Dir en Grey (Paris, Le Trianon) - The IIIrd Empire + Beautiful Dirt (TOUR18 WEARING HUMAN SKIN)

[@snonik25]

DIRの公式ツイッターより 昨夜のTHE ELECTRIC BALLROOM。 トラブルが起きてしまい、来てくれたみんなに観せたかったライブを出来なかった。 聴いてもらいたかった曲をプレイ出来なかった。 本当にごめん。 でもみんなのお陰で最後までライブをやる事が出来た。 必ず戻ってくるので！ またその時まで！ 薫

[@KodokuToZetsubouOnna]

4:10 トシヤ危ないです！ Suite à un problème technique (? moi et mon amie on s'est aperçues rien pendant le concert ), Kaoru fait un lancer de guitare à un rien de Toshiya qui esquive normal lol. Les autres membres ont bien gardé leur calme. Due to a technical problem (? my friend and me didn't notice anything during the live), Kaoru threw his guitar near Toshiya. The other members kept their cool.

[@arinori6244]

isn't the technical problem only in London?

[@KodokuToZetsubouOnna]

There was also one in Paris, as it was stated in the twitter feed of Diru. But I must say I didn't notice anything weird during the concert; and as you can see on this video, the others members acted as if nothing was going on, so it makes me wonder what was that so called incident, do you have any idea? Also it seems London's accident was a continuation of what happened here.

[@BENGYAORA-]

@@KodokuToZetsubouOnna it might be monitor (the ear pieces that look like earphone/speakers that faces the musician playing. But Dir mostly use the in ear monitor) problem: Kaoru might not be able to hear what he's playing at that moment. Monitor problems are always THAT infuriating, because if you keep playing without monitor you might easily slipped out of tempo at any time (the drums sound and everything else will bounce at you on stage and can make you lose the tempo that everyone, except for you, are playing. You might not even know how loud/soft you're playing). I'm sorry if it's confusing, English is not my first language.

[@KodokuToZetsubouOnna]

Your English is very good :) it's not my first language either lol. Anyway, that would totally make sense, thank you for the explanation ^^

[@BENGYAORA-]

@@KodokuToZetsubouOnna thanks a lot and you're welcome 😅 cheers and keep loving Dir! 😁/

[@fuumakirikage936]

薫キレても他のメンバーは全然気にせず普通に演奏してるしてるところがすごい。buck-tickの今井はギターがトラブった時、ギターを置いてコーラスやってた。でもbeautiful dirtじゃコーラスできないもんな。

[@AsamiyaMouchou]

Trooop beau magnifique, superbe! Merci pour le partage! =D

[@audreypoupeau3623]

et moi qui me demandais où Kaoru était passé. Je ne l'ai pas vu jeter rageusement la guitare.. ..

[@秀の部屋]

薫さん?!どうしたんですか?!汗

[@gjrloiouyfchicfhhudrgky3470]

薫がギターの音響トラブルでブチ切れたんだよ。 そら切れるだろうなあ。。ライブに向けて積み上げて来た努力と準備が全部台無しだから。かなり悔しかったんだと思う。。。

[@秀の部屋]

Dngeirhw Bnosihf 確かにそうですね

[@羽夢他愛]

薫キレてギターなげて出てっちゃったけどどうしたんだろ。。

[@cradle0119]

音響トラブルですね、

[@ケニー-b3i]

薫のギター確かに音変やね。。。