DIE 2 - Ein Blick auf die Kultserie der 70er und ihr abruptes Ende

[@marbiben]

Die deutsche Synchro war echt das beste. Ich habe es geliebt

[@ineshoffmann6141]

👍😊

[@Why-D]

@@marbiben auch wenn manche Synchronisationen nicht mögen, dass können wir richtig gut (nicht immer, aber meistens).

[@ruhiger69]

@@Why-D Jupp. Siehe Spencer und Hill

[@tabletopmika4349]

Damals hat man sich bei den Synchronisationen noch Mühe gegeben. Bei heutigen Synchronisationen, vor allem bei Serien, finde ich, daß vor allem die männlichen Sprecher wie "Milchbubis" klingen. Allerdings gäbe es bei einigen Stellen bei "Die 2" bestimmt einen riesigen Shitstorm, wenn z.B. Kaffee als "Negerschweiß" bezeichnet wird oder so Sprüche kommen wie: "Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan und der Moore kann gehen." 😉

[@JoachimKessel]

Absolut!

[@gieselats]

Volltreffer . Eine meiner liebsten Serien ever. Großartig. Danke dir.

[@gieselats]

@@bertthebird2341 richtig. Aber ich habe es zu spät gesehen.

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@ineshoffmann6141]

👍💚😊

[@elkemoenchgesang6449]

Meine auch

[@Joachim-w2f]

Alter Falter, Du wirst immer besser. Erst die unendliche Geschichte und jetzt "Die Zwei". Die Folge spare ich mir für heute Abend auf... Weiter so!!!!!!!! 👍

[@horst_der_kuechenknecht]

Genau die Idee hatte ich auch gerade! Ich wünsche uns viel Spaß und DANKE Loser

[@cracksi001]

2 eronen noch ganz sauber...

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir vielmals :-D

[@ineshoffmann6141]

👍💚👌😊

[@Monsterknecht]

Montags war die neue Folge von "Die 2" immer Thema in der Schule. Ruhe in Frieden, Rainer Brandt. Deine Sprüche waren genial.

[@uwezemke744]

Die Serie habe ich seit der ersten Folge im deutschen Fernsehen geliebt und mich bei den Sprüchen kaputt gelacht. Einige der Sprüche, wie zm Beispiel "Das Schwein trügt!" haben bei uns hier Einzug in die damalige "Jugendsprache" gehalten. Ich habe auch mal eine Folge im englischen Original gesehen, war aber gelangweilt, denn der freche Pep der deutschen Synchro war unerreicht! Vielen Dank für diesen Beitrag, echt knorke! Und wem es nicht passt, dem sage ich: "Ich hau dir gleich den Bart zwischen die Zähne"

[@petebeatminister]

Hab neulich mal eine Folge im original Ton gesehen. So durch und durch langweilig ist das gar nicht. Da merrkt man was der Loser anspricht: die Action und Handlung ist recht flippig, aber die Dialoge sind längst nicht so geistreich wie in Deutsch. Da hat man beim englischen Text eine Chance verpaßt.

[@mobilfone2234]

Rainer Brand ist leider am 1. August verstorben, er sprach nicht nur Tony Curtis sondern hatte wesentlichen Einfluss auf dieses "Schnodder Deutsch"....... Habe alle Folgen damals gesehen und die DVDs im Regal 😊

[@christianloepfe179]

Hiess es nicht trübt?!

[@ineshoffmann6141]

😉👍

[@bernardogui17]

​@@christianloepfe179"der Schein trügt" (er betrügt sozusagen, suggeriert etwas anderes)-so hieß es. Dass er den Blick trüben könnte, ist zwar auch möglich aber nicht wahrscheinlich. So entstand mit "das Schwein trügt" ein ähnliches Wortspiel, wie häufig bei Bud Spencer oder eben auch bei Roger Moore in "die 2".

[@raeudischer_Hund]

Rainer Brand hätte mal eine Extra Sendung verdient.Danke fürs "Denkmal" setzen.

[@Himbeer-Tony]

Ich kann mich immer nur wiederholen: Vielen Dank, Stefan! Ich hoffe, Du verlierst niemals die Lust uns mit Deinen Recherchen zu unterhalten und der Stoff geht Dir so schnell nicht aus. „Die 2“ habe ich als Kind geliebt. Danke auch für diesen Beitrag.😊

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@rainerhenniger3689]

Klasse Arbeit Danke! Ich bin Jahrgang 1959 und habe 1972 alle Folgen gesehen ... beim morgendlichen Gang zum Schulbus sprachen meine Kumpels und ich die coolen Dialoge nach ... Danny Wilde war mein Favorit.

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@elkemoenchgesang6449]

Habe die DVDs

[@claudiaz.2562]

Die Zwei war damals großartig...Danke, dass Du sie so klasse besprichst und kommentierst❤😊

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@ineshoffmann6141]

👍😊👌

[@1994clue]

Wie geil ist der Opener, dass die beiden Deutsch sprechen. Habe diese Serie so gerne gesehen. Die Serie war nur in Deutschland erfolgreich!

[@murphy1951]

Nein. Die Serie war nicht nur in Deutschland erfolgreich!

[@Iceguide]

Deutschland ist nicht der Nabel der Welt, die Serie hat einen Score 8/12 und da ist Deutschland noch gar nicht mitgezählt.😉

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir vielmals :-D

[@1994clue]

@@fetterloserimexil Nein, ich habe zu danken, für diese Arbeit und Mühen. Ich lasse auch die Werbung durchlaufen. Ich freue mich jedesmal welche Serie oder Film analysiert wird. Beste Grüße vom Niederrhein

[@martinsaitz4584]

Zu dieser Zeit wusste man wenigstens noch, wofür man GEZ Gebühren bezahlt...

[@markusundsteffihennebohl4240]

Ein absoluter Diamant der TV-Unterhaltung👍...der Wortwitz ( netter Anzug, selbst gestrichen?), diese Gegenüberstellung von britischer Blasiertheit und amerikanischer Cowboy-Manier....einfach göttlich. Und die Titelmelodie...ein Meisterwerk😊 Eigentlich habe ich es eher mit den 80er´n, aber diese Serie liebe ich. Vielen Dank mal wieder für Dein "Meisterwerk" 👍👍

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@ineshoffmann6141]

👍😊👌💚

[@Joachim2012]

Die Titelmelodie stammt von John Barry, der hat noch viele andere tolle Dinge komponiert, unter anderem auch DAS James-Bond-Theme!

[@DerMarcus_27.Juni.]

Die Syncro besser als das Original👍🏼 und andere behaupten, die Deutschen hätten keinen Humor😂.

[@davidvanhansen]

Sehr gute Zusammenfassung. Ich war bei der zweiten Ausstrahlung in den 80ern als 16-jähriger dabei, und aufgrund meiner sehr humorvollen Eltern war es für uns eine Familiensendung. Die Sprüche: "Sleep well in your Bettgestell" und "Schmeckt gar nicht mal so gut", wurden ein fester Bestandteil in unserer Familie, ...bis heute. Tipp: Eine Sendung über "Die Profis/CI 5" wäre schön.

[@fetterloserimexil]

Hab vielen Dank :-D

[@martinajung-lorra8587]

Die coolste Serie ever. Tolle Männer, tolle Frauen, tolle Mode, tolle Sprüche. Hab mir alle Staffeln auf DVD besorgt und schaue sie noch heute regelmäßig. Beste Serie der 70er.

[@ineshoffmann6141]

👍💚😊

[@tomtomd.6841]

Ja, Dank sei der „modernen“ Technologie, einmal pro Woche eine Folge „Die Zwei“ aus dem stets griffbereiten DVD-Schuber ist bei mir Minimum.

[@jeanettem1032]

Die Autos waren auch ganz toll

[@tomtomd.6841]

@@jeanettem1032 Absolut. Am besten fand und finde ich, und bis heute, das Automobil von Lord Brett Sinclair. Ein Aston Martin V8 DBS in gelb mit dem Kennzeichen "BS1".

[@jeanettem1032]

@@tomtomd.6841Ja der ist super. Man sieht überhaupt in all den Serien von früher solche coolen Schlitten, richtige Goldstücke. War halt schon was besonderes

[@muench7612]

Tolles Timing! An mir war diese Serie komplett vorbeigegangen. Erst durch den Tod von Rainer Brand bin ich auf "Die 2" aufmerksam geworden und habe mir alle 24 Folgen reingezogen. Eine geniale Synchronisation. Das ganze ist wie eine Mischung aus James Bond, Ein Colt für alle Fälle und den Bud Spencer/Terrence Hill-Filmen. Unbedingt anschauen, wer es noch nicht gesehen hat!

[@fetterloserimexil]

Herzlichen Dank :-D

[@emanuel8836]

Damals zu gerne geschaut. Und am nächsten Tag in der Schule mit meinem Schulfreund heftig die Folge diskutiert und zum Teil nachgespielt. Hat Spaß gemacht.

[@The11thDoctor]

Herrlich! Vielen Dank für die Erinnerung an diese Kultserie, die ich als Teenager sehen durfte. "Sleep well in your Bettgestell". Deinen Kritikern kannst Du ausrichten "Ich wäre Ihnen ewig dankbar, wenn Sie sich jetzt subtrahieren würden". Und: Danke Rainer Brandt!

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@ineshoffmann6141]

👍💚👌😊

[@frankbrinkmann2510]

"Sleep well in your Bettgestell" ist mein Favorit der Sprüche. Bester Titel einer Folge: "Das doppelte Lordchen"

[@clemens8265]

Ich habe diese Serie geliebt 🥰 und natürlich die DVD Collection daheim… Abgesehen davon: ich bin erst vor kurzem auf diesen Kanal gestoßen und begeistert!! Jetzt „arbeite“ ich die Beiträge durch… DANKE für diese Zeitreisen - es muss unheimlich viel Aufwand sein alles zu recherchieren und dann adäquat aufzuarbeiten. Ich ziehe meinen Hut und habe natürlich ein Abo dagelassen 👌🏻

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@clemens8265]

@@fetterloserimexil 😊🥰

[@__gene]

Nach Mit Schirm, Charme und Melone meine absolute Lieblingsserie aus dieser Zeit. Vielen Dank, Stefan für die zahlreichen Hintergrundinfos.

[@silsternensand]

Bei mir auch noch "Cobra übernehmen Sie"

[@__gene]

@@silsternensand ja, es gab so viele gute Serien aus diesem Genre damals. Department S, Jason King, Simon Templar natürlich und noch viele andere.

[@Dutch628]

Hieß auf Englisch,, the Avengers,, Und später,,the new Avengers,,

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@kaidzaack2520]

Die (deutschen synchron) Dialoge waren einfach Kult! In den 80ern gab es sogar Poster der Zwei in der “BRAVO”. “Du gibst an wie ein Wagon Sülze in der Kurve!” Hing in meinem Jugendzimmer…Grossartig! 😅💯👍🫶

[@Himbeer-Tony]

Wenn ich hier in den Kommentaren die Zitate aus der Serie lese, könnte ich mich bepis…! Schon alleine deshalb ist dieser Beitrag eine absolute Bereicherung.😂 Nochmals vielen Dank dafür.

[@fetterloserimexil]

Jederzeit gerne wieder :-D

[@jennywerner4668]

Toller Beitrag, Stefan. Ich liebe die Serie und die ganzen coolen Sprüche. Rainer Brandt war ein Genie. 😀

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir vielmals :-D

[@ineshoffmann6141]

👍😊

[@jurgenfunck9618]

Das waren noch Zeiten! DIE ZWEI oder auch MIT SCHIRM, CHARME UND MELONE hatten noch einen gewissen Charme und Humor! Die hat sogar meine Oma gern geschaut! Obwohl Sie keine "Schiessfilme" mochte! Danke für diesen Nostalgie-Trip! 😉👍

[@jurgenfunck9618]

MIT SCHIRM CHARME UND MELONE natürlich nur mit Diana Rigg!😉

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@veraschonau3096]

@@jurgenfunck9618 Als Kind mochte ich die Serie sehr. Bei Game Of Thrones sah ich Diana Rigg erneut ohne sie zunächst zu erkennen; durch ihre intensive Rolle wollte ich wissen, wer die Schauspielerin ist und siehe da - Diana Rigg !

[@jurgenfunck9618]

@@veraschonau3096 Ich habe die Serie auch als Kind/Teeny gern geschaut! Es wurden ja noch Staffeln nach dem Weggang von Diana Rigg gedreht, mit anderen Darstellerinnen, aber ich fand der spezielle Charme und Humor war irgendwie weg! John Steed und Emma Peel, das hatte was! Very british! 🫖🎩😉

[@veraschonau3096]

@@jurgenfunck9618 Ja, genau getroffen. Ich schätzte an Emma Peel ihre Lässigkeit, Unabhängigkeit sowie die körperliche Ertüchtigung (als Kind hätte ich es wohl so nicht formuliert). Schön, daß wir auf diesem Forum in Erinnerungen schwelgen dürfen.

[@fabulouscar]

Hab ich damals nur sporadisch im Fernsehen aufgeschnappt. Aber die Sprüche sind unvergesslich. Ebenso die Titelmelodie hat sich mir eingebrannt und kann ich immer wieder hören. Danke für den tollen Beitrag. ❤️👍

[@fetterloserimexil]

Immer wieder gerne :-D

[@TheGtomarc]

Da hat sich euer Glotzbusterschaft aber was ganz Feines aus der Röhre der Zeit geholt. Man lässt sich gerne zum Platzen bitten um diesen wohl gelungenen Spass in freudiger Erwartung zu folgen. Wirklich bedauernswert dass uns damals nicht mehr von diesem Schabernack vergönnt war.

[@fetterloserimexil]

Die Firma dankt, das Muttchen krankt, der Buttler hat schon abgedankt ;-)

[@Davey.Cr.]

Danke für diesen großartigen Beitrag. Auch wenn es pathetisch klingt, für mich, in der deutschen Version, das Größte überhaupt. Das ist Kindheit und Jugend, der Spaß an blöden Wortspielen und der große Respekt vor Reiner Brandt. Dankeschön 😊

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@ineshoffmann6141]

👍😊👌💚

[@btsr2553]

Ganz dickes und fettes Danke 🙏 schön lieber Stefan. Du bist sowas von professionell, dagegen kann derzeit das komplette ÖR und auch mind. 99% der Produktionen auf den sogenannten privaten Sendern echt einpacken und heimgehen. Vieles war mir als langjähriger tiefer Fan von „The Persuaders“ alias „Die Zwei“ schon bekannt. Einiges noch nicht und genau damit hast Du Dich ganz fett in mein Herz gebrannt. Ach ja, mein Handy klingelt übrigens mit dieser klassischen überzeugenden „Überzeugungstäter“ John Barry Hymne. Nochmals Danke 🙏 . Mach bitte weiter so! In dem „Die Zwei“ Sinne: „Au - Re - Wo - Ihr. Au - Re - Wo - Ihr heißt: Dann bis vorgestern!“ in einer noch lange nicht vergessenen besseren Zeit!

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@ralfb.5981]

Mein Tag heute war ziemlich durchwachsen, da freue ich mich natürlich um so mehr über dein Neues Video. Du rettest mir den Feierabend. Danke dir 👍❤

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@chriswatts3697]

Das war eine Superserie und ein wunderbares Video! Man kann hier so gut sehen, was gute Dialoge und Kreativität auch noch in der Postproduktion für einen Einfluss haben können. Die deutsche Fassung ist wirklich viel besser als das Original.

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir vielmals :-D

[@uwethomassen3219]

Hervorragend! Es ist ein Fest, wenn du eine solch bahnbrechende Serie überragend umsetzt. Ich durfte damals extra länger Aufbleiben, weil wir alle uns über die Dialoge schlappgelacht haben.sehr präsent in meiner Kindheit und durch dich wieder da. Du bringst Erinnerungen zurück, dafür kann ich dir nicht genug danken.

[@fetterloserimexil]

Ich habe DIR von Herzen zu danken :-D

[@ineshoffmann6141]

👍💚👌😊

[@lpocho81]

Diese Detailliebe das man die gedrückte 1 noch hört im Intro, das mag ich sehr an Deinen Videos! Tolle Serie die natürlich sehr durch Ihre Synchro lebt. Das Intro und der Song für mich reinster Kult! Toller Plot, geilstes Casting.

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir von Herzen :-D

[@DanielWeiss-v9x]

Wie immer perfekt recherchiert und sehr sehenswert moderiert. Danke.....

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@wayneincognito]

Wieder mal klasse recherchiert und serviert, wie immer. PS. Herzlichen Glückwunsch zu fast 50.000 Abos. Wohl verdient und eigentlich noch fast zu wenig für deine Qualität. Ich glaube, wir müssen noch mehr Werbung für deinen Kanal machen. :-)

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir von ganzem Herzen :-D Kommt Zeit, kommen Abonnenten ;-)

[@tobiasmuller270]

Traumhafte Serie und natürlich durch die Synchro nochmal klar aufgewertet

[@Mr.Stonewell1970]

Vielen Dank für diese schöne Zusammenstellung! Als 14 jährige im schwarz-weißen Kofferfernseher haben wir die Serie auch hier in der DDR geliebt, die schnodderigen Sprüche waren wirklich revolutionär im TV! Zu den beiden Fahrzeugen gab es mal in der "Oldtimer Markt" vor vielen Jahren einen sehr ausführlichen Artikel, das war für mich das i Tüpfelchen auf dieser tollen Erinnerung!

[@fetterloserimexil]

Meinen herzlichen Dank :-D

[@brewman467]

Vielen Dank für das Video und all die tollen Infos! Als Kinder haben wir die Serie geliebt und unsere Eltern waren auch ganz grosse Fans. Die Dialoge waren, bzw sind, ja auch hervorragend gelungen. Ein Meistetstück von Brandt 👍

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@Berzelmayr]

einer meiner Lieblings Titelmelodien.

[@saschaziegenhagen8633]

Eines meiner absoluten Lieblingsfavoriten was Serien anging. Vielen herzlichen Dank dafür und ganz besonders für die Hintergrund- Infos. Die Serie hab ich geradezu verschlungen und heiß und innig geliebt. Leider Schade, das es für die Serie keine zweite Staffel gab, mit der Synchro hätte ich sie mir sicher wieder angeschaut. "Adel Verpflichtet" ist meine Lieblingsfolge, denn ich finde das in der Folge die meisten Brüller was Sprüche an geht steckt. "Er war knorrig wie eine Eiche, jetzt ist er platt wie eine Flunder". Nur einer von vielen Sprüchen wo ich jedes Mal einen Lach- Flash bekomme. Also, vielen herzlichen Dank dir dafür.

[@milanbujna2957]

Eines ist mir schmerzhaft bewusst geworden. Was denn? Ich bin der nächste auf der Liste! Auch Du kommst noch in die Kiste.

[@RadioBlauknecht]

M.W. hiess die Folge, die du meinst, "Adel vernichtet". Ja, wunderbar morbid und mit typisch englischen Charakter-Skurrilitäten gewürzt; eben ähnlich wie bei "Adel verpflichtet" mit Alec Guinness. ^^

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@Drachen257]

Das war meine erste gekauft Serie auf DVD. Das ist eine Serie die nie altern wird. Jetzt werden die Freitage wieder zu meine Highlight. Stefan du bist der Beste. ☺👍

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir von Herzen :-D

[@ChristianGrafvNormann]

Meine absoluite Kult-Serie in meiner Jungend. Danke, dass Du sie aufgreifst. Und die Sprüche waren einfach der Hammer.

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@ineshoffmann6141]

👍😊👌

[@NilsManke12]

Ich bin immer wieder von deiner Stimme Faziniert und wie viel Arbeit Du dir machst um das alles in den Videos locker vom Hocker unter zu bringen. Die Zahlen steigen ich finde es wunderbar für dich. Sei Stolz auf Dich.

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir von ganzem Herzen, Nils :-D

[@Orbello88]

Ich danke Dir von Herzen! Einmal im Jahr schaue ich die 24 Folgen und es wird mit jedem Mal faszinierender. Von der Vorspannmusik habe ich jedes Mal Entenpelle. Der Flow dieser leider nur eine Staffel zählenden Spitzenserie ist einmalig.

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@Orbello88]

@@fetterloserimexil Du machst so schöne Sachen. Bei Dir fühl ich mich geborgen und gut aufgehoben. Sorry, für meinen Gefühlsausbruch. Ist einfach so. Danke!

[@fetterloserimexil]

@@Orbello88 Für Gefühle sollte sich niemand entschuldigen müssen :-)

[@schwarzermann3651]

@@fetterloserimexil Ich mich auch nicht: GROOOßARTIG !!

[@JuergenGarrecht]

Ich mag deine Themen und wie du sie präsentierst. Große Klasse! Vielen Dank für die vielen Infos, und die unheimliche Mühe, die du da reinsteckst!

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@markroger3425]

Als Kind hat mich die Serie überhaupt nicht angesprochen, aber als Erwachsener habe ich sie richtig genossen. Ich höre oft, dass die Witze in der Serie schlecht waren. Aber das kann ich überhaupt nicht nachvollziehen. Die Sprüche haben bei mir immer einen Nerv getroffen.

[@melanierenz1517]

Geht mir genauso!

[@boersenhaendler7259]

Klasse Serie habe die immer mit meinen Eltern geschaut due Sprüche waren WELTKLASSE ! Immer schön wenn du eine Zeitreise für uns machst. Ich freue mich auf die nächsten FOlgen

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir vielmals :-D

[@rawhead2222]

Ich kann mich dem allgemeinen Lob hier nur anschließen. Es gibt im deutschsprachigen Raum kaum einen zweiten Channel, der im besagten Segment so professionell, locker und interessant aufbereitet wird. Da dies ausgerechnet auch noch mein absolutes Lieblings- Jahrzehnt in Deutschland und meinem Leben beinhaltet ...was soll ich noch sagen .... EINFACH NUR GENIAL 🥰🙏🕺💥

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir von ganzem Herzen :-D

[@tanjalugert4692]

Toller Beitrag❤ Das alleine nur durch die Synchro eine Serie so erfolgreich werden konnte... Schade, dass es so was heute nicht mehr gibt. Mir ist die Serie eher in Erinnerung geblieben, weil meine Mutter total auf Roger Moore und noch mehr auf Tony Curtis stand. Das konnte ich ihr dann immer wunderbar unter die Nase reiben, wenn sie über meine Teenieschwärmereien in den 80gern geschmunzelt hat. Eigentlich war es wegweisend. Wenn man bedenkt, dass zu der Zeit "Kinostars" wie Tony Curtis Fernsehauftritte eher gemieden haben, da das eher ein Karriereende bedeutet hat.

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir vielmals :-D

[@mikedien3609]

Dein Channel ist ein herrlicher Fundus an Kindheitserinnerungen. Dank dafür . Mein Vater und ich haben Die2 geliebt. Allein wegen der krassen Sprüche, die wohl der deutschen Klamauk Synchronisation geschuldet waren. Wir haben viele davon fest in unseren Sprachschatz integriert 😆 Schade daß es nur 1 Staffel gab, wir hätten uns sicher noch 5 davon angesehen. Habe sie vor wenigen Jahren nochmal gesehen in FullHD.

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir von Herzen :-D

[@Friemel2000]

Vielen Dank für die Zusammenfassung, dieser tollen Serie.

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@manfredkopfeck3271]

Einfach nur toll, lieber Stefan. Es ist wirklich beeindruckend, mit wieviel Akribie und Liebe Du Deine Beiträge erstellst. Ich schaue mir selbst die Folgen an, bei denen mich das Thema eigentlich gar nicht interessiert und ertappe mich dann, dass ich den Film oder die Serie dann doch plötzlich sehen will. Dafür ganz herzlichen Dank und gehe bitte weiterhin Dein eigenes Tempo und lass Dich nicht von einigen Kommentaren triggern und treiben. Ganz liebe Grüße

[@fetterloserimexil]

Dankbare Grüße sende ich herzlichst zurück an dich, Manfred :-D

[@ralf-qm1zm]

Vielen Dank für diese grandiosen Infos! Ich war damals 14 und alle meine Freunde haben selbstverständlich alle Folgen gesehen und auf dem Schulhof wurden am nächsten Tag die Sprüche wiederholt. Die Serie vermittelte eine Leichtigkeit des Lebens, die wir alle gerne erlebt hätten. Wobei man damals schon wusste, dass nur die deutsche Synchronisation dafür verantwortlich war. Viele Sprüche waren wochenlang Thema bei uns, ich hab sie leider vergessen. Wer weiss noch welche?

[@fetterloserimexil]

Immer wieder gerne :-D

[@mangmedi-a-zin-didaktik9255]

Vielen Dank für die vielen Infos, die angenehme Darstellung und für all die Mühe beim Recherchieren. Da ich mit diesen 70er Jahre-Serien und Filmen aufgewachsen bin, stellen Ihre Hintergrund-Informationen einen wahren Goldschatz dar, der meine Liebe zu den alten TV- und Kinoproduktionen im Nachhinein noch einmal intensiviert! 🙂🙂🙂

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@godzillatokyo2398]

Der beste Kanal auf KZbin!! Hab mir die Folge für das heutige Frühstück aufgehoben. "Für einen guten Start in den Tag: Hört zu, was der Loser sagt."

[@fetterloserimexil]

Vielen herzlichen Dank :-D

[@rainerwetzel]

Eine sehr gute Wahl. Schon die titelmusik ist genial. Der Humor usw. 👍👍👍

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir vielmals :-D

[@Red-12345-deR]

Toller Beitrag, vielen Dank für die Recherche. Alles Gute für Dich.

[@fetterloserimexil]

Ich habe DIR von Herzen zu danken :-D

[@rudi1616]

Sehr guter Bericht ! Ich mochte die Serie auch von Anfang an. War halt mal etwas anderes. Bin Jahrgang 1960. Also aus meiner Jugendzeit. 👍👏👏👋

[@fetterloserimexil]

Meinen herzlichen Dank :-D

[@joachimluedeking4524]

Danke Stefan. Es hat wieder Spaß gemacht. ❤

[@cracksi001]

Danke für nix 2 Euro wohin gehen die denn

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@die_rabenfrau]

Hach - "Die Zwei" - ich habe sie geliebt und auch heute mag ich sie noch sehr. Da hast du zielsicher eine meiner absoluten Lieblingsserien aus dem Film-Hut gezaubert. Und großartige Bonusinfos gibt es auch noch - wie könnte man da keinen Spaß haben? Ein riesiges Danke, für die viele Arbeit, die du dir machst und auch für dich ein grandioses Wochenende 👋

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir von ganzem Herzen :-D

[@foolcat23]

Der Spruch aus der Serie mit dem Durchlauchterhitzer wird mir wohl immer im Gedächtnis bleiben. Großartiger Beitrag zu einer großartigen Synchronisation!

[@fetterloserimexil]

Vielen herzlichen Dank :-D

[@kaesekrokette]

Wieder eine tolle und informative Folge. vielen dank dafür

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@achimhiltrop8124]

Großartige Folge zu einer großartigen Serie! Wäre schön gewesen, noch die diversen Gaststars der Serie zu würdigen, aber auch so: eine gelungene Sendung! Danke dafür & weiter so!

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@michaelwirth8652]

Ich hatte gerade nach dem Tode von Rainer Brand aufgehört mich wieder mit "Die Zwei" zu befassen, da haust du mir das um die Ohren... und Augen. Und ich dachte ich hätte schon alles "aufgesogen" gehabt. Ich danke Dir! 👋

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@florianbuerzle2703]

Uhhh, Die 2 😍😍😍 Hab ich als Teenager irgendwann in den 90ern zum ersten mal gesehen und bin heute noch Fan 😀 Irgendwann habe ich mir alle Folgen auf DVD gekauf… muss jetzt direkt mal danach suchen 😂 Danke für diese Folge ❤

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@ineshoffmann6141]

👍😊

[@benjamindeiss9840]

Love it, ich habe die Serie mit meinem Vater geschaut, danke für die Erinnerungen

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@photoholic6369]

Hammerfolge wieder, danke ! Die 2 war eine meiner Lieblingsserien, Es war eine schöne Erinnerung mir vielen unbekannten Zusatzinfos.

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@foxwulf1]

Übrigens: Auch die tiefgründig-melancholische Titelmusik mit ihrem besonderen Sound ist ein ganz großer Wurf. Zusammen mit dem aufwändigen Vorspann einen der besten Serien-Einstiege, die ich überhaupt je kennengelernt habe. Danke, dass Du die auch erwähnt hast!

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@samghost13]

Ich höre dir einfach auch sehr gerne zu beim Erzählen. Danke!

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@tosa2522]

Bin immer wieder erstaunt, dass man früher 24 Episoden einer Serie in nur etwas mehr als einem Jahr produzieren konnte. Heute kann man schon froh sein, wenn es zehn werden.

[@Fritti-Verlag]

Wieder einmal eine geniale und sehr informative Folge. Vielen Dank dafür und bis bald.

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@johannesfrost8720]

Ein dickes dickes Lob 🙏 für diesen Bericht!!! Für einen der die Erstausstrahlung förmlich aufgesogen hat und die Serie wirklich liebte war das ganze eine Offenbarung und extrem interessant....Danke dafür! Und Danke Rainer Brand.

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@BerndScheurer]

oh wie schön! die habe ich alle! ein fantastischer beitrag, vielen dank!

[@helmargesel3972]

Danke für die Sendung

[@fetterloserimexil]

Immer wieder gerne :-D

[@christianfrankel6556]

Mega, eine meiner Lieblingsserien, kann ich mir immer wieder ansehen! Und tolle Episode mit vielen sehr gut recherchierten Infos. Weiter so👍

[@fetterloserimexil]

Meinen herzlichen Dank :-D

[@ineshoffmann6141]

👍💚👌😊

[@NaturalBornQuerdenker]

Super aufbereitet. Danke. Ich könnte mich noch heute über die Synchronisation wegschmeißen. 😄👍

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@michaelbock2479]

Danke für die tolle und informative Hintergrundrecherche.

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@stefanhoffmann4525]

Dankeschön. Die Serie ist wirklich ein Schwergewicht. Hab sie geliebt, und es entflammt grad wieder 😊

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@bartsimpson9012]

Toll, wie immer, ich habe die 2 als Kind gesehen und war begeistert. Dankeschön für die guten Infos, und ich freue mich auf mehr..😊

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@ineshoffmann6141]

👍😊👌💚

[@bakermantube]

Super Folge! "Die 2" ist auch heute noch sehenswert! Danke!👍

[@fetterloserimexil]

ICH habe zu danken :-D

[@CryWulf04]

vielen lieben Dank für Dein Video. Es war eine Reise zurück in meine Kindheit. Tolle Infos über die Serie und die beiden Protagonisten. Es wäre ein Traum, wenn Du die Zeit finden würdest, mal ein Video über "Schwarz Rot Gold" (Zollfahnder Zaluskowski) und / oder die Tatort Folgen mit Schimanski zu machen. Beides echte Perlen der 80er. Meine Meinung 🙂

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@sandscorcher3332]

Klasse, dass du mit deinen Beiträgen weiter machst! Eine echte Bereicherung für Retro-Freaks! 👍 Der KZbin Algorithmus funktioniert wunderbar und zeigt mir jede deiner neuen Produktionen an, obwohl ich auf dem TV gar nicht angemeldet bin.

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir von Herzen :-D

[@Why-D]

Tolle Serie, habe ich leider viel zu selten gesehen. Die Synchronisation ist klasse! Schöne Informationen!

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir vielmals :-D

[@Why-D]

@@fetterloserimexil ich danke dir für die interessanten Information und unterhaltsamen Videos!

[@wolfgangseiss7355]

Großartig recherchiert. Vielen Dank für diese Arbeit! Und ja - Ich war einer der Glücklichen, die die Serie 1972 schon gucken durften (die Sprüche waren am nächsten Tag in der Schule immer Thema Nummer 1 "Ganz im Gegentum!" )

[@fetterloserimexil]

Danke für das Lob!

[@koenigneun3621]

Vielen Dank für die unglaubliche Recherche Arbeit

[@fetterloserimexil]

Jederzeit gerne wieder :-D

[@rickzinser2808]

Vielen Dank für deinen Beitrag. Da hast du wirklich wieder einen rausgehauen und bei mir einen Volltreffer gelandet. "Die Zwei" vom Zweiten sind absoluter Kult und das hat die Serie dem leider kürzlich verstorbenen Rainer Brandt und seiner Schnodderdeutsch-Synchro zu verdanken. Wenn man die Serie im Original schaut, ist diese nicht mal ansatzweise so gut und wirkt eher langatmig und verstaubt bis auf den Vorspann und die Titelmusik,beides ist gelungen. In Deutschland genießt "Die Zwei" genießt zurecht Kultstatus und ich glaub heute muss die ein oder andere Folge geschaut werden. Was wohl die vom ZDF dazu sagen?😂

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@lokivon-emsland75]

Habe die Serie auch erst sehr spät entdeckt, aber sie ist absolut grandios!

[@KtF93]

Wieder einmal ein wirklich Unterhaltsames und Informatives Video. Ich liebe die einfach die ganzen kleinen aber feinen Info´s. Vielen Dank dafür. Hast gefehlt ☺

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@jensmaul3264]

Tolle Arbeit! War gerade in den Windeln als die gedreht wurde und habe sie 1985 im Fernsehen gesehen Abendprogramm

[@fetterloserimexil]

Hab vielen Dank :-D

[@fenrirvanwolfen6474]

Tolles Video. Wie immer.😂 Danke dir. Serie meiner Kindheit, die ich heute noch unheimlich mag. War ne schönere und bessere Zeit. Hab n ruhigen Restsonntag. Grüße aus Berlin.

[@fetterloserimexil]

Dankbare Grüße sende ich herzlichst zurück an dich, nach Berlin :-D

[@mopo6181]

WOW - das hier wird immer mehr zu meinem Lieblingskanal! ... megatolle Arbeit! ...danke!

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@E-infiziert]

Danke, das ist ja wahnsinnig was so Zufall und Eigensinn eine solche Geschichte geschrieben haben. Ich liebe diese eigensiche Übersetzung von Reinhard Brand das ist Kult und hat auch nicht nur diese Serie zum Hit gemacht. Unglaublich danke für die vielen schönen Erinnerungen. Dein Kanal ist eine echte Bereicherung und immer eine emotionale Zeitreise.

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir von Herzen :-D

[@jessechewit]

RAINER BRANDT ! 😉 Soviel Sorgfalt sollte schon sein, gelle... 😂

[@andreaspotter2446]

Morgen lutsch ich mein Brötchen aus der Schnabeltasse, danke euer Durchlaucht!

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@SCHHEL]

Was eine grandiose Serie... ich habe stellenweise Tränen gelacht, weil die deutschen Dialoge einfach so witzig waren und so gut gepasst haben. Vielen Dank (wie immer) für deine tolle Recherche und den Blick hinter die Kulissen.

[@fetterloserimexil]

ICH habe vielmals zu danken :-D

[@swenbautz2566]

Die Serie war genial! Und die Sprüche! Ich bin Danny Wild, der immer zu den Partys eilt! Die Folge: Das Geheimis von Greenesleaves ist die beste! Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Serie eigentlich total Ernst sein sollte!

[@michael7155]

Sollte sie nicht, war auch im Original mit Humor angehaucht, halt anders und nicht so extrem. War auch weltweit ein großer Erfolg, nur in den USA ist die Serie gefloppt.

[@kdtpeter5385]

Mega Respekt vor deinen Videos! Von vorne bis hinten kurzweilig, sehr interessante Infos und vor allem keine ADHS-Schnitte wie bei den meisten KZbinrn. Ich freue mich schon auf das nächste!

[@fetterloserimexil]

Ich danke dir vielmals :-D

[@stephangronemann5850]

Die leicht düstere Titelmelodie hatte ich als Klingelton, wenn Schwiegermutti anrief😏😏

[@Steril707]

haha..

[@ineshoffmann6141]

👍😊👌👏 Lieber Stefan, erneut DANKE für ein weiteres grandioses Retro- Video von dir. Wieder zur Freude deiner Community mit schönen Erinnerungen. Schön, dass es dich & deinen Kanal gibt😊👍. Allen einen schönen Sonntag mit vielen Glücksmomenten & bleibt gesund🍀. 💚liche Insel Rügengrüsse von der Ostseekreideküste

[@fetterloserimexil]

Dankbare Grüße sende ich herzlichst zurück an dich, nach Rügen, liebe Ines :-D

[@ineshoffmann6141]

@@fetterloserimexil 💚liches Dankeschön😊

[@silsternensand]

Ich kann immer noch viele Sprüche aus der Serie auswendig 😃

[@Orbello88]

Interessant und erschreckend zugleich, wie schnell Serien ihr Ende finden. Immer wieder erlebt, auch bei neueren Serien, wie bei "Lone Star", "October Road" oder "Hidden Palms" uva. - das alles grenzt letztlich an Körperverletzung!