Deutsche Umgangssprache lernen: Diese Nomen musst du kennen!

Wenn du Deutsch für Fortgeschrittene lernst, begegnet dir immer häufiger die Umgangssprache - und wenn du Muttersprachler:innen oder inoffizielle Texte verstehen willst, solltest du auch mit dieser Alltagssprache vertraut sein. In diesem Video stelle ich dir zehn umgangssprachliche Ausdrücke (erst einmal nur Nomen!) vor, die weit verbreitet sind und häufig verwendet werden. Erzähl mir gern in den Kommentaren, welche Beispiele dir am besten gefallen und welche du noch nicht kanntest!
Hier findest du Teil 2 zum Thema „umgangssprachliche Nomen“: • Deutsche Umgangssprach...
Verpass kein Video mehr: bit.ly/3vuX028
Hi, ich bin Susanne, Journalistin und Deutschlehrerin. Du lernst schon eine Weile Deutsch und möchtest deinen Wortschatz erweitern und deine Grammatikkenntnisse weiter ausbauen? Dann bist du auf meinem Kanal für Deutsch für Fortgeschrittene richtig!

[@christina3994]

Wie schön, dass ich deinen Kanal gefunden habe! Ich mag deine Art! VG

[@Deutschplus]

Dankeschön, das ist aber nett! Ich freue mich, dass du (oder ihr?) ihn gefunden habt!

[@kolo3827]

Sehr gute Idee mit den Nomen aus der Umgangssprache, wirklich nützlich. Vielen Dank :-).

[@Deutschplus]

Freut mich!

[@malekmeziani9644]

Ich verstehe dein Deutsch sehr gut.

[@itana5542]

Mucke / Kiez / Wieder etwas gelernt 🙏einer Holländerin

[@OmarMohamed-bj5mp]

Sie eine wunderbar tolle Frau, danke schön für von ihre Hilfe und ihre Kanal

[@Deutschplus]

Herzlichen Dank!

[@LeCreToir]

Videos dieser Art gehören auf jeden Fall auch ins Einbürgerungs- und Deutschkursprogramm für Neudeutsche!

[@rafals5247]

Hallo, Ein sehr toller und nützlicher Podcast. Du hast echt gute Mucki:) Du musst oft Muckibude besuchen oder vielleicht hast du eine früher besucht:)

[@kkaalidnadusa5833]

vielen herzlichen Dank für Ihre Mühe ☕ bitte noch weiter so 😂

[@bolourashraf6698]

Vielen herzlichen Danke. Du bist die beste, tolle Stimme, super tolle Inhalte ❤

[@amirsadeghpur1750]

Sie unterrichten sehr gut🙏

[@monicamarraccini9591]

Super. Ich habe zwar 14 Jahre in Berlin gelebt und kannte natürlich Klamotten, Bock oder Kohle, aber Mucke hat mich überrascht. Sehr interessant auch die Einschränkung für Kiez in Hamburg. Vielen Dank 🌹

[@jozefstepanay2767]

Vielen, vielen Dank!

[@edel9501]

Ich Gloze deine Videos, immer gern

[@Deutschplus]

😃 das würde man so nicht sagen. Besser: Ich gucke deine Videos.

[@edel9501]

@@Deutschplus Dankeschön. Dann, ich gucke deine Videos. 👍🏻👍🏻👍🏻😂

[@hftuf]

Sie sind die beste Lehrerin.

[@davidwiller3778]

3:47 mit Birne wird aber auch ein Leuchtmittel bezeichnet wie die Glühbirne. Aber eher selten. "Hast du (der Elektriker meist) auch die Birne dabei? Das ist aber sehr speziell. Dein Kanal ist klasse. Ich liebe due deutsche Sprache und wie Du sie erklärst. Vielen Dank

[@mawu7233]

Danke für Ihre Arbeit!!!

[@hamidmirmohammad9481]

Guten Tag und danke schön für Ihre Bemühungen🙏🇩🇪🙏🇩🇪🙏🇩🇪🙏

[@christianlackner9540]

Sehr gut. Ich wusste nicht z.B. "der Bock" ich finde, dass die Information sehr hilfreicht war. Danke sehr!

[@venetazhekova4126]

Vielen lieben Dank Susanne, schön, dass Du wieder da bist!

[@arnoldnoerens4695]

Vielen lieben Dank für diese interessanten Redewendungen, mit sehr deutlichen Beispielen.

[@elisa1116]

Vielen vielen Dank 👍

[@tahabadwy]

Vorher habe ich das nicht gewusst. Danke für deine Mühe

[@komonprakobkeb2603]

Danke habe bisschen verständlich 😊

[@salzach353thomas8]

Wunderbar. Vielen dank.

[@IgorKovacs1]

Super wie immer. Vielen Dank.

[@spanishconyolanda3814]

Sehr, sehr gutes Video!! Danke!

[@TheElenic]

Dankeschön für das tolle Video! 😊

[@georgetomeh8898]

Dankeschön. Sehr interessant und kreativ

[@ironman6444]

Ich freue mich auf den zweiten Teil, nochmal danke 🙂☺️🍀

[@Deutschplus]

Das freut mich, vielen Dank! Teil 2 kommt bald.

[@eduardosposito8052]

Danke!!! Sie sind sehr gut..

[@user-sm2zw4qr8u]

Vielen Dank! Ihre Erfahrungen sind ganz wunderbar... sehr interessant und nützlich 🙏😊

[@aharondietrich2721]

Danke liebe Susanne; du bist einfach toll!

[@Deutschplus]

Danke, freut mich, wenn dir die Videos helfen.

[@Nana-kl7ns]

Vielen Dank!

[@acordabrasilpensa9692]

Ich habe diese Wörter Bock , Glotze , Mückibode usw heite erstmals gehört Ich dank Ihne, Natza

[@Deutschplus]

Super. Muckibude ohne Umlaut. :)

[@evelinaeftimova4614]

Danke schön 🙏

[@abdulqadeerqadamshahi3068]

Herzlichen Dank😚

[@m.meltemkarakocgurbuz4966]

Das waren also zehn umgangssprachliche Begriffe, die wir kennen sollten. Vielen Dank. :)

[@selammellediho9433]

Danke für ihren Themen...

[@Deutschplus]

Gern!

[@danialanddorssa]

sehr gut vielen Dank, habe ich viel gelernt

[@ironman6444]

Vielen Dank

[@kucdzevad2401]

Danke 🌷

[@idsnow]

great video--thanks!

[@ahmadalfadhli4763]

Toll danke sehr 😍

[@ahmadalfadhli2190]

Toll danke sehr

[@mariaceciliamaringonidecar904]

Sehr schoen. Danke sehr! Sie haben eine sehr schoene Ausprache und angenehme Stimme! Gruss aus São Paulo!

[@Deutschplus]

Herzlichen Dank!

[@jimmaahmed4426]

Danke sehr das war wirklich klasse 😊

[@alishahbazi4686]

Hallo Deutsch plus . Ich finde toll wie Sie allgemein erklären.ich habe persönlich einigen (gelernt )von Ihre Videos. Liebe Grüsse aus der schöne Schweiz 🇨🇭

[@Deutschplus]

Sehr schön. Grüße zurück!

[@gamatogo]

Sehr hilfreich!

[@djangohusseindjangohussein4331]

Danke

[@elmirliyev6423]

Bitte erklären Sie in Ihrem nächsten Video den Unterschied zwischen "schon lange" , "schon länger" , "schon längst" Vielen lieben Dank 👏👏👏 Danke sehr im Voraus 👍👍👍

[@teresamedici2992]

danke für die Lektionen du bist sehr klar

[@Deutschplus]

Danke!

[@jagoda1-72]

Hallo, die meisten Wörter kenne ich. Klamotten habe ich noch in der Oberschule gelernt, also vor über 30 Jahren. 🙂 Allerdings sind ein paar Wörter für mich neu, z.B. die Muckibude - einfach toll. 😀

[@Deutschplus]

:) "Klamotten" wird aber nach wie vor verwendet. Freut mich, dass ein paar neue dabei waren.

[@07702611460]

Bitte Teil 2 und 3 ,4 5 it was amazing 😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@jrgptr935]

Kiez bedeutet ja eine Fischersiedlung, und wenn man sich das Verbreitungsgebiet anschaut und sozusagen dran leckt (am Wort, nicht am Gebiet) kann das Wort durchaus preußischer, pommerscher oder sorbischer - jedenfalls also slawischer - Herkunft sein. Aber da gibt es Leute, die Wörter nicht nach dem Geschmack oder wie sie auf der Zunge liegen, sondern nach anerkannten wissenschaftlichen Regeln beurteilen können.

[@exsaxpommernjung]

Was die Mucke betrifft, möchte ich mal anmerken, dass der Begriff „Mugge“ durchaus nicht falsch ist. Dieser Begriff ist zwar schon etwas antiquiert, aber bedeutete jeher in Musikerkreisen nichts anderes als die eigenwillige Abkürzung für ein sogenanntes „musikalisches Gelegenheitsgeschäft“. Das wurde beim „Umhertingeln“ ohne festen Auftrittsplan natürlich gern abgeschlossen. (Ich habe es erstmals in dieser Verwendung vor ca. 50 Jahren gehört) Die Mucke scheint davon eine wilde Ableitung zu sein.

[@mohamedanwar691]

Wooooow danke vom Herzen.

[@Deutschplus]

Gern geschehen!

[@youngheelim3]

Was für ein hilfreiches Video! Danke😊🥰👍

[@Deutschplus]

Danke Dir!

[@mimounelhabsaoui6736]

Aus Marokko Grüsse Ich Sie.!!!!!

[@07702611460]

1000 Mal danke, du machst alles was wir im Altags benötigen. Hast du gesagt, hast du mal eine Kippe für mich oder meine ? LG

[@abdulqadeerqadamshahi3068]

Sehr gut. Ich Verfolge Ihnen😉

[@Deutschplus]

Freut mich, wenn du mir bei KZbin folgst!

[@burgnbg]

:) Ihr Post hört sich an wie eine Drohung *schmunzel*. Tipp: "Ich verfolge Sie" wird verstanden wie Polizist verfolgt Verbrecher. Es deutet an, dass man nacheilt um jemanden einzuholen oder einzufangen. Sie meinten eher "Ich folge Ihnen". Dann bedeutet es so etwas wie "Ich gehe hinter Ihnen".

[@chanenluak5654]

So aufschlussreich video für fortgeschritten und vor allem auch, die in Deutschland lange Zeit überleben möchten.. Vielen Dank dafür aber es ist besser, wenn Sie uns Ihre Namen sagen würden..

[@Deutschplus]

Mein Name? Ich heiße Susanne. Schön, wenn das Video dir geholfen hat!

[@aidamaserati3151]

du bist ja immer schillernd 💜

[@mohamedmoutie2958]

danke schoen

[@Deutschplus]

Gern!

[@wilmafeuerstein9028]

"Ich habe eine Mucke" muss aber regional sein, das habe ich noch nie gehört. Deinen anderen Erklärungen stimme ich zu 😉 ich bin als Deutsche gerade nur zufällig auf dein Video gestoßen.

[@asimshakoor6294]

Können Sie bitte für Deutsch C1 Hochschule videos hochladen. Wäre ich sehr dankbar.

[@jrgptr935]

Mucke ist mir bekannt als Wort für Kaffee, wohl von der Stadt Moqqa oder Mocca abgeleitet.

[@meckerhesseausfrankfurt4019]

Klamotte im Singular bezeichnet in der Umgangssprache meist einen Klamaukfilm.

[@anyakous-kha264]

Mehr dazu bitte

[@radwanderer6165]

Wobei die "Mugge" auch ein wenig Anderes sein kann: Wenn z.B. eine Musikstudentin sich durch Auftritte (z.B. als Kirchenorganistin) etwas hinzuverdient, dann hat sie eine "Mugge" (oft "Mucke" ausgesprochen) MUsik Gegen GEld 🙂

[@Deutschplus]

Das stimmt.

[@mehrdadmehrdad8199]

mag das

[@ziradmanshaallahmahamedali6987]

👍

[@user-bv6wg7ho4m]

❤

[@ahmadmzd7090]

👍👍👍

[@sandradalvalaimer9100]

👏👏👏👏

[@cristinacristina2747]

❤❤❤

[@jrgptr935]

Ob die Bude wohl in die Nähe der irgendwie außer Gebrauch geratenen Boutique gehört? Ich habe als Kind bei Karl May auch die Formulierung "nette Budike" gelesen.

[@karlamendez7678]

Ich dachte, ich werde alles kennen. Aber ich habe vieles gelernt

[@Deutschplus]

Das freut mich!

[@user-pv4cp8yz3v]

Hallo Susanne, vielen Dank fuer das Video. Tolle Idee, die umgangssprachliche Nomen zu erklaeren. Ein paar Nomen davon hatte ich schon gekannt, z.B. Klamotten,, Kiez, Bude... Ein paar mal habe ich das Wort "Bude" auch in Bedeutung "Betrieb" oder "Firma" gehoert. Fuer deine Videos haette ich auch eine Idee, und zwar: fuer mich persoenlich sind die Unterschiede zwischen "bis bald", "bis gleich", "bis dann" usw. immer noch ganz unklar. Vielleicht gibt es dazu irgendwelche "Regeln", obwohl ich vermute, dass man da eher ein Gefuehl entwickeln muss.

[@marmottefrance8947]

❤ also: bis gleich bedeutet in ganz kurzer Zeit in wenigen Minuten❤ bis bald bedeutet in kurzer Zeit also z.b. in zwei Tagen oder auch 2 Wochen, es ist sehr unbestimmt, sehr vage❤ und bei bis dann ist das Zeitfenster weit offen, völlig unbestimmt, irgendwann❤ alles klar geworden? Na dann bis dann!

[@user-pv4cp8yz3v]

@@marmottefrance8947 Danke! 👍♥️

[@zahrafahimi2709]

🤗🙏🙏💚

[@ddervishi4778]

Hi, Sussane! Ich bin der treue Zuschauer deines Kanales. Ich bitte ein Thema, in dem ich Schwierigkeiten habe, zu erklären. Beispielsatzt: Die Angaben erfolgen in absoluten Zahlen. Bei einigen Lebensmitteln lässt sich eine klare a) Mehrheit b) Steigung c) Zunahme des Konsums erkennen. Also, ich übe seit Jahren Deutsch, dennoch erkenne ich keinen Unterschied zwischen den Wörten Steigung, Steigerung und Zunahme. Würdest du es versuchen mir und deinen Zuschauern zu erklären?

[@MarsOhr]

Das heißt nicht "Steigung", sondern "Anstieg". "Steigung" sagt man, wenn z.B. eine Straße steil bergauf führt. Außerdem heißt es in Ihrem Beispiel nicht "Mehrheit", sondern "Vermehrung", aber auch das ist nicht richtig, in diesem Fall würde man "Vergrößerung" sagen.

[@BenTaxan]

Bock auf Deutsch plus? Immer! :)

[@Deutschplus]

Danke! 🤩

[@truthseeker4874]

Sie haben eine schöne Gesichtsknochenstruktur, Frau Susanna.

[@PilgernfuerAtheisten]

ich nehme auf mein Sozialesumfeld keine Rücksicht, auch im Bezug auf regionale Sprache. in der einleitung fände ich es sinvoller wenn Sie die Sie form nutzen würden?

[@valentinasheikash]

Хороше відео!

[@Zerothegreathusky]

Haben Sie Liste pdf für umgangssprache?

[@Deutschplus]

Nein. Es ist viel effektiver, wenn du dir selbst eine Liste machst.

[@ammarwardah277]

Danke, das ist schön aber das ist keine b2 neveau!

[@Deutschplus]

Auch auf dem B2-Niveau lernt man gängige umgangssprachliche Ausdrücke.

[@guru13hr]

Im Schwäbischen bezeichnet Kippe auch die Müllkippe. Und dann gibts Umgangssprachlich auch noch den "geilen Bock".

[@lawrencemckeon6802]

Deutsch Plus ist keines Minus. Vielfach mehr, aufteilt in das Unendliche. Ich tue die Mathe.

[@helmutelster816]

Unter Kiez verstehe ich in München ein Bordellviertel.

[@marmottefrance8947]

❤ das ist es in Hamburg natürlich auch!❤❤

[@inanibrahim4102]

Oh man das war durchaus geil .

[@scharlui]

Eine Singularklamotte kann auch ein bekannter Schwank sein

[@vision6849]

Klamotten .klamote. s. B

[@puschbaerchen]

Die Klamotte kann auch ein Stein sein.

[@janniti5423]

Klamotten sind auch Steine.

[@Deutschplus]

Stimmt, aber hört man kaum je, oder?

[@jrgptr935]

Wenn man sagt, "Ich habe keine Kohle", will man also sagen, daß es an Bimbes mangelt (wie ein großer (oder war er lang?) deutscher Staatsmann, auf den gleich die Rede kommt, 🍐, sich auszudrücken liebte)?

[@piah.3670]

Kippe wird aber in noch einem Zusammenhang benutzt. Und das hat mit der Zigarette gar nichts zu tun. "Man steht auf der Kippe!" Und das bedeutet, dass man abzustürzen droht, sehr gefährdet ist. Tatsächlich habe ich bei deiner Aufzählung im ersten Moment gar nicht an Zigarette gedacht. Wahrscheinlich weil ich Nichtraucherin bin.

[@Deutschplus]

Ja, das ist allerdings eine Redewendung. Hier geht es ja um umgangssprachliche Nomen.

[@Deutschplus]

Ansonsten hast du natürlich recht. Danke für die Ergänzung.

[@carina8090]

Ich habe eine Frage. So viel vielleicht vorweg: Ich weiß, dass deine Videos hauptsächlich für Deutschlernende konzipiert sind. Falls die Frage also nicht dein Themengebiet umfasst, kannst du sie auch gerne nicht beantworten. Wäre völlig okay😊 Ich habe mich gefragt, ob es eigentlich einen Grund dafür gibt, dass so viele umgangssprachliche Begriffe negativ konnotiert sind, obwohl Umgangssprache an sich ja eigentlich sehr menschennah ist und unser alltägliches, soziales und persönliches Leben betrifft. Wenn wir also im vertrauteren Kreis kommunizieren, sollte man ja eigentlich eher erwarten, dass man über einen selbst betreffende Dinge nicht mit abwertenden Begriffen spricht. Natürlich ist das nicht bei allen Begriffen der Fall, aber eben doch bei einigen. Mir ist das bis eben nie aufgefallen, aber es würde mich total interessieren.

[@Deutschplus]

Ich glaube, das liegt einfach daran, dass Umgangssprache grundsätzlich emotionaler ist. Ob es mehr Begriffe mit negativer Konnotation als positiv konnotierte gibt, weiß ich nicht.

[@bergbaubergbau]

Bei "Birne" habe ich als Synonym nicht den menschlichen Kopf sondern die Glühbirne erwartet. Zumindest in den letzten Jahrzehnten ist "Glühbirne", wie zum Beispiel auch "Schraubenzieher", kein Begriff der Technik oder des Handels. Es heißt dort "Glühlampe". Zu "Kietz" würde ich ergänzen, dass damit nur bestimmte Typen von Stadtteilen gemeint sind. Ich glaube nicht, dass man Steglitz als "Kietz" bezeichnet. Auch bei Marzahn scheint mir das eher unwahrscheinlich - in diesem Fall könnte ich mich aber irren. Die "Kietz-Stadtteile" im nördlichen Deutschland haben eine alte und dichte Bebauung, überwiegend mit Mietshäusern. Die Einkommen der Bewohner und somit auch die Mieten sind im Schnitt eher niedrig. Stadtteile mit Einfamilienhäuser- oder gar Villenbebauung sind kein Kiez. Bezüglich Plattenbau-Gebieten bin ich, wie schon gesagt, unsicher. Mir ist "Bock", "Butze", "Mucke", "Kippe" usw. absolut geläufig, aber könnten diese Wörter veraltete Jugendsprache sein? Ich habe zwar Kollegen die unter 30 sind, aber ich weiß nicht ob sie diese Wörter benutzen. Und wenn doch, ist vielleicht Ironie dabei.

[@frankliess5932]

Habe kein Interesse an Beiträgen mehr wo gegendert wird, deshalb ABO Kündigung

[@Deutschplus]

Tschüssi!

[@konfusius7698]

Keine Kritik, sondern ernstgemeinte Frage: Warum schreibt man eigentlich nicht so wie früher "Muttersprachler/-innen", sondern "Muttersprachler:innen"? Der Mehraufwand durch ein Zeichen mehr kann es doch wohl nicht sein und die erste Schreibweise hat schon immer existiert. Warum muss man da eine neue Schreibweise einführen?