Hay una frase escondida en la canción, precisamente en el coro. Esta frase es ARIGATO TENIPURI, Get ready Ai ni yuku yo Get ready RI*yuu wa iranai Get ready GAnbatteru Get ready TOkoro ga daisuki sa Ready, go! TE wo tsunagou Ready, go! NIge goshi na kimi e no Ready, go! PUrezento dakara Ready, go! RIppa ni yareru sa Que geniaal :)
@ProfeSergiocm2 жыл бұрын
que * DETALLAZO!* Gracias!
@ささみいも7 жыл бұрын
何年立っても大好きです(((o(*゚▽゚*)o)))
@hyunhosmilkshake8 жыл бұрын
omg dear prince yay! i will put this now! thx!!~
@immaweebbiee6144 Жыл бұрын
I swear Tenipuri deserves all love from the Anime World!!! I always cry when I hear this slng and remember the lyrics. Thank you for the encouragement, my tenipuri tachi 🩷
@75_Vv3 жыл бұрын
Dear Prince 会いに行くよ Dear Prince 아이니 유쿠요 Dear Prince 만나러 갈거야 Dear Prince 理由はいらない Dear Prince 리유우와 이라나이 Dear Prince 이유는 필요 없어 Dear Prince 頑張ってる Dear Prince 가은바앗테루 Dear Prince 노력하고 있는 Dear Prince トコロが大好きさ Dear Prince 토코로가 다이스키사 Dear Prince 점이 너무 좋아 キミが勝ってるまで 키미가 캇테루마데 네가 이길때까지 見ててあげるから 미테테 아게루카라 지켜봐 줄테니까 いつもより早く目覚めた朝は 이츠모요리 하야쿠 메자메타 아사와 언제나보다 빨리 깨어난 아침은 トキメキ鞄にがっつり詰めて 토키메키 카바응니 갓츠리 츠메테 두근거림을 가방에 확실히 담아서 キミに伝える勇気Getでも 키미니 츠타에루 유우키 겟토데모 너에게 전해줄 용기를 얻었어도 その声援(エール)はまだ届かない 소노 에루와 마다 토도카나이 그 함성은 아직 전해지지 않아 選手交代せまる太陽に 센슈코우타이 세마루 타이요우니 선수 교대를 강요하는 태양에 負けじと粘る透けた月 (やるじゃん) 마케지토 네바루 스케타 츠키 (야루쟝) 질 수 없다며 견뎌내는 달 (제법인걸) 「さあ行くよ!」ラケット握り 「사아 이쿠요!」 라켓토 니기리 「자아 간다!」라켓을 쥐고 お前を打てば今日の幕明けだ 오마에오 우테바 쿄우노 마쿠 아케다 너를 내리치면 오늘의 막이 열려 一生で最高のチャンス 잇쇼우데 사이코우노 챤스 일생에 최고의 찬스 (Chance of lifetime) 逃したとしても 노가시타토 시테모 놓쳤다고 해도 (Don’t worry about it) 世界が終わる訳じゃなし 세카이가 오와루 와케쟈나시 세계가 끝나는 게 아니야 Yeah 前に進もう Yeah 마에니 스스모우 Yeah 앞으로 나아가자 Get ready 会いに行くよ Get ready 아이니 유쿠요 Get ready 만나러 갈거야 Get ready 理由はいらない Get ready 리유우와 이라나이 Get ready 이유는 필요 없어 Get ready 頑張ってる Get ready 가은바앗테루 Get ready 노력하고 있는 Get ready トコロが大好きさ Get ready 토코로가 다이스키사 Get ready 점이 너무 좋아 Ready go! 手をつなごう Ready go! 테오 츠나고우 Ready go! 손을 잡자 Ready go! 逃げ腰なキミへの Ready go! 니게고시나 키미에노 Ready go! 달아나려는 너에게로의 Ready go! プレゼントだから Ready go! 푸레젠토 다카라 Ready go! 선물이니까 Ready go! 立派にやれるさ Ready go! 리잇파니 야레루사 Ready go! 훌륭하게 할 수 있을거야 キミに届ける勇気は 키미니 토도케루 유우키와 너에게 전해 줄 용기는 まだ1つしかないけれど 마다 히토츠시카 나이케레도 아직 하나밖에 없지만 きみから届くHappy Dream 키미카라 토도쿠 Happy Dream 너로부터 전해지는 Happy Dream 星の数だから 호시노 카즈다카라 별만큼이나 많으니까 いつもより 粘り粘り粘って 이츠모요리 네바리네바리 네바앗테 언제나보다 견디고 견디고 견뎌내서 Never give up 負ける時もあるけれど Never give up 마케루토키모 아루케레도 Never give up 질 때도 있지만 キミに伝える 勇気2倍Get 키미니 츠타에루 유우키 니바이 겟토 너에게 전해 줄 용기 두배로 얻었어 でもまだそれじゃ 物足んない 데모 마다 소레쟈 모노탄나이 하지만 아직 그걸론 만족할 수 없어 ガンガン全開 飛ばして走るボクの 가응가응 젠카이 토바시테 하시루 보쿠노 타오르는 전개 날고 달리는 나의 頬を伝う 悔し涙2つ 호호오 츠타우 쿠야시 나미다 후타츠 뺨을 타고 흘러내리는 분한 눈물 두 줄기 「勝ち負けだけが全てじゃない!」って 「카치마케 다케가 스베테쟈나이!」테 「승패만이 전부가 아니야!」라고 誰かさんが 言ってたっけな 다레카상가 잇테탓케나 누군가가 말했던가 いつかは誰も 이츠카와 다레모 언젠가는 누구든 (in the course of time) 自分の夢に 지분노 유메니 자신의 꿈에 (my sweet dream) 区切りを着けなくちゃと言うけど 쿠기리오 츠케나쿠챠토 이우케도 매듭을 짓지 않으면 안된다고 말하지만 嫌だよ 이야다요 싫은걸 Get ready 明日の為に Get ready 아스노 타메니 Get ready 내일을 위해서 Get ready リスクは承知さ Get ready 리스크와 쇼우치사 Get ready 위험은 알고 있어 Get ready 我慢できるかな Get ready 가만데키루카나 Get ready 견딜 수 있을까 Get ready とても辛いけれど Get ready 토테모 츠라이케레도 Get ready 대단히 괴롭겠지만 Ready go! テニスボール Ready go! 테니스 보루 Ready go! 테니스 공 Ready go! 握りしめた Ready go! 니기리 시메타 Ready go! 꽉 쥐었어 Ready go! プレッシャーの中 Ready go! 푸렛샤노 나카 Ready go! 압박 속에서 Ready go! 限界(リミット)を超えよう Ready go! 리밋토오 코에요우 Ready go! 한계를 넘어가자 キミに届ける勇気が 키미니 토도케루 유우키가 너에게 전해 줄 용기가 少し溜まった時は 스코시 타맛타 토키와 조금 모였을 때에는 これからの物語を 코레카라노 모노가타리오 이제부터의 이야기를 共に描き出そう 토모니 에가키다소우 함께 그려나가자 My friend Dear Prince 会いに行くよ Dear Prince 아이니 유쿠요 Dear Prince 만나러 갈거야 Dear Prince 理由はいらない Dear Prince 리유우와 이라나이 Dear Prince 이유는 필요 없어 Dear Prince 頑張ってる Dear Prince 가은바앗테루 Dear Prince 노력하고 있는 Dear Prince トコロが大好きさ Dear Prince 토코로가 다이스키사 Dear Prince 점이 너무 좋아 Ready go! 手をつなごう Ready go! 테오 츠나고우 Ready go! 손을 잡자 Ready go! 逃げ腰なキミへの Ready go! 니게고시나 키미에노 Ready go! 달아나려는 너에게로의 Ready go! プレゼントだから Ready go! 푸레젠토 다카라 Ready go! 선물이니까 Ready go! 立派にやれるさ Ready go! 리잇파니 야레루사 Ready go! 훌륭하게 할 수 있을거야 いままでの勇気を 이마마데노 유우키오 지금까지의 용기를 たくさん拾い集めて 타쿠사응 히로이 아츠메테 충분히 주워 모아서 桜咲くこの街で 사쿠라사쿠 코노 마치데 벚꽃이 피는 이 거리에서 大きく笑おう 오오키쿠 와라오우 크게 웃자 Thank you!(Thank you!!)