Discurso de José Mujica, presidente de Uruguay. Naciones Unidas. 24/9/2013

68ª Asamblea General de las Naciones Unidas
Discurso de José Mujica, presidente de Uruguay
24/9/2013

[@martinortega3102]

Sin duda un hombre admirable como pocos ; nos da una verdadera lección de humildad y sabiduría

[@pepepucho]

Que sabiduría, hablar de solidaridad en un mundo egoísta, mercantil e intolerante. Hay que ser valientes en esta época para defender la amabilidad como postura política. Gracia Pepe Mujica

[@mariaceciliadelbusto3842]

Lección de humildad y grandeza Que gran filósofo

[@santiagotejedaalonso1179]

EL PLURALISMO POLÍTICO NACIONAL Y PLURALISMO POLÍTICO INTERNACIONAL La real Academia de la Lengua Española lo define como la aceptación, reconocimiento y respeto de una pluralidad de doctrinas ideologías o posiciones. La libertad política a la hora de construir una Nación desde un Estado es requisito indispensable para poder construir. Como veis, por ejemplo en España, cada cual puede ser del partido político que quiera pero debe entenderse que si perteneces a un partido político y tu no quieres acatar o seguir las normas de tu partido queriendo cambiar, por ejemplo, las bases del mismo te echan. Eso quiere decir que existe una dictadura ideológica ¿Cierto? Por eso debes aceptar los distintos sistemas de gobiernos que existen en el mundo. Cada político y gobernante sabe cómo debe construir Nación. Así funciona el ser humano ya sea en su vida diaria ya en las instituciones. El antagonismo o llamado, de igual forma, los opuestos existe en toda sociedad y en todo ser humano ¿No es más cierto? Igual que existe el pluralismo político dentro de una Nación debe existir, aceptarse y reconocerse en la Comunidad o Sociedad Internacional. Cada uno que construya con su propio sistema, ya sea Monárquico, Republicano o desde otras formas de gobiernos, pero debe hacerlo para todo ciudadano. Cuando una persona se dedica al mundo político debe entender que elige construir dentro de su posición y función, con sus derechos y obligaciones, para todo ciudadano. La elección es de la propia ciudadanía sin robar los derechos conseguidos por otros, por ejemplo, en los sistemas monárquicos y, porque no, en otros sistemas de gobiernos. No obstante, partidos políticos y otras fuerzas políticas, dirigentes y gobernantes, deben someterse a la norma con rango supremo o también llamada constitución y las leyes como cualquier otro ciudadano. Cada uno según sus propias leyes. Cada uno debe tener su sistema jurídico-político. Da igual el sistema, si cumples con lo que se ha dicho, es decir, con los valores de Paz y Justicia legalmente establecidos, con la moral, el derecho y la ley que estableces, con los derechos medioambientales, con los derechos del niño, los derechos humanos, los derechos fundamentales y libertades con el fin de visibilizar las necesidades y trabajar para crear lo necesario para cubrirlas, cumples con el estudio de la costumbre: La ya interpretada, la interpretativa y la sujeta a interpretación entendiendo que la Ley se hace costumbre y la costumbre Ley. Si cumples con todo esto, todo irá siempre bien. Cuando cumples con el fin de crear ley y los marcos jurídicos adecuados para crear y construir Nación y cumples con el sistema de gobierno que tú has establecido todo te irá bien y se construirá Nación desde cualquier forma de Estado o Sistema existente. Reiterando, la “Cuestión Real” es trabajar para que dentro del ámbito de la legalidad de paz y justicia vigente se encuentre inmersa: - La moral, el derecho y la ley. - Los derechos medioambientales. - Los derechos del niño. - Los derechos humanos. - Los derechos fundamentales y libertades con el fin de visibilizar las necesidades y trabajar para crear lo necesario para cubrirlas. - Estudio de la costumbre: La ya interpretada, la interpretativa y la sujeta a interpretación. La Ley se hace costumbre; la costumbre Ley. Los marcos jurídicos son muchas veces necesarios para crear y construir. - Sistema Regio o Monárquico, Sistema Republicano u otros sistemas de gobiernos que se van a establecer. Deviene de un largo trabajo del cual sólo pongo esto con el fin de que se entienda que cualquier sistema jurídico-político que se establezca si se sabe trabajar para la ciudadanía todo irá conforme a Justicia. El mundo y las naciones no deben ser una democracia pudiendo existir muchas otras formas de gobiernos que según todo el trabajo ya expuesto a todos los Estados son un conjunto de saberes jurídicos y espirituales bien aplicados para crecimiento de todo ser humano, comunidad, pueblo, estado y nación, así como el crecimiento de la comunidad o sociedad internacional. Don José Mújica con esa gran calidad humana entendiendo todo lo expuesto es necesario y tu puedes contribuir grandemente a que se cambien los discursos políticos partidistas, demagógicos y de enfrentamiento. Bien entiendes, si te han dado todo, lo que expongo en este pequeño comentario. Por cierto estoy de acuerdo contigo en muchas cosas por tu humilde y gran condición pero tus comentarios sobre los pactos de estado para construir bases nacionales para un buen funcionamiento tanto del estado como de la nación son ejemplo para que todo político de cualquier estado o nación reflexione y haga las cosas como Dios manda. Un fuerte abrazo,

[@denismasmas6609]

Un hombre sabio rodeado de robots esperando a que acabe el discurso

[@dnanis28]

Un inutil cambio presos de Guantanamo por Naranjas

[@robertocastro9399]

@@dnanis28 de seguro ha Sido más útil que tú.

[@warzone3740]

@@robertocastro9399 uy se ofendio el zurdito

[@stevenmariscal54]

Legendario este tipo buena forma entrar corazón de esta humanidad

[@mejoracontinua4350]

the translator really had a hard time findings words and idioms that could express what this wise man was saying

[@manolofournier9280]

He is inaccurate in a lot of parts, much of the intention, emphasis and even poetry is lost.

[@mejoracontinua4350]

@@manolofournier9280 yeah indeed a lot is lost when poetry is translated

[@mariateresafernandezvazque6273]

Un hombre grande, presidente de un país pequeño.

[@nelsongonzalez4533]

Buena la traducción oral al inglés. Congratulations 👏

[@rubensminam491]

Soy de Uruguay y para el mundo bienvenidos todos y los sabremos abrazar y como dice nuestro himno sabremos cumplirr

[@electralopezruano8428]

Hola Rubens! Soy española y hace varios años, siendo Mujica aún presidente, conocí a un uruguayo y le pregunté sobre la opinión que tenía hacia su presidente. Ya que la visión que solemos tener aquí es muy buena, la de hombre por el que te quitaría el sombrero y aplaudirías orgulloso. Bueno, él me echó pestes sobre Mujica, decía que era un delincuente, incluso creo que llegó a decir que era un asesino y que robaba dinero ahora que era presidente y que vivía como dios. A lo que yo le dije que él seguía viviendo en su casa de campo y todo eso. El chico, riéndose me dijo que eso es lo que se vende en los medios de comunicación, pero que allí en Uruguay no es nada querido porque realmente se sabe cómo es y que no hay tanta campaña publicitaria de hombre humilde mayor honrado que ha llegado a presidente, y que por ese motivo allí no lo quieren, y que en el resto del mundo nos tenían la cabeza totalmente manipulada. La verdad es que me dejó bastante helada, pero claro, no pude contrastar. Me gustaría mucho saber tu opinión si deseas compartirla. Muchísimas gracias!

[@jjramirez1851]

tu presidente es un tarado, feliz ideología de género marihuaneros

[@anamariastalla1627]

Como en todos lados hay visiones diferentes. Mujica queriendo cambiar las injusticias sociales y la corrupción del poder, formó un grupo que luchó por cambiar. Pagó con una cárcel de tortura durante 13 años. Salió y se unió al sistema luchando por la igualdad desde la política. Vive hasta hoy con casi 90 años, en una pequeña chacra, trabajando la tierra, formó una escuela agraria y colabora con quienes lo necesitan. Es todo es y MUCHO MAS. Busquen información sobre él y encontrarán mucho más. Por algo se le reconoce en el mundo.

[@SANTIAGOORTIZJIMENEZ-c8z]

Respete las regla de la ciencia que abunda, pero no es al ciencia que gobierna el mundo

[@robertoonaramirez7877]

MUJICA MAESTRO INCOMPARABLE DE LA PATRIA GRANDE DEFENSOR DE LAS GRANDES MAYORIAS POBRES Y MARGINADAS. ICONO LATINOAMERICANO.

[@nelsongonzalez4533]

A deep thinker...mujica the philosopher

[@ermelrobles7862]

Un hombre q a lo largo de lavida nos deja una leccion

[@elcobraxxx4206]

Ese traductor no traduce correctamente bien solo repite lo fácil y lo que interesa al capitalismo

[@SpencerUY]

No solo es eso. Uso mucha terminología del Rio del Plata o de Uruguay mismo. Ten en cuenta que los traductores van al clásico y no suelen comprender la pasión con la cual hablamos. Tu puedes decirle Te quiero y sientes ese te quiero. Pero el solo traducirá el te quiero como un robot porq no tiene ese sentimiento. Es muy muy difícil que un traductor logré transmitir los sentimientos. Por eso es difícil transmitir y son pocos quienes lo hacen bien. En mi caso me pasa cuando hablo con amigos de Brasil al momento de traducir lo que les quiero transmitir a su idioma flaqueo y hablo un portugués informal. Solo Soy un robot hablando palabras cargadas de sentimientos que no siento porq mi cabeza está acostumbrada a que mi "te amo" no sea el mismo que "Eu te amo" yo no siento nada al pasarlo de idioma.

[@nelsoncortes5413]

La mera humildad 😭

[@antoniopellicer9494]

Dentro de unos años , cuando ya no haya remedio , recordaremos las palabras de “este gran hombre “ , que vive según sus creencias y predica con el ejemplo , algo que pocas personas hacemos . Gran valor como persona, gran visión de futuro , ejemplo vivo para la humanidad . Gracias Sr. Mujica , ojalá hubiese más dirigentes como usted .

[@ingridcarotobias5350]

Tienes mi admiracion eres grande

[@mrgoldenmember]

El resumen del mensaje de Mujica, va en sentido de ubicarse en tu tiempo historico, y luchar contra lo impuesto por unos pocos que no beneficia a nadie. Este planeta no se puede volver a comprar. Si no eres de izquierda, si no cuestionas esta realidad injusta y destructiva...no contribuyes a la colectividad, que al final, es lo que importa.

[@ramonasanchiz2563]

Este hombre no es de este mundo. Su lucidez le debería dar vergüenza a 95% de dirigentes políticos,de todos los colores

[@otto2025]

A quien le hablas son politicos y abaros, con verl I s se que estan por compromiso, no por el birn de la humanidad

[@wendyalcantar9482]

Son muy buenos filósofos de la virtud, y cierto todo lo que dice, el mundo nos vio como una especie equis, vivimos las amargas mieles del término onesto, simplemente para quedarnos estancados.

[@jguadalupecastaneda3815]

Sr López Obrador vea y escuché a este hombre no lo imite pero escuche lo sin poses sin sarcasmo sin tonterías como me hubiera gustado de gusto conocerlo trabajando dando testimonio un auténtico y humilde estadista

[@gladysrothman8385]

Great human been and great President.

[@diegomirandecuti5012]

a la embajadora de colombia le gano a la Starrico... perdon señora pero.... comieron lindo?

[@christianvasquez6772]

Pobre traductor

[@marcospark2803]

20 gatos lo escucharon.

[@melissa_life6892]

21 con vos

[@jjramirez1851]

El discurso más vacío que halla escuchado.

[@MegaDraculito]

Coincido con vos, (solo que sería “haya”). Pero sin duda, siendo uruguayo, me da vergüenza TOTAL escuchar a este personaje nefasto que habla sin decir nada… discurso tras discurso sin sentido alguno, sin tener un mensaje claro…(lo peor? Que la gente le tira flores a eso….) Claramente vivimos en un mundo de semi analfabetismo,.. donde la gente aplaude a los que le roban en la cara e incluso se ríen ( claro ejemplo de países latinoamericanos)… La izquierda juega con la gente, bah, con la ignorancia del pueblo… y saben que cuanto más ignorantes más fuerte son porque más los pueden controlar con este palabrerío, la demagogia que expone en cada discurso este viejito sin vergüenza. Un presidente más, que no hizo absolutamente NADA por el país, más que hacer la vista gorda para que por atrás se llevaran a cabo decenas de negocios con los narco gobiernos americanos. Aplaudan a este personaje inútil!

[@melissa_life6892]

La cabeza tenes vacía

[@MegaDraculito]

@@melissa_life6892 te quiero meli. Seguí votando las que vienen

[@loboblancouruguay]

Lo dice un nabo que escribe "halla". 😂😂😂

[@franciscomartinez2643]

Un presidente congruente en su vida y en su palabra, no como el presidente Andrés Manuel q habla de austeridad y su familia y allegados políticos son los nuevos millonarios de mexico

[@inesarias2713]

Siempre los allagados son unos sandiguelas aprovechados as en Ecuador velasco Ibarra murio pobre pero sus familiares son imensamentes ricos despues de tantas generaciones

[@inesarias2713]

A que le llaman ricos yo se q la familia los amigos aprovechan los los q les ayudan a ser presi no se puede controlar si tu estuviera tambien aprovechara pero aprovechen las idea de su presi q el trabaja para todos

[@inesarias2713]

La vanidad es la enfermedad más perversa