ДЕВЛЕТ - САЛАМ ГАНА ВУН АТАНА (лезгинская песня)

[@LI-116]

Я руш, заз наз гумир на, РикӀ сефилдиз тамир на, Зун ви тай туш лумир на, Вун зи яр я Ирина. 2х Припев: Салам гана, вун атана, Шад хабар на заз гъана, Вун дидед заз гуз лагьана, Вуч хабар я Ирина. 2х Я руш, на хатур хамир, Зи рикӀе дердер твамир, Шад къуз зун сефил тамир, Зи рикӀяй вун акъудмир. 2х Припев: Салам гана, вун атана, Шад хабар на заз гъана, Вун дидед заз гуз лагьана, Вуч хабар я Ирина. 2х Я руш, заз наз гумир на, РикӀ сефилдиз тамир на, Зун ви тай туш лумир на, Вун зи яр я Ирина. 2х Припев: Салам гана, вун атана, Шад хабар на заз гъана, Вун дидед заз гуз лагьана, Вуч хабар я Ирина! Вуч хабар я Ирина! 2х ПЕРЕВОД НЕКОТОРЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ: На(разг.) - вуна, т.е. "ты". Лумир(разг.) - лугьумир, т.е "не говори". Къуз(разг.) - йикъуз, т.е. "днём. Гуз(разг.) - гуза, т.е. "дает, даю". Я руш - эй, девушка. Наз гумир - не капризничай. РикI - сердце. Сефилдиз - грустно. Тамир - не оставляй. Тай - ровесник; пара. Тай туш - не пара. Яр - возлюбленная. Зи - мой(я), ви - твой(я). Хабар - весть, новость. Салам гана - поприветствовал(а). Вун атана - ты пришёл(ла). Шад - радостный. Гъун - принести, доставить, гъана - пр. вр. Диде - мать. Гун - дать, выдать. Лугьун - сказать, говорить, лагьана - пр. вр. Вуч хабар я - какая новость(т.е. здесь: хорошая новость). Хатур хун - обижать, огорчать. Дерт - горе, печаль. мн. ч. дердер. Шад къуз - в весёлый день. Зун сефил тамир - не огорчай меня. РикIяй акъудун - вытащить из сердца, т.е. бросать. Зи рикIяй вун акъудмир - не бросай меня.

[@LoveGats]

Спасибо за перевод)

[@dilyarakhaibullaeva6004]

Спасибо большое за перевод)

[@V.Sultanov]

Салам сказала Ты пришла Хорошую новость мне принесла Твоя мама тебя за меня отдаст сказала Что за новость о Ирина

[@user-lv7gs4zd5f]

Можно перевод пж

[@V.Sultanov]

@@user-lv7gs4zd5f перевод вверху

[@Rogrich1]

Лезгины это сердце Кавказа. Достойный талантливый народ. Салам Алейкум лезгинским братьям и сестрам от талышей ✋🏻

[@telmanmakhmudov3793]

Ва алейкум ассалам братьям талышам.

[@qweryzz1302]

Я аварец, песня просто огонь, Салам братья Лезгины

[@РобертМахмудов-е1л]

Ваалейкум асалам

[@ЭльдарГамзаев-о4ъ]

Салам

[@Knight_of_Jericho]

ва алейкум салам стха)))

[@nibaymagomedova8065]

Ва алейкум асалям

[@fuadbeybutov5179]

Ву Алейкум салам 🫴

[@ЭльдарГамзаев-о4ъ]

Всем Ассалам алейкум от лезгина. САГЪРАЙ ЛЕЗГИЯР🦅👏

[@ГаРа-я3щ]

Сагьрай лезгияр

[@ГаРа-я3щ]

Ву хьик аво

[@ГаРа-я3щ]

Вуч хабарар аво

[@GOATT9850]

Сагърай вун стха

[@werhelawalca]

У Лезгинов даже песни с обсаженным ритмом, люблю вас стханские ❤

[@Rasul12389]

😄👍

[@orsiswashington9480]

я ору 🤣🤣🤣🤣🤣

[@Ragimov111]

😂😂😂

[@Goreth0505]

😂

[@Rom7zx]

Че значит обсаженный?

[@Muborakshoh_Izzatov]

Автор песни пель и записывал но не думал что когда то песню будет слушать какой то Таджик по травой в Америке! Спасибо тебе за песни

[@cortomaltese825]

Салам Лезгинам от Аварца. Лезгины вперед!

[@telmanmakhmudov3793]

Аварским братьям ва алейкум ассалам.

[@ГаджиАбдула]

Ассаламу алейкум Лезгины от Аварца это песня Бомба

[@idfcine]

Ваалейкум ассалам, брат

[@telmanmakhmudov3793]

Ва алейкум ассалам братьям аварцам.

[@oldtoil782]

я Азербайджанец и очень хорошо отношусь к братьям лезгинам, песня бомба!!🇦🇿❤️🥰

[@sxkhxr6302]

Лезгины и азербайджанцы никогда не будут братьями. Куьн лекьериг агакьдач чхосар

[@КамранАбдулмахмудов]

​@@sxkhxr6302оставь да эти темы в натуре тошнит уже. Взрослый человек ведёшь как ребенок себя.

[@sxkhxr6302]

@@КамранАбдулмахмудов что такое? Разве я не прав?

[@КамранАбдулмахмудов]

@@sxkhxr6302 нет

[@Harley77729]

@@sxkhxr6302брат ты дагестанский лезгин?

[@YaArsh]

Я Талыш ☝️ Песня огонь 😎Салам Лезгияр 🤝

[@ВадимМуслимов-в9и]

Ва Алейкум Ас Салам

[@Рустам-ф5я]

Ва алейкум Ассалам Ахи

[@KUKUBaby-nu7uc]

Привет я инопланитянин, слушаю эту песню на своём тарелке, салам всем братьям мусульманам

[@ВадимМуслимов-в9и]

😂😂😂

[@Haiterrrrr]

Ты с марса да брат , салам нашим передай там из Юпитера

[@Arthur06xx]

​@@Haiterrrrrна Юпитера связи нет, так что салам передан нашим из Плутона

[@illluminati]

От души. 😂

[@EsedVelibekov]

🤣🤣👍

[@Rasul12389]

От кумыков тоже Ассаламу алейкум лезгинам братьям 😁🔥

[@telmanmakhmudov3793]

Ва алейкум ассалам братьям кумыкам.

[@ИмамГасанов-ш3ъ]

Ваалейкум Ассалам брат❤️

[@настюша-ь8м]

Ассалам алейкум 👋 Я русская и обожаю эту песню, о Боже, готова слушать вечно 😍😍❤❤❤

[@МадияИ]

🤗🌹

[@V.Sultanov]

Салам дала Ты пришла Хорошую новость мне принесла Твоя мама тебе за меня отдаст сказала Что за новость о Ирина

[@jonijon6717]

😂

[@ДианаАминова-с4м]

@@V.Sultanov 😂😂😂😂

[@V.Sultanov]

@@ДианаАминова-с4м дословный перевод))

[@extttt]

Салам Алейкум от Талыша люблю вас Лесгины, Сагьрай Лезгияр

[@cemcel1682]

Брат не лесгины а лезгины

[@lopil2505]

Я Азербайджанец (сунит) люблю эту песню, пусть все братья мусульмане и весь Кавказ будут едины.

[@ИльмираСейфуллаева]

Я 😊

[@Xxxxxx001xxxx]

Теряйся шиит ты грязный

[@ОеаиоеНрпро]

Спасибо брат и вам же того желаю.

[@safxanov]

Зачем указывать, суннит шиит? Зачем делить мусульман?

[@Xxxxxx001xxxx]

@@safxanov с каких пор это шииты стали мусульманами ????

[@ЯСогласен-л6я]

я азербайджанец обожаю эту песню. сагърай лезгияр!

[@СамираАбдурахманова-ч9п]

Спасибо

[@LEZGIN_1]

Азербайджан салам алейкум от Лезгина

[@xelgullahbeydullayev6708]

А ☝🏻

[@zakirmg723]

@@LEZGIN_1 салам братик

[@t_a_m_i_kkk]

эта песня для лезгинов и я лезгинка

[@anvarergashev3846]

Всем кто слушал и любить это песню с Ташкента Ассалому алайкум! Мой адрес Советский союз родные!

[@ИсмаилЭгамбердиев-к8т]

✊✊♥️🇺🇿🇺🇿

[@alyonabts4434]

САГЪРАЙ ЛЕЗГИЯР❤

[@daglimusic]

САГЪ ХЬУЙ , ЯШАМИШРАЙ🖤

[@ruziboyamonboev3012]

@@daglimusic х х1ххй1%11ххх,,№хйхххх1😊😊😊😊😊😊

[@АйкаБабаева-п1ь]

Сагърай❤

[@Sabina_1102]

Я лезгинка,это просто прекрасная песня,сагьяр лезгияр!!!❤️🫂пусть Кавказ будет единым народом!!

[@Nashid_88]

Я лезгинка обожаю эту песня Сагърай лезгияр ☝🏻

[@usmanow_yahya8941]

всем стханям огромный Салам от Туркмена☝🏻

[@telmanmakhmudov3793]

Ва алейкум ассалам братьям туркменам.

[@nibaymagomedova8065]

Салам Гана вун атана шад хабар на заз Гана✊ САГЪРАЙ ЛЕЗГИЯР

[@Самия-к2п]

Так приятно слушать старые треки. Они спеты от души. И нет в этих песнях фальши. Все пели без фанеры. Пели словно проживали песню. И танцевали тогда от души. Люди были добрее.

[@poetadevid]

Я Даргинец, но песня просто шикарная

[@walterwhite3222]

Салам, я на половину даргинец, салам даргинским братьям 👋

[@ФлюраТажетдинова-в1щ]

Я Татарка, но балдею как Лезгинка ❤

[@nname-uh4gt]

Я лезгинка, у меня муж татарин

[@scoobydoo1342]

Салам алейкум от Талыша братьям и давним соседям Лезгинам. Сагърай Лезгияр💪🏼🖤

[@ali_forever_with_you]

Песня супер!!! Сагърай Лезгияр!!!! Салам из 🇺🇿!!!!

[@telmanmakhmudov3793]

Ва алейкум ассалам узбекским братьям.

[@тттт-к5ъ]

Всем салам от лезгина!!!читаю коменты приятно что нашим братья м Других национальностей нравится эта песня

[@nuric.official]

Я американец готов слушать эту песню вечно 🔥🔥🔥😀

[@daglimusic]

Заходят в бар: американец, немец и русский...

[@nuric.official]

@@daglimusic иииии

[@V.Sultanov]

Салам дала Ты пришла Хорошую новость мне принесла Твоя мама тебе за меня отдаст сказала Что за новость о Ирина

[@жестянщикИкбол]

😂

[@Amidamidnolchor]

Нурик Оффисал😂😂

[@playmarket2701]

Всем Ассаламу алейкум я из Азербайджана песня топ

[@НарекМурадян-г3г]

Я Армянин кайфую с песни салам гана вун атана

[@MariyaMariya-ue3sh]

Salam

[@амнат-ь6в]

И?

[@__jor__655]

Ты не один ахпер

[@huseinferzaliev9612]

Qeşeng yaltaqlıq edirsiz

[@maratkow]

Есел братес, бомбовый трек наших лезгинских братьев❤️🇦🇲🏴

[@АнзорАнзоров-з5у]

Я английский пулемёт, песня бомба!

[@ali_universal]

Салам Алейкум все братьям из Таджикистана, сам Согдиец 😍🇹🇯❤️

[@murzakanovtm]

Сагърай Лезгияр от Черкеса Салам алейкум

[@telmanmakhmudov3793]

Ва алейкум ассалам братьям адыгам. Адыгэ уей уей.

[@БариденГибат]

Я Бразилец, песня офигенная, каждый день её включаю дома и кайфую от него, эта песня понравилась моим друзьям, соседям, родственникам. Теперь они кайф ловят. 🤙🏼👍🏻🇧🇷

[@Kim_Jenni-1996]

😂😂

[@Jayhun010]

Песня огонь говорят что единственное в мире эта песня которую можно балдеть без перевода Лезгины Удачи вам салам гана.................👏💣👋🤙

[@КристинаКристина-ч1э]

Как же люблю эту песню ❤️ всем привет с Армении 🇦🇲

[@Dambo00xx]

Салам Брат от Лезгинов

[@gregorygregorian7958]

Я индеец и мне нравится эта песня 💪🏻

[@ДрдрсЗгпдрзо]

Григор григорян это индеец?? Скорее всего клоун

[@rozaseyidowa-bp2kp]

Я Тукменка 🇹🇲 обажаю эту песню 💃💃

[@ssaliik]

Львица❤

[@ggggg-yr8jk]

Я немецкий танк времён второй мировой войны,но песня все равно нравится

[@ИсаЗалибеков]

Убил 😂😂😂😂😂😂😂

[@Esmiralda_aliyeva]

😂😂

[@Esmiralda_aliyeva]

@Etibar Haciqayibov крикни,кто тебе мешает?😁

[@aminaashu6802]

😂

[@ismism740]

Что ты куришь?)))

[@IlonaSafaryan]

Лезгины мои братья❤️

[@Dionis_standoff_brawlstars]

Я лезгин включаю эту песню везде и даже в машине Салам гана, вун Атана Шан хабара на заз гъана, Вун дидед заз гуз лагьана, Вуч хабар я Ирина

[@adjarec995]

Я Месх, слушаю наши Кавказкие песни и кайфую

[@maha4us]

Я Марсианин тоже люблю эту песню Салам гана вун атана

[@mirsh1357]

Привет лезгинам из Баку❤Всегда мечтал о жене лезгинке

[@ssaliik]

Пусть твоя мечта исполнится

[@СаидСаидов-я1и]

Надеюсь твоя мечта никогда не исполниться

[@lanzo9428]

​@@СаидСаидов-я1иамин

[@hohlimrZi]

​@@СаидСаидов-я1иможет его мечта и не исполнится, зато у нас есть независимость, чего нет у лезбин

[@Lezgi_05]

​@@ssaliikморосишь что ли къажарик

[@НазиратМирзабекова]

Я лезгинка и это моя самая любимая песня

[@ШерозСолехов]

Я таджик 🇹🇯обожаю ето песня. Сара льзгияр

[@RamalAghayev-x7p]

*Сагьрай

[@mikoil_salimov-5112]

Я большой человек, от туда пришёл. Не очень понимаю о чём поёт но это бальзам для уши 👍🏿

[@DIDAR.2101]

Не знаю почему но песня по душе)

[@Nazar_7an]

Исторические соседи приветствую вас Саграй Лезгияр 🇦🇲✊❤

[@Қазақбаласы-р7у]

Лезгияр когда не Сагърай , мужчинская песня ✊🇰🇿☝️

[@РагимБагишев]

Казахстан 🇰🇿 алга от лезгинов мы тут тоже

[@hohlimrZi]

Вы предаёте братский тюркский народ, взамен на каких-то лезгинов...

[@ТамилаРамазанова-м7ы]

Какой-то, это ты, провокатор дешевый

[@АйшатСалманова-й5ь]

я инопланетянка и тоже люблю эту песню😂😂😂😂😂

[@alonewolf7639]

😂

[@daglimusic]

держи медальку за комментарий 🥇

[@In2WZ]

С марса?)

[@Mustafo108]

😂😂

[@МадридИсаев-л3к]

Как там наши?!. 😂

[@ГоатСмуат]

Уххх брат песня от души родной сагьрай братья лезгияр ☝️☝️☝️🦅🦅🦅а салам алекум брацкому народу от удин 🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🦅🦅🦅зу бузу удин бала ☝️☝️🙏🙏🙏💪💪💪🦅🦅🦅

[@Krosimodnie]

я Таджик песня огонь

[@СамедСамедов-ь4н]

Я азербайджанец, Салам алейкум стханские

[@cianzera]

Салам с Кыргызстана🇰🇬🇰🇬🇰🇬 Сагърай Лезгияр!!

[@levpelmen6964]

Привет с Армении,сахра лезгия💪

[@safiramamedova6239]

Я Азербайджанка ассалам алейкум наш Кавказ ❤❤❤

[@acxabacxabov5217]

Азербайджан не состоит в Кавказе

[@Harley77729]

@@acxabacxabov5217а что состоит в Кавказе ? 😂

[@Kusarsky]

Я чистокровный Лезгинец, но песня бомба😅

[@hohlimrZi]

Ты не лезгин, даже по твоему тексту понятно

[@Малинка96]

Я Таджичка но мне нравится очень😍💓

[@Eagle05-a]

Люблю Таджичек❤❤❤Вы богини

[@АлинаГасанбекова-ш3б]

Сагърай Лезгияр!🤝💪

[@МурадМурад-е3л]

Я с Табуристана, песня бомба

[@DAG_989-w3j]

САГЪРАЙ ЛЕЗГИЯР СТХА КУЬНУ ГАЛАЗ СТХАЯР ВА ВАХАР ОДНИМ СЛОВОМ САГЪРАЙ ЛЕЗГИЯР❤❤❤

[@aramfidanyan6347]

Песня кайф брат , малалец , в таком же стиле продолжай . Привет из Армении

[@californiajj8386]

Спасибо(Сагърай) всем кто хорошо откликается о Лезгинах! Дай Аллах вам всех благ!

[@ogkodi6646]

Асалам алейкум! Песня бомба❤ таджику понравилось🇹🇯⛰️🦅

[@Lalakersz]

Я бразилец, каждый день перед сном слушаю 🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@пиписька-л7л]

Я лезгин обожаю песню

[@ГаРа-я3щ]

Стха Ву хьик аво вуч хабарар аво

[@armboy2-753]

Салам от Армян песня кайф

[@madfoy_yt3450]

Я Грузин половина Армянин но это песня качает салам алейкум всем братьям кавказцам ух вы мой красавчики 🎉❤

[@MyWorld-tx2wd]

Ва Алейкум Ассалам стханский✊

[@sobirtjk3442]

Я таджик мне это музыка очень нравится

[@gunner-mg2bm]

Ассаламу алейкум с Дагестана, Таджикистан ба пеш

[@Polarnik15]

Песня моего дества и приятно слушать и печально, тяжелые были времена

[@РустамГаджиагаев-х1ы]

Сам Азербайджанец , но эта песня бомба 😂👍

[@zakirmg723]

Дааа брат

[@zakirmg723]

@@gasymova449 ты Азербайджанка?

[@zakirmg723]

@@gasymova449 я тоже

[@zakirmg723]

@@gasymova449 а ты Азербайджанка откуда?

[@zakirmg723]

@@gasymova449 я и не знакомился

[@ЗухраМагомедова-н9б]

Также и у меня,так нравится эта песня 😊

[@xalzadetalib]

АсСалам от Жуйкарского народа✋

[@lanzo9428]

Ваалейкум ассалам,а это где?

[@МадридИсаев-л3к]

​@@lanzo9428мож балкарский?

[@Faberlic_Esmira]

Я рутулец салам лезгинам

[@ПабгерИльгам]

Я тоже сагъдиший рутулар

[@ЕгорРамазанов-г5ф]

Песня просто уши греет всем салам ,лакцы-лезгины братья

[@user1__lastname169]

Я газонокосилка и мне очень нравится это песня ✊✊

[@musafir3235]

Жаль что не болгарка

[@user-gbb]

Таджикистан тоже слушает😉

[@daglimusic]

Мы таджики, мы носители корон...

[@Tema-n8t]

Я инопланетян слушаю эту песню ) спасибо всем😊

[@M0Nak0_bezdarb]

Сагьрай Лезгияр🔥 Ассаляму Алейкум всем братьям кавказа❤

[@angelangel9910]

я азербайджанка, жених лезгин, слушаем вместе 🤍

[@Eagle05-a]

Лезгины любят вас азербайджанок❤❤❤❤

[@ЭдмонАйкян-п9ч]

Я Армянин но всё равно кайф ловлю 💪👍

[@walterwhite3222]

Карабах это Армения 🇦🇲

[@ЭдмонАйкян-п9ч]

Конечо

[@davidmartirosjan455]

Армения моя любимая страна 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲👍👍👍👍🇷🇺🇷🇺👍👍

[@walterwhite3222]

@@davidmartirosjan455 Карабах это Армения 🇦🇲

[@silvizakaryan5836]

@@walterwhite3222 Полно согласна! Карабах это есть Армения! 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🥰🥰🥰🥰❤️❤️❤️

[@stefani1476]

Я нигериец кайфую от этой песни

[@MusulmankaAlhamdulillah05]

Любимая песенка )❤

[@user-uc3ln6]

Я армянин🇦🇲, обожаю эту лезгинскую песню 👍✌😉

[@ГоатСмуат]

🐰🐰🐰

[@__jor__655]

Тоже братс

[@user-uc3ln6]

@@__jor__655 джан✌😉.

[@каксделатьбойссветовымимечами]

Я тож

[@ИсмалШаюсупов]

Я турок тож обажаю эт песню👍👍👍

[@ХачикСтепанян-ф4л]

❤❤❤❤ браво братссс

[@rysbekmusabekov3974]

Салам алейкум из Кыргызстана

[@dag_parking5543]

САГРАЪ ЛЕЗГИЯР✊

[@ЭльдарГамзаев-о4ъ]

САГЪРАЙ🤝

[@shapolah]

Ты что написал брат? 🤣

[@МадридИсаев-л3к]

​@@shapolahот перестановки букв слово не меняется 😂

[@Бахтиёр-о3т2п]

Душу успакоет эта музика😊

[@ЛюдмилаГаджиболаева]

обожаю эту песню

[@gemballa2974]

Я ламравас песня бомба😂😂😂

[@Goreth0505]

К!амаш жува жуваз вас лугьудан ламран😂.перевожу остальным что он сказал не обессудь братка за палеву 😂😂😂😂😂 : Я ослинный хер песня бомба

[@ТамилаРамазанова-м7ы]

😂😂😂

[@СултанШахбанов-ш5в]

😬😂 самые мощные коменты увидеть можно только здесь

[@МадинаМагомедова-у2у]

2022 год я слушаю😁😁😆

[@meepoocrazy3980]

Я тож

[@queil72]

Тоже самое

[@Yusufcooks1]

Я тож

[@silvizakaryan5836]

Я Армянка🇦🇲✌️❤️ и мне нравится эта песня!😻😻😻😻😻

[@ТигрХищник]

Да и пох... на тебя

[@ЛисикАлесик]

Жиза)

[@CLASHofSEVENLER1Abuneol]

Я из Азербайджана, и я восхищаюсь вами😊

[@casseliot725]

@@CLASHofSEVENLER1Abuneol кем ?))

[@Wengalbi670]

Классный песня я сам армянин и я восхищяюсь вами😊

[@ariftagiev1608]

Кайф 🤙 фена вахтар салам гана вун атана😁

[@РафикБабаев-н7у]

Я Дагестанец просто слушаю

[@lanzo9428]

Дагестанец нет нации

[@BERZLOY-my8fc]

Молодцы, салам алейкум братья и сëстры,

[@Iriskaivan]

Я Ирина и мне нравится эта песня! Мой муж лезгин ❤зовут Фархад, а не Ирина тоже тяги бархатные ловит с этой песни! Кэфтеме-шефтели! 🤘