Dez livros para conhecer Agatha Christie (#45)

[@dinizbortolotto]

Não resisti e já dei 'joinha' na abertura. Ficou muito bacana! Principalmente com as participações especiais. ;-D

Muito obrigado 😁

Ah, sim, a história conclui a partir de 27:20

[@dinizbortolotto]

Falando em "Crimes ABC" (12:20), pensei aqui com meus botões que essa ideia de "Dez livros para conhecer ..." poderia virar uma série! Já temos a 'primeira letra'/o primeiro episódio. :-)

Olha, nós temos uma playlist chamada "cinco livros" que eu comecei porque o vídeo ficava mais curto do que uma com 10. Nessa daí, como Agatha tem o famoso livro com as dez vítimas, achei que o número cabia. Gosto da tua sugestão, mas acho que vou ver como este vídeo se sai em termos de audiência e de retorno do público. Com o meu jeito de fazer esses vídeos, infelizmente ele fica muito longo com 10 tópicos (este aqui tem quase meia hora). Se eu descobrir que tem gente interessada em ver, posso voltar a repetir a experiência.

[@dinizbortolotto]

Além do "O caso..." (15:50), tem a história dos livros do Lobato, questões com o Lovecraft e escolhas de títulos traduzidos. O "A morte do pai" do Karl Ove Knaus(seiláoque) não tem esse título, mas o par de palavras que ele escolheu parece ter sido proibido na língua portuguesa do Brasil e só aparece como 'subtítulo', quando na realidade não é. Tá ai mais um tema, dessa vez controverso, para um video do canal. Mudança de nomes e proibição de livros. Entendo a importância da discussão mas tenho lá minhas dúvidas sobre a validade dessa 'opção editorial'.

Sim, eu até falei de Lovecraft já em algum outro vídeo anterior. Esse é um tema que poderia render, mas vou provavelmente levar algum tempo burilando o texto antes de gravar. É uma ideia. Ah, sobre o Knausgard: não é só no Brasil que os livros do Knausgard tiveram outros títulos. Em outros países em que foram lançados, os volumes da série "Minha Luta" também ganharam outros títulos (quando no norueguês original os títulos da série costumam ser só "Min Kamp 1", "Min Kamp 2", etc). Nos EUA, por exemplo, o primeiro da série "My Struggle" virou "A death in the family".

[@analuisafangueiro1220]

🥰🥰🥰

😘👍

[@dinizbortolotto]

Miss 'who'??? (10:35) :-D :-D :-D :-D *desculpem não me contive. ;-)

Na hora de gravar não me dei conta. Editando percebi. Aí pensei: ah, deixassim.

[@leonardolopeszanon]

Grava um sobre Game of Thrones.

Oi, Leonardo. Sou capaz de fazer um mais perto da estreia da série nova, para termos um "gancho". Ou isso ou se tivermos a surpresa de um livro novo do Martin, o que acho difícil.