ДИКЕ ПОЛЕ - ПРОВАЛ ЧИ ШЕДЕВР?!

Дике Поле - екранізація роману «Ворошиловград» Сергія Жадана. Стрічка є дебютною режисерською роботою Ярослава Лодигіна. У фільмі знімались: Олексій Горбунов, Володимир Ямненко, Сергій Жадан та інші.
Карта ПриватБанку - 5168 7573 6633 0365
Instagram - gordienko_v...
Facebook - / cinemasquad

[@prybudynkova]

Бажано не забувати говорити магічне слово "СПОЙЛЕРИ" перед тим, як почати розповідати сюжет)

[@imarkwrite]

В фильме максимум 20% русской речи, есле этот сужик можно так назвать. В книге ровно так же. Зачем врать? Автор хайпишь не на том. Ибо сам Вiталiк, а на других возмущается...

[@zagin_kinomaniv]

Ахахах останнє речення гарне, мені сподобалось)))

[@user-ti8cb2uh4b]

И звать его будут плевок

[@habbulhal]

Зі слів "російськомовний фільм за українські гроші" виникло відчуття, що ми подивилися різні стрічки, і протягом першої частини огляду воно тільки посилювалось. Ти ж сам потім визнаєш, що українська з вуст більшості персонажів звучала б дивно. Натомість показово, що вони почасти переходять на українську, коли говорять із Герою.

[@zagin_kinomaniv]

Ну треба ж було зацікавити з перших секунд, я і спробував.

[@habbulhal]

@@zagin_kinomaniv ну, я таки додивилась, тому можна припустити, що навіть вийшло)

[@zagin_kinomaniv]

Elina Sardalova радий чути)

[@mynameislolsi]

фільм назвали "Дике поле", бо розраховують на покази на міжнародних фестивалях, для тієї аудиторії "Ворошиловград" - надто складна і незрозуміла назва. могли би погуглити, про це є новини в мережі ;)

[@massimoSlam]

фильм отличный, книга тоже. обзор подростковый.

[@Katerynaleap]

Блін, це геніальне кіно. Мені подобалось, що все трохи, як в моїх снах

[@user-yr5ju4pu4u]

Фильм не на русском языке а на суржику и именно так у нас говорят

[@MorozowStudio]

Подивися вчора. П'ять років не міг дійти. Уривчаста оповідь, не розумію чому до реплік у наших стрічках постійно треба прислухатися, це лікується відносно просто, а в цілому стрічка тащить саундом і атмосферою. Нічого не зрозуміло, але дуже красиво. Такий мій вердикт. Правда на фоні Володаря перснів від Амазон, тут все зрозуміло. Коротше, з якого боку і таймлайну дивитися.

[@user-xy5qj2ts9k]

Завдяки #ПНТТ я подивився огляд стрічки "ДИКЕ ПОЛЕ". Дякую вам.

[@Rost1222]

Ех....ну сволотою ви звичайно не стали але до звання унтерменшу майже приблизились )))) жартую. ...короче я погоджуюсь що у фільма є проблеми зі сценарієм, але як і випадку з Кіборги (де теж сценарій був дірявий) тут фільм витягує "персонажка " - коли ти памьятаєшь імена усіх основних героїв картини це на мою думку показник....це значить що ці герої тобі запамьятались, тебе зацікавили. Щодо російської - по перше використання іноземної мови дозволяється якщо це пояснено сеттингом (як і випадку з тим же фільмом Екс, де є так само польська мова і судячи з трейлера дублюватись вона не буде), по друге тут трохи забули до "українською виключно говорить тільки один персонаж" додати слово "головний персонаж"...а це важлива деталь.

[@yuriyvolvak4144]

Коли покажуть фільм по телебаченню?

[@user-yi5iy4ff4o]

Щойно подивився, і кіно класне, але я читав роман, і, бляха, там той сценарій так переїбало, при тому у процесі зйомки, там вирізали все шо можна. Вирізали дружину Кочі, друзів Гєри, Єрнста з яким Гєра набухався, а не з пастором, і аеропорт, ціле село людей... та навіть судячи по тому як кричали що в епізоді десь буде Сергій Жадан вирізали просто купу відзнятого, адже автор у фільмі каже рівно одне слово. І ще, коли Герман з Корею сидить в кабіні то в нього флешбеки і він бачить міст. Так от у книзі коли в Травму стріляють Гєра думає «невже він помер» і розповідає як герой у школі пішов з друзями купатись і там один хлопець втонув і тоді було таке саме відчуття, коли б це вставити то ось воно і є те минуле що завжди з нами, але ні. І ще найостанніша сцена книги у якій Герман приходить до двох хлопців які його давно шукали(а Ольга їх виганяла з кабінету і зламала палець) і вони просять свідчити проти його друзів з Харкова які кинули його на заначку коли той поїхав, але Гєра каже: ніхуя, вони мої друзі.

[@vadimalistratov]

а буде огляд рапсодії)_?

[@ronepigon3174]

Дякую Віталію за хороший огляд. Думав цього місяця сходити лише на Короля Данила, але тепер і на Дике поле піду. А музика в кінці то група Мантри Керуака, пісня Будда, на слова Жадана. Був якось на їхньому концерті. Атмосферно. До речі, коли Екс в прокаті??? Давно чекаю.

[@zagin_kinomaniv]

Дякую Вам ха відгук) Музику цю так довго шукав, але в кінці кінців знайшов! «ЕКС» планується на початок весни, але так як ще нічого не заявлено, то остаточно не можу цього говорити.

[@AttackRunRun]

Огого, класно оглядаєш! Сценарій канєшно бакланить, но под нагі не плюй ;)

[@na_d.3]

Мені потрібно більше відео від Загону Кіноманів)

[@zagin_kinomaniv]

Скоро будуть нові!

[@1187dm]

@@zagin_kinomaniv Що це за пісня коли показуєте кадри з Вартових галактики?Ніяк не можу її знайти,Навіть шазам не допоміг.Підкажіть,будь ласка

[@zagin_kinomaniv]

1187dm мантри керуака - будда

[@1187dm]

@@zagin_kinomaniv дуже дякую

[@dvi_simky]

09:05 ТОП !!!

[@energ1x]

Нарешті звук хороший!

[@2611jane]

Пане ведучий, не розумію, як можна хизуватися своєю нетолерантністю до своїх же земляків? (Донбас же Україна, чи ні?). Пишу вам це, зауважте, рідною мовою, сидячи на кортах та плюючи соняшникове насіння, бо ці звички ми, вихідці з Донбасу, всмоктуємо з молоком матері й не можемо їх позбутися, навіть живучи поза межами Дому п'ятий рік поспіль... Дуже сумно усвідомлювати, що в голові у хлопця така несмачна каша... ☹️

[@X3MT]

это рофл дура Чи шо?

[@gulagst]

людина, яка вживає слово "дивиться" у значенні "має вигляд", намагається топити за "чистоту україномовного продукту"... орнув.

[@user-yi5iy4ff4o]

О, Вітлік Гордієнко лайкнув мій комент що він Віталік гордієнко)

[@zardi215]

хлопче, ти суперкритик)) давно так не сміявсь, як з твого релізу. хоч розпіарися на цій стрічці, вкидай гроші в рекламу, прокачаєш канал)

[@Ukrainian_Tiger]

Перш ніж коментувати екранізацію варто прочитати. Відписуюсь.

[@Ukrainian_Tiger]

Добре би ще побувати в моєму краї, щоб припускати, що в нас ніхто українською не розмовляв.

[@zagin_kinomaniv]

Дякуєю, що були з нами!

[@nikitos5121]

Ну одного одессита ты уже отписал от себя... Дякую за стьоб, бажаю успіхів...

[@zagin_kinomaniv]

Підозрював, що може таке трапитись, але я привів до прикладу реальну ситуацію. Пробачте, якщо образив Вас особисто.

[@dvi_simky]

На правду не ображаються. Сам був присутній у цей момент біля Віталіка. Можливо якби в Одесі з україномовними спілкувалися як у Львові з російськомовними, то ніхто від хороших блоґерів не відписувався б а хороших одеситів ніхто не стібав.

[@nikitos5121]

@@dvi_simky а цього не треба, кожен зі своєї "колокольни вещает", у нас тут також багато випадків де люди кажуть що з ними навіть спілкуватись не хотіли коли чули руську мову у Львові... Я вважаю що такі теми взагалі не треба підіймати, у країні війна, треба навпаки об'еднувати країну, задовбала ця дільожка на лівих і правих ... Обзор взагалі гідний! И да! Я одессит и спокойно говорю и пишу на родном языке, не стоит всех под одну гребёнку грести

[@prybudynkova]

Так похуй, аж соромно. Іду слухай Єгору Кріда, адєсіт.

[@KOTOVSKUA]

Не чув навіть про цей фільм

[@b-playchannel4793]

не згодна, кіно суперске. Філософське

[@otsaliukdv]

бред, чувак, займись чем то другим, ты печальный

[@trojnik5282]

Зараз, після Носорога цікаво це чути. Там бандюки якраз і розмовляють українською. І все ок)

[@massimoSlam]

16+ зачем брехать то?

[@user-yi5iy4ff4o]

Ну як "Звідки взялась група підтримки"? То ж друзі Тамариної мами... Тамілиної... Тамариної...

[@user-bw1to3mh8d]

Та ну, фільм ідеальний в усіх сенсах.

[@zagin_kinomaniv]

Кому як)

[@tv-hc6xe]

Дякую за огляд 👍🏽 читала книгу, але , на жаль, не сподобалась 🤷🏽‍♀️ В кіно навряд чи піду, але радію, що такий фільм має багато переваг 😃

[@Singingfoot]

Операторська робота дуже стандартна, суцільні штампи. І кольорокорекція дуже банальна.

[@Mag-Salonskij]

Межа ж Словацькою була. Огляд цікавий, та вирішити йти чи не йти на фільм, не допоміг. Бо фільм у нас просто не показують в кінотеатрі.

[@ivanhaiduk2554]

Комментатор йолоп

[@priadman]

Овва

[@RomanKushnaryov]

Та ну, камон: вся книга - українською і норм, а у фільмі, типу, звучало б неправдоподібно.

[@zagin_kinomaniv]

Нещодавно тільки про це дізнався, знав би раніше згадав би в огляді.

[@user-le8kt9xl8t]

В "Межі" словацька а не чеська. Хоча мови схожі.

[@zagin_kinomaniv]

ТОЧНО! Знову щось переплутав, дякую за підказку)))

[@tarass5202]

а що стосусується даного фільму "Дике поле" то додані субтитри просто щоб менше претензій було до мови фільму

[@user-le8kt9xl8t]

@@tarass5202 чувак я граю оркестрі НУЛПу і мали спільний концерт зі словаками. Ніфіга з їх тарабарщини не вкурив добре що англійську або російську розуміли. Нашу ж розумів їхній диригент

[@tarass5202]

@@user-le8kt9xl8t ти не старався зрозуміти тому й нерозумів, принаймні відсотків 70% кожен українець розуміє. тарабарщина? к*рва серйозно? може то російська мова є тарабарщиною? або суржик?

[@user-le8kt9xl8t]

@@tarass5202 ну я ледве вкурюю що поляки втирають а я на жаль зі Львова а не з Закарпаття де навіть угорську розуміють

[@leonidovcharenko750]

У "Ворошиловграді" персонажі говорять українською? То в чому проблема аби й у фільмі вони говрили українською?

[@BurtGummerBlog]

Чувачку є куди рости. Відчувається некомпетентність, перед оглядом варто вивчати джерела. 3:50 - не чеською, а словацькою, межа - словацько-український фільм. Це й з сюжету зрозуміло, кордон україно-словацький. Щодо «90% фільму російською» - дуже жостка гіпербола, там якщо половина назбирається, то вже добре.

[@RagamuffinChannel]

Ї

[@user-nr9lw2np8g]

Шопопало

[@pnmr1046]

Обзор недолугий, фільм супер

[@andriypelts9584]

Окрім того твердження про "90% часу в фільмі займала російська мова" (мабуть з секундоміром в кінотеатрі сиділи), і про "Герман єдиний розмовляє українською" (можу не думаючи як мініму ще трьох назвати) є абсолютно НЕОБ'ЄКТИВНИМИ.

[@energ1x]

;)

[@dimadanik1477]

Горбунову сниматься.. Негде...???

[@user-wz2wc8fm3b]

Вийшло негарно, коли ти почав висловлюватись негативно щодо російськомовних. Ти, звісно, маєш право висловлюватись так, як тобі заманеться. Але не переходь на такі "особисті" образи - на сході і справді чимало тих же російськомовних, вони ж там не сємочки лускають(( (я відписуватись не збираюсь, ти хороший, але будь тактовнішим♥)

[@bohdan_kuprych_i]

Можливо, фільм і хороший,але для мене він виявився нудним і затягнутим

[@tigerlike3642]

Тому що шансон, бандитизм, понятія, корупція, мафія - це все - складові, саме русскава міра.

[@user-tv9by9lc4z]

Російськомовний фільм. Да! Розмовляють люди російською на Донбасі і що? А скільки російськомовних сидять в окопах, поряд, усі разом! І нікому там немає діла хто якою мовою розмовляє, бо вони роблять одну справу! На кордонах з Румунією, Польщею мова теж є не чисто Українська. Так! Я розумію, то є страна агресор. Але не мова є відзнакою ЛЮДЯНОСТІ!

[@user-ds2db4gq5h]

"Російськомовний фільм за Українські гроші." Ничего, что половина Украины говорит по-русски? Получается, что русскоговорящие украинцы платят налоги в бюджет, бюджет конечно же украинский, и ты скажешь, что русскоговорящие живут за счёт украинских денег?

[@zagin_kinomaniv]

Так що, виходить тепер фільми російською знімати?

[@newholland4236]

@@zagin_kinomaniv А что по тв мало русскоязычных фильмов

[@user-ti8cb2uh4b]

7.05 язык мелькает противно Чёт не понял походу этому слюнтяю русский язык не нравится по щам о нет по слюням бы ему надовал щенок

[@stanislavvelichko7419]

Дуже примітивний та слабкий аналіз фільму, так що нажаль відписка.

[@zagin_kinomaniv]

Можу зробити 30-хвилинний огляд цього фільму насправді, це не проблема.Де висловлю все, що думаю, проаналізую режисера, акторські роботи, етальніше розберемся в сценарії, але на KZbin свої закони. Ніхто не буде дивитись детальний огляд фільму "Дике Поле", я навіть більше скажу, мало хто сам фільм подивиться.

[@stanislavvelichko7419]

@@zagin_kinomaniv а ну авжеж простіше почати волати пів огляду що фільм російськомовний, і навіть на секунду ви не замислитись що мова використана, стрічці як художній засіб, за допомогою мови розкривались як самі персонажі так і їх ставлення до Германа. І до того ж більшість у фільмі розмовляють суржиком а не чистою російською Що до проблем з сюжетом, повністю не згоден. Як на мене всі персонажі навпаки розкриті ідеально це є важливим плюсом фільму. На мою суб'єктивну думку, частина вашого огляду це просто якісь намагання попаразитувати на мовній проблемі в Україні.

[@zagin_kinomaniv]

Ви зараз сказали, що у мене слабкий аналіз, а самі зараз ображаєтесь, тому що ваша думка не співпадає з моєю, можете почитати відгуки професійний кінокритиків, сильно від мого огляду вони не відрізняються. А про паразитування, ну якщо ви прогортали фрагмент де я дивлюсь на це з іншого боку, то це вже не моя вина.

[@ivanshvets9848]

та нормальний аналіз без прикрас

[@user-pz5dz4mo8x]

@@zagin_kinomaniv то зроби

[@user-iy5tc2po3c]

Вы не в курсе, что вна Украине 40% русскоязычных граждан, которые работают, платят налоги... с чего вдруг деньги стали "украинскими"?

[@andriishchokin]

не розумію чому в УКРАЇНІ знімають фільми російською це неправильно

[@aerospace_eu]

Потому что 80% восточной и 50% центральной части общается на русском языке. Как тогда фильм будет претендовать на хоть какую-то схожесть с реальностью?

[@user-ec3ek4fd2r]

Рускоязычный фильм, на украиские деньги? Звучит так будто фильм был снят на деньги украиноязычного украинца, возможно даже на твои личные. Или может всетаки на деньги людей живущих в украине и в большестве своем говорящих на русском языке? И если для тебя не первостепенно мнение этих второсортных граждан, а важнее тема денег, то стоит помнить, что налогоплатильщики голосуют рублем и имеют право смотреть фильм на родном для них языке, т.е. на русском

[@romanradzilevich1965]

Вы наверное у туристов спрашивали! В Одессе прекрасно говорят на украинском!

[@zagin_kinomaniv]

Не на тих натрапили значить(((

[@leonidovcharenko750]

а ви звідки знаєте?

[@romanradzilevich1965]

Leonid Ovcharenko родился и живу в Одессе)

[@nokter5657]

принципово не дивитимусь цей російський фільм

[@imarkwrite]

Фильм Украинский