Dimash - Concert Press Conference in Kuala Lumpur with SUBTITLES, 22-06-23

A press conference was held on June 22nd 2023, two days before Dimash's big Kuala Lumpur concert.
》Turn on CAPTIONS and choose your language《
//TRANSCRIPT of the most important parts//
Q: : How did you choose our... [not understandable] ...Nurhaliza and all your special guests?
D: I chose Malaysia because I love Malaysia. I love Malaysian tradition, I love Malaysian creativity, persons. I love Malaysian artists. You know... I can answer like I chose her because she's amazing! She's one of the... I think she's one of the warmest and most beautiful voices in the world. So... first of all I want to say a lot of thanks for her and for her support.
For me, it's really great honor to do performance with her together on the big stage in front of Malaysian audience. Thank you.
HOST: Right. Thanks Dimash... [The host is announcing another journalist]
[Journalist introducing herself]
Q: Will you sing in?? as well ?? [not understandable] in Malaysia?
D: I can't hear you, can you repeat one more time, please?
Q: Since you have performed songs
in 13 languages, in Malaysia will you perform
something... Malaysian?
D: I'm gonna try to do my best, really. I will try, I will try.
Q: Can we know what song is that?
D: It's SECRET right now. Yes...
Q: Another question. Will you bring... [not understandable] Siti Nurhaliza in your concert? Collaboration in your concert with Siti Nurhaliza...?
D: It's all SECRET. Please, come to my concert then you can see...
H: There are lot of surprises...on concert. So... [announcing the next journalist]
D: [to journalist] Nice to meet you...
Q: Can you share your cooperation with Dato' Sri Siti Nurhaliza because, you know, she's quite a big name in Malaysia, so what kind of cooperation, and how many songs are you going to you perform with her?
D: Can you repeat, please? [Someone translating the question into Russian]
D: I can't hear you, sorry. [Dimash getting closer]
D: OK, OK, I understand. I can repeat one more time. Nurhaliza, she's the one of the beautiful voices in the world for me and I want to say a lot of thanks for her support for me, of course. I want to share with you about my feelings, because for me it will be a great honor to do the performance with her together in front of the warmest Malaysian audience. So now now we're just doing a rehearsal only with telephone because now I'm living in L.A. and just a couple of days ago I was in Kazakhstan, so a little bit, a little bit difficult but we're gonna try to do our best, especially for our audience, for our fans. Thank you very much. I am really nervous because it's my first concert in Malaysia, I've never been singing in Malaysian language, so I'm really a little bit nervous but I will try, I will try, thank you.
‪@DimashQudaibergen_official‬
Video cr. @kmania.my (Instagram)
#dimashkualalumpur
#dimashinkualalumpur
#dimashmalaysia
#dimashmalasyaconcert
#dimashqudaibergen
#myfavoritesinger
#dimashkudaibergen
#dimashkudaibergenov
#dimashdears
#kudaibergenovdimash
#kudaibergendimash
#dimashserbia #dearsserbia
#thebestvoice
#dears #bestsinger
#димашқұдайберген
#димашкудайбергенов
#димашдиарс
#DQ #迪瑪希 #디마쉬 #ディマシュ #ዲማሽ #دیماش
#kazakstan

[@Фая-ш1х]

Класс

[@zoritzar.2840]

Nalepši poklon obožavaocima iz Malezije. Biće dirljivo i lepo čuti pesmu svog naroda otpevanu od srca i čarobnim glasom Dimasha. Uvek tako pažljiv i predusretljiv. ♥️♾️🍀

[@tamara.d.d]

Ipak to nažalost nije otpevao. Verovatno nije imao dovoljno vremena niti koncentracije da se adekvatno pripremi, što je u potpunosti razumljivo s obzirom na nedavnu tragediju koja je zadesila njegovu porodicu. Pitanje je u kakvom je psihičkom stanju još uvek, mada je ispao pravi profesionalac time što nije otkazao koncert.

[@zoritzar.2840]

@@tamara.d.d Njegova profesionalnost je zadivljujuća. Njegovo držanje, predusretljivost... Uprkos snažnoj spoljašnjosti, pažljivom posmatraču ne može da promakne tužni odsjaj u njegovim okicama... ... ... Za tako veliki gubitak, potrebno je vreme. Zaista moraš biti izuzetno biće i misliti na druge ljude u trenucima kada tvoja duša neizmerno pati. To predivno ljudsko u njemu razlog je našeg beskrajnog poštovanja i ljubavi. ♥️♾️🍀

[@aureliacabeza7358]

Gracias Tamara x la traducción la verdad que Dimash es único el mismo se promociona 😂, lo malo que veo que está solo en la tarima cayendole a preguntas pero como bien sabemos ya es un experto en eso ❤