Dialekte und Mundarten in Thüringen: Steinbach und Neuendorf im Eichsfeld

[@JUrban-mm2vc]

Für mich sind es wertvolle, 'festgehaltene' Zeitdokumente, liebenswerte Einblicke in die Lebensweise und wirklich sehr interessant. Gern mehr davon! Auch, wenn Sie die Mundart in und um Saalfeld - Rudolstadt schon dokumentierten, so würde ich mich über eine Neuauflage freuen, mit eben der alten Generation, auch von dem umliegenden Dörfern. Es würde mehr Authentizität, mehr Lebensweise widerspiegeln!! Es ist meine alte Heimat, in der ich immer wieder gern verweile und war von der Be/Umsetzung enttäuscht.

[@mundarteninthuringen1507]

Herzlichen Dank. Leider sieht der Freistaat Thüringen das Thema Mundart mit unseren beiden Dokumentarfilmen ausreichend gewürdigt. Für einen dritten Teil - eine Neuauflage, wie Sie schreiben - bräuchten wir also private Sponsoren...

[@capricorn8278]

Jo das es wor! Ich kann jo nit vele Platt sprachen, aber ich versteh`s noch! Liebe Grüße aus Heiligenstadt! Min Vater un Mutter sin vun Berkenfalle!

[@philiplokodi6754]

Ich bin 2003er Jahrgang und spreche selbst Dialekt

[@yesyes4405]

Sehr schöne doku, schaut doch mal im Ilm Kreis in Böhlen vorbei

[@mundarteninthuringen1507]

Danke! Dort waren wir auch schon, aus einem speziellen Grund: kzbin.info/www/bejne/fn-cm3iFoa-Kp5o

[@niklassteinhauser5191]

Steinheid auch ne wilde Gegend

[@karnpilus6181]

Meine Oma sprach auch platt. Es ist 9 durch .. Oma sagte nie es ist 9 Uhr....

[@Bln-f9u]

Gibt es eigentlich eine standardisierte Thüringische Sprache, bzw Wörrterbuch?

[@GeraldSuperliedgut]

Ja, es gibt das Wörterbuch: de.wikipedia.org/wiki/Thüringisches_Wörterbuch

[@mundarteninthuringen1507]

Informationen zu dem Wörterbuch: de.wikipedia.org/wiki/Thüringisches_Wörterbuch

[@joshuakirschbaum]

Ich erkenne auch einige Ähnlichkeiten zum Erzgebirgischen.

[@Bln-f9u]

@@joshuakirschbaum die sächsischen Sprachen bzw Mundarten entstanden auch größtenteils aus Siedlungsbewegungen aus Thüringen - im weitesten Sinne eine gemeinsame Sippe. de.wikipedia.org/wiki/Thüringisch-obersächsische_Dialektgruppe#Thüringisch-obersächsische_Dialekte

[@joshuakirschbaum]

@@Bln-f9u Man hört diesen Einfluss, aber der Richtigkeit halber muss man sagen, dass Erzgebirgisch nicht zu den obersächsischen Mundarten zählt.