DISH// - Sakuraboshi 「サクラボシ」 [ENG Lyrics]

No words can explain why every time I listen to 「サクラボシ」 I feel that certain tug in my heart. I believe DISH// and Slashers know this feeling as well.
To be honest, I kind of missed DISH// that's why I felt motivated to work on this song. Although this isn't my first attempt in translating this song, I came to love and appreciate the message and meaning it holds a whole lot more while making this video.
To DISH//, you guys are amazing. Thank you for being such an inspiration. May you reach your dreams and may you get all the happiness you deserve. To the Slashers and to everyone out there, may you also achieve your dreams and the happiness you deserve. Let's hope that things will get better and believe that we'll get to that somewhere someday.
May the thoughts and feelings of DISH// (and mine, too) reach you through this little work.
#DISH// #サクラボシ #北村匠海 #矢部昌暉 #橘柊生 #泉大智

[@shi-8279]

おばちゃんだけど4人に会う為に毎日頑張ってるよ❤この歳で夢中になれるんだからDISH//の魅力は凄い力があるね❤ずっとずっと応援してるよ❗️

[@山口珠美-q5o]

タ✨ 龍二くん､いなくなった今 DISH//のサクラ星､今も５枚の 花ビラ心のなかで咲いて、輝いて この動画､感激です。有り難う！！

[@岡本妙子-s3t]

まーくん頑張っているね! 　こんな　おばあちゃんも貴男達のファンです!

[@谷本裕子-j2e]

ライブで聞きたい❤❤

[@sakura_slasher]

This edit is so beautiful 🥺 thank you so much for this. 💖

[@Hokuro]

I feel happy to hear this 🤧 Thank you ❤

Thank you for taking time subbing and editting this wonderful song! One of my favourite DISH// songs up until now! 🙏 It always reminds me how far the boys have gone, and how close their friendship is, a very meaningful song. 🥺 I recall myself learning its lyrics right after it comes out as a MV, not even in the Meshiagare album yet. 🥺

[@Hokuro]

My pleasure! I'm happy to have worked on this video, too. ❤ I agree with you 🥺 It's amazing how DISH// has made it this far and we can see how special the bond between members is. These really served as inspiration for this video 🤧❤ I believe that this song will always be special to DISH// and to Slashers as well, no matter how many years go by 💕 May we keep moving forward together with DISH// 💖

@@Hokuro Sorry for the really late reply my friend, I didn't look at the notification. 🥺 I agree with you too, the bond between them is really lit in this video and it makes me somewhat sad and miss the old days with Ryuji. 🥺 This song is so precious that I wish new fans would know more and more because this is how they have gone through so many together. 🥺 May us spread the love to our boys more, and have dedicated subbers like you brings more songs to all us fan. 💗 Thank you for your hard work. 💗

[@clavaarmasu2978]

Îi ascult în căști pentru că este un jpopp de calitate de care îmi este dor. Ascult multă muzică japoneză pentru că îmi place deosebit de mult ca și limba vorbită iar faptul că textele sunt traduse în engleză te ajută să înțelegi frumusețea sentimentelor pe care le transmit.Pe lângă asta băieții sunt drăguți,sensibili și plăcuți. Întotdeauna îmi este dor de o muzică de calitate Mulțumesc frumos. Love from UE.

[@nhanguyentv-cuocsongdanda639]

Cảm ơn bạn chia sẻ bài hát này .like 👍🛎🤝👌

[@mm9647]

😍

[@lmukjizah]

I got goosebumps watching it 😭

[@けんけつ]

龍二、戻って来れないのかな！？

[@濱松崇]

北村匠海歌上手いです

[@濱松崇]

星てスター

[@満也大谷]

しゆか

[@nurulhusnamohdsabri290]

Hiii I'm a new fan of DISH// can you tell me a bit about them? Recently I keep on listening to their songs and I just knew that their anniversary are on 25/12 right? It's a really a coincidence that I start to liking them on their anniversary. ^^ anyways, how can I find their Interview that has eng sub? it's so hard to find >.< which makes me want to learn japanese harder And I love your edit so muchhh even though I just know them, but it kind of makes me choke up a little bit. It's sooooo beautiful.

[@Hokuro]

Hi! I'm glad you discovered and came to like DISH// on the day of their anniversary! How very special 🥰 I have a few subbed videos of them on this channel, and as for interviews you can check them out on my Tumblr! Kindly check out the About section of my channel for it 😊 I hope you get to know them more and continue to support them! 🤗❤ Thank you for appreciating my edit by the way 🥺

[@nurulhusnamohdsabri290]

@@Hokuro woww thank you soo muchhh i definitely gonna check it out

[@たまご親分]

誰か歌手書いて欲しいです🥰宜しくお願い致します🤗🎵 Takemi 🌹🥂

[@しろまみる-d2f]

可惜现在这首歌很少唱了🥲