Digimon Adventure - Butterfly (ปีกรัก) ภาษาไทย feat.ShinAi【Band Cover】by【Scarlette】

กลับมาอีกครั้งของเพลงระดับตำนานอย่าง Butterfly ที่เราเคยเอาขึ้นเล่น Live หลายครั้งแต่ยังไม่ได้ทำสักที พอมีหนังโรง Digimon Adventure: Last Evolution ก็ถือว่าได้ฤกษ์ทำสักที โดยใช้เนื้อร้องภาษาไทยของเพลง "ปีกรัก" ที่มีมาตั้งแต่ยุคช่อง 9 การ์ตูน และเราได้ทำการแปลเนื้อเพิ่มตั้งแต่ท่อน Verse 2 ไปจนถึง Hook 2 เพื่อเป็นการเติมเต็มเพลงนี้ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นไป จะเป็นยังไงก็ฝากกดไลค์ กดซับ กดแชร์ กันด้วยนะครับ ^^
:::::::::::::::::::::::::::::
Lead Vocal : Nutzu (นัท)
Chorus Vocal : Shinai (ชินไอ)
Guitar : Toppy, Nutzu (ต๊อบ, นัท)
Bass : Variant (วาร์)
Drum : Piairs (พัด)
Lyrics (Verse 2 - Hook 2) : Makino Jou (โจ)
:::::::::::::::::::::::::::::
Anime : Digimon Adventure
Artist : Wada Kouji
Song : Butterfly
:::::::::::::::::::::::::::::
ติดต่องานได้ที่
Email : [e-mail]
LINE : makinojou
เนื้อร้อง
[Verse 1]
ด้วยปีกอารมณ์ดี ดุจผีเสื้อ ด้วยปีกบินไปยังสุดขอบฟ้า
หัวใจฉันมีปีก ถ้ามีเธอ อยู่ตรงไหน ต้องมีเรา
ติดปีกพาดวงใจสู่เสรี ลืมเรื่องรุงรังมี ที่รุมเร้า
หัวใจฉันมีปีก จะบินไป สู่จุดหมายที่ต้องการ
[Pre 1]
โลกที่สุดสวย WOW WOW ยังเปลี่ยน หมุนเวียนไม่คงที่ เปลี่ยนดี หายไป
อาจจะดับฝัน WOW WOW ยิ่งใหญ่ แต่ใครที่หยุดฝัน ไม่มีวันหยุดปีกรักเรา
[Hook 1]
ปีกกางเหินไป ไม่มีวันแผ่วปลาย ด้วยแรงรักทะยานโลดไป
แม้จะสาหัสจะหนักหนา ก็จะไม่ท้อไม่ท้อ แต่จะขอเดินหน้าไป
ปีกกางสู้ลมไม่มีวันแผ่วปลาย ด้วยเป้าหมายคือเธอนั้นมั่นคง
ไปด้วยแรงส่ง สุดหัวใจ Oh My Love
[Verse 2]
จะกลายมาเป็นผีเสื้อที่ร่าเริง ล่องลอยไปตามสายลมแห่งความฝัน
แม้ไกลซักเท่าไหร่ จะอยู่ไหน ก็จะไป ให้ถึงเธอ
บางทีก็นึกถึงเพลงที่ได้ฟัง ความหมายก็ดูจะตรงกับตัวฉัน
ไม่ทันได้รู้ตัว ก็ร่ำร้อง บทเพลงนี้ ด้วยหัวใจ
[Pre 2]
เข้าใจบ้างไหม Wow Wow Wow Wow
ไม่รู้ว่าทุกคน ได้ยินเหมือนฉันไหม
ถ้าหากว่า Wow Wow Wow Wow Wow
มันจะไร้ซึ่งความหมาย แต่สุดท้าย ก็ไม่สำคัญ
[Hook 2]
ในดินแดนที่สิ้นหวังไม่มีทางให้ไป โปรดลองใช้หัวใจดูสักครั้ง
เชื่อความรู้สึกอีกสักนิด บางครั้งการหาเหตุผลก็ไม่ช่วยให้เราก้าวไป
ปีกที่มีจะเชื่องช้าใกล้พังสักแค่ไหน เราจะต้องไหว ด้วยฝันในหัวใจ
เชื่อว่าสักวันต้องโผบิน On my love
[Hook 3]
ปีกกางเหินไป ไม่มีวันแผ่วปลาย ด้วยแรงรักทะยานโลดไป
แม้จะสาหัสจะหนักหนา ก็จะไม่ท้อไม่ท้อ แต่จะขอเดินหน้าไป
ปีกกางสู้ลมไม่มีวันแผ่วปลาย ด้วยเป้าหมายคือเธอนั้นมั่นคง
ไปด้วยแรงส่ง สุดหัวใจ Oh Yeah...
[Hook 4] Finale
ในดินแดนที่สิ้นหวังไม่มีทางให้ไป โปรดลองใช้หัวใจดูสักครั้ง
เชื่อความรู้สึกอีกสักนิด บางครั้งการหาเหตุผลก็ไม่ช่วยให้เราก้าวไป
ปีกที่มีจะเชื่องช้าใกล้พังสักแค่ไหน เราจะต้องไหว ด้วยฝันในหัวใจ
เชื่อว่าสักวันต้องโผบิน On my love
:::::::::::::::::::::::::::::
ติดตามข่าวสารอัพเดทข้อมูลงานต่างๆของพวกเราได้ที่
Facebook
/ scarlettebandofficial
instagram
/ scarlettebandofficial

[@ScarletteBand]

ใครฟัง Butterfly จบก็ไปฟัง Brave Heart ต่อได้เลยนะคร้าบ

[@sstab3180]

ฟังมาแล้วค้าบบบ

[@user-vz3um4ft6k]

ผมฟังเพลง ปีกรัก ของพี่ประมาณ 8 รอบละครับ ชอบมาก ทำให้คิดถึง ดิจิม่อนจริงๆ ส่วนตัวผมดูภาค คอสวอร์มาก่อน ส่วนภาคเเรกไปดูจากแก็งค์การ์ตูน คือคิดถึงที่สุดละ ขอเป็น FC วงนี้เลยครับ "สักวันเราจะเติบโตขึ้นไปด้วยกัน"

[@ต้นวรุตม์]

Hook 2 ฟังแล้วขนลุก เลยครับ ชอบๆๆๆๆ

[@zerodarkknight8769]

เพลงต่อไปขอเพลงนี้หน่อยครับ ชื่อ 「奏（かなで） ลิงค์ประกอบอนิเมะฉบับดัดแปลง kzbin.info/www/bejne/gIvCmoGtj92EgbM ลิงค์ต้นฉบับ kzbin.info/www/bejne/gGa9aKd_ppyVmdE

[@surayuthpholjan4038]

อยากให้ทำ ver. แปลใหม่แบบเต็มๆทั้ง2เพลงเลยครับ จะฟินมากๆเลย

[@brf]

เม้นสุดท้าย

[@thanakonmadao1758]

เม้นแรกเม้นในเม้นสุดท้าย

[@theendextra]

โปรดโยนเหรียญให้กับเบย์ริฟเฟอร์ เพราะเค้าเป็นคนหรรมใหญ่ โว้วโว สวัสดีครับพี่เบย์

[@อรรถวุฒิแว่นสอน-ช7ฝ]

อ๊ายย พี่เบย์ สงสัย วงนร้เค้าดีจริงต้องติดตามบ้างล่ะ

[@ScarletteBand]

มาเม้นสุดท้ายงี้ แชร์ให้ด้วยครับ 555

[@misterrapyo3215]

พี่เบย์มาแบบนี้ ต้องCo op กันอีกน่ะ

[@ScarletteBand]

ใครฟังเพลงแล้วก็ไปดู Digimon Adventure: Last Evolution ในโรงด้วย ส่วนใครดู Digimon Adventure: Last Evolution มาแล้วก็มาฟังเพลงด้วย แต่ใครที่ดู Digimon มาตั้งแต่ช่อง 9 การ์ตูนก็รู้ตัวว่าแก่ด้วยจ้าาา 555+

[@toppyscarlette]

รู้สึกแก่เลย 55555+

[@primalgroudon9755]

อย่างฟังเพลง วัดใจ ฉบับเปิดเพลงอนิเมะได้ไหมครับ

[@ryualone]

ขอเพลงsono saki e ของ ayumi miyazakiที่ประกอบภาคนี้เหมือนกันด้วยสิครับ

[@Mazter1512]

ตอนท้ายเครดิตเราร้องเพลงตามด้วย อินจัดๆ

[@Flukefunny]

"หัวใจที่กล้าแกร่ง" ต่อเลยไหมครับ :D

[@ReviewManTH]

กริ๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด อย่าลืมไปดูดิจิมอนกันนะครับ วันนี้ในโรงภาพยนตร์ แฮ่ 😄 ชอบตอนท้ายสุด 555

[@koda8541]

ว้าวคนดัง แต่ผมไม่รู้จัก5555

[@ScarletteBand]

ซ้อมกางปีกเยอะกว่าซ้อมดนตรีอีกครับ 55555555

[@Mr-qk3mv]

พี่รี่วิวเเมว........ทำคริปยังรอนานนนนนนนนนนนนนนนนมากกกกกกกกกกกก

[@Ohayhooo]

ติดโควิดไปไม่ได้ฮือๆๆ😭😭😭

[@windyprince1122]

สวัสดีครับ ทาเครุคุง😁

[@suponkung]

นี่คือวงที่ผมยกให้เป็นเบอร์1ในใจ ที่โคฟเพลงญี่ปุ่นที่เฟี้ยวมาก เฉียบครับ

[@pitawatboontham4724]

เห็นด้วยๆๆๆๆๆๆ

[@bobo-fk6du]

เห็นด้วยแบบ200%

[@จักกายสว่างญาติ]

@@bobo-fk6du เห็นด้วยแบบ 300%

[@bobo-fk6du]

@@จักกายสว่างญาติ 400%

[@อนุชิตทองผล-ต2ข]

@@bobo-fk6du 500%

[@mascotwithadinosaur9353]

I'm a lifelong Romanian Digimon fan and it's so nice to see Butter-Fly being covered in so many different languages! I remember when I was little and I'd see the comments under the videos with the songs. There was always some Thai person there

[@bluetimekiller]

ชอบที่แปลใหม่ตามต้นฉบับญี่ปุ่นมากครับ "เชื่อความรู้สึกอีกสักนิด บางครั้งการหาเหตุผลก็ไม่ช่วยให้เราก้าวไป" ในปีกรักเวอร์เก่าไม่มี ซึ่งผมว่ามันเข้ากับการ์ตูนมากกว่า เป็นความรู้สึกวัยเด็กที่กล้าทำสิ่งต่างๆด้วยความสนุกและจินตนาการ ชอบมากๆเลยครับ

[@ULTRA_CHANNEL]

คิดถึงท่าเต้นตอนท้ายคลิป 555+

[@CommonCapi]

ท่าในตำนานค่ะ555

[@ScarletteBand]

ซ้อมมาเลยนะเอ้อ

[@กรณิศเยาวกรณ์]

@@ScarletteBand 555++...สุดยอด...นับถือความฮา...ค่ะ...555+++...( like...เลย.)

[@KuRoGiJoRunnoF]

ฟังแล้วน้ำตาไหลเฉย555 พอโตแล้วเจอเรื่องขมขืนเยอะ ได้ยินเพลงนี้แล้วนึกถึงจิตวิญญาณตอนเด็กๆ ยิ่งท่อน ในดินแดนที่สิ้นหวังไม่มีทางให้ไป โปรดลองใช้หัวใจดูสักครั้ง เชื่อความรู้สึกอีกสักนิด บางครั้งการหาเหตุผลก็ไม่ช่วยให้เราก้าวไป ปีกที่มีจะเชื่องช้าใกล้พังสักแค่ไหน เราจะต้องไหว ด้วยฝันในหัวใจ เชื่อว่าสักวันต้องโผบิน On my love มันตรงกับเหตุการณ์ในตอนโต ที่ต้องเจอความสูญเสีย พ่อแม่ตาย ตกงาน หนี้สินรุม ดูหมดอนาคต แต่เราก็ยังต้องเชื่อในตัวเอง ถึงแม้มันจะไปช้าและใกล้พัง ชีวิตก็ต้องสู้ไป เป็นเพลงที่เยียวยาดีมากๆ ขอบคุณค่ะ

[@ScarletteBand]

เราจำกันได้ว่า ตอนเด็กเรามีความสุขตรงนี้ร่วมกัน วันนี้เราโตขึ้น เรามีเรื่องที่ต้องแบกรับ, รับผิดชอบมากขึ้น กลั่นกรองจนกลายเป็นเราในทุกวันนี้ครับ

[@kritidet.1992]

ผมเองก็เช่นกัน

[@Princeofcatc]

ทำไม official ไทยไม่ดันวงนี้เป็น Original ost นะ ทำได้ดีกว่าเยอะ มาก มาก ดีกว่าในโรงอีก

[@uc2238]

จริงครับ

[@lznote]

ตอนดูในโรงนี่ผมนึกว่าจะเป็น Ver. รวมนักพากย์ แต่พอเห็นหลังจบ end credit ปุ๊บ เดินอออกเลย นี่กุรอไรวะ ฮ่ะๆ

[@iampump]

ใช่ ๆ วงนี้ทำการบ้านเพลงนี้ดีมากอ่ะ ได้กลิ่นไอของการ์ตูนจริง ๆ

[@alonehades6326]

ต้องไปถาม อีตาไทจิ ครับ 😀

[@passakornamanan3729]

EndCredits ทำไมถึงไม่ให้ วงนี้ ผมไม่ได้ว่าวงนั้นนะเเต่คือผมไม่รู้จักหรือทำไมถึงไม่ใช้เพลงต้นฉบับของไทยหรือของ ญี่ปุ่นเเล้วคนที่ไป ดูในโรงรอบผมตอน EndCredits มีหลายคนหัวเสียมาก ตอนเเรกได้ยินเสียงพี่รีวิวเเมนบอกว่าให้มาร้องปีกรักด้วยกัน บางคนชี้นิวหันหน้าหากันยิ้มดูดีใจ เเต่พอเห็นเป็นCoverขึ้นมาหลายคนลุกขึ้นส่ายหน้าเเล้วเดินออกไปเลยรู้สึกว่ามันยังไม่ใช่....

[@poundcosplay6020]

:-:

[@ไรบวม]

เด็นเส้นเปล่าครับ

[@ScarletteBand]

แวะกลับมาฟังพวกเราตรงนี้ได้ทุกเมื่อครับผม

[@passakornamanan3729]

@@poundcosplay6020 มาไงนิ

[@fargis1991]

ผมว่าตอนจบ ถ้าเอาวีดีโอเพลง intro ของภาค 1 (ที่ฉายช่อง9หน่ะ) มาเล่นนะ น้ำตาแตกแน่ๆ

[@TeTaeRockYou]

สุดยอดการ Cover มากครับ scarlett band ชอบมากๆ

[@toppyscarlette]

โอ้ พี่เต้ก็แวะมา ขอบคุณครับพี่ _/\_

[@lesleychase9255]

Butterfly​ เวอร์ชั่นนี้เป็นสิ่งที่ดึงสติตัวเองตอนรู้สึกดิ่งรู้สึกดาวน์ได้เสมอ ให้กำลังใจเยอะเลย ขอบคุณทุกคนมากๆนะคะ

[@winefine4877]

นี่มัน ฉากดาดฟ้าในตำนาน Brave Heart ต่ออีกเพลงเลย

[@cushrun4693]

+++

[@boomgazy]

ดันค่ะ

[@taepb5191]

+++

[@ScarletteBand]

รับน้องสมาชิกใหม่ ด้วยแดดบนดาดฟ้า ทำได้ถือว่าผ่านโปร

[@bluetimekiller]

ดันครับ

[@pasanadit]

ด้วยไวยากรณ์ญี่ปุ่น J Rock เลยเน้นจังหวะยก แต่ทุกคนถ่ายทอดออกมาด้วยภาษาไทยได้อย่างลื่นไหล ฟังไม่เหนื่อยเลย เยี่ยมมากครับ🤘

[@0OneDay]

‪ว่าจะไปดูอีกรอบ มันดีจริงๆค่ะ เป็นความเปียกปอนที่สวยงาม อาจจะขัดๆตรงที่ตัวละครต้องเติบโตแบบโดนบังคับไปสักหน่อย แต่ยังไงไม่ว่าช้าหรือเร็วพวกเขาก็ต้องเติบโตอยู่ดี "พวกเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป" อยู่ในชีวิตไม่ได้ก็อยู่ในความทรงจำเสมอ‬ ‪"ฉันดีใจมากที่ได้เห็นนายเติบโต" ฟังแล้วร้องไห้ คงโคตรดีที่มีใครสักคนภูมิใจในการเติบโตของเรา แงง

[@ScarletteBand]

ไม่ว่ายังไงเราก็ต้องเติบโตกันครับ แต่ความสุขตรงนี้ ยังอยู่ในความทรงจำวัยเด็กทุกคนครับ :D

[@g6ixpd233]

ตอนดูจบผมนึกถึงวงนี้เป็นวงแรกเลย วงที่เอามาในโรงไม่ใช่เล่นไม่ดี แต่ผมว่าเค้าเล่นได้ฟิลความเป็นเพลงอนิเมะเท่าวงนี้จริงๆ ถึงจะไม่ได้ไปอยู่ในเอนเครดิต แต่ผมภูมิใจในวงนี้นะที่ทำเพลงนี้ออกมา ละก็เพลงอื่นๆด้วย ไม่เคยทำให้ผิดหวังเลย

[@ScarletteBand]

ขอบคุณครับผม รู้สึกดีมากๆ เลย ที่มีคนรอผลงานของพวกเรา ยังอยู่ตรงนี้เสมอครับ แวะมาฟังผลงานของเราได้ทุกอาทิตย์ครับ

[@BoonBoo_channel]

จะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ในโลกที่โหดร้ายยังไง โลกจะหมุนไปแค่ไหน เข้ามาฟังเพลงใน Scarlette Band ทีไร เหมือนกลับเป็นเด็กตลอดเลยครับ ขอบคุณมากๆ ที่ดึง ความทรงจำ เหล่านั้น กลับมานะครับ >^^< 03:35 สแล๊ปเบส มันมาก 555

[@อรรถวุฒิแว่นสอน-ช7ฝ]

สรุป เวอร์ชั่นไทย ของวงนี้ ดีสุดล่ะครับ จากที่ลองฟังของคลิปคนอื่นมาหลาย คลิป

[@Flukefunny]

ในที่สุดที่ได้ฟังวงที่ Cover (เนื้อ)เพลงปีกรัก เหมือนต้นฉบับซะที T___T

[@bluetimekiller]

ใช่เลยครับ

[@anurak01]

@Flokefunny ความหมายดีเหมือนกันนะ ติดตามอยู่ครับ

[@LawiId]

อยากให้ ver นี้ อยู่ท้ายเครดิตในโรงจัง คงจะมันส์น่าดู

[@kukkikmaomee2251]

เห็นด้วยสุดๆค่ะ ！

[@joeyoreo8829]

ผมก็คิดเช่นกันครับ เวอชั่นนี้ดีกว่าในโรงเยอะ

[@nuknick101]

+1

[@stormznw7353]

5555 จริงไ

[@พงศกรทองสกุล]

ต้องบอกทาง cartoonclub

[@แจ๊คกี้จังเอง]

สุดยอดมากกกกก ดีกว่า official ไทยอีกครับ ไม่ทิ้งกลิ่นอายเวอร์ชั่นดั้งเดิม ท่อน โซโล่ คือดีมากกก 💕

[@boomgazy]

คุณภาพมากค่ะ เบส กีต้าร์ กลอง แน่นดีค่ะ นักร้อง การแต่งตัว แต่งหน้า สีผม มันเป็นอะไรที่เล็กๆน้อยๆ แต่ดูแล้วอินค่ะ ถ้าจะฟังโคฟเพลงญี่ปุ่น ก็คงต้องเลือกวงนี้ก่อนเลยค่ะ

[@ScarletteBand]

ขอบคุณมากครับผม :D

[@ZETT5799]

ชอบท่อน Verse 2 ที่เพิ่มมาใหม่มากครับ รู้สึกว่าทำให้เนื้อเพลงดูมีมิติมากขึ้น ไม่ลูป hook แค่ท่อนเดียวด้วย เจ๋งมากครับพี่ชาย!

[@bluesmith2728]

พึ่งไปดูมาเมื่อชม.ที่แล้วออกมาจะโรงหนังนี้น้ำตาคลอเลยก็หาฟังเพลงอยู่ แล้วขึ้นมาพอดีเลยพรุ่งนี้ไปตำอีกรอบแน่ครับ

[@MayIZiitnHere]

ถือว่าเป็น Ver. Cover ที่ดีเพลงนึงเลยยย มีความเข้าใจสเน่ห์จริงๆ ของเพลงนี้ 👏👏👏👏

[@ยาโยยา]

ถ้าถามว่าวงที่ชอบสุดในประเทศไทยคือวงอะไรฉันก็จะตอบว่า . . . . . . . . วงใดก็ได้ที่ไม่ใช่วงนี้*ล้อเล่น​ค่าาาวงนี้แหละ​ที่​ชอบที่สุดดดด*เอาใจไปเลย💓💓

[@ochianlovemads]

วงที่ชอบที่สุดก็คือ..... . . . . . . . . วงกลม \^ o ^/

[@nirvanaoffantasy2845]

สุดยอดครับ ยกให้วงนี้ เป็น เดอะ เบสไปเลย สุด จริงๆ มีคนทำเพลงนี้ออกมาด้วย คิดถึงตอนเด็กเลย ดิจิม่อน 02 ดิจิม่อนภาคที่ดีที่สุดกว่าทุกภาค เป็นการตูนที่ทำผมน้ำตาไหลหลายครั่งเลย ดิจิม่อน02 ส่วนภาคอื่นๆ ไม่ค่อย อิน เท่า02 เพราะภาคนี้ เอาเพลง บัสเตอร์ฟายมาประกอบฉากได้เข้ามากๆ อยากให้มันไปอยู่ในโรงหนัง เข้าถึงอารม บัสเตอรฟาย มากๆๆ คิดถึง วอเกม่อนนนนน

[@SupasanThisukkwong]

เพลงนี้ ทำให้ผมมีกำลังใจทำตามความฝันต่อไปครับ ขอบคุณครับที่ทำเพลงดีๆแบบนี้ขึ้นมา ทำให้ผมมีกำลังใจและเชื่อมั่นจะเดินตามฝันครับ

[@OuixZ]

สุดยอด

[@ScarletteBand]

กราบครับหมอโอ๊ต

[@asukumashito314]

คุณหมอมาเองเลย5555

[@franeamjaroenwong2112]

ผิดหวังกับเพลงตอนท้ายเรื่องมาก ทำไมไม่เป็นวงนี้ ดนตรีดีมากๆครับ ชื่นชมจากเด็ก 1999

[@0pTiNuTz]

โคตรเฟี้ยว melody solo ไม่หนี JP เลย เก็บเม็ดสวยๆเยอะมาก ฟังแล้วไม่หนีจาก ver. JP เลยครับ ชอบความเคารพต้นฉบับ

[@toppyscarlette]

ขอบคุณมากๆเลยครับ ดีใจที่ชอบครับ ^ ^

[@nitroginus7612]

RIP. พี่นัทช่อง 9 การ์ตูน หลับให้สบายครับพี่

[@MrForentu]

ขอบคุณที่เติมเต็มเนื้อเพลงให้กับ butterfly เวอร์ชั่นไทยซักที รอมาเป็นสิบปีแล้วครับ 👍👍

[@skyskii4313]

กี้ดดดดด ปีกรักกกกกก เพลงที่ชอบที่สุดเลยฮืออออ😭😭😭 ขอบคุณนะคะที่โคฟเพลงนี้ แง ขอบคุณจริงๆค่ะ😢

[@ohngmobileohngmobile7658]

2025ก็ยังมีคนฟังอยู่😢😢😂

[@veeravatsuraprasert678]

ขอ brave heart อีกสักเพลงได้มะครับ 😁

[@babygroot7941]

น้ำตาคลอแล้วครับบเพราะมากเลยย

[@blueprotocol7719]

ยัง

[@อาเซอร์8]

5555

[@windvoice1180]

เพลงสนุกกก แต่น้ำตามันไหล

[@aoysang6888]

ชอบม๊ากกก อยากให้เอาอันนี้เป็นเครดิตหลังหนังจบเลย โยกหัวตามเลยครับ สุดๆ

[@Aishi.k]

พึ่งไปดูมาร้องไห้หนักมาก +ยามาโตะหล่อมาก😂😂 ดีใจที่พี่เอามาร้อง มันดีมากเลยยย💓

[@kamijou2]

ฮือๆเพราะมาก butterfly ของดิจิมอนจะฟังเวอร์ไหนก็ทำให้มีแรงฮึดตลอด รอbrave heart หรือ sono saki e ของมูฟวี่ด้วยก็คงจะดี เป็นเพลงที่ฟังทีไรต้องนึกซีนนั่นตลอด น้ำตา😭

[@l2yame935]

ทำไมที่อยู่ในEnd creditไมเ่ป็นอันนี้น้าาาาาาาา อินกว่า // ของในEndนี่แบบว่า ซึ้งหนังมานานเจอเพลงเข้าไปถึงกับเงิบ

[@กรณิศเยาวกรณ์]

จงเป็นตัวของตัวเอง...และเลือกทางเดินของตัวเอง...หรือใช้ชีวิตให้มีความสุขที่สุด...แล้วชีวิตจะมีค่าที่สุด...และมีความสุขที่สุดเหมือนกับการใช้ชีวิตของผีเสื้อ...ในเพลงปีกรัก(ค่ะ)...ขอบคุณพี่ๆที่ทำเพลงนี้ค่ะ....ผลงานดีตลอดเลย...สู้ๆค่ะ...ขอให้ประสบความสำเร็จตามที่ตั้งใจ...และมีความสุขที่สุดในสิ่งที่ทำ(ค่ะ)...(fc.พี่ๆทุกคน)ค่ะ...

[@theend0066]

เป็นเพลง butterfly เวอร์ชั่นไทยที่ดีที่สุดเลยสุดยอดครับ 👏👏👏

[@dragonknighx13]

”ในดินแดนที่สิ้นหวังไม่มีทางให้ไป โปรดลองใช้หัวใจดูสักครั้ง เชื่อความรู้สึกอีกสักนิด บางครั้งการหาเหตุผลก็ไม่ช่วยให้เราก้าวไป" ชอบท่อนนี้มากๆแบบ...ย้อนฟังหลายรอบมาก5555555 ปล.ดูหนังจบลมาฟังคือน้ำตาคลอ ;-;

[@vol2ac207]

ยังไม่ได้ดูหนังเลย แต่พอฟังเพลงนี้ขนลุกน้ำตาคลอเลย นึกถึงวัยเด็กๆ ผ่านมา20ปีละ

[@ntpdesu3654]

เอาจริงนะ พี่ร้องเพราะกว่า เพลงฉบับในโรงอีกอ่ะ ชอบมากๆ

[@ochianlovemads]

เห็นด้วยมากๆ

[@แป๋ม2]

นักร้อง กับนักพากย์​มาร้องไม่เหมือนกัน คนละอารมณ์

[@goodlifechai]

ได้ฟัง Ver.นี้แบบสดๆที่ Maruya บอกเลยว่าโคตรฟิน ขอบคุณพี่ๆวงสะเก็ดรา ครับบบบ!!!

[@samkeortom4014]

เอาจริงๆ เค้าน่าจะให้วงพี่ทำเป็นเพลงประกอบมากกว่านะ ไม่ใช่ว่าวงที่เค้าเลือกไม่ดี แต่มันเป็นตัวเค้าเกินไปจนไม่เหลือเสน่ห์เลย มันไทยเกิน

[@ffernnism]

ไม่เบื่อเลย ยิ่งฟังยิ่งคิดถึง❤

[@Mitsunaru]

ขอบคุณที่เขียนเหินถูก ในโรงฟังเพลงนี้ สะกิดคำว่า"เหิร" แรงมาก ขอบคุณที่ทำให้รู้ว่าไม่ได้เข้าใจผิด แต่ซับในโรงนั่นล่ะผิด

[@theerawit5259]

30 นี้เจอกันนะครับ และรอมากๆที่จะได้รับฟัง version นี้ในงาน digimon 02

[@rayrock2003]

กลับมาฟังอีกก็ นึกถึงตอนเด็ก ตอนนี้อายุ38ละ 55 ขอบคุณนักดนตรีทีมนี้ ที่เอาเพลงนี้มาเล่น

[@65WinniE56]

ขอบคุณครับ ร้องและแปลได้เพราะมากครับ ฟังแล้วน้ำตาซึมครับ

[@arttysnow4234]

คือ ดีมากๆๆๆเลยครับ ฟังดูมีอารมณ์แบบ เพลงเวอร์ชั่นญี่ปุ่น มากแต่ฟังเป็นภาษาไทย แล้วเวอร์ชั่น ดีมากครับ ดนตรีคือเจ๋งดีครับ👏👏👏

[@loriond.9639]

บอกตามตรงสนุกโคตรๆ ท่อนSoloโคตรเท่ สุดยอดเลยครับ

[@Atan-ol2cu]

เป็นวงที่ขึ้นหน้ายูทูฟแล้วต้องกดเข้าไปดู มันส์ครับ สู้ต่อไปน่ะครับ

[@ReviewMemory]

เพราะมากกกก ดนตรีดี เสียงร้องก็ดี ดีไปหมดเลยค่ะ ให้ความรู้สึกแบบoriginalสุดๆ //ฟังวนไป

[@harukamorishima4592]

"นี้ พรุ่งนี้ทำอะไรกันดี" คือร้องอะร้องหนักมาก อ้าาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาาา

[@lorelucifer]

ภาพตอนขโมยตังแม่ ไปซื้อดิจิไวน์ ตัวแรก ลอยมาเลย 5555 20กว่าปีแล้วสินะ 55

[@noanih24]

Mr.GhosT 5555

[@lorelucifer]

ยุคนั้น ราคา 350 บาท คือ แพงมาก !!!!!

[@lorelucifer]

@Yuttachai Kumtragool ของผม ขอ ตรงๆเลยคับ แม้สุดท้ายจะไม่ได้ก็ตาม 555 สะสม วัน 20-30 บาท บวกขโมย ที 60บาท เรื่อย ๆ 5555

[@TenXrossJESUS]

พึ่งดูเสร็จไปหมาดๆเลยชอบ Cover ของพี่ๆมากครับเพราะมากกกกกกกกกก ซาบซึ้งทั้งเพลงทั้งตัวของหนังคุ้มค่าจริงๆกีบเงินที่เสียไปนี่แหละอนิเมะที่อยู่คู่กับเรามาตลอดถึง20ปีที่เป็น1ในอนิเมะที่ดีที่สุด ถ้าใครอยากจะที่จะดูการพัฒนาร่างขั้นสุดท้ายของเหล่าเด็กผู้ถูกเลือกกับเหล่าดิจิม่อนก็อย่าลืมไปดู Digimon Adventure : Last Evolution Kizuna ด้วยนะครับสามารถไปซื้อตัวแล่วรับชมได้ตามโรงหนังที่ร่วมรายการเลยนะครับ!!!! ออกจากบ้านอย่าลืมหยิบดิจิไวซ์แล้วไปพัฒนาร่างกับเหล่าเด็กผู้ถูกเลือกและดิจิม่อนด้วยกันนะครับ!!!!

[@ScarletteBand]

ขอบคุณครับ อย่าลืมพกหน้ากากเพื่อความปลอดภัยในช่วงนี้นะครับ

[@misterrapyo3215]

ผมรอพี่ทำเพลงดิจิม่อนภาคนี้มานานแล้ว ทำหัวใจที่กล้าแกร่งต่อเลยคับ

[@jedaizmaddy5779]

เคยเกลียดเวอร์ชั่นช่องเก้านะ แต่ชอบอันนี้ว่ะ ขนลุกดี ของดีต้องแบบนี้ ไม่ใช่ทำแบบลวกๆ ฟังแล้วหงุดหงิด

[@pativatbomb]

เก็บได้ทุกรายละเอียดจริงๆ ครับ ดิจิม่อน ผ่านมาเกือบ 30กว่าปี ละ สมัยผม เด็กๆ

[@windyprince1122]

ขอบคุณมากๆนะครับ ผมเพิ่งไปดูมาสดๆร้อนๆ เมื่อสักครู่นี้เลย กลับมาแจ้งเตือนปุ๊ป รีบเข้ามาเลย #น้ำตามาคลอ #คิดถึงเพื่อนเก่าสมัยเด็ก 😊😉🤗

[@IIwuDaFFK]

หนังบอกให้ move on แต่เราทำไมเรายังไม่ move on 5555 ชอบเวอร์ชั่นนี้ มีความคลาสสิกอยู่

[@mikeygtr9423]

เวอร์ชั่นของ Major เอาอีกวงมาทำ โอ้ย พังพินาศ มาก น่าจะเอาของ Scarlette ไป ปังเลย

[@daijirutchanon436]

เปิดให้จิ้งจกที่บ้านฟัง ตอนนี้มันกลายเป็นเมทัลเกรย์ม่อนแล้วครับ

[@theptnarinbupree5030]

คือแบบยเปะมากขนลุกทั้งตัวอ่ะ เป็นวงที่คอบเวอร์เพลงญีีปุ่น เบอรผ์1ในใจผมเอาจริงๆน่ะ

[@monseigneur6365]

ไม่ใช่เพลงอกหัก แต่น้ำตาไหลได้

[@kukkikmaomee2251]

สุดยอดเลยค่ะ มันส์มาก ^^ ช่วยร้อง Brave heart เวอร์ชั่นไทยด้วยได้มั้ยคะ ถ้าได้ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ติดตามอยู่นะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ

[@nongnarak5]

ฟังแล้วอารมณ์​ดี ยิ้มกริ่ม​เลย นึกถึงสมัยเด็กๆ

[@krcstudio8413]

ตามมาจากคนแนะนำให้มาฟังเวอร์ชั่นนี้ ในคลิป วง alzeimer

[@ujjk3009]

เวอร์.นี้คือรอมานานมากกกกกกก พี่ทำสักที;-; เพราะมากมายยยย

[@thetopchanel6567]

ทำไมน้ำตาไหล ขอบคุณที่ทำเพลงนี้มาให้ฟังครับ

[@kkamol5879]

แค่ได้ฟังดนตรีขึ้นคือน้ำคลอแล้วววว คิดถึงมากกกกกๆ รักกกกกกก 💗💗💗

[@minaomo]

ท่อนที่2นี่แปลและเรียบเรียงใหม่จากต้นฉบับญี่ปุ่นหรือเปล่าคะ เพราะมากความหมายดีมากค่ะ ขนลุกง่า

[@ScarletteBand]

ใช่ครับ แปลจากเวอร์ชั่นญี่ปุ่นครับผม

[@_ac003z_2]

ฟังมาหลายวงละวงนี่เพราะที่สุดเลย

[@HasadinCC]

พวกพี่คือ The best

[@knibz4740]

เพิ่งไปดูหนังมาเลย ปาดน้ำตารัวๆ

[@bank_20baht]

น้ำตาไหลครับ การ์ตูนตลอด20ปีมาถึงบทสรุปสุดท้าย

[@veeonidas]

ปักรอ Brave Heart เลยครับ 🤙🏼

[@EieiExamplEeiEi]

คิดถึงงงเพลงนี้มาก นึกถึงสมัยอนุบาล ย้อนวันวานมาก ขอบคุณวงนี้มากๆเลยนะ

[@กรณิศเยาวกรณ์]

จงปลดปล่อยอารมณ์ที่เป็นสุขที่สุดเมื่อคุณฟังเพลงนี้แล้วจะพบความสุขที่สุดเหมือนกับผีเสื้อที่กำลังโบยบินอยู่ค่ะ...

[@captain7072]

ด้วยความเคารพนะครับ ถ้าวงนี้ไปอยู่ใน end credit ของหนัง ผมว่าคงดีไม่ใช่น้อยเลย

[@นางสาวศิริลักษณ์อุลนาจันทร์]

ไปดูดิจิมอนเดอะมูฟวี่มาแล้วขอบอกเลยว่าร่างพัฒนาสุดท้ายเท่มากๆๆ(และตอนจบเรียกน้ำตามากเลย)

[@thitiwutpunthaisong5704]

ผมอาย31เเล้ว ผมขออนุญาติร้องเพลงให้ได้แบบพวกคุณนะครับชอบๆจะร้องได้ทุกเพลงเลย ฟังเเล้วนึกถึงตอนเด็กเลย ร้องให้ได้แบบนี้ไม่ง่ายเลย

[@autospirit7226]

ถ้าใช้เนื้อเพลงออริจินอลช่อง9นี่แทนวงนั้นได้เลยนะเนี้ย เสียงดีมาก

[@mad_doctor2334]

ไม่นะผมรู้สึกว่าจะต้องเสียเงินเพราะเพลงนี้เเน่เลย555(ขนลุกตลอดเพลง)

[@weerawatsrisuk8905]

อายุ 31 โตมากับเพลงนี้จริงๆ digimon ภาคแรกตอนอยู่ ป.6 ขนลุกเลยครับ ทำต่อไปน่ะครับ

[@panjapholkhantharat8449]

ชอบมากเลยครับ น้ำตาไหลเลย ขอบคุณสำหรับผลงานครับ

[@chaloemsakmakpun9374]

เอาอันนี้ไปแทน Ver. หลังเอ็นเครดิตได้มั้ยเนี่ย อันนั้นคือไม่สุดอะ

[@กรณิศเยาวกรณ์]

ขอให้...ทุกคนที่รัก...ทุกสถานะ...พันธมิตร...(เพื่อนร่วมทาง,ผู้มีเจตนารมณ์...เดียวกัน)...มีความสุข...ที่สุด...เมื่อได้...อ่านเม้น...และ...ฟังเพลงนี้...ขอให้...มีความสุข...ที่สุด...สานต่อ...เจตนารมณ์...นี้...ที่เป็น...อันหนึ่ง...อันเดียวกัน...ต่อไป...และ...ตลอดไป...สู้ๆ...ค่ะ...ทุกคน...ขอบคุณ...จริงๆ...ค่ะ...ขอมอบ...เพลง(ปีกรัก)...ให้กับ...ทุกคน...และ...ขอให่ทุกคน...มีความสุข(ที่สุด)...และ...ประสบความสำเร็จใน(เจตนารมณ์)...ที่มีร่วมกัน...ตลอดไป...ค่ะ...เหมือน...ผีเสื้อ...ที่มีความสุข...และ...มีอิสระ...ที่สุด...ตลอดไป...ค่ะ(คือ...ความแข็งแกร่ง...ความสุข...ความสำเร็จ...ในการร่วมเดินทาง...ที่เลือก...และ...มีเจตนารมณ์...ร่วมกัน...ตลอดไป...ไม่ท้อ...ขอบคุณ...ทุกคน...จริงๆ(ค่ะ)...ที่เลือก...เดินทางเดียว...กับ...ฉัน...ตลอปไป...และ...เราจะสู้_ก้าวไปด้วยกัน...อย่างมีความสุข...ตลอดไป(ค่ะ)...ขอมอบ...เพลงนี้ให้...แทน...คำขอบคุณ(ทุกคน)...และ...ความรู้สึกดีๆนี้...ให้กับทุกคน...ตลอดไปค่ะ...(ดั่งหมู่_ผีเสื้อ_ที่โบยบิน_บนท้องนภา_อย่าง_มีความสุขตลอด...กับเส้นทาง...ที่พวกเรา...ร่วมเดิน...ด้วยกัน...ตลอดไป)...by san/gik ka.(ขอมอบ...เพลงนี้...ให้กับ...ทุกคน...ที่ร่วมทาง...ด้วยกัน...ตลอดไป...ค่ะ...

[@MrJuniorzaaa]

พึ่งดูจบเลย มาต่อที่นี้เอาให้สุด

[@tarrebanxfeefire3047]

โหได้ฟังแล้วขนลุก 20ปีดิจม่อน คิดถึงจัง

[@likey__gxngxr05]

รักวงนี้ค่ะ พวกพี่สุดยอดมากๆ ปีกกางเกินไปไม่มีวันแผ่วปลายยย

[@hoshizeiriss9602]

เห็นทางการ์ตูนคลับบอกว่าเนื้อเพลงภาษาไทยมีการปรับนิดหน่อยให้เข้ากับอนิเมะ แต่ของพี่ๆนี่แกะจากญี่ปุ่นสินะ เพราะมากค่ะไม่ติดเลยสักนิด

[@zoonzoon123]

เอาจริงบางทีผมชอบปีกรักพอๆกับ Butterfly เลย รู้สึกมันอินกว่ามากๆ โคเวอร์สุดยอดเหมือนเคยครับ

[@ชวัลแสนหาญชัย-ฐ9ศ]

พี่ๆ ครับผมอยากจะขอช่องทางที่สามารถติดตามพี่ต๊อบบี้ได้ น่ะครับ ผมชอบพี่เขามากๆ เลยครับ😁🙏

[@samakornbest8457]

ดูดิจิม่อนในโรงหนังเเล้ว น้ำตาคอลเลยอะ