Hinweis: Die Glockeninformationen, die im Video ab 05:41 verwendet wurden, stammten von der Homepage der evang. Kirche Frauenfeld und enthielten leider zwei Fehler, welche jedoch im Beschreibungstext des Videos korrigiert wurden. Auf eine Korrektur im Video selbst wird aus praktischen Gründen verzichtet.
@engelbertschoormans5 жыл бұрын
Wow! Tolle Glocken! Nur ist die kleine Glocke kein g''? ;-)
@radnoll5 жыл бұрын
Danke für den Hinweis. Glocke 3 ist wirklich ein g". Weil ich kein absolutes Gehör habe, ist mir der Fehler nicht gleich aufgefallen. Ein Vergleich mit Stimmgerät zeigt aber klar ein g" an und auch im "Verzeichnis der Thurgauer Glocken" vom GSV H.J. Gnehm ist ein g" eingetragen. Ich werden den Fehler im Infotext noch korrigieren.
@GlockenHZ5 жыл бұрын
Eine sehr ansehnliche und kurzweilige Präsentation dieses Glockenschatzes!
@radnoll5 жыл бұрын
Danke für das Lob. Leider fehlen in der Präsentation Abbildungen der Glocken, weil ich nicht in den Dachreiter konnte und auch keine Fotos im Internet fand. Daher konnte ich nicht prüfen, ob die angegebenen Inschriften von Glocke 1 und 2 wirklich in Deutsch verfasst wurden, was ich für unwahrscheinlich halte. Vermutlich sind die Inschriften eher in Latein ausgeführt worden und auf dem verwendeten Infotext der evang. Kirche Frauenfeld einfach in Deutsch übersetzt worden, ohne dies zu deklarieren. Dort ist, neben einem Fehler in der Tonhöre von Glocke 3 (siehe Kommentar oben) auch für Glocke 2 ein vermutlich falsches Alter angeben. Der GSV H.J. Gnehm datiert diese Glocke auf das 14. Jh. und nicht auf das frühe 16. Jahrhundert.
@GlockenHZ5 жыл бұрын
@@radnoll Ja, das Zuordnen anhand fragwürdiger Infos ist ein leidiges Thema... und dann wird bei Inschriften auch gerne mal die Rechtschreibung einfach korrigiert oder die Groß-/Kleinschreibung angepasst...