Destruction - Curse the Gods Subtitled + Lyrics Analysis

[@RockcomLegendas]

Quem gosta do canal e quer que ele continue, você pode ajudar muito apoiando em: padrim.com.br/rockcomlegendas Quem não quer se comprometer mensalmente, mas acha que este vídeo merece uns trocados, você pode doar a quantia que quiser pelo ★ PicPay: bit.ly/2YkMKeR ou pelo ★ Meu Pix: [e-mail] Quem não pode contribuir financeiramente, dar like, comentar e compartilhar já ajuda muito. Muito obrigado a todos que puderem me ajudar!

[@RockcomLegendas]

Pessoal, em 2:03 o Marcel Schmier errou a letra, era para ele cantar “Join my religion or die”, mas ele repetiu a última linha da primeira estrofe “They're tales of morbid brains”. Na legenda eu coloquei como se ele tivesse cantado certo, porque essa é uma parte importante da letra que eu não queria deixar de fora da tradução. Espero contar com a compreensão de todos.

[@lucas_rocker]

Isso é bem comum em Shows tá certo

[@luizbrunelicantor]

O maior problema das religiões não é nem a crença em um Deus e sim seus fiéis radicais, música fodástica e esse vocal único do Schmier é muito loko!

[@SAM098.]

O problema do mundo são os humanos, sobre a música é uma crítica maior aos cristãos e crítica os outros deuses,

[@diogopizzicato720]

A própria religião prega o radicalismo "colocarás deus acima de tudo" se eu não me engano é tipo o primeiro mandamento

[@abraaofelipepereira8560]

Jesus é um cara legal, o problema é o fã-clube dele

[@Chapadon92]

Cara, eu não conhecia essa banda até o presente momento, não é muito da minha alçada, mas concordo completamente com a letra. Claro, minha opinião sobre religião é que os homens criaram Deus para dar motivo/razão pras coisas e controlar as mentes das pessoas. No filme "O Livro de Eli" o vilão diz tudo, A Bíblia é um livro para a todos controlar".

[@RockcomLegendas]

Eu também não tenho crenças em divindades, mas encaro a religião mais de boa. Eu fui aquele típico adolescente "rebeldão" que achava que tinha que convencer o mundo de que Deus não existe, certa vez estava argumentando sobre isso com a minha mãe e ela começou a chorar, aquilo foi uma facada no meu coração, só de lembrar me dá vontade de chorar também. Nesse dia eu percebi que a fé é muito importante para muitas pessoas, é o combustível que permite a elas seguirem em frente, então eu não encaro mais como uma coisa ruim, vejo como algo necessário na verdade. Vc não gosta de Thrash? Eu pensava que tu curtia 😱

[@Chapadon92]

@@RockcomLegendas gosto um pouco, mas nunca me aprofundei. Eu tenho minha opinião mas não fico tentando impor nos outros, assim como a religião faz. Até crismado eu fui, por obrigação, mas nunca quis entrar numa igreja por pura e espontânea vontade, pois dormir eu durmo em casa 🙃. Eu sou daqueles que não gosta de entrar nos assuntos de religião ou política, prefiro deixas as pessoas acreditarem no que achem melhor, pois cada um faz sua escolha e tem de arcar com as consequências. Só falo algo quando alguém próximo a mim vai fazer algo que eu ache que possa prejudicar e eu dou minha opinião sobre. E vida que segue, deixa a seleção natural agir...

[@rogeriofernandes772]

E o Corão???

[@partidascompletasdefutebol]

A sociedade britânica e norte americana é bem ATÉIA desde 1980 e olha a geração de unicórnios estranhos que nasceu. Falem o que quiser, mas na Idade Média católica era xoxota no pau e pau na xoxota, não a frescuragem maconhista da geração Iphone. Hail Destruction! 🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪

[@murilocabral8411]

@@RockcomLegendas Sou fã demais do Destruction desde os anos 90 (adolescente), como qualquer brasileiro fui doutrinado a religião católica, mas nunca gostei que bom minha mãe n era fã de carteirinha de igreja, tinha suas crenças e bom q ela n exigia de nós e acabei escolhendo (após ler muito sobre coisas mais antigas) n acreditar nesses deuses q realmente são pura criação p controle e ordem. Até q nunca fui de tentar impor nada, mas quando havia um papo sobre falava da minha posição, legal quando tinha pessoas q gostavam e até se questionavam. Q bom vc percebeu o sofrimento da sua mãe, pq acima de tudo, mãe é mãe rsrs... vlw

[@ericklins5463]

Letra muito massa, um direto na cara pra cair na real! Isso é destruction!!!

[@nivasantos7653]

Hoje, mais do que nunca - CURSE THE GODS!!

[@lemebarbosa]

Salve manolo obrigado por compartilhar, traz mais tradução do Destruction !! Abraço..

[@RockcomLegendas]

Salve mano, pretendo trazer mais em algum momento sim!

[@luisclaudiodesouza540]

Eu sou Zen Budista e não me senti ofendido. Apenas uma ressalva: Buda não é considerado uma divindade. Esse é um pequeno deslize da letra da música do Destruction. Antes que alguém venha dizer sobre o Zen Budismo, essa é uma filosofia de vida e não uma religião.🤘

[@AVS_6]

De fato. Eu não consideraria um deslize, uma vez que a letra frisa Buda por ele ser visto como o ícone maior da crença.

[@jefdamasceno8627]

Independente de crença ou lei a seguir. Destruction é a banda que mantém o trash 80 vivo! A pesar de não curtir muito a fase atual, os caras merecem muito respeito. Uma pena o Mike não estar mais. Mas seus riffs ficaram pra história. E sobre a letra: esse é o massa na música. O poder da liberdade de expressão sobre o que você sente e acredita. Metal é metal sejam letras anti ou a favor de Cristo, ou em quem você acredita! 🙌🏽🤘🏾

[@lucas_rocker]

Muito bom minha favorita do Destruction

[@eriklopes12]

Essa música é foda

[@gabrielcostasantos514]

Musica sensacional! Simplismente magnífica🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🎶🎵🎶🎵🎶🎵

[@raquelsoares5433]

Nietzsche concordaria com essa letra. Fodastica!!!!

[@mocotosb129]

Também lembrei dele na mesma hora!

[@diegoforlon78]

"Nietzsche está morto" -Deus

[@ireekofputrefaction]

Essa música é mto foda, tanto o instrumental quanto a letra. Destruction nunca erra.

[@rodrigopereira6450]

Essa é pedrada toooop

[@MadMax-ve1be]

Cara, valeu por mais uma tradução foda. O like é instantâneo !

[@RockcomLegendas]

E valeu por mais uma sugestão foda! 👍

[@querciogomes5515]

Banda foda ! Letra linda !😊

[@wellingtonjunior9172]

Cara já era fã do canal , com essas traduções vc se superou meu amigo

[@RockcomLegendas]

Valeu cara, pena que esse vídeo me faz perder mais inscritos do que ganhar haha Mas eu não me arrependo.

[@wellingtonjunior9172]

Por conta da reprodução do vídeo?

[@RockcomLegendas]

@@wellingtonjunior9172 O Analytics mostra que mais gente cancelou a inscrição aqui na página desse vídeo do que clicou em se inscrever, acho que é gente que se inscreveu em vídeos de outras bandas e não conhecia Destruction, daí clicou para conhecer e não gostou da letra dessa música.

[@wellingtonjunior9172]

Difícil alguém que faça um trabalho como o seu e ainda tem gente que fique insatisfeita e cada coisa ,interpretação difere de opinião pessoal , que mais pessoas de mente aberta se inscrevam é preserve aqui esse ótimo canal

[@harleygabriel9933]

Eu tinha que acompanhar a música com a tradução em espanhol por não ter em português kkkk, muito obrigado por resolverem esse problema.

[@RockcomLegendas]

Tô aqui pra isso kkkkk, zuera, que bom que pude te ajudar

[@alissoncristovaodacruz653]

Brother simplesmente foda demais, curto muito esse canal, abração. ...🎸🎸🎸💀💀💀👏🏾👏🏾👏🏾💪🏾💪🏾💪🏾👍🏾👍🏾👍🏾🤘🏾🤘🏾🤘🏾🤘🏾🤘🏾

[@RockcomLegendas]

Vc nunca decepciona em fazer um comentário com energia positiva, valeu 😁🤘

[@williansantos2996]

Canal muito foda, desejo muito sucesso 💪🏻👏🏻

[@JhosemarHammer]

Sensacional 🤘 quem sabe Uma próxima Obituary - slowly we rot

[@RockcomLegendas]

Anotado ✍️

[@Petruquio777]

Tchê Loko traduz uma do Krisiun pra representar o Brasil 🤘🏼🍺🇧🇷

[@Will9947]

deem like nesse comentário, krisiun é foda d+

[@talesmendes4217]

Sensacional...letra e instrumental.👊🏼✊🏼🤘🏽

[@BrucinhoEterno]

Só li verdades nas legendas !! 🤟🏼

[@matheusleite4421]

Que letra magnífica ☠️

[@pedromelolouzada2003]

Ótimo trabalho, um clássico do Thrash

[@Doom0104]

Letra perfeita!!!! Já ouvi essa música ao vivo, show foi foda de mais!!!!!! 🤘🏻

[@LeonardoBlinkal]

Grande clássico. Os primeiros álbuns do Destruction são incríveis. A letra é animal. Acho que muitos banalizam a palavra religião se referindo somente as religiões abraâmicas, sendo que vai muito além disso, e não que isso seja o caso desta música. Mas já vi bastante disso, pessoal falar que toda religião é uma merda mas só conhecem cristianismo e catolicismo. Vai muito além disso e banalizar todas por conta de algumas é equivocado. Certamente cristianismo, catolicismo e afins fizeram um grande estrago na humanidade.

[@talissonguilherme5006]

A maioria desse pessoal é tudo hipócrita

[@partidascompletasdefutebol]

A sociedade britânica e norte americana é bem ATÉIA desde 1980 e olha a geração de unicórnios estranhos que nasceu. Falem o que quiser, mas na Idade Média católica era xoxota no pau e pau na xoxota, não a frescuragem maconhista da geração Iphone. Hail Destruction! 🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪

[@joaoluizfreitas1464]

Top D+ 👏👏👏

[@JoseRodrigues-md8yb]

Eu tenho minha crença, e adoro o Destruction. Não será por isso que deixarei de acreditar, mas eu também sou contra a religiões, mas não a Deus.. Tem como rolar uma tradução de Kashmir- Led Zeppelin? Nossa, iria adorar

[@RockcomLegendas]

Kashmir já fiz no passado e o vídeo foi bloqueado depois de um tempo. Anotei sua sugestão pq posso tentar com outro vídeo, mas adianto que Led Zeppelin é complicado.

[@JoseRodrigues-md8yb]

@@RockcomLegendas Led Zeppelin não é pra qualquer um mesmo.

[@Brennoyoung]

Incrível Destruction

[@adrianomegadeth1989]

5 testemunhas de Jeová já deram dislikes. Video/ música animal 🤘😬

[@RockcomLegendas]

Já era esperado, nem esquento a cabeça. Eu acho os riffs nessa música muito foda, por isso deixo a letra pra lá e só bato cabeça 🤘🤣

[@Faelheinrich15]

Kkkk

[@adrianomegadeth1989]

@@Faelheinrich15, testemunha de Jeová é fogo 😅.

[@flavialocatelli]

Discordo. Dificilmente um "crente" receberia notificação desse vídeo ou teria interesse em assistir. Quem negativou é roqueiro mesmo, mas cheio de preconceitos ou crenças imutáveis. Sei lá, pra mim Deus representa muito mais o caráter e atitudes humanas do que igrejas, imagens ou símbolos...e quanto pedem dinheiro por uma suposta "salvacao", aí então. ..sem comentários...

[@adrianomegadeth1989]

@@flavialocatelli, especulações... Especulações. Especulando, eu diria que alguém compartilhou numa rede social, e um amigo religioso veio aqui avaliar. Especulações, apenas... Então, deus é o que está no dicionário. Se alguém quiser entender de forma diferente, é apenas uma peculiaridade. E, esse meu comentário original, foi apenas uma brincadeira mesmo kkkk. Não dá pra saber exatamente os reais motivos.

[@DanielSantos-jm7to]

Seu canal é foda demais!

[@luizfernandopazfernando2559]

letra espetacular!

[@BrunoSilva-pd5ur]

Essa intro é foda pra caralho

[@sanguedeguerreiro]

Não conhecia a banda, que “somzera”

[@VictordiPersida]

Cara, percebe-se que você é muito educado. Mas o canal é seu, não precisa se justificar (soou isso pelo menos). E sobre a letra, é muito clara. Diferente de outras letras de outras bandas que deixam subentendidas.

[@RockcomLegendas]

Aquilo no final do vídeo é eu tentando me defender preventivamente de possíveis pessoas intolerantes. Eu também não concordo com a letra da música, mas acho que eles tem direito de se expressar. Eu não sou aquela pessoa que grita: "CALA A BOCA PQ SUA VISÃO DE MUNDO É DIFERENTE DA MINHA!"

[@VictordiPersida]

@@RockcomLegendas entendi.

[@paulometal88]

Esse som é mto foda, e a letra tbm, ótimo trabalho brother, Poderia fazer AMEN DO SEPULTURA.

[@RockcomLegendas]

Valeu cara, sugestão anotada. Mas a única música do Sepultura que eu traduzi foi bloqueada, o que me deixa com um pé atrás, mas pode ter sido ocasional. Bem, só vou saber se tentar de novo.

[@paulometal88]

@@RockcomLegendas que pena que bloquearam cara, puta sacanagem, caso não queira arriscar, poderia fazer GRIM REAPER - SEE YOU IN HELL kzbin.info/www/bejne/qIi0fIdmac5jf8k

[@quentinquarentino5865]

A letra vai mais além de desmistificar a necessidade humana de mendigar por sua própria existência. Hail Destruction !

[@dvarjao4]

Letra da hora!

[@drigo6916]

POSSESSED - Confessions

[@ulisses4536]

Muito bom esse som!!! seria legal fazer de alguma musica do Machine Head tipo Locust ou Darkness within

[@samirafaria1274]

Suas traduções são fantásticas, tõ acompanhando algumas e admiro o respeito que você imponhe e dedicação também. Queria que você traduzisse algumas do Hypocrisy no caso Roswell 47 e Eraser porfavor, obrigada. 🖤🤘

[@RockcomLegendas]

Anotei suas sugestões ✍️ Valeu 🤘

[@wilbermattos5145]

Mas a fé é só para os loucos mesmo!

[@cyborg000001]

Rolaria uma tradução de Believer (Ozzy Osbourne) ??

[@RockcomLegendas]

Anotei a sugestão ✍️

[@RockcomLegendas]

E ai cyborg, atendi a sua sugestão: kzbin.info/www/bejne/qXqWiWqbiJumobs Pode ativar o protocolo "satisfação" 👍

[@cyborg000001]

@@RockcomLegendas estupefadamente satisfeito!!! 🤟🤟🤟🤟🤟 Vida longa ao canal!!!!

[@Vau271aha]

Que letra do caralho!!!

[@MarcosTorres-ig3yc]

Na bíblia o próprio jesus disse que haveriam falsos profetas e fanáticos, parece até ser engraçado, porém, me considero um banger cristão ouço do Black ao rock "comum" e isso não abala minha fé e nem interfere nos sons que ouço, o fato é, sou de acordo com algumas letras da música ou de outras músicas, realmente a hipocrisia e o fanatismo distorce muito bem o que eu acredito que Jesus nos ensinou e isso acaba que manchando a imagem d Deus. Mais ele é permissível, e ele sabe até onde isso pode ir.

[@AndriSilva99]

Fantástico! 🤘🎵

[@robertosandro3188]

Valeu 🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘

[@blasfimah]

to usando a camisa desse álbum exatamente agora

[@TheWarmarinho]

Lindo demais ! Um tapa na hipocrisia!

[@giovanemarquesmaia5870]

Foxey ladye - jimy hendrix

[@RockcomLegendas]

Anotei sua sugestão, mas Jimi Hendrix é complicado, já tentei várias e sempre é bloqueado. Hey Joe só não foi bloqueada também pq é um cover.

[@esgre]

меня качает от My insanity, Destruction, кое что из Lake of tears, Paradise lost альбомы Host, Believe in nothing, еще Sybreed, Fear factory, Clawfinger, Type o negative, и конеш чухонцы Amorphis Finntroll ранние, Lake or Bodom

[@AltoRetiro777]

Tem como vc traduzir a letra da música "Scrolls of The Megiloth" do Mortification? E da "Ark of Suffering" do Tourniquet?

[@RockcomLegendas]

Deixei as sugestões anotadas ✍️

[@nilopilar2097]

Acho que já existe um clipe traduzido dessa música

[@flaviovigatto3399]

Destruction rules.

[@sergueicastro9163]

Sugestão: Shinedown - Her Name Is Alice

[@RockcomLegendas]

Sugestão anotada ✍️

[@rodhcypriani1347]

A religião para muitos é como um alicerce, se tirarmos isso deles, a casa cai. Eu não descuto religião e não imponho meu ponto de vista com quem amo pra não magoar.

[@Francois_De_Charette]

Eu sou cristão e curti essa banda +1 para a playlist

[@AlexandreFujimura]

Têm como legendar as músicas da banda de Death metal, Massacre?

[@samaelabaddon8938]

a blood do destruction

[@rochaeduardo86]

Musica foda do caralho

[@tathylira]

🤘🏻

[@adrianomegadeth1989]

Música que sempre estará atualizada. A fé faz com que irmão mate irmão em nome de seus delírios teístas.

[@diegoforlon78]

Até hoje me lembro do dia que Jesus falou "oh galera, matem todo mundo que não acredita em mim". Com certeza ele nunca falou alguma coisa como "amar o próximo como a te mesmo" ou "aquele que diz amar a Deus, mas não ama o seu irmão, é um mentiroso".

[@VictordiPersida]

Emperor - I Am The Black Wizards

[@RockcomLegendas]

Anotado ✍️

[@AnaZardo1]

❤\m/

[@ghostg.]

Muito fød4

[@andersonsamtos6614]

FAZ A TRADUÇÃO DE ADRIAN S.O.D DO RUNNING WILD

[@aparecido4102]

Traduz a Tornado of souls do Megadeth

[@RockcomLegendas]

Às vezes eu até me assusto que eu não traduzi essa ainda 😂 Sugestão anotada ✍️

[@RockcomLegendas]

Pronto, traduzi a Tornado pra você, olha o link: kzbin.info/www/bejne/m4XZe2qjbrl2gtE

[@aparecido4102]

@@RockcomLegendas Nossa... muito obrigado \o/ Tenho outra sugestão a Dance Macabre do Ghost, ja li por ai que a letra tem um sentido oculto. Abração.

[@abraaofelipepereira8560]

Se Jesus tivesse vivo era capaz dele concordar com essa letra, não é à toa que eu digo, Jesus é um cara legal o problema é o fã-clube dele

[@Faelheinrich15]

Iron Maiden - Blood Brothers

[@RockcomLegendas]

Anotado.

[@titionitch]

Nossa traz jesus saves do slayer por favor

[@joaohederrodrigues1605]

Amigo por favor, amo seu canal, faço um pix pra vc fazer um conteúdo sobre a letra de fear factory... Replica

[@RockcomLegendas]

Anotei sua sugestão, valeu João. Mas eu dou mais prioridade para quem já fez o pix e está esperando a sua tradução, tenho uma lista cheio deles.

[@andremoraes2202]

Cristo não pregou a intolerância, os falsos cristãos sim, por isso acho importante separar Deus, dos falsos cristãos, mas é apenas a minha opinião

[@RockcomLegendas]

Concordo com você, por isso eu falo no final do vídeo que a letra da música não representa minha opinião. Tem fanáticos em tudo que é lugar, não só na religião. Culpar a religião por atos de fanatismo de pessoas loucas, é equivalente a dizer que o esporte tem que acabar, quando os torcedores fanáticos saem se matando por aí, ou culpar o videogame, quando descobrem que um lunático que matou várias pessoas jogava videogame. A culpa é do ser humano, mas o ser humano está sempre tentando se livrar dela.

[@rock3824]

Essa é a opinião deles, uma pena que um ritmo tão bom tenha sido estragado pela letra.

[@nemiassilva8062]

Seu canal e top . Faz outras traduções do destruction Pantera Testament

[@RockcomLegendas]

Vou fazer com certeza, essas 3 bandas eu conheço de cabo a rabo, e gosto muito das 3

[@nemiassilva8062]

@@RockcomLegendas Oss

[@TheUfologiasecreta]

Du caralho

[@silvioamaroferreira7569]

Eu não vi a letra criticando nenhuma religião a não ser Jesus Cristo, ou seja é um ANTICRISTO disfarçado de crítica as religiões

[@leandrobezerra2964]

Quão estúpida sua lógica pode ser ....

[@bricksquad855]

Metallica - Metal Militia

[@jorgeluizdealmeidapinheiro9907]

O que seria da música sem as palavras: Deus e deus? Considerando, que, a letra da música expressa sentimentos de mortes e “Destruction” causados pelas religiões. Acaso, a “Banda Destruction” teria um ideal mais nobre, justo e bom para a humanidade? Ou quem sabe, seria plausível: “aceitar algo que exalte a “Banda Destruction,” e curvar-se ao som do rock?! rsrs

[@renatobhcity3687]

Arrumou um espantalho pra bater ai, meu filho? Seu argumento é um típico exemplo da "falácia do espantalho"

[@urieluri4727]

É eu não gosto de nenhum Deus, só oro por cristo se não ele me manda para merda

[@alessandromonteiro7453]

Religião para alguns é uma muleta , respeito creiam no que quiser mas eu não uso mais esta muleta sigo a minha próprias idéias .

[@gamexploradores]

Legal, porém Buda não é um deus, e o budismo não causou repercussão violenta na sociedade como as outras religiões como o cristianismo, islamismo entre outras, os valores budistas são éticos e não são voltados de maneira alguma a atos imorais

[@rodrigoaraujo1599]

Alá, Buda, Jesus Cristo Allah, Buddha, Jesus Christ Qualquer que seja o seu deus Whatever your god may be Esqueça esses ídolos, deixe-me dizer-lhe Forget those idols, let me tell you São contos de cérebros mórbidos They are tales of morbid brains Todo mundo pensa que ele está certo Everybody thinks He's right Que seus deuses são a única verdade That his gods are the only truth Fé fanática, atos fanáticos Fanatic faith, fanatic deeds Junte-se à minha religião ou morra Join my religion or die Judeus mataram Jesus, Cristãos massacraram Judeus Jews have killed Jesus, Christians slaughtered Jews Milhões morrem por sua fé Millions die for their faith Cada religião reza que matar é um pecado Each religion prays that killing is a sin Quão estúpida pode ser a lógica How stupid logic can be Amaldiçoar os deuses Curse the gods Muitas pessoas morreram Too many people have died Amaldiçoar os deuses Curse the gods Que idiotas morreram por uma mentira That fools have died for a lie Cuidado com aqueles idiotas que ficam dizendo a você Beware of those fools that keep telling you Deus te ama, por você o filho dele morreu God loves you, for you His son died Foda-se - acredite em você mesmo Fuck them - Believe in yourself Deuses da realidade, apenas uma mentira Reality's gods, just a lie Amaldiçoar os deuses Curse the gods Muitas pessoas morreram Too many people have died Amaldiçoar os deuses Curse the gods Que idiotas morreram por uma mentira That fools have died for a lie Amaldiçoar os deuses Curse the gods Muitas pessoas morreram Too many people have died Amaldiçoar os deuses Curse the gods Que idiotas morreram por uma mentira That fools have died for a lie Amaldiçoar os deuses Curse the gods Muitas pessoas morreram Too many people have died Amaldiçoar os deuses Curse the gods Que idiotas morreram por uma mentira That fools have died for a lie

[@andreafidelix86]

Porra essas propagandas do KZbin são um saco!!🖕🖕🖕🖕

[@earledadlam7486]

Judeus mataram Jesus, cristãos mataram Judeus kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Enfim religiosos e suas doutrinas perfeitas kkkkkkkkk pode rir mais um pouco ? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Quem não gostar tmmc kkkkkkkkkkkkkkkk

[@marciogarcia9029]

TRANSLATE LYRICS FROM CHRISTIAN METAL BANDS

[@RockcomLegendas]

Me dá umas sugestões de boas músicas que eu faço sem problemas.

[@isaaquemarques7040]

Gosto das músicas dos caras,mais discordo de suas letras quando abordam religião e política, sou roqueiro cristão da extrema direita, cada um segue seu caminho,respeitando a todos os gostos

[@rock3824]

@Noctz Esquizofrênico