Deutschlernen|anstatt dass|anstatt...zu|Nebensätze|آموزش زبان آلمانی

سلام دوستان ، در این درس می خواهیم با هم نگاهی داشته باشیم به کاربرد anstatt در جملات آلمانی ، anstatt می تواند این معانی را بدهد :
به جای آنکه ، جای اینکه ، به عوض اینکه
به جمله زیر در زبان فارسی توجه کنید :
گاهی اوقات آدم خیلی زیاد فکر و خیال میکند ، به جای اینکه واقعا خوشحال و راضی باشد.
همانطور که می بینید بخش دوم جمله ما با ( به جای اینکه ) شروع شده است و فعل بخش دوم را نیز به انتهای جمله برده است.
یعنی ( به جای اینکه ) در ابتدای بخش دوم است و فعل آن ( باشد ) در انتهای جمله ، جالب است بدانید که این نوع ساختار جملات که در زبان فارسی است در زبان آلمانی نیز به همین صورت است. به زبان ساده تر همانطور که در فارسی ( به جای اینکه ) در جمله می آید و فعل خود را به انتهای جمله می برد ، در زبان آلمانی هم به همین شکل است ، یعنی هرگاه anstatt در جمله بیاید فعل به انتهای جمله میرود.
همین مثال در زبان آلمانی :
Manchmal denkt man zu viel nach, anstatt einfach glücklich zu sein
گاهی اوقات آدم خیلی زیاد فکر و خیال میکند ، به جای اینکه واقعا خوشحال و راضی باشد.
کانال تلگرام منشن:
t.me/Menschen_b1_deutsch_coding
گر از این ویدیو لذت بردید من رو به صرف یک فنجان چای دعوت کن☕
جهت دوستان خارج از ایران🇩🇪
👇👇 buy me a Coffee
☕ www.buymeacoffee.com/DeutschC...
جهت دوستان داخل ایران🇮🇷 👇👇
zarinp.al/deutschcoding
دوستان جان، روی لینک مورد نظر کلیک کنید،**
**وارد هر فصل که بشوید، درس ها از درس اول به ترتیب شماره گذاری شده اند
💚😉✌
------------------------------------
( به روش کد گزاری ) فصل 1 🟢 🔻
آموزش صرف سه فعل کلیدی و مهم در زبان آلمانی haben,Sein,Werden
bit.ly/3pKWY3y
( به روش کد گزاری ) فصل 2 🟢 🔻
آموزش افعال مودال (Modalverben) در زبان آلمانی
bit.ly/2Lcf6nO
( به روش کد گزاری ) فصل 3 🟢 🔻
آشنایی با تمام زمان ها روی نمودار در زبان آلمانی
bit.ly/3cx3J5e
( به روش کد گزاری ) فصل 4🟢 🔻
آموزش زمان حال ساده (Präsens) در زبان آلمانی
bit.ly/3cxLEns
( به روش کد گزاری ) فصل 5🟢 🔻
آموزش زمان گذشته پرفکت (Perfekt) و یا زمان حال کامل در زبان آلمانی
bit.ly/3tjhOJe
( به روش کد گزاری ) فصل 6🟢 🔻
آموزش گذشته بعید یا ماضی بعید (Plusquamperfekt) در زبان آلمانی
bit.ly/3asJqD6
( به روش کد گزاری ) فصل 7🟢 🔻
آموزش زمان آینده (Futur 1) در زبان آلمانی
bit.ly/2MmIgB2
( به روش کد گزاری ) فصل 8🟢 🔻
آموزش کامل اوقات روز/ روز های هفته / ماه ها و فصل ها / خواندن تاریخ / ساعت در زبان آلمانی
bit.ly/3cxN8Oy
( به روش کد گزاری ) فصل 9🟢 🔻
آموزش افعال انعکاسی و ضمایر (Reflexiv Verben) در زبان آلمانی
bit.ly/2MotpGq
( به روش کد گزاری ) فصل 10🟢 🔻
آموزش نکته ها و ترفند هایی برای تشخیص آرتیکل ها (تشخیص جنسیت اسامی) در زبان آلمانی
bit.ly/36xdfS6
( به روش کد گزاری ) فصل 11🟢 🔻
آموزش آرتیکل های اسامی به همراه تصاویر در زبان آلمانی
bit.ly/2O0bOFn
( به روش کد گزاری ) فصل 12🟢 🔻
آموزش آرتیکل معین و نامعین(bestimmter und unbestimmter Artikel ) در حالت نومیناتیو، آکوزاتیو و داتیو در زبان آلمانی
bit.ly/3j5b3WW
( به روش کد گزاری ) فصل 13🟢 🔻
آموزش کامل ضمایر ( Personalpronomen) و اسامی در حالت نومیناتیوNominativ ، آکوزاتیوAkkusativ ، داتیو Dativ به همراه اصول جمله نویسی در زبان آلمانی
bit.ly/3amI4K5
( به روش کد گزاری ) فصل 14🟢 🔻
آموزش کامل افعال جدا شدنی(Trennbare Verben) و جدا نشدنی(Untrennbare Verben)(پیشوندهای جدا شدنی و جدا نشدنی )
bit.ly/3r1Yjne
( به روش کد گزاری ) فصل 15🟢 🔻
ساخت مجهول (Passiv)در زبان آلمانی
bit.ly/3ehWYEH
( به روش کد گزاری ) فصل 16🟢 🔻
آموزش ساخت جملات امری(Impetativ)
bit.ly/3ulZBu2
( به روش کد گزاری ) فصل 17🟢 🔻
آموزش صرف صفت در زبان آلمانی
bit.ly/35k5lKH
( به روش کد گزاری ) فصل 18🟢 🔻
آموزش صفت تفصیلی و عالی
bit.ly/3ASdDrz
( به روش کد گزاری ) فصل 19🟢 🔻
آموزش حرف اضافه مکانی
bit.ly/3huAylg
( به روش کد گزاری ) فصل 20🟢 🔻
حروف اضافه آکوزاتیو ساز(Präpositionen im Akkusativ)
bit.ly/3x6C7u6
( به روش کد گزاری ) فصل 21🟢 🔻
داتیو ساز(Präpositionen im Dativ)
bit.ly/3kk2x8l
( به روش کد گزاری ) فصل 22🟢 🔻
همراه حروف اضافه آنها(Verben mit Präpositionen)
bit.ly/3r1Yjne
( به روش کد گزاری ) فصل 23🟢 🔻
افعال شبیه هم در آلمانی که معنای متفاوتی دارند
bit.ly/3IzjGE9
( به روش کد گزاری ) فصل 24🟢 🔻
آمادگی آزمون های گوته (شفاهی) mündliche Prüfung
bit.ly/3JDyaVn
( به روش کد گزاری ) فصل 25🟢 🔻
Possessivartikel حرف تعریف مِلکی
( به روش کد گزاری ) فصل 26🟢 🔻
حروف ربط در آلمانی(Konjunktionen)
bit.ly/3iz34C8
( به روش کد گزاری ) فصل 27🟢 🔻
اصول نامه نویسی آلمانی(Brief Schreiben)
bit.ly/36HgPMb
( به روش کد گزاری ) فصل 28🟢 🔻
Lokale Präpositionenحروف اضافه مکانی
bit.ly/3NjL9gz
#anstatt_dass #anstatt #anstatt #statt #anstatt_zu #konjunktion #آموزش_زبان_آلمانی #deutschlernen #زبان_آلمانی #deutschcoding
🟢 🔻 فصل 29
اصول جمله سازی آلمانی و تمرین صحبت کردن با داستان های پدر و پسر
bit.ly/3MWvJyy
Menschen B1.1/آموزش کتاب منشن 🟢 🔻
bit.ly/3vKIkgC
✅Instagram : / deutschcoding

[@khojestakawish4085]

Der beste Unterricht. Vielen Dank. Ich habe von Ihnen so viel gelernt.

[@user-rs3wp9wz8k]

sie sind beste lehrerin

[@mehdiowji9290]

یک کلام ؛ بهترین معلم و استاد زبان آلمانی هستید ، و تکرار نمیشوید . 💚💚💚💚

[@DeutschCoding]

آقای مهدی عزیز ممنونم از محبت شما. همیشه به تیم ما لطف داشتید .امیدوارم شاهد موفقیت های شما باشم. 😉🙏🌻💚

[@user-bm5bm5oq7o]

شما واقعا بی نظیر هستید و اولین و برترین استاد زبان آلمانی هستید. برای تان آرزوی وفور نعمت و خوشبختی را دارم. ❤

[@mohammadrezaheidari3939]

vielen dank .sie sind am besten lehrerin .ich hab viel Grammar tip biem dir gelernt .

[@zahranazari1637]

یک دنیا ممنون خانم نظری

[@melikahaghighat594]

حرفی نمیمونه خانم دکتر عزیز.شما یکدونه هستید

[@user-eb6zc4np6t]

Perfekt wie immer

[@manijehmohammadi3568]

خیلی عالی بود ❤❤❤❤❤❤❤

[@nazi9882]

Perfekt❤

[@mosavimahdi4788]

تشکر فراوان از زحمات شما خواهر عزیز

[@saman6784]

درود، عالییییییی....

[@javadhalilabadi452]

بسیار عالی بود استاد گرامی سپاسگزارم

[@Sarayekta]

❤❤❤

[@kiazawari8996]

فوق العاده عالی💚💚💚🌺🌺🌺🌺🌺🌺

[@asmafayaz535]

سلام استاد ، قبل از شروع شدن صنف درس شماره دیدم ، چون از استاد خود ماخو یاد نمیگیرم ، شکر که شما هستین ❤ خیلی ممنون تان

[@sohdschoko1611]

Ich finde kein Wort zu bedanken. Herzlichen Dank

[@khanmohammadahmadi2211]

Ich danke dir,damit ich bei dir um gestehe.❤

[@farzanemohamadi4619]

Danke schön 💚💚💚💚💚💚

[@nazib.mohajer3034]

Perfekt,behtarin tozihat ra dar Geramatik bayan mikonid

[@user-oc5yk9kc7n]

خیلی خیلی عالی توضیح می دهید استاد گرامی، من خیلی از ویدیوهای شما استفاده می کنم.

[@user-pe4qr1ci8j]

عالی بودسپاس فراوان🌹❤️🥰😘🌺

[@user-cj3ou7yz7f]

ممنونم 🌷🙋‍♂️🇦🇹🇪🇺🤲☝️🧘‍♂️🏋️‍♂️🇮🇷

[@faribas8469]

بسیار ممنون و سپاس گذارم از توضیحات ارزنده تون بسیار عالی توضیح میدید. خیلی شفافتر و گویاتر مدرسمون در آلمان 🧡🧡🧡

[@eliasazimi2835]

Herzlichen dank❤🎉

[@kimiyahnkw8100]

🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤

[@shahrouzkhoshahang7925]

💚

[@user-qc9ck2yy7l]

💚💙💚💙

[@samiraafrasiab8952]

Anstatt dass ich schlafe,schaue ich Ihr Video an.

[@sepehrziraye4333]

درود.سپاس. همیشه سلامت پر انرژی و آموزگار بمان❤🙏

[@golnazhamedi6723]

🙏🙏

[@sanibagherpoor6615]

بییار عالی بود❤

[@lilinono1857]

Vielen Dank

[@ayadjasemi-ox9on]

💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

[@mojgan60]

🌹🌹💚💚🌸🌸🙏🏻🙏🏻perfekt

[@zahramirzapour8813]

سلام ممنون از تدریستون کاش حالت های دیگه رو هم میگفتین

[@morsalahmadi5530]

بسیار عالی خانم نظری عزیز

[@user-fn7od2uj3u]

💚💚💚

[@farzananazari8325]

Sie sind die beste Lehrerin in der Welt💚💚

[@nimathussaini2698]

من تازه به جمع شما اضافه شدم خانم منصوره واقعا واضح تدریس میکند👏👏👏

[@elhamabdullah5757]

بسیار عالی خیلی ممنون 🙏

[@mahsimamohammadi3895]

لطفا بوربونگ نوشتن هم آموزش بدید 🙏💚

[@user-ce1ll2cw2m]

❤❤❤👏👏👏

[@samiraafrasiab8952]

❤❤❤❤❤❤

[@behroozkhosrowpour5484]

👍🏻

[@younesdeutschland6570]

❤️🙏

[@manijehkhajeh9818]

❤❤❤❤

[@samiraafrasiab8952]

💚💚💚💚💚💚

[@morvaridameri7422]

شما بهترین معلم زبان آلمانی در دنیا هستید❤

[@masisolimanzadeh2128]

🙏💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

[@zahrahussaini2618]

باسلام خدمت شما، خیلی ممنون به خاطر این ویدئوها و توضیح ها کاش میشد که شما ویدئوهای برای امتحانات b2 تو میگذاشتین یا اینکه کلاسهای آنلاین میگذاشتین برای ما فارسی زبانها leseverstehen und die Aufgabe von schreiben هم برای ما خیلی سخته. اگر میشد که چطور این مشکلها را برایمان توضیح میدادین خیلی خیلی خوب میشد. باز هم سپاسگذارم از شما💓💓💓💓💓💝💌

[@DeutschCoding]

سلام و عرض ادب سپاسگزارم از محبت شما در آینده خیلی نزدیک این ویدیو ها هم منتشر خواهد شد شاد و سلامت باشید 🌷💚😉🙏

[@MA-rs6ti]

💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

[@paradiesgrun3561]

محشر بود استاد عزیز ممنون

[@samirashamsipour4371]

سلام استاد.یک سوال داشتم .اینکه در مثالِ Sie schlief den ganzen Tag,anstatt dass sie arbeitete. Sie schlief den ganzen tag,anstatt zu arbeiten. در مثال دوم به جای arbeiten نیاید از arbeiteten استفاده کنیم؟

[@sepidehbanihosseini8992]

🍀🍀🍀🍀👍👍👍👏👏👏

[@FatemehGholamhosseini-ld7fz]

💚💚💚💚💚💚🙏🌹

[@fatemehkhodaverdi7551]

بسیار عالی و سپاسگزارم ❤️❤️❤️

[@kobramakvandi9192]

درود فراوان عالی بود

[@DeutschCoding]

سپاسگزارم از محبت شما 🙏😉💚🌷

[@alirezakhadem5859]

Vielen dank Ihnen. 🙏🌷🌷

[@tahaahmadi8595]

واقعا بهترینید

[@DeutschCoding]

نظر لطف شماست سپاسگزارم از این همه محبت شما 🙏😉💚🌻

[@barialayaziz9892]

درود خدمت شما لطفا معنی این کلمه را در جمله برایم بنویسید sendung؟

[@razmjumehdi9069]

مثل همیشه عالی و واضح و واقعا کاربردی😊🙏

[@DeutschCoding]

سپاسگزارم از لطف و محبت شما خوشحالم که ویدیو هایی که منتشر میشه برای شما مفید هست 💚🌻🙏🌷😉

[@jkobj]

ناز نفست سالار

[@DeutschCoding]

😉💚🌷🤗

[@nahidaahmadi513]

Hallo Liebe Frau Lehrerin! Wie kann man ein Bildgeschichte schreiben .könnten Sie bitte in persisch sprache erklären? Vielen Dank, im voraus.

[@mehraneparsa-jv5fx]

🌺🌺💞💞💞💞💚💚💚💚💚

[@khrahmani4288]

Hallo liebe D.Nazari , vielen Dank für Ihr guten Ünterricht. Könnten Sie uns bitte die Vokabeln des Telc - Buchs auf das Niveau b2 beibringen. Liebe Grüße

[@DeutschCoding]

Hallo, Leider kenne ich kein spezielles Buch in diesem Bereich. LG

[@soghramirzai6942]

Hallo! Ich habe eine Frage: anstatt zu anstatt dass Ist präpositionen B1 ?

[@DeutschCoding]

Hallo, Das ist keine Präposition. Das ist Konjuktion B1

[@reyhaneahmadi3914]

🌺🌹🤍

[@sahrahusseni]

Kannst du am Samstag anstatt mir arbeiten?? این جمله درست

[@DeutschCoding]

سلام و عرض ادب بله این جمله درسته ولیanstatt اینجا حرف اضافه هست نه حرف ربط

[@maryammosawi5148]

❤❤❤

[@nazinazavari3173]

💚💚💚

[@shahrzadghahremani2163]

💚

[@DeutschCoding]

Stark sein bedeutet nicht, nie zu fallen. Stark .sein bedeutet immer wieder aufzustehen قوی بودن به معنای سقوط نکردن (نیفتادن) نیست. قوی بودن یعنی دوباره بلند شدن. خوشحالم که مطالب مفیده بوده✔️💚 t.ly/tLYK

[@user-om8ks9ln5p]

❤❤❤

[@FarshidGloryBlueSky]

💚💚💚

[@fidaismaili7084]

💚💚💚

[@mahdinasrollahzadeh9170]

💚💚💚

[@DeutschCoding]

🌻💚😉🙏