드디어 수아의 첫 통역!! 그런데 예상치 못한일이?! (ft.결혼 축하드려요!!)

Рет қаралды 138,244

Күн бұрын

Пікірлер: 205

@kwonhoijeong1518 2 жыл бұрын

방대씨 수아씨 결혼식 통역 다시 한번 감사합니다. 덕분에 좋은 결혼식 했네요. 저희 부모님도 수아씨 덕분에 결혼식 진행에 대해 이해 할수 있었습니다. 다음에 꼭 다시 만나서 밥 같이 먹었으면 좋겠어요. 제 아내도 너무 감사하다고 전해달라고 해요. 추신, 제 아내가 수아씨 너무 이쁘다고해요.

@yeonhyunpark3262 2 жыл бұрын

결혼 축하 드립니다. 멋있게 사실 겁니다. 신랑님에게서 풍기는 안정감은 짱이었습니다.

@이상훈-d4l2r 2 жыл бұрын

결혼 진심으로 축하 드립니다.😁😁😁💕💕💕

@석삼애비 2 жыл бұрын

결혼식 축하드려요. 두분 앞날에 꽃길만 펼쳐지길 기도드릴께요~~

@sou1shine 2 жыл бұрын

정주행중인데 늦게나마 결혼 축하드립니다. 행복하세요

@아멘-t3q 2 жыл бұрын

저도 정주행중에 보게되었네요! 신랑분 결혼 진심으로 축하드립니다! 행복하시고 건강하세요! 지금 마음 변치않으시고 평생 이쁘게 사랑하세요! 신부님께는 신랑분이 대한민국의 얼굴이고 한국의 전체에요! 자상하고 멋진 남편이 되길 기원합니다!

@ny_Sto Жыл бұрын

수아양 첫 통역 신혼부부 행복하세요 ~~

@무리뉴-z8b Жыл бұрын

방대씨 수아씨 미래 . 💖💖💖

@undertaker_Seoul_Korea Жыл бұрын

125. 정주행 댓글 달기. 영상 누적 시간 21시간 24분 27초 수아양 첫 통역 축하해요... 신랑 신부님들 결혼 축하드립니다. 결혼식은 한국이 제일 간단하고 좋은거 같아.. ㅋㅋㅋ

@석삼애비 2 жыл бұрын

수아양 백점 만점에 백점~ 참 똑부러지는 수아양 늘 행복해야해요~~

@서진원-f5n 2 жыл бұрын

너무너무너무~~~ 잘하네요 수아양 세계죄고의 한.인 통시통역사 가자~~

@남김성환-x7n Жыл бұрын

수아씨. 통역 대박 입니다 처음인데도 아주 슬기롭게 진행 짱^ 하루가 다르게 발전 하시는모습 제가다 뿌듯하네요 구독자-하루빨리 초대박 나시길🎉

@김종술-u1f 2 жыл бұрын

한국에있는 할아버지입니다수아씨 정말 침착하시고 영리하고 내가다흐뭇 합니다

@amoryo4065 2 жыл бұрын

수아님 .. 잘해쓰요 . 마이크 잡은김에 축가도 불러주지 .. "소주한잔"

@ka-iz9nx 2 жыл бұрын

수아님 너무 잘했어요. 자신감을 가지셔도 좋을 정도로 잘했습니다.

@김태영-n8x 2 жыл бұрын

보면볼수록 똑똑함이흘러넘치고 예쁘고 항상긍정적인 마인드와 밝은성격~~~ 뭐하나 나무랄데없는 최고의 미스인니~~~ 최고의 신부감을 누가잡을것인지???? 수아! 수아! 수아니임...

@개나리-w7c 2 жыл бұрын

릴렉스 한국말 물어올때 긴장 푸세요란 말이 나와서 정말 감탄함.나도 모르게 찐으로 와~~거렸음.

@igsookwon3630 2 жыл бұрын

수아양, 잘 했어요~~ 전문 통역사의 길로 가나요. 응원합니다

@수저김-g8g 2 жыл бұрын

이쁜수아♡대희노바

@shawnko4784 Жыл бұрын

아나운서 윤수아 👍 👍 👍 👍

@시골길여현구 2 жыл бұрын

두분결혼.진심으로.축하합니다..방대수아...고생했어요....안녕

@청담-h1m 2 жыл бұрын

이슬람 결혼식 장면 잘 봤습니다. 수아님 통역도 1급이구요. 방대님도 수고하셨습니다. 각본 없는 대본에 당황하지 않고 적절히 대처한 수아님의 순발력이 돋보입니다. 이를 계기로 전문 통역사로 업그레이드 하셔도 되겠습니다.

@shawnko4784 10 ай бұрын

24/3/23 125,632 뭐든 열심히 준비하고 열정을 다하는 수아양! 거기다가 능력도 뛰어나고 이해력도 뛰어나고 임기응변도 뛰어나고 예쁘고 귀엽기까지 😊😊 뭐야 이거 진짜야^^ 방대는 좋겠다. 😊 😊 근데 나는 더 좋은데요❤

@ny_Sto Жыл бұрын

정주행 인증. 열심히 노력하는 수아양의 모습이 느껴져 감동입니다. 소극적인 듯 하다가도 막상 상황이 닥치면 '관종기질'이 발휘?되어 집중력있게 잘하는 모습이 대견합니다.

@정관-u1q 2 жыл бұрын

방대님이 옆에 있어서 수아님이 든든해 하는게 느껴져요 좋은 케미가 계속되길 바랍니다 ^^

@Riandua-t3u 2 жыл бұрын

인도네시아식 결혼식은 신랑 신부 정말 고생 많이 하십니다 하루종일 서서 하객 인사 받고 사진찍고 대단 하십니다 통역도 잘 하셨어요

@simon-bx4py 2 жыл бұрын

구독자님 결혼 축하드립니다. 신부님도 아름다우시고 행복하세요.

@강상규-p8d 2 жыл бұрын

엄방대씨는 먹기만 하고.....수아씨는 진땀 빼고..ㅋㅋㅋㅋ 결혼하신분 축하 드리고 오래오래 행복했음 좋겠습니다^^

@또라이몽-x5i 2 жыл бұрын

수아양 고생 하셨어요~ 남의 결혼식에 내가 다 고맙네^^ 방대님도 수고 하셨어요~

@sunnnyforest722 2 жыл бұрын

구독자분 결혼 축하드리고 행복 가득하시길 기원하겠습니다^^ 방대 수아 고생 많았어요~^^ 화이팅!

@포덕암-m9o 2 жыл бұрын

머나먼 이국땅에 사랑을 찾아 혈혈단신으로 결혼에 성공하신 구독자님 부부의 백년해로를 기원 드리며 두분을 축복합니다. 오늘 통역사로서 첫발을 내딛은 수아양의 큰 발전과 성공을 빕니다. 아울러 수아양의 버팀목이 되어 항상지켜 주는 대한의 멋진 아들 방대군을 응원합니다.

@폭탄사랑 2 жыл бұрын

이런결혼식은 처음봅니다 신랑분이 진짜 가족들을 위해서 통역까지 쓰다니 대박입니다 한국말로 보고 들을수있는 결혼식 대~박 통역이 잘하고 있어요

@leejanghyun 2 жыл бұрын

인간 기우제라서 비 올까 걱정 ㅋㅋㅋㅋ

@박만종-c1c 2 жыл бұрын

방대씨수아씨두분정말변치말고서로가조금서운한것이있더라도싸우지말고꼭방대씨수아씨결혼소식들었으면너무너무좋겠네요

@yaongbox 2 жыл бұрын

이야... 순서가 바뀌었지만 대응 가능한 사람은 바이랭귀얼인 수아 이외에는 답이 없었을 거예요. 구독자 신랑 그리고 신부에게 큰 선물이 되었다고 생각해요. 수아 정말 큰 역할을 해 주었네요... 장하다~

@따뜻한남쪽 2 жыл бұрын

수아님, 방대님 덕분에 이슬람 결혼식 처음으로 구경 했네요. 아주 좋은 경험 입니다. 순서가 달라졌는데도 즉석에서 떨지 않고 준비 된 것처럼 아주 잘했네요. 수고하셨어요. 결혼 하신 두분 좋은 인연 축하 드리고 앞으로도 계속 행복하시길 빌어요. ^.^

@박동민-y7h Жыл бұрын

잘하네 수아 수아 아가씨 다되었구나

@just_cat888 Жыл бұрын

수아씨~ 너무 멋있다😊

@won_hee 2 жыл бұрын

진짜 수아양 한국어 실력 대단함. 한국인이라고 해도 믿을듯 👍

@jins1204 2 жыл бұрын

나도 결혼식사회만 3번봤는데 진짜 쉬운적이 1도 없었어. 수아 진짜 잘했고 고생했어. 이번편은 방대 너 한거없어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ메롱~

@ironblue89 2 жыл бұрын

어린나이에 결혼식 통역하기는 더 힘들텐데 좋은 일 하는 모습 보기좋아요

@WindMoon77 2 жыл бұрын

인도네시아 결혼식 처음 보았는데.. 정말 다르군요 ㅎㅎ;; 원래 대본과 다른데도 수아님 정말 통역 잘하신거 같습니다! 거의 전문가 수준이시더군요 ^^ 너무너무 잘하셨습니다~! 10점 만점에 100점 드립니다!

@cryingbug134 2 жыл бұрын

수아 참 잘했어요~ 신랑이 방대군도 곧~ 하니까 수아가 뒤돌아보는 장면이 하일라이트

@김남수일 2 жыл бұрын

수아님 보면볼수록 인간승리같아요. 가정형편때문에 대학도 못다녔는데 한국어는 왠만한 한국어학과 외국인들보다 잘하고 지금은 그 어렵다라는 통역까지! 하루하루 열심히 노력하는 수아님 방대님 화이팅!

@yeonhyunpark3262 2 жыл бұрын

이정도로 인간 승리라 하면 부족하지 않아요. 아직 갈길이 먼데...자랑스럽기는 하지만요.

@korea1077 Жыл бұрын

이런걸보면 자신이 좋아하는걸 하는게 노력하는거보다 더 빠르다는걸 알수 있네요

@goodkoreagogo Жыл бұрын

@@yeonhyunpark3262 앞길이 창창하죠 한국어마스터인데 잘만 찾아보면 매리트가 어마어마하게 클꺼라보네요

@도꿈치 2 жыл бұрын

수아는 보면 볼 수록 놀랍네요. 뭐하나 부족함이 없는... 이슬람 결혼식은 정말 빡쎄다. -_-

@행복한영혼백승철 2 жыл бұрын

수고하셨어요. 계속 개발하고 노력해서 훌륭한 통역사가 되시는것도. 할 수있다. 방대.수아 아자

@석삼애비 2 жыл бұрын

수아양 참 잘했어요~~ 방대군도 고생했어요~~

@블랙쿠마-p2p 2 жыл бұрын

와~ 진짜 수아님은 볼수록 감탄나오는 실력이시네요. 나이도 어린데 저정도의 한국어 실력이라면 정말 공부를 엄청나게 하신 느낌이랄까? 역시 믿고보는 수아님이네요.ㅋㅋ

@리락이귀여운 2 жыл бұрын

인도네시아어 잘하는 한국사람 같다.. ㅋㅋ

@playing7323 2 жыл бұрын

나중에 영상으로 결혼식을 볼 한국분들이 이슬람 문화를 더 잘 이해하고, 신부와 그 가족을 더 잘 받아들일 것 같네요. 한국어 설명이 있어서.

@이정휘-n3h 2 жыл бұрын

수아양 역시 잘하네요그리고요 구독자분 결혼축하합니다

@박광남-c6i 2 жыл бұрын

구독자님 결혼 축하드리고. 수아양이 대본과 다른 통역을 하는대도 당황하지 않고 통역을 무리없이 잘하신것 같아 영상을 보는 저도 기분이 좋아요?.수아양과 방대군을 응원 합니다.

@두바퀴-v3r 2 жыл бұрын

우와! 영상보니 수아양 역활이 상당했네요~~!통역뿐만 아니라 남편분께 의사전달도 대신해주시고....수아양 없었으면 많이 불편했을듯 하네요. 수아양 잘했어요^^

@핵킹 2 жыл бұрын

수아진짜 영특하고 기특하다 어서와한국은처음이지 한번나오면 좋겠다 ㅋ제보하고싶다 😁 수아 방대 수고했음👏👏👏

@또하루-g8u 2 жыл бұрын

수아양 참 잘했어요 💯💯💯

@삼식-t4j 2 жыл бұрын

다음엔 드라마 리액션도 한번 해보시길... 요즘 대세는 이상한 변호사 우영우 입니다 진짜 수아씨 한국어실력을 볼수있을듯... 아마 조회수도 대박 날겁니다 ㅋㅋㅋ

@이중석-p7t Жыл бұрын

수아 한국 전통 혼례식도 함 봤으면 좋겠네!

@bobkim911 2 жыл бұрын

수아양 고생 많았어요오~ 대견해요 🫰🫰

@cannibal4055 2 жыл бұрын

특별한 결혼식 잘 밨습니다. 구독만하고 댓글은 처음 입니다만, 올리신 영상들 아주 재밌게 잘 보고 있어요 감사 드립니다.

@tonarinomini 2 жыл бұрын

구독자분 결혼 축하드립니다 우연히 영상 보게되어 드디어 오늘 영상까지 보게 되었습니다 앞으로도 영상 보면서 응원하겠습니다 방대님 수아님 화이팅!!

@변성구-q1w 2 жыл бұрын

두 번째로 가시 보면서 댓글을 답니다. 수아 양 한국어 실력은 익히 알고 있었는데 통역하는 목소리까지 듣기 좋은 음성이어서 기분이 함께 좋아 칭찬해주고 싶었어요.

@lmt_53 2 жыл бұрын

울 수아양 고생많이했내 착해라

@김황용-e1e Жыл бұрын

정주행중!

@ny_Sto 8 ай бұрын

! 중행주정!❤

@skymania2 2 жыл бұрын

수아양이랑 방대님도 항상 행복하게! 오래오래!!였으면 좋겠습니다.~~

@sesangse 8 ай бұрын

나는 수아씨가 예쁜 것도 사실이지만 그전에 멋있다는 생각이 든다. 오빠에게 장난을 많이 치는 말괄량이 아가씨 같지만, 인도네시아어를 사용할 때나 맡은 일을 진행할 때의 진지한 모습이 너무 매력적인 듯. 이런 사람의 인생은 실패하지 않는다. 보고 있다보니 자연스럽게 응원하게 되네. 허허.

@다도해-x9q 2 жыл бұрын

연습했는데 순서가 바뀌어서 당황했을 건데 침착하게 잘 마무리 하셨네요.. 수아님 참 스마트한 분이네요.. 수아님이 죄송할게 아니죠.. 결혼식이 엉망이 될 것을 원활하게 진행되게 만든 주역이네요…

@興局 2 жыл бұрын

방대도 곧 저렇게 입어야지.😏

@압정1004 2 жыл бұрын

정말 재능이 많은 수아 양 입니다ㆍ마이크 목소리도 프로 mc 급

@rojoem4091 Жыл бұрын

수아 목소리가 예쁘네요. 한국어 더 공부해서 방송국으로 가야.

@빙구없다-o4g 2 жыл бұрын

구독자분이 대박 컨텐츠 가져다줘서 영상뽑고, 수아 통역 데뷔까지 함 ㄷ ㄷ 모두 흥하시길 😃

@언젠가-t5w 2 жыл бұрын

결혼 축하 드리고 수아도 통역 잘 하셨습니다. 연습한 것과 달라서 당황 했군요. 통역은 임기응변에도 강해야 할 것 같습니다. ㅎ

@아키지니 2 жыл бұрын

수아씨 넘 이쁘네요

@압정1004 2 жыл бұрын

와우,어쩜 이케 잘하는 건가여 수아 양!!

@KANGTUBE1992 2 жыл бұрын

썸넬과 달리 미션 컴플리트!

@영대-d5m 2 жыл бұрын

오늘도 엄방대 했다. 방대군 덕분에 특별한 결혼식 보게 되네요. 수아양 투어가이드하는거 걱정 안해도 될거같아요. 낯가림은 괜한 걱정일듯.. 맡은바 일에 최선을 다하는 모습이 보여요. 화이팅!

@hiyong8362 2 жыл бұрын

수아님 큰일 하셨네요. 유튜브도 하시면서 통역일도 같이 하시면 좋을꺼 같아요.

@김대규-e8f Жыл бұрын

참 잘했어요 정말 잘하시네요 ㅎㅎㅎ

@soso-ii5ns Жыл бұрын

통역사 여행가이드 둘다하면 좋겠다

@EnglishLevel1Ted 2 жыл бұрын

한국어 통역이라니 대단합니다 ㅎㅎ 수고하셨어요

@나그내-p2h 2 жыл бұрын

신랑분은 입다물고있으면 인도네시아분 같내요! 결혼 축하드립니다! 행복하십시요! 수아양 수고하셨내요!

@kimmyoungsam7060 2 жыл бұрын

수아씨 통역 잘했네요! 멋져요!

@ckw112581 2 жыл бұрын

결혼식 위주로 보여줬으면 더 좋았을꺼 같은데 좀 아쉽네요 ㅋㅋ

@반골-e3k 2 жыл бұрын

결혼이 신성한가 한30년 살아보니 그냥 하는 말이구나 그때는 대단한 의미가 있다고 생각했지만 ㅎㅎ 싸우지 마시고 행복하세요 ㅎㅎ

@두바퀴-v3r 2 жыл бұрын

우선 좋아요 누르고 시청^^

@bangdaeTV 2 жыл бұрын

사랑합니다

@ny_Sto 8 ай бұрын

방대가 사랑하는 분이..바로 이분?!ㅎㅎ😊

@느느-m5y 2 жыл бұрын

구독자님 결혼 진심으로 축하드리고 방대님 수아님도 정말 좋은 일 하셨습니다 훈훈하고 좋네요 :)

@rsk7661 2 жыл бұрын

수아 넘 사랑스럽다~💕💕

@rysto9803 Жыл бұрын

118,989 출석합니다. 수아양의 미래를 보여주는 듯한 첫 통역! 준비와 실력 발휘까지~ 역시 우리 수아에요~

@그려지지않아 2 жыл бұрын

방대님 좋은 경험 하셨네요. ㅋㅋ 수아양은 보고 있으면 걱정이 없다. 마음이 편함 상황판단 빠르고 대처능력도 좋다.

@hyunwou 2 жыл бұрын

결혼하신 구독자님 다시한번 축하 드립니다. 항상 실전은 연습한 것과는 다르조?. 그래도 연습을 많이 하셔서 즉흥적인것도 무난하게 잘 하신 거겠죠. 긴장도 많이 하셨을 텐데 수고 하셨습니다. 옆에서 든든하게 지켜봐 주시는 방대님덕에 잘 마무리 된듯 합니다. 새로운 결혼 문화도 알게 되어 감사 드립니다. 두분 수고 많으셨습니다.