Der Fröhliche Ostpreuße 1/4

Aufzeichnung einer alten LP. Lustige Geschichten und Lieder aus dem Preußenland.
Putthehneke, Putthehneke,
wat daist op onserm Hoff?
Du plöckst ja alle Bloomkes äff,
du moakst dat allto groff.
De Mut t er wa rd di driewe,
de Vo a d er wa rd di schloahn.
Putthehneke, Putthehneke,
wie wa rd et di nu goahn?
Putthehneke, Putthehneke,
hast ja e Spor am Been!
Huck di doch opp e Peerdke ropp,
denn best nich mehr so kleen.
Denn kannste galoppeere,
wie menger Rieder dait.
Putthehneke, Putthehneke,
galoppeer, datt dien Peerdke utschlait!

[@minimal_Sonntag]

Ich liebe diesen Dialekt. Wir hatten, als ich ungefähr 10 Jahre alt war, unter anderem einen Ostpreußen in unserem Sportverein. Er war der Großvater eines Mannschaftskollegen meiner Handballmannschaft. Der konnte so herrlich Geschichten erzählen. Als mir der gute Mann das "Du" anbot, war ich stolz wie Bolle, denn er war hoch in den Siebziegern und hat jedes Jahr sein Sportabzeichen gemacht. Ein ganz toller Mensch, RIP Erich Böslau

[@rickjensen2717]

What a wonderful German dialect - very distict!

[@herbertgutmensch6261]

Schön zu hören. Meine Vorfahren kamen aus Königsberg & Tilsit. Bei Besuche der Verwandtschaft wurde immer so gesprochen. Auch in meinem Sprachsatz sind Wörter wie Lorbas, Kodder, Marjelchen oder Glombs übernommen worden. Jetzt ist keiner mehr da der diesen Dialekt noch spricht.

[@ann-christinseitz2681]

Geht mir genauso meine Oma ist auch aus der Gegend

[@brigittefriedmann5745]

Meine Eltern stammten aus Königsberg und Masuren! Ich liebe diese besonderen Kommentare und Worte, die ich auch heute noch in meinem Wortschatz immer wieder benutze. Man darf diesen herzlichen Humor und die lieben Bezeichnungen nicht vergessen lassen!

[@joachimmarkhoff6311]

Das war die Lieblingsplatte von meinen Vater Heinz Jahrgang 1936 wenn er sie hörte war er immer Lustig.

[@gerhardsidlowski119]

Erbarmung! Wirklich einer der schönsten deutschen Dialekte! Gruß aus Werther

[@ingebaden2307]

Wir hatten in Geschichte Herrn Henry Hefft als Lehrer. Henry stammte aus Gumbinnen. Wir brauchten nur den Ort zu erwähnen dann flog seine Ledertasche auf den Schreibtisch, er setzte sich darauf und der Geschichtsunterricht war gelaufen. Bei der Abschlussprüfung für die mittlere Reife in der Mittelschule am heiligen Kreuz in Celle, hatte so mancher ein wenig Schwierigekeiten mit den einzelnen Fächern. Außer in einem. In Geschichte konnten wir den Ort Gumbinnen beschreiben als wenn wir alle dort persönlich herumgetobt waren. Henry hatte uns vollends zu Ostpreussen gemacht - und dafür danke ich ihm. Schwiegermutter stammte aus Ostpreussen und ich liebte sie. So schloss sich der Kreis.

[@herzschlagerhoht5637]

Die guten alten Geschichten! Hoffentlich bleiben sie erhalten und die nachfolgenden Generationen wissen sie zu schätzen! :(

[@peds.1716]

Ist so schön diesen Dialekt zu hören...ich habe gestern meinen Vater beeerdigt..war der letzte in Ostpreußen geborene in unserer Familie..wir haben das Ostpreußenlied gesungen..war so schön... hat irgendwer das Rezept für Schaltnoses? Hat Oma immer gemacht!

[@c.w.1827]

Schaltnoses, was genau war das? War das ein Nachtisch, oder was...???

[@sonckekerbelow1547]

Das ist doch sowas ähnliches wie "Heisse Wecken", richtig?

[@karolawenske2800]

Meine Oma hat immer Mohnpielen gemacht. Die waren lecker.

[@karstenernst9897]

Ein sehr sehr schönes Musik Lied 🎤💪😊🪗😃📯🎧👍🤠🎵🎻🎶😇👂👂🫶🎸👏🎷🎺🙏🪇🤗🎹🥁🎼🪈😉🪕😀

[@monikaborchert6011]

So sprach mein Opa aus Tilsit Teichort Dwischacken. Ich höre das so gerne

[@gerhardsidlowski119]

Als ich klein war haben wir uns auch so unterhalten! MFG

[@hannelorestrater2269]

Mein Vater war gebürtiger Ostpreuße aus Wallen, Kreis Ortelsburg, geb.29.1.1893.Er sprach den Dialekt aber nur im Scherz.

[@korthandreas4933]

Hallo ! es ist sehr schön diese LP zu hören ! Ich bzw, Mein Onkel hat auch diese LP, aber ich kenne diese auch ! Ich persönlich bin halber Ostpreuße Meine Mutter und mein Onkel (89) sind gebürtige Ostpreußen ! Darauf bin ich schon stolz darauf, auch deswegen, daß sie ihre alte Heimat verloren haben! Ich bin zwar nicht froh, das sie ihre alte Heimat verloren haben, aber mein Onkel erzählt viel, wenn man ihn fragt, wie es damals in Ostpreußen war ! Meine Mutter hat leider keine Erinnerung daran. Sie war zu jung !

[@kurtmuller2817]

Als ich klein war haben wir uns noch so unterhalten, heute kann man sich mit keinem mehr so unterhalten, aber den Akzent und Dialekt ja den hab ich noch. Ich glaube die Sprache ist wriklich am Abschrammen.

[@derTaugenix]

Kurt Müller Sprechen Sie tatsächlich noch das Niederpreußisch?

[@kurtmuller2817]

Ich verstehe es noch, aber sprechen ? Das letzte Mal das ich so schön plachandert hab ist jetzt über 40 Jahre her. Heute wird man schon wegem dem Akzent wie ein Glumskopp angesehen. Ich war im Marijelchen und habe mir erlaubt mal etwas ostpreusisch zu sagen...Die Blicke waren erstaunt. Es soll ja nur ein ostpreussisches Restaurant sein.....

[@derTaugenix]

Ich finde es toll, dass es Leute gibt, die Ostpreußisch wenigstens noch teilweise sprechen können. Ich beschäftige mich viel mit Dialekten (hobbymäßig) und ich finde es so schlimm, dass dieser wunderschöne Deutsche Dialekt so gut wie verschwunden ist. Ich würde ihn gerne erlernen. Haben Sie vielleicht Literatur für mich?

[@kurtmuller2817]

Ich habe mich bemüht etwas zu finden. das Problem ist einfach, die Worte findet man im Netz, aber die Aussprache, die kann man so nicht lernen. Das nächste Prioblem ist, das die unterschiedlichen Bezirke auch noch unterschiedlich redeten, das Ostpreussisch gab es so eben nicht. Wo ich sach plachandern, da sacht een andeerer schaabern...

[@martinstrauss0076]

@@kurtmuller2817 ich kenne es noch von Opa, ein Fritz Müller, wenn ein Geburtstag war und er mit Schwestern und Schwagern zusammen gesessen und gesprochen haben. Daher kenne ich noch ein paar Ausdrücke. Aber ich selbst bin jetzt 70 und die Verwandten sind alle verstorben. Ich kenne Ostpreussen nur von Erzählungen.

[@MrTavyB]

Erbarmung! Wirklich ein Trauerspiel, dass ausgerechnet dieser schönste deutsche Dialekt zum Aussterben verdammt ist!! Meine Oma ('45 in Königsberg die Gustloff verpasst - zum Glück) sprach ihn je nach Lust und Laune noch manchmal, so dass ich ihn als Kind noch live schätzen lernen konnte :-) Später haben wir als Jugendliche diese Platte hier und irgendeine "... erzählt ostpreußische Witze" gehört - mir kam jetzt Vieles sofort wieder bekannt vor, nach 35/40 Jahren... - Danke fürs Hochladen!!!

[@Pumuckl2]

War bei meiner Oma genauso. Sie ist Jahrgang 1935. LG :)

[@MrTavyB]

@@Pumuckl2: Mit "genauso" meinst du, dass sie den Dialekt noch sprach und du ihn als Kind live hörtest? Ich hab in den letzten Jahren etliche Ostpreußen-Dokus angesehen. Hängen geblieben ist bei mir ein Bild "aufrichtig-stolzer Menschen, die zwangsläufig hart gearbeitet haben ... und ihre Heimat mit dem legendären 'weiten Himmel' geliebt haben". (Aber wie können ein paar Dokus Millionen Menschen mal eben über einen Kamm scheren? - Schon klar.) "Stolz als Mensch" war meine Oma aber ganz sicher! Und ihre Kinder, also mein Vater u. meine Tante ebenso - bis sogar hin zu mir. Vielleicht haben wir irgendwas "Ostpreußisches" in uns, selbst in dritter Generation ...?? ;-) Zu schade, dass es zu spät ist, dass wir uns erzählen lassen könnten! Meine Oma hatte bei unserem letzten Zusammentreffen lange über die Flucht damals erzählt - darüber bin ich sehr froh! (Sie spürte offenbar, dass es unser letztes Beisammensein war :-0) LG :)

[@irinapivtchev8120]

I remember my omi und mutti immer sprechen uber die phferdschens!

[@weiterimtext8134]

'Das ist mir eine schöne Geschichte!': Schöne Geschichten kommen ohne Illusion nicht aus. Wahre Geschichte! Wahre Geschichten kommen ohne Flunkern nicht aus.

[@Osloden1]

Schön ! Diese Platte besitze ich selbst. Ein echter Schatz. Liebe Grüße aus Savoyen Emilienne

[@lothardehner7384]

Wat hatten wir alles je hat nich.😢

[@LehrerLempel]

Diese Schallplatte habe ich auch - schade, dass der gemütliche ostpreußische Dialekt verloren geht...

[@Ganter68]

Der fröhliche Ostpreuße

[@sonckekerbelow1547]

Das ist nicht zuletzt Hitlers "Verdienst". Denn ohne die Nationalsozialisten mit ihrem wahnsinnigen Krieg mit dem sie die Welt überzogen und den daraus resultierenden Folgen, hätte es keine Vertreibung der Deutschen aus dem Osten gegeben. Und es gäbe auch die Oder-Neisse-Grenze nicht. Und Ostpreußen, wie überhaupt die gesamten Ostgebiete, wären heute noch deutsch!

[@erwingutzeit737]

Treibt mir die Tränen in die Augen. Nur Herr Kerbelow: Ostpreußen war eine Insel. Westpreußen wurde nach dem 1.Weltkrieg polnisch. Sie haben recht, Krieg ist das Schlimmste was uns widerfahren ist. Bin Ostpreuße, habe die Folgen erlebt. Wie gerne möchte ich wieder in Ostpreußen leben.

[@sonckekerbelow1547]

@@erwingutzeit737: Kann ich nachvollziehen und verstehen, Herr Gutzeit. Wäre ja auch möglich, wenigstens im südlichen, poln. verwalteten Teil oder im nördl. an Litauen gefallenen Teil Ostpreußens. Also, aus EU-rechtlichen Gründen könnten Sie sich rein theoretisch in den beiden genannten Teilen Ostpreußens wieder dauerhaft niederlassen. Aber unter den derzeit gegebenen Umständen? Ich weiss nicht so recht..... Was mich aber immer wieder beschäftigt, ist, was in vielen heimatvertriebenen Ostdeutschen innerlich vorgeht, wenn sie immer wieder hören müssen, dass das Gebiet der Ex-DDR(Mitteldeutschland)als "Ostdeutschland" umbenannt wird/wurde.

[@rnh2002]

@@sonckekerbelow1547 Und wieder aus der Geschichte nichts verstanden...

[@wolframeschenbach1]

Ein schönes Tondokument.

[@jockjammer3443]

Jat ne sekunchen jedauert bis ick raffte.Hab mir den arsch verloren vor lachen.

[@VonNortheim]

Iss gar kein Scheiß :-( ....Iss Nostalgie aus Großvaters Zeiten :-)

[@c.w.1827]

Mein Vater ist in Kobilinnen/Kobylinek (Kreis: Lyck/jetzt Elk) geboren....Die Oma und ihre Nachbarn sprachen auch diesen Dialekt...

[@xThomas79x]

Ich liebe es!

[@andrethiele2290]

Alle die so gesprochen haben sind tot. 1945 ins Dorf gekommen und jetzt liegen sie alle zusammen auf dem Friedhof. Ich habe die Alten gemocht. Oft saßen wir zusammen und ich habe als Kind zugehört. Als ich in die Lehre ging, hat mir Mein Nachbar gezeigt wie eine Treppe gebaut wird und wie man Bärenfang trinkt. Schade das die Kultur und Sprache vergessen wird.

[@karolawenske2800]

Genau das Nationalgetränk Bärenfang. Das hat mein Opa auch gerne getrunken.

[@benkersten169]

DANKE 😥

[@Weedsilla]

geil die hat mir mein opa mal geschenkt hab die leider nicht mehr

[@irinapivtchev8120]

they loved their horses and animals

[@isabellejoyaux1674]

Ma grand mère avait ce disque !Elle est née dans une région appelée "Preussisch Holland"

[@NRW46]

Ich lebe in litauen wir hatten früher ein Dorf auf der anderen Seite unseres Flusses ein deutsches Dorf es hieß Neustadt auf der Königsberger Seite wir waren sehr gut befreundete Dörfer später dann kamen die Russen und bombardierten das kleine Dorf auf der anderen Seite auch unser Dorf und alle anderen Häuser in der Nähe nur leider wurde neustadt nie wieder aufgebaut einige preußen kamen wieder zurück dann haben wir sie in unserem Dorf begrüßt und haben sich hier intgriert bis die meisten Familien gestorben oder in den Westen gezogen sind jz leben nur 4 Familien preußische Familien in unserem Dorf 😢☺️

[@MorganC-zz1bg]

So ähnlich wie "Tales from Pigeon Inlet" (ohne die Musik) aus Neufundland. Es gefällt mir sehr.

[@kriki-ut6gc]

mein Blut meine Heimat! wir kommen zurück!!! Gewiss ist wie Natur! :))) in ewigwe Liebe Mein Jungens :))

[@fettsack3627]

Ärbaaarmung !

[@farseverosapirico6248]

Deinen Videofilm finde ich fantastisch , aber : This video has forgot to mention that this little town had been creating famous people of great Importance , as : Regiomontanus : mathematician Cathleen Brandenburg ,Princess of Transsylvania Chr. Goldbach: mathematician Leonard Euler: mathematician Immanuel Kant : philosopher E.T.A. Hoffmann : writer , author G.H.L. Hagen : physicist G. R. Kirchoff: physicist K.R.König: physicist Otto Wallach chemist D. Hilbert : mathematician Erich von Drygalski : discoverer A. Sommerfeld: physicist Agnes Miegel: physicist Fanny Lewald: physicist H.A.Winkler : historian And no any russians , because russians are only russians . Many russians live on importing western made cars here, and selling them in Russia . It's their main point . But one has to, must add that this town teaches German ( good quality German ) language , some indigeous people speak much better German than a Berliner , as well as there are over 3 new German church buildings , and he people living here are somehow to Moscow as a Saint Petersburgers : they underestimate , belittle Moscow to their Kaliningrad . The only thing what these people haven't done yet is to rename the town to Kantgad . Or to Königsberg .

[@thatsnotmyname6677]

Mein Opa hat mir damals die Kassette geschenkt. Hat mich immer Lorbass genannt. 2012 ist er verstorben. Richtiges scheiß Jahr.

[@joachimwerner4419]

@Seuchenzombie, Bandun ist ein typisch ostpreussischer Vorname.

[@LehrerLempel]

Ich kenne "Bandun" nur als ostpreußischen Namen - ob Vor- oder Nachname kann ich allerdings nicht sagen...

[@DeutscheBundespost]

Ich kann diesen Dialekt noch sprechen bin 27 und meine Mitmenschen wissen garnicht was das für ein Dialekt ist😵‍💫

[@karolawenske2800]

❤ prima, das finde ich toll. Alles Gute

[@SiggiReilen]

Ja leider!

[@sebastianschroder4031]

Kann mir den einer bei bringen? Habe 2 kinder der dialekt wird überleben

[@helmutrosenau6852]

Ich 91 komm aus Birkenhof Kreis Insterburg

[@rulerss]

Es lebe Deutschland!

[@Krischel92]

überhaupt nich. Es lebe Ost-Preussen! wir sind alle vermaaselt ; Deutschen, Prussen, Masuren, Litauen, Kuren, Schemaiten,Franzosen, Hugenotten, Holländer, Polen, Russen u.s.w. Eigene Kultur, ganz spezielle Mundart, nu der Kerl versucht ja meistens Hochdeutsch zu sprechen, damit man verstehen soll wovon die Witzen handeln.

[@horsthubertfrucht5416]

Uroma bist du's?

[@uwewerner2757]

Das schöne Ostpreußen wir eines schönen Tages wieder zu Deutschland gehören.

[@StolzerSystemling]

Alter, warum müssen sich unter dieser schönen Rede schon wieder die Nazis tummeln. Verpiss dich.

[@dominiquer4688]

Leider nicht.Die alte deutsch/preußische Heimat Ostpreußen ist für immer verloren

[@enzoitalia9136]

Das will ich sehen.... Ne , besser nicht.

[@thomaskorner2760]

facebook.com/demokratischerepublikdeutschland/

[@krisb3922]

Marzenia, Szwabie...

[@romeosierrra04]

Lol, auf so einen "fröhlichen Ostpreußen" hat meine niedersächsische Oma auch eine Bank gesetzt, und dertawejen kennen wer platchandern.

[@romeosierrra04]

@@herzschlagerhoht5637 Was meinst Du? Ich kann dir nicht folgen. Meine niedersächsische Oma hat sich ~1950 in einen vertriebenen Ostpreußen verliebt, eine Familie mit ihm gegründet, und daraus bin ich entstanden. Deswegen liebe ich das ostpreußische Lebensgefühl. Warum bin ich nun ein "Polackenopfer"?

[@herzschlagerhoht5637]

@@romeosierrra04 Sorry, bin in den Kommentaren verrutscht! ;)

[@romeosierrra04]

@@herzschlagerhoht5637 Na, dann sag mir doch bittschön, wer zum Teufel ist das echte "Polackenopfer"?

[@VolkerEifel]

Sehr schön, Erinnerungen an alte Zeiten, hoffentlich wird Putin es schaffen Ostpreußen für das Kaiserreich zurück zu bringen! Es lebe Russland 🇷🇺