DIR EN GREY - GLASS SKIN [PV] [JP] [SUB] [HD]

The Japanese version of GLASS SKIN, upscaled to HD. Now with optional subtitles in Japanese, Romaji, and English.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Both editions of Glass Skin can be found on the DVD for AVERAGE BLASPHEMY, which can be purchased here: www.cdjapan.co....

[@yoshimasa7778]

寒い…ただ、ただ、寒い。 寂しくなる悲しい歌です。

[@adibalfaris2241]

Dengerin masterpiece ini lagi setelah belasan tahun lamanya 🎉 satu-satunya lagu dir en grey yg ga terlalu keras di telinga saya yg rapuh ini 😂😅 salam buat sesama fans jejepunan era 2000an

[@Peertje304]

I've nothing to do right now so I've decided to stick to my promise XD [might as well do something helpful]. I found a typo at 2:57. 生まれてくれ should be 生まれてくる. and at 3:35 there should be a を between 一つ and 観覧車. same goes for the remastered version btw[the other video]. that's all I could find in this one.

[@direngreyvideoz]

Thanks! Those should be fixed now!

[@Peertje304]

fuck I just realized something.. in my tiredness I made a mistake. の not を, terribly sorry...

[@direngreyvideoz]

Haha no worries. It's fixed.

[@hitkid2456]

I remember when someone made a backmasked version. Wish I saved that one kinda.

[@lanadoodles464]

I hate that I can only find the English version on Spotify, the original Japanese is so much better

[@leashy666]

The English one he sings the lyrics are different

[@hitkid2456]

Kinda odd when Dozing Green is more of a direct translation.