Ignat-borodat]

Это двойной экстаз когда слушаю любимую песню в исполнении любимого Тапка. Круто брат, круто.

[@BiseUshery]

Этот кавер Олега Абрамова и проекта Radio Tapok на эту песню Дэйва Гаана и группы Depeche Mode - это также песня Олега Абрамова и проекта Radio Tapok 😇🙃😉

[@amingamza6926]

Как хорошо что есть Радио Тапок для тех кто не силён в английском но интересуются зарубежной музыкой

[@kommunistkomsomolskiy]

Фильмы и мультфильмы 2021 года, на которые стоит обратить своё внимание. Отечественные мультфильмы: "Огонёк-огниво", "Кощей. Настоящая история", "Нос, или Заговор «не таких»", "Киберслав", "Курьер", "Кощей бессмертный", Metal family. Отечественные фильмы: "Майор Гром", "Пальма", "Белый снег", "Литвяк", "Лётчик", "Чернобыль", "Пугало", "Хищники". Иностранные мультфильмы: "Якари", "Семейка монстров", "Ая и ведьма", "Медвежонок Бамси и дракон", "Медвежонок Бамси и дочь волшебницы", "Сипсик", "Ник и нефритовое дерево". Иностранные фильмы: "Поли", "Мой волк", "Кунг Фьюри 2", "Тост", "Агент 117: Из Африки с любовью". Стоит обратить своё внимание на мультфильм "Конь Юлий и большие скачки" и фильмы "Серебряные коньки", "Огонь", На "Планете.ру" идёт сбор средств на короткометражный фильм "Хайбулла". Это история одной башкирской семьи во время голода 20-х годов. Автор уже зарекомендовал себя, как хороший режиссёр, другой короткометражкой - "Осиротелый". Каналы "Макар Светлый", Onigiri, SkyShips, "Иван Зенкевич PRO автомобили", Snoring cat TV и Black horse хорошие..

[@spectrum090]

Мне очень помогает сайт Amalgama. Каждый новый альбом каких-нибудь Papa Roach или Skillet сначала с ним прослушиваю, чтобы узнать, о чём он. Ну а альбомы Poets of The Fall c ним учу :D Очень удобно закрывать рукой оригинал песни слева и пытаться повторять, ориентируясь на перевод справа. Но Олег, безусловно, делает топовый контент! И раскрывает смысл песен, который просто так было бы лень гуглить. Ну или уже знаешь, но послушать их в переводе Олега от этого ещё интереснее. И в итоге и оригинальный клип посмотрел, и новые комменты к нему почитал :D, и c текстом с оригинала ознакомился, и вариант Олежки наконец-то послушал :D

[@user-mn7gv6sn1x]

@@spectrum090 у амальгамы, вроде, есть режим без текста оригинала

[@ster9793]

Рас уж ты взялся за "Depeche mode", тогда, пожалуйста, кавер на ремикс их песни "Enjoy the silence"

[@user-ro2nc5km9c]

Поддерживаю!

[@vladikvelistof2129]

Ещё скромно добавлю список песен , которые рано или... лучше не поздно будут в Святилище Радио Тапка нашего . Martyr , Never Let Me Down Again (Aggro Mix) , Policy of Truth , Shake the Disease , Route 66 , Useless , Walking In My Shoes , Wrong .

[@parovoz1234]

Согласен

[@dromov95]

Также присоединяюсь к этому предложению.

[@assassinscreed4795]

Поддерживаю 👍👍👍👍

[@sva3153]

Шикарно!!! И голос и визуальный ряд и текст - попадание в яблочко. Но при этом присутствует выраженная индивидуальность исполнения и она очень гармонична. Как фанат ДМ говорю СПАСИБО! Хотелось бы ещё что-нибудь из их творчества.

[@acrumblack9075]

Зашла после Дианы. Обычно комментаторы от тапка везде (и я) затаптывают всё. А тут у тапка решила про Диану наследить. На русском получилось шикарно.

[@aleksandr27893]

"Всё обретёт смыл".. и этот кавер предоставил мне возможность прослушать любимую композицию на моём родном языке. Спасибо!

[@sdamer4609]

ты бы знал, насколько это далеко от текста Personal Jesus. технически, ты послушал музыку своей любимой композиции с текстом, в лучшем случае, "по мотивам" оригинала. но сама песня зачетная

[@artemiishow4683]

Знал бы ты, что песня совершенно о другом. И если она по настоящему твоя любимая, то ты должен это знать...

[@37lancer815]

рок это здорово. но за Депеш отдельный респект!

[@Ushkins]

DM - электронный рок. Как Тхе Продиджи - электронный панк-рок.

[@TanDeM666]

@@Ushkins какой ещё панк-рок) The Prodigy рубают брэйкбит/техно, наличие гитар не делает их роком, а панком и подавно.

[@Ushkins]

@@TanDeM666 Сразу видно - школьник. Всегда их ещё в 90-е называли "электронный панк". По сути так и есть, особенно позднее с Флинтом. Хоть как раз-таки гитар у них почти и нет. Флинт был типичный британский панкушник. www.discogs.com/ru/The-Prodigy-Electronic-Punks/master/11952

[@TanDeM666]

@@Ushkins у Флинта есть сольник, и там вполне себе панк. Похер, как их называли по приколу, по факту их музыка никакой не панк. И юзать аргумент "ты школьник" такое себе, я сам Prodigy слушаю года с 2000-го и уж точно знаю, что они играют.

[@sergey5504]

Я хренею всё талантливо и профессионально.Спасибо за шикарное исполнение ,всё просто на высшем уровне.

[@alexphoenix2490]

Церковь "свидетели Тапка" объявляет набор паствы. Мы приглашаем вас в лоно нашей общины. Тут всегда хорошая музыка и лучший тамада.

[@Oktopus69]

Присоединяюсь

[@user-ue9oh7on5c]

Не присоединюсь, но желаю успеха

[@user-wg4kp6dq9z]

Как к вам попасть?

[@user-dk3qp3ov3f]

Это не правда. Этот кавер редкостное г.

[@stasan_8879]

@@user-dk3qp3ov3f почему

[@treatpeoplewithkindness4413]

музыка: [заканчивается] я: искусство! тапок: [демонически шипит из ванны] я: СВЯТОЙ ИИСУС ДЕВА МАРИЯ ОЛЕГ БЛЯТЬ

[@LoSt-KiLLeR]

я: изыди сотона! тапок: погружается в бездну булькая на последнем издыхании

[@billiecjicken8543]

Да ну нахер,я сваливаю!Не,ну ты видел🤣

[@user-pd9kc9mi1r]

Вода в нос попала!!! )))) Олеженька, осторожнее, золотко, не утопни ради искусства!!!

[@user-xi5tw1lh6u]

Будучи маленькой девочкой заслушала эту песню до дыр (мы тогда еще на магнитофонах слушали). Олег, это божественно. Браво👏👏👏! А голос - ГОЛОС ДО МУРАШЕК!!! Такая ностальгия! Вот специально в Яндексе посмотрела перевод песни (а то какой-то чувак на каком-то канале раскритиковал перевод). Перевод шикарный - и красиво, и смысл не утерян. Респект и уважуха!🤟

[@Yvory6]

WOW this is wonderfull, you do all the best Music we the Millenials (genY) listened, a far away fan from Québec City (Québec/canada) Yeah, Rob Zombie and Rammstein were my fav in my teenage years, Marylin Manson as well and later Sabaton!

[@Kritik_game]

Олег , черт возьми , тебе обязательно надо сыграть мафиозника, ты просто ахеренно выглядишь в этом костюме и я уверен , что вживешься в роль. И если не сложно cover на skillet hero.

[@Greyip]

А вспомни кавер Я ждун. Если этих двух Олегов в один кадр поместить... Чуешь? Чуешь, как Тарантинистым запахло?

[@Kritik_game]

@@Greyip я его не смотрел, но сейчас посмотрю, спасибо за наводку

[@Greyip]

@@Kritik_game а я надеюсь ты с субтитрами смотришь?

[@Kritik_game]

@@Greyip конечно

[@Kritik_game]

@@Greyip я сейчас посмотрел и понял , что это просто вынос мозга будет. Олег мы ждём фильма с твоим участием.

[@user-dq2wj2by8z]

Меня терзают смутные сомнения, а не пора ли выдать народного Тапку? реально тапок - герой!

[@MrMaza33]

Блин! Мы не знаем что это, но это было круто! Мне нравится оригинал, но перепевка - мое почтение. Спасибо!

[@LutaMota]

Тапок, ты как всегда профессионально прекрасен! Это супер! Обожаю тебя!!!!!)))

[@Fr0d016]

Божечки, мурашки с кулак, как от оригинала. Обажаю эту песню

[@user-yt5ro6fg1v]

Получилось слишком хорошо, стоит ли нам ждать кавер на Enjoy the silence ?

[@allapravd1157]

Это было бы шикарно

[@agent_kgb9091]

Ееее поднимем комент в топ))

[@VitalyTheDraft]

Пока его не сделал Маэстро, зацените мой перевод: kzbin.info/www/bejne/hqSoialmg8eYaM0

[@gallucinogenia]

Отличная идея, удваиваю!

[@user-ci2kw1zm5q]

Гениально!!!!! Мой дм-стаж с 90 года, это как раз та песня, с которой для меня начался ДМ, те,кто в теме devotee, меня поймут! Было бы очень здорово, если бы взялись за рОковый SOFAD, с таким шикарным голосом, там было бы где развернуться! Огромный респект!!!!

[@Zora_Zatockin]

SOFAD это прекрасный альбом....

[@user-fu1xh1fm9k]

Весь клип: сексуальное напряжение, недосказанность, криминал... последняя сцена: мама, мне вода в нос попала :D

[@user-el2so5ko5h]

eisbrecher - was ist hier los? Поддержите меня, хочу услышать кавер на эту песню)

[@user-ct4ct3bh6w]

Да они её на русском споют раньше него.

[@user-we6fd5tk8v]

Мсье тапок, ждем. Обещали!

[@annatomska591]

+

[@hlebychet8788]

Не самая популярная песня, чтобы на неё кавер выпускать

[@_Demiurg_]

Кавер на неë есть, просто не от Тапка))

[@goorttotemniy7631]

-"Король морей! Бисмарк возглавил Кригсмарин!!!" - Ой бля,вода в нос попала! XD ржу в голос)))

[@Ubuntuy]

Тапок* возглавил Кригсмарин

[@user-ct4ct3bh6w]

@@Ubuntuy причём тут Бисмарк?

[@black-smile.design8949]

@@user-ct4ct3bh6w а ты посмотри другие ролики)))аххаха,после этого коммента тоже ржу)

[@vit-kirikov]

Он повелитель бурь он буль буль буль!)

[@joseaparecidodasilva8123]

Excelente,cara você faz um trabalho de qualidade.

[@vlakrunn]

Для меня перевод получился правдивее оригинала, не ожидал. Текст смягчился. Изначальные стихи смущали, здесь же всё на месте. Жаль, слова трудно расслышать. Не знаю, каков замысел переводчика и режиссёра, но пока что ищу подвох и не нахожу. Видеоряд ещё распробую, но тоже точно лучше оригинального клипа:)

[@alex_crane]

Фигасе. Опять годнота без рекламы подъехала. Ну это лайк без вопросов

[@user-fj3tx4et1e]

Какие забытые ощущения, слушал, и , как 30 лет назад мурашки бегали всю песню по коже!

[@user-bk1nq1lu2c]

Супер просто

[@Romanov0309]

Я не представляю сколько тебе составило труда, подогнать это все по на наш язык, просто респект огромный !!!!

[@user-ls2qb8vg6e]

Святые фрикадельки, господи Иесусе!

[@Shedich]

Персональный Иесусе 👌🏻

[@yakatatatatatatatatatatata1615]

Кавер настолько крут что я аж уверовал.

[@arturarbzlukas4337]

Это не так работает

[@yakatatatatatatatatatatata1615]

@@arturarbzlukas4337 думаешь?

[@user-fy3xx7qx8m]

Аминь ...

[@cheburechnyi]

Это так не работает и работать не будет

[@user-ch1xu2nb7t]

Умничать не мешки ворочать

[@Laura55835]

Ооооо, кавер Depeche Mode!! 🔥🔥🔥(Только сейчас увидела, давно не заходила на канал). Я когда-то просила вас сделать кавер на одну из их песен. Спасибо! 😍😍😍 Это оооочень круто! Олег, Вы потрясающий талант! Такими разными стилями и голосами можете петь, и всегда шикарно выходит! Браво! 👏🏻👏🏻👏🏻

[@alexandergopkalo1093]

Неожиданно мощно. Очень мощно. Браво!

[@user-rw9qq9jo6m]

Я одна теперь при прослушивании оригинала подпеваю на русском? Лучший кавер для меня на данный момент+)

[@Maranafa_]

У меня так с песнями про ночных ведьм и мертвый отряд.

[@Halter-ij8vq6ux1q]

Но ток, насколько я знаю, оригинал, это Кэш, а не Депеч мод

[@nataliyakramarenko6974]

Ты не одна. Теперь мы поем вместе! :-)

[@user-rw9qq9jo6m]

@@Halter-ij8vq6ux1q возможно, знаю ее ток в исполнении Депешей, загуглю ради интереса, спасибо)

[@user-rw9qq9jo6m]

@@Halter-ij8vq6ux1q И все таки : 23-й сингл британской группы Depeche Mode, выпущенный в Великобритании 29 августа 1989 года В 2002 году Джонни Кэш включил в альбом American IV: The Man Comes Around акустическую кавер-версию «Personal Jesus». В сентябре 2004 года группой Marilyn Manson была выпущена кавер-версия «Personal Jesus». В августе того же года вышел видеоклип на кавер, срежиссированный Мэнсоном и Натаном Коксом. ну и т.д. Оригиналь все таки у ДепешМод

[@kertin48]

Текст: Всё обретёт смысл Узри, Своего, бога Он несёт твой тяжкий груз Твой личный Иисус Узри, своего, бога Молитвы что слетают с уст, услышит Иисус Знаю мой путь не исповедим Снова ночь И ты один Вновь закрылся в доме Я наберу твой номер Насколько бы не были плохи Я отпущу, твои грехи Убрав зёрна от плевел Хочу чтоб ты поверил И все обретёт смысл 2х Узри,своего,бога Он несёт твой тяжкий груз Твой личный Иисус Узри, своего, бога Молитвы что слетают с уст, услышит Иисус Фуфуфуфуххахаха Фуфуфуха 4х Знаю мой путь не исповедим Снова ночь и ты один Вновь закрылся в доме Я наберу твой номер Убрав зёрна от плевел Хочу чтоб ты поверил И все обретёт смысл Узри, своего, бога И все обретёт смысл Все обретёт смысл Все обретёт смысл... Гоблин какой-то :подписывайся на канал и группу в контакте ххх бубубухв Олег: мне вода в нос попала :( Благодарю за 600 лайков. Первый комент не залетел, хорошо что 2 оставил. Текст исправил. Мне было 14, я вырос в Казахстане, поэтому и тупил жоскаа. Хочу чебуреки...

[@leylinfaule1767]

Храни тебя Бог)

[@dimas6880]

Спасибо тебе добрый человек.

[@hertofhistory3495]

О

[@viktorius5881]

Респект👌💪

[@andriyfirer4332]

Люди зверху, а зачем вам текст?

[@user-vx8oi1oz5p]

Круто, мне очень нравится, голос бомба ❤😅❤

[@aleksandrnowikow9763]

Звук отличный и смысл понятен! А кто умничает здесь в комментариях пусть сделает лучше и мы послушаем) Молодца Олег!!!

[@fedos_ai]

Интересно, если Тапка закрыть в пустой комнате, он сможет снять клип?)

[@kompottv8634]

да

[@skorpionhanzohasahi6833]

Да даже в коробке

[@user-vp1nn8xw3y]

Легко)) талантлив,чертяка

[@nellymaknelly6955]

Да

[@user-sz6jy5zn5s]

Сможет , я в него верю , и ето будет шедевр , нежели у некоторых "звезд" .

[@axelaxe3141]

Зима кончается скоро, а мы ещё не слышали Ледокола!

[@user-he9yz6ob3e]

Ай Молодца!! Всё хорошо сделал, без пафоса и не оскарбил первоисточник!!! Браво!!! P. S перешли Дейву, Г, он будет рад послушать!!!!

[@henryford106]

Великолепно!

[@Ezhik110]

Очешуительная вещь, очешуительный кавер очешуительный Олег))) Олег, вы потрясающий)))

[@Vova_Lenin]

Вы оригинал-то слышали? Кавер ужасен, просто треш. Нинада так ((

[@user-lh2lh9wg7l]

Коллега на работе: О, смотришь новый клип Тапка? 😅😅😅 Я: Нет, это клип смотрит меня.

[@user-xu5wn3cd2s]

Шутка не зашла

[@user-lh2lh9wg7l]

@@user-xu5wn3cd2s большое тебе спасибо

[@rockrocker1999]

😐

[@user-rc9nl9hb7e]

Тупо!!!

[@user-lh2lh9wg7l]

@@user-rc9nl9hb7e спасибо

[@user-ne6hf6yp1h]

Молодец, класс.... Депешу не хватает тяжести в этой песни, здесь ее добавили....

[@user-zt3du5vs6u]

The Animals - The House Of The Rising Sun не кто проктически ковер не делал и песня классная ребята поддержите лайками

[@user-yw7ep3rx7d]

kzbin.info/www/bejne/qYm8equAiMiGn80

[@karlallen5731]

О да, с Олежкиной эпичностью, будет ещё один шедевр!

[@vladtantrum14SS]

The Animals не авторы этой песни. К тому же мало музыкальных произведений, на которые было бы такое огромное количество каверов, как на The House Of The Rising Sun. Ищите и обрящете.

[@metalborn4399]

Калинов Мост - Блеснет

[@ihepo9441]

FFDP делали

[@user-tq9zb4bx1f]

То чувство, когда ещё только пять комментариев, а через мгновение их будет уже тысяча,))

[@user-cx6lw6et2f]

Не знал что Кристиан Слейтер ещё и поет)))