Descendentes 4 - Love ain’t it (Versão Em Português) Música em Português Brasil 🇧🇷

[@juanfelypegoncalves207]

"abra espaço rainhas do pedaço" aí vc lacrou👏🏻👏🏻

[@Pietroversoes]

@@juanfelypegoncalves207 uiii

[@joanagaspar2162]

Né😂

[@taniapamponet6479]

Lacrou mesmo 😂

[@jusceliamartinsrocha6610]

Vedade

[@bielmontez]

Lacrou e rimou

[@iagosantos3312]

Gente essa rainha de copas tá uma diva, adorei a saia do vestido dela. Principalmente a música, a tradução tá perfeita!

[@iagosantos3312]

Os looks de descendentes nunca perdem a graça, gente o vestido da rainha de copas tá divonico!

[@alexandrehomempascoal7330]

Agem como inocentes q inconveniente deveriam ter visto como era antigamente, não pode me enganar comigo não vai rolar , não precisa provar os mesmos farei ajoelhar 🥺👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾 ameiii

[@YanEmanuel-kb2fd]

agem como inocentes que inconveniente deveria ter visto como era antigamente tá igual a minha vida👏🏾👏🏾👏🏾

[@jusceliamartinsrocha6610]

Minha pate proferida e essa

[@SeanDiaz405]

Arrasou!!!!! Ficou incrível!!!! 😍😍😍😍😍

[@Diego-ds1vi]

Estava escutando essa música agora a pouco

[@Lord_bug_2001]

FICOU INCRÍVEL 😍

[@ernanemontes]

"Estou aqui pronta para amar, preucurando amor onde so ódio a" Amei essa parte❤

[@titilleo]

Ficou perfeitooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

[@starscout76]

A tradução ficou lindíssima, eu acho q a única coisa q deixou um pouco a desejar foi em alguns momentos em q as falas nn se encaixaram com o ritmo, mas isso nós melhoramos com o tempo, fora isso a adaptação está ótima, a voz do cantor está incrível e a música contém algumas adições q se encaixaram perfeitamente. Nota 9,5/10 ❤

[@Pietroversoes]

@@starscout76 obrigado ❤️

[@Multiverso-k6y]

Rainhas do pedaço ameeiiii você é muito bom❤❤❤❤❤❤❤

[@KeuaneKeuaneLídia-n4h]

Ficou muito bom e sério!!! Eu adorei 😍😍😍♥️

[@vicentinaaparecidadesouza4723]

Arrasou dms divo

[@AlexsanderBarrosheliodoro]

Ficou muito top eu amei esse música 🥰🥰🥰🥰🥰👏👏👏👏

[@fadedescendents9393]

Mdss isso tá perfeitoooo

[@Sériesnominecraft]

Amei kk ❤❤❤❤

[@Lakrador]

Essas rimas adaptadas são incríveis e literárias😮

[@Pietroversoes]

@@Lakrador obrigadooo ❤️

[@JEFERSONDOPOPCOM]

AMEIIIIIIIIIIIII❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@CauãAlmeida-h7c]

Que perfeição 🤩🤩🤩

[@santajardim6616]

Adorei ficou muito lindo ♥️♠️♥️♠️♥️

[@Joaoarthur0308]

Arrasou ficou muito bom ❤

[@Avatar_4-j]

Letra: RED💖 Estou aqui pronta para amar Procurando amor onde só ódio há Ainda procuro o que eu não posso achar Só quero sentir RAINHA DE COPAS ♥️ o que você quer não existe é amor né RED 💖 Você não sente amor Diz que eu vou me ferir mas eu nunca o senti Você não sente amor e eu só entender esse seu ódio aí RAINHA DE COPAS ♥️ Sem amor Você não precisa agradar todo mundooo Ele e assim te deixa mais fraca se você a ele resistir QUARDAS 💪🏼 Ela tem coração Todos dizem que não, não há ninguém 2x tão ruim assim, do nada ela sumiu então ela surgiu se escondam o perigo chegou aqui RAINHA DE COPAS ♥️ Então aqui vou eu QUARDAS 💪🏼 Prestem bem atenção no que irão falar ou cabeça, cabeças iram rolar RAINHA DE COPAS ♥️ Sai da frente QUARDAS 💪🏼 Melhor se atentar e não há perturbar RAINHA DE COPAS ♥️ BLÁ BLÁ BLÁ QUARDAS 💪🏼 Ou ela fará cabeças rolar DUETO ❤💖 RED-Sabe quem e ela? RAINHA DE COPAS- Sim eu a conheço Estudamos juntas no começo RED- Que loucura RAINHA DE COPAS- Quando eu pude acordar escapei desse lugar RED-Tabom RAINHA DE COPAS - Eles jamais seram legais eles agem como animais RED- Então vc já estudou aqui RAINHA DE COPAS - NÃO, era antes de ser isso ai CHLOE💙 Nossa ela foi tão ruim o que será que aconteceu CINDERELA 🔷 Tem pessoas que não tem culpa por algo que amoleceu foi horrível o destino e ela não mereceu CHLOE💙 Qual e você pode me explicar porque elas são tão más CINDERELA 🔷 Me escuta lá no passado a fizeram desmoronar, foi tão forte o que rolou que ela decidiu mudar, um pena CHLOE 💙 O que ouve ? Vc pode me falar CINDERELA 🔷 Vamos o seu futuro e o passado prá trás deixar RAINHA DE COPAS ♥️ HAHAHA ABRA ESPAÇO RAINHAS NO PEDAÇO, agem como inocentes que incoveniente deveria ter visto como era antigamente, não pode me enganar comigo não vai colar, não precisa provar Eu mesma os farei ajoelhar Venha Red me siga Você logo será rainha Como sempre planejei 💖RED - Enquanto o que eu sonhei RAINHA DE COPAS ♥️ Em tudo você vai mandar Eles não te questionar 💖RED - o que fizeram pra você RAINHA DE COPAS Red um minuto por favor É assim fazem tudo por Mim de joelhos fique aqui Para mim sou a sua a rainha Sim, se você não mostrar Remorso eu ordeno pra eles ("PODE EXECUTAR" Sem o amor, você sente mais Poder de si você decide Quem pode existir você não Pode desistir pense somente em Si, sem o amor funciona assim Sem o amor,sem o amor,sem o amor NANANA,sem o amor,sem o amor,sem o amor OH ,NA ,NA Olhe pro espelho consegue enxergar é o nosso futuro vamos governar Sem chão ficaram com minha ascensão Em fim auradon eu vou mandar e disso vou me orgulhar vou ordenar todos vão me amar com a coroa irei me vingar Sem o amor você sente mais poder de si Você decide quem pode existir Você não pode desistir pensei somente em si sem o amor funciona assim Sem o amor,sem o amor, Sem o amor NANANA Sem o amor,sem o amor, Sem o amor , sem o amor SEM O SEM O AMOR

[@marialurdessicoche3530]

Arrasaram rainhas do pedaso

[@JoaoCapistrano-uw8ty]

Muito boaaaaa❤❤

[@s2_gameplay]

"Red, um minuto por favor" poderia ser trocado por "Red escuta a mãe falar" mas ficou legal do mesmo jeito foi mais certeiro na tradução literal da melodia em si

[@M00NSS]

Arrasou divoo ❤

[@LuizabelRodrigues-gy1fl]

Abram espaço rainhas do pedaço braboooooooo❤❤❤

[@yasminnunes6416]

❤M❤E❤L❤H❤O❤R❤ (Tou viciada!!!)

[@josilima9668]

❤❤❤❤

[@rafz-c3s]

Mds tá incrível

[@thiagooliveira6939]

Amei

[@josilima9668]

A❤M❤E❤I C❤A❤R❤A

[@yoozinha-jeong]

❤ incrível

[@Bacaxiofc]

Viciei

[@christiandavipaivamartinsd688]

Ficou incrível me ficha plss

[@maklannenascimento2863]

Amo ! Essa música demais 😍😍😍😍😍😍😍

[@taniapamponet6479]

Eu amei onso do dia as música eu amo as músicas suas músicas ❤🎉 ja me escrever,

[@MinecraftemABiblia]

Nao canso de ouvir

[@parkthew]

Eu amei!!

[@YtalloSilva-q9j]

Isso tá maravilhoso

[@CeliaCosta300]

Amei❤❤❤

[@datamind-solution]

Eu posso ver isso toda 😊

[@mariacleusalimalemes3966]

Venha red me siga vc logo sera rainha

[@claudio7109]

Love aint it significa o amor é inutil mais amei essa versão ❤❤❤❤

[@RatoSenhor]

na verdade significa ''amor não é isso''

[@Sériesnominecraft]

​@@RatoSenhorsignifica "não é amor"

[@RatoSenhor]

@@Sériesnominecraft tem ambos os significados kkkkk

[@Sériesnominecraft]

@@RatoSenhor sim kkk muitos

[@PyetroGabriel-uy7dr]

Eu achava que era o amor é inútil mas ficou maravilhoso

[@jaciaragomes9096]

Mas é amor inútil

[@CarlosHenrique-wi2kq]

​@bruna_anaerrado, não. Adaptado, sim

[@Sériesnominecraft]

​@@CarlosHenrique-wi2kqisso aí

[@Sériesnominecraft]

​@bruna_anaele adaptou burr4

[@Hanadahayama]

Bota no Spotify pfvvvvvvvvcv❤❤❤❤❤❤

[@LucasGabriel-vm3wv]

Letra. RED 💖

[@AntonioMarcos-xs8bu]

Traduzir mais música para o português ficou top essa dublagem

[@DubsAlves-nd8cp]

Arrasouuuu, lancei um cover hj de Life Is Sweeter vai lá ouvir 😊

[@KaiFoxter]

VC TA MELHORANDO

[@gisellanizararibeiro-n9o]

RED ❤❤❤❤😊😊😊😊😊😅😅😅😂😂🌹😈🎃

[@DanubiaSalles-xy7fb]

Ameiiii

[@AngeloRodrigo-qq3uw]

Without love

[@Mini_queridor]

Muito bom

[@JosiellyLorena]

"sai da frente"kkkkkkk

[@nandamw8489]

Amo essa música é um vício ❤️‍🩹

[@LINNmonadaYT]

2:39

[@davibatista2539]

Pietro eu sou muito seu fã você tem muito talento Pietro eu posso pegar esses vídeos seus e postar no meu canal eu quero saber se você autoriza eu postar no meu canal aí no título eu coloco a Música é de Pietro Versões

[@Twyla-zr3rx]

Faz da reprise de life is sweeter do final do filme pls😢

[@esusterritorio6955]

😊 🎉

[@analuizadefreitas9946]

Comdo ele vala sem amor é o amor é inutil e no começo também

[@PauloSantos-lq1vj]

Prefiro em inglês❤❤❤❤❤❤ reeed❤

[@Sickyerr]

Pode fazer get yours hands dirty?

[@Laewhenrique]

Oii eu de novo eu estou tentando fazer a música mas tá ficando ruim, vc tem alguma sugestão pra mim ajudar???

[@jusceliamartinsrocha6610]

Sem amor

[@gisellanizararibeiro-n9o]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ sim 😈😈😈😈😈😈😛😛😛😈😛❤❤❤❤❤😙😙😙😈😈😈

[@Brincando_com_bonecas]

Asmei

[@Laewhenrique]

Oi eu queria começar nesse negócio de cantar mas tô chegando m medo de falarem que eu roubei, eu posso pegar a letra , eu prometo que eu darei os créditos, bom se vc permitir

[@Pietroversoes]

@@Laewhenrique oii, pode sim. Fica a vontade, dando os devidos créditos

[@Laewhenrique]

@@Pietroversoes eu darei❤❤

[@reguedes29]

Bom não é assim em português mas na sua versão ficou melhor

[@Brenda_nat12]

Ficou muito bom parabéns mas se vc for no Disney + a tradução das legendas não dizem sem o amor diz o amor é inútil mas o resto que praticamente igual parabéns

[@Pietroversoes]

@@Brenda_nat12 quando você reparar bem na letra você vê o sentido que eu quis passar, você não precisa de um amor pois ele enfraquece entende?

[@Pietroversoes]

@@Brenda_nat12 então basicamente eu só adaptei pra forma da mensagem, não perdeu o sentido.

[@Brenda_nat12]

@@Pietroversoes ah entendi agora brigada

[@Leugym12]

Realmente, mas se colocar "amor é inútil" a música fica estranha

[@Sabrina_kpoper]

Uma pergunta você era o dono do canal iPietro?

[@Pietroversoes]

@@Sabrina_kpoper sim, ele agora se chama king júnior e é comandado por outra pessoa.

[@Sabrina_kpoper]

@@Pietroversoes aaaaaaaa sabia nossa eu era muito sua fã depois que vc saiu eu fiquei triste mas tô feliz que agora achei seu canal novo, muito sucesso pra você pietro

[@Sabrina_kpoper]

@@Pietroversoes eu reconheci pela voz

[@Pietroversoes]

@@Sabrina_kpoper infelizmente né! Porém voltei, já se inscreve pra mais versões einnn ❤️

[@Sabrina_kpoper]

@@Pietroversoes já tô inscrita, você e incrível, amo suas versões eu decoro todas elas são perfeitas, eu vi aqui no seu canal a aquela que a mal e a uma estão no navio e lembrei da letra tudo

[@titilleo]

Pietro me tira uma dúvida??,seu canal vai ser focado só em descendentes ou vai fazer adaptações de filmes da disney

[@Pietroversoes]

@@titilleo amigo eu sempre vou por estratégias de hype, então no momento descendentes. Porém assim que finalizar essa etapa com todas as músicas do 4 filme eu irei começar a dar uma reformulada e adaptar outras versões

[@titilleo]

@@Pietroversoes nss vai ser incrível,imagina vc fazendo uma versão de alguma música de zombies por exemplo eu ia amar🤗

[@BedaLima]

Zombies?

[@BedaLima]

Eu amo Zombies

[@titilleo]

@@BedaLima é

[@EmanoelFelipe-s5f]

Amor, não é mesmo?

[@MinecraftemABiblia]

​@@Pietroversoesoxi kkkk

[@MicaellaNeves-cx5mv]

Mn prefiro a música em inglês

[@Divertindocommiaeamigas]

Concordo

[@FandeOrlando-i9w]

En español no hay😢😢

[@davibatista2539]

Mais como e onde eu posso oegae suas músicas pra colocar no meu canal aí eu coloco o nome do seu canal e o seu nome

[@Pietroversoes]

@@davibatista2539 não autorizo, desculpe.

[@davibatista2539]

Eu estou triste 😢 ok entendo a Música é sua ok vou entender

[@Mari-n6r]

sua voz parece com a do @anirap

[@DIARIO.DAMANU-s4x]

Nossa na da vê eu já vi em português

[@melvi_bi]

Que bom, onde vc viu?

[@DIARIO.DAMANU-s4x]

Eu canto em português e vi no filme que eu consigo traduzir

[@joanagaspar2162]

Sai da frente 😂

[@rafz-c3s]

Qual é a próxima musica?

[@Pietroversoes]

@@rafz-c3s get your hands dirty

[@fernandafalkowski]

E amor inútil

[@totallyjoao1220]

Mano você muda a tradução completamente??? Para você isso é uma "adaptação", mas no início do vídeo você deixar claro que é uma TRADUÇÃO, e simplesmente tá tudo errado. Por isso que eu prefiro o concorrente

[@Pietroversoes]

@@totallyjoao1220 Oi meu bem, muito obrigado. Também eu prefiro o concorrente, ele tem uma equipe para fazer o planejamento todo. Eu brilho sozinho ✨

[@taniapamponet6479]

Mais o mesmo

[@delmarsoaresdasilva2569]

A tradução não é sem amor ( amor não é )

[@melvi_bi]

É uma adaptação cara se fosse ao pé da letra não faria sentido

[@nathanaelconrat890]

A tradução tá errada

[@rafa_malaquias]

Até por que Não é uma tradução, se chama Versão/Adaptação em Português, não tradução ao pé da letra.

[@rodrigaomelhordetodos5929]

E uma adaptação burro

[@taniapamponet6479]

Verdade

[@matheusgabriel9365]

​@@rafa_malaquias arrasou

[@Isaac-ee3zt]

​@@rafa_malaquiaslacrou 😂😂😂 vc está certa... não é tradução é versão e ficou massa desse jeito

[@GeiseNaelly]

A versão está diferente

[@Pietroversoes]

@@GeiseNaelly sim, porque não é oficial more

[@Kauansouzat]

A tradução está errada

[@falhacriticacampanhas]

Pq nn é uma tradução e sim uma adaptação da música original

[@ryanbreno7180]

Desculpa mas esta errado

[@melvi_bi]

É uma adaptação não uma tradução

[@igorlopesnogueira2033]

Essa n é a tradução

[@melvi_bi]

Pq é uma adaptação

[@MariaLuiza-jn2fr]

A letra não está certa

[@alexandrehomempascoal7330]

É a versão dele 🙄

[@canal-sm9tm]

tudo errado kkkkkkkkkk

[@Pietroversoes]

@@canal-sm9tm faz melhor então ariana grande

[@BeatrizSanthiago]

Que ruim traduziu errado

[@melvi_bi]

Se fosse traduzido literalmente não ficaria sincronizado isso se chama adaptação se não gostou não escute se não gostou faça melhor

[@ElianeSilva-mk7zp]

Tradução tudo errado😮

[@wanessamagioli]

VAI SE CATAR OLHA QUANTO TEMPO ELE DEMOROU TADINHO

[@taniapamponet6479]

Para de falar isso da música que ele fez com toda calma ele nem pode errar que você já fala

[@melvi_bi]

É uma adaptação né gênio

[@Fia-blox]

Nem prefiro a música em inglês

[@Pietroversoes]

❤❤❤

[@LuccasSilvacardoso]

A pior traduçao que criaram kkkkkkk

[@Pietroversoes]

Obrigado, sua visualização e seu comentário favoreceu no engajamento ❤️

[@mariacleusalimalemes3966]

Pietroversoes lacrou

[@horadodesenho6494]

Viciei