Depeche Mode - Strangelove; subtitulada español.

[@MissyDuranie]

✨ Existen dos versiones de 'Strangelove', ésta que es la versión de 1988 que ya había subido a mi canal hace un año la cuál es mi favorita & la versión original de 1987. Depeche Mode pensó que la versión original desentonaba con la vibra oscura del albúm 'Music For The Masses' mientras que su productor de cabecera, Daniel Miller consideró sonaba 'muy cargada' & que era demasiado complicada de tocar en presentaciones en vivo, por lo que decidieron lanzar Strangelove 88' dandole un sonido más fresco, simple & con arreglos techno. ¿Y ustedes que versión de Strangelove prefieren? La versión de 1987 acompañada del video en blanco & negro en París? o la versión de 1988 acompañada de un video a color un tanto minimalista? ✨

[@Mihaenz101]

Me gustan ambas pero me quedo con la versión del Music For The Masses. Tiene tintes minimalistas y esos acordes tipo coros del comienzo lo hace más misterioso y oscuro característico de los Mode, y también algunos sonidos me hacen recordar a la estética de los Kraftwerk.

[@anapacheco2216]

A mi parecer la versión del 87 es la mejor, me fascina, el sonido, ritmo y esencia es más original.

[@TheGENIUS0012]

Ambas están buenas, pero más sin embargo la 87 es mucho mejor 👍 😉 😁 😜

[@mahi2596]

La del 87 mija, los efectos del inicio que parece que vas caminando en la noche y tan solo se oye la sonoridad de la noche.

[@enzoortega1063]

Esta me encanta

[@jacknapier1562]

Me encanta la versión del '88, es mi favorita, considero es la que mejor transmite el mensaje que Depeche Mode quiso compartir. Esa oscuridad que tenemos dentro de nosotros y los sentimientos incomprensibles (hasta para nosotros mismos) que a veces tenemos a ciertas personas, a las que amamos y a las que dañamos y nos dañan, sin darnos cuenta. Hermosa versión que habla sobre lo dificil de las relaciones humanas.

[@cynthiabeltran1680]

Visión romántica. Lamentablemente el cantante canta su drama. Es beat it the M. Jackson es Love is love de Culture Club... It's written in black and blue. A los golpes. Así no más. El contexto se entiende. Es un monstruo... ¿A qué se refiere? I see a monster. Eso dice. Lo dice rápidamente almost? NO. Lo hace a propósito.

[@torimtrzzz]

_Sé que me van a llamar "rara" pero cuando era pequeña escuchaba esta música y me hacía imaginar que era victima de un asesino en serie en la cual se enamoraba de mi pero wtf es una obra de arte esta banda llamada Depeche Mode!_

[@jennyhoek561]

Yo escuchaba de esta banda y de Pet Shop Boys, por mis padres. Aunque también Madonna

[@ronaldclaros9713]

XD

[@dayanavalbuena5768]

What ?! Jajajajajaja , yo la escuché por primera vez en un anuncio de perfumes jajajaja

[@bet6900]

Nunca me canso de esta canción de vdd

[@yangc5096]

X2

[@deisyalejandraalvarezhidal651]

Yo de nuevo aquí apoyándote 😁😁😁. La canción de los amores tóxicos👀 thanks for your accurate translations and bringing joy to us.

[@gustavotato3709]

Las dos versiones. Es un trabajo casi celestial...

[@isaaczap]

mi versión favorita de la canción excelente traducción! :D

[@enzoortega1063]

Lo mejor de Martin Gore !!! Gracias 😍😍

[@AndreaAnd-gg4ye]

Ambas versiones son divinas. Gracias x tu trabajo. GRACIAS MARTIN GORGEOUS💖💖💖💖💖💖💖

[@Jonio-ik7dy]

Solo en la oscuridad .. como esta. Puedes mirar a las noches y las estrellas. Y sentir ... la soledad de la emoción. Despojado y Simple.

[@Mihaenz101]

Excelente traducción. Una observación de tu lista de canciones traducidos al español de Depeche Mode te falta traducir "World in My Eyes" que es otro de sus temas top y muy sexy. Es imperativo que lo hagas jeje...Saludos!!

[@mariaalejandrasandovalmant9380]

Buenísima, la verdad que nunca me he animado a escuchar más canciones de Depoche mode.

[@JLTrent0r]

Solo inténtalo. Mi "historia" fue parecida, pero ahora puedo decir que no me arrepiento en absoluto 😩💙. Básicamente, una de mis mejores decisiones.

[@AndreaAnd-gg4ye]

¿Cómo que no te animás? Es todo maravilloso,un camino de ida.Y la canción que no te guste,bueno,no te gustará o la apreciarás + adelante. Sobre gustos,colores..! Ninguna música tiene edad.Todo es cuestión de corazón o alma,si te llega o no. Saludos😀

[@claudiouriol8959]

Excelente traducción como siempre!mi banda"preferida"de toda la vida(inigualable vos de David gahan)gracias por traducir tantos temas de Depeche mode! EXCELENTES!!👌🎼😎

[@joseguinez2288]

Esta cancion muestra de la forma mas clara la emocionalidad de Music for the Masses, es no solo el mas "popero" de DM junto a Playing the Angel, sino que muestra la esencia principal del disco. Hablar sobre quiebres en una relacion, altibajos, compresión de una pareja y no solo con ese alguien especial. Puede aplicarse tambien con un amigo o una persona bien cercana a ti. Y encuentro yo que eso no solo lo separa de Black Celebration sino que por mas oscuro o "gotico" que pueda sonar DM pueden tener canciones asi de versatiles. A mi juicio mi cancion y disco favorito del grupo

[@camilaperalta8612]

Aaaaaaamoooooo tu canal y las traducciones. Gracias por tantooo 😍😍🥰✌🏻💜

[@feugly7913]

Habré escuchado está canción más de 1 millón de veces 🖤

[@lacsmr9606]

X2

[@Andrea-im7zh]

Wooow, voy conociendo este canal y ya lo amo, las traducciones son muy buenas ❤

[@christophemezy8935]

LO MEJOR DE DEPECHE MODE, ESA CANCIÓN ES BUENÍSIMA

[@snowcrash7286]

Weeee mi cancion favorita de depeche mode. Gracias !💜

[@janaballesteros413]

Inmenso 🎵🎶👍

[@diegohernandez6408]

Excelentes vídeos 👏🏼 Me suscribo a ti canal 👍🏼

[@diegoalejandrogoeztabares1527]

Esto arte o me equivoco???😮

[@zorobabelalcantar2123]

Que rolota! ✌🏻

[@antonioruizseeger3251]

Gracias!!!

[@jimenezbochejorge4661]

Muchas gracias ❤️

[@MissyDuranie]

Gracias a ti por ver mi traducción :)

[@Mariposaazul397]

Me encanta 😍😙❤👌

[@fannylomeli]

Sin duda mi versión favorita.

[@peranarvaez5543]

Ahora que mis hijos son mayores, siempre me gustaron está rolas...

[@dkllhholjlzd]

Mejor la de 'Music for The Masses'. Si no me equivoco, fue la utilizada en su álbum 101 en Concierto con algunos arreglos, para mí, el Mejor Directo que hizo la banda en Toda su carrera discográfica. Pero claro, para gustos...

[@javiernavag2671]

Ya tenías esta canción no? Sii ya vi y 2 versiones creo

[@eduardocobosruiz3218]

Si, tiene varias versiones de strangelove.

[@leonardo80735]

Son dos la primera es el single y esta es la versión oficial del álbum

[@mcristinasalguero4221]

me gusta-👍👍👍👌🌈

[@maryvazquez109]

👏👏👏👍💖

[@gauravrainck]

Where's the translation, please?

[@toxicuerva.9028]

HOY PERDIÓ MI EQUIPO DE FÚTBOL: SAN LORENZO DE ALMAGRO. 3 A 0 (EN NTRA CANCHA)😓🤦🏻‍♀️😓 Y ES MI EXTRAÑO AMOR POR EL FUTBOL... #NICOTEAMO💙❤✨

[@dlgis_sodka9214]

👉🌟👈👏 uwu

[@alexandercaicedo7655]

Me siento tan viejo

[@elianalima4388]

💯2️⃣0️⃣2️⃣3️⃣❤🎶🇧🇷

[@J.LGuerrero96]

Y de que trata la canción? 🤔

[@rebecaabigailmunozvelisg-i5848]

Es un amor toxico el le dice que la va hacer sufrir y le pregunta si ella le devolverá el dolor. También le dice que cuando crea que ya esta harto de su amor el volverá y tomara mas porque también es adicto a su amor y el dolor que le causa.

[@J.LGuerrero96]

@@rebecaabigailmunozvelisg-i5848 Gracias por responder.

[@gustavomartinez9626]

S &M

[@geminiana_says22]

@@rebecaabigailmunozvelisg-i5848 siiii se trata de esos amores raros como dice la canción, amores apasionados y que duelen

[@mahi2596]

Los altibajos de una relacion toxica, donde sabe que no hay interes pero sigue ahi, por eso dice que su amor es extraño y si aceptara eso

[@martinfuertes4282]

Ya lo mtst como voy a mtr a toda tu flia. ⏳