DM DOKURO ー Roar of the Jungle Dragon | Spanish subtitles

I damn love this song, this took like 30 minutes to export as I only have my phone to make these videos.
I've just subtitled and made the background, song and art are not mine.
Art by: 00_inanis (didn't ask for permission)
www.deviantart...

[@Tobi.259]

"es solo un soundtrack para un mod de terraria, no te vayas a pasar" DM dokuro::

[@creepycastaxd2740]

Pero inanis es el autor del dibujo, DM DOKURO hizo la canción

[@Tobi.259]

@@creepycastaxd2740 mi error jeje

[@Cosmo_zuero]

Yharon just needs a hug

[@Carlomiguel723]

fr fr

[@merlin-b8j]

Yes

[@OptimalSxd]

Espera... Eres ingles o español? Tu nombre es "Megumi >copia

[@grayfox7108]

"El dragon de la lealtad" Es lo que mas entiendo una y otra vez que lo oigo, la nobleza y el gran amor que le tiene el boss a su amo

[@HM_morales]

metal gear x terraria:

[@starcrafteo1254]

Si, en el sentido de que el lore de los personajes te lo cuentan en las canciones

[@medinaaguilarianjahdiel2796]

Yo siempre pensé que se refería a nosotros cuando dice "esta es una batalla que no puedes ganar" pero escuchando toda la canción, llega un sentimiento muy cabr*n porque se lo dice a Yharim x'd

[@johntrevor5228]

Wao no lo sabía D:

[@Fizzoo]

¿Y quien es el "enemigo"?

[@johntrevor5228]

​@@Fizzoolos dioses y el terrarian osea nuestro héroe xD

[@7RUFUSS7]

@@Fizzoo nosotros

[@Soggax]

@@7RUFUSS7 No, Los Dioses

[@IWannabetheguy3457]

El hecho de q todo esto se lo este diciendo a yharim te hace soltar una lagrima

[@t3co510]

Quien es el yharim ? Sorry es que no le se mucho al lore del mod 😅

[@papasoide9668]

​@@t3co510 Yharim es quien cuido del huevo de yharon y lo mantuvo oculto de los que tomaban las esencias de los dragones pq queria usarlo para crear nuevos dioses, cuando lo descubrieron, a yharon y yharim iban a ser tirados a la lava, pero justo el huevo de yharon eclosiono y se salvaron

[@jesusdelangelsantoshernand9709]

que rola tan epica me despeina los pelos de los webos de lo poderosa que esta

[@alcantas2112]

y el gfe en si t la para xD

[@catxolotl_HARCORE]

La canción si es que le sabes al lore trae una carga enorme alv porque es como si yharon se lo dijera a yharim

[@titanius5134]

"te pedí una canción para un mod de terraria no una obra maestra"

[@FanDeSUS]

*Empieza la segunda fase y Yharon le dice a Yharim que el enemigo ascendio fuera de su control* (Me muero a los 0.02 segundos) Yharim: Apoco muy fuerte Yharon: XD

[@proxd6393]

Finalmente alguien que corto la musica 😃

[@NecoArc_Criticon]

no

[@MacacoDoBrazil]

si

[@Yesacaradevirgomomo]

Talvez

[@ricochetos5019]

Qué?

[@LordFaery]

Es lo más bello que mis oídos han escuchado x'd

[@NecoArc_Criticon]

lo mas bello que an escuchado mis oidos es el sonido de cuando mato a suprema calamitas na mentira es el sonido de lo carro

[@epicutmmgamer5366]

2:58 la mejor parte en mi opinion

[@alexnavarroflores1568]

Digo lo mismo

[@UnMonete123]

Que lealtad le tiene yharon a yharim

[@elmatucaplay]

este youtuber necesita mas reconocimiento agamoslo viral

[@memescortos7589]

El calamity siempre tan epico como siempre

[@NecoArc_Criticon]

si

[@joshuarodriguez9934]

de hecho desde cierta perspectiva yharon ya sabia que iba a perder y solamente le esta avisando a yharim, y ademas segun es un fenix que renace pero al parecer esta vez no va a renacer

[@luisernestogonzalezalvarez9582]

La única manera de que reviva es mediante su esencia que esta conectada con Yharim es decir Yharim lo puede revivir

[@starcrafteo1254]

Cada vez que luchamos con él de vuelta es él renaciendo.... El tema es que sabe que si no puede derrotarnos (y que no cree poder derrotarnos) nuestra batalla con Yharim será inevitable y no podrá detenernos

[@ANGEL_WAZZAAAA]

0:14 la mejor para mi según yo

[@Carlomiguel723]

para son estas 2; 0:00 y 4:09

[@JustTamal]

​@@Carlomiguel723ufff la 2da me llegó al corazón,me hizo soltar una lágrima😔 Tamal🫔👍

[@Carlomiguel723]

@@JustTamal XD

[@ragta5213]

La lealtad hecha cancion

[@johntrevor5228]

Lei un poco del lore de yharin y yharon y es maravilloso SOLO FALTA LA PELEA EPICA DE YHARIN VS EL HEROE TERRARIA XD OHHHHH ESTO VA SER EPICO PAPUS

[@darkarius405]

El tema es tremendo por que es el boss teniendole miedo al jugador

[@Carlomiguel723]

de echo, si le prestas atencion a la cancion yharon le esta hablando a yharin xd

[@devv778]

​@@Carlomiguel723AHH, EXACTO, ya que en una parte dice "este es mi mensaje a mi maestro"

[@Carlomiguel723]

@@devv778 si. xd

[@thisisapenguin]

@@Carlomiguel723 Exacto, hablandole a Yharim, justamente porque tiene miedo del jugador

[@lucasacosta4870]

Yo pegándole a toda madre a melee al yharon:☠️☠️☠️☠️☠️☠️ Mi compa siendo Ranger:na men la neta ojalá pudiera ayudarte Pero la adrenalina tiene que cargarse para que falle todos los tiros y volver a dejarte solo

[@SussetIznaga-qc3pi]

me encanto

[@NecoArc_Criticon]

gato sexo

[@uncanaldelmonton-gj5rm]

el aire se calienta a tu alrededor con este temazo

[@GodMiza]

eschucarlo:😀 Jugarlo:💀

[@jamixo8019]

yo lo juge ( pa mi es facil )

[@pablocortezmarroquin8872]

​@@jamixo8019con el accesorio para no quemarte pues más o menos

[@esssteeee989]

​@@pablocortezmarroquin8872 ¿Había un accesorio para no quemarte?

[@MIGUELANGELESTRADAGüemez]

Melee en Vanilla:😃 Calamity:💀☠️

[@ERICKHABLA]

mejor ni lo intenten en infernum, alli nuestras pc revientan con solo escuchar su nombre

[@diegomendezledesma1524]

Nunca le preguntes a un hombre su salario A una mujer su edad Y a yharim cual era el mensaje de yharon

[@axel_ac3006]

El mensaje era "estas pendejo si crees que le vas a ganar al terrariano"

[@diegomendezledesma1524]

@@axel_ac3006 en efecto (Activa el god mode de hero's mod)

[@yarnicles4616]

I was expecting someone to sing spanish lyrics to replace the english ones :(

[@PhoenixWright-r2l]

Same

[@pana_feo._.1536]

THE ENEMY ASCENDED BEYOND YOUR CONTROL🗣🗣🗣

[@Ciar-the-goat]

OR THAT ALL YOUR INTENTION?

[@pana_feo._.1536]

@@Ciar-the-goat THEY HAVE MANAGED TO DEMOLISH WHATEVER WE MADE 🗣️🗣️🗣️

[@criscrack1455]

THEY HAVE MANAGED TO DEMOLISH WHATAVER WE MADE 🗣🗣🔥🔥‼️🗣🗣

[@ElRoseliaVenezolanoDX]

BUT YOU'RE FAILING COMPREHEND...

[@sukosegg]

IF THEY CAN, THEY WILL EASILY BUTCHER YOU WHOLE 🗣️🗣️❗

[@fernandoosoriosilva9050]

Nota: En la parte de ''This is my message to my master'' esta mal traducida dice ''Este es mi mensaje a mi maestro'' pero esta mal por que en español ''Master'' Tiene dos significados que es ''Maestro'' y ''Amo'' entonces deberia decir ''Este es mi mensaje a mi amo''

[@harukilol727]

no me habia fijado en eso hasta ahora snsndn recien busque y veo que "master" como "maestro" se refiere a la maestría/habilidad que tiene alguien y "master" como "amo" es justamente lo que estaba buscando

[@XD1999cable]

Bueno, aún así, queda mejor maestro si alguien quiere cantarlo como cover que cantando amo.

[@ricochetos5019]

Igual no se escucha tan mal decir maestro

[@when_my_imposter_was_sus]

Mi abuelo siempre me decia: 1:18

[@elmismisimoctm7432]

goddd

[@isaimz9151]

Es hermoso mi jefe favorito del calamity sin duda

[@NecoArc_Criticon]

el mio son las creaciones de draedon (exos mecanicos)

[@catxolotl_HARCORE]

​@@NecoArc_Criticonestan bien la vdd pero yo opino que esta esta mejor por la wea del lore (y que esta cantada xd) pero se respeta mi brou

[@NecoArc_Criticon]

@@catxolotl_HARCORE es verdad ya que si uno escucha al cancion si saver el lore le va a gustar pero no la va a entender muy bien xd

[@catxolotl_HARCORE]

@@NecoArc_Criticon de hecho es como un mensaje para yharim xd

[@NecoArc_Criticon]

@@catxolotl_HARCORE exacto creo

[@K3vinn_]

No se ingles y aun asi me aprendí la letra de la canción solo para poder cantarla jajajja

[@juankquesada520]

Uf temazo🥵👌

[@luisernestogonzalezalvarez9582]

Después de ver detenidamente la canción traducida me da lástima haber matado a Yharon en el terraria XD

[@diegomendezledesma1524]

Dm dokuro crea una cancion para la mascota de yharim no agas la gran cosa DM DOKURO: THIS IS MASSAGE TO MY MASTEEER THIS IS A FIGHT YOU CANNOT WIN

[@lobosalvajeow9379]

Awesome ¡¡¡

[@leandrodelgado7539]

La cancion mas epica que escuche en todo Terraria Calamity Mod

[@goldjitsu1873]

now you just need someone to sing it in spanish (and hopefully do a new song remix cover too, this song is cool) also a japanese person made a spanish subtitle cover of an english song lol

[@harukilol727]

song is cool, but the translation needs some fixing for it to be singeable/sound good ㅤ ㅤ and if that last thing is for me, i'm actually from a Spanish speaking country, but i'm learning Japanese and English

[@baldrikplascencia4267]

Esta cosa queda con cualquier gameplay de DooM Eternal en Ultra Pesadilla XD

[@geraryoutube95]

nadie aboslutamente nadie la musica que suena cuando amsa se enfrento contra Zain (solo los que juegan smash entenderan)

[@aldia8268]

Top melee referencias

[@Ciar-the-goat]

Sabiendo todo el contexto la letra toma mas peso, como mil toneladas en la espalda, dandome a mi la pregunta, realmente somos los buenos?

[@aldia8268]

Yharon murió con honor, a diferencia de los otros aliados de Yharim él si lo quería más allá del poder, eso es lo que lo diferencia

[@Ciar-the-goat]

​@@aldia8268murio con demasiado honor...pero verga el terrariano del calamity si es un desgraciao

[@Sam7æ]

Me van a linchar pero esto es mejor que bury the light

[@IWannabetheguy3457]

Bury the light es bna rola pero este da mucha lastima pero es muy bueno, tenes buenos gustos

[@grayfox7108]

Mientras bury the light es el nacimiento de un ser este rolon es la sentencia de muerte de un ser 😢

[@Buster_semi_canonico]

parece sacado de metal gear

[@elmomazocascarudo289]

Si cierto

[@epicutmmgamer5366]

el mod del calamity esta bastante inspirado en metal gear rising

[@Ghostxdwx]

@@epicutmmgamer5366 y aparte que tambien tiene algunas referencias

[@Xyborg-gk5uj]

I am my own master now referencias raras

[@ERICKHABLA]

@@Ghostxdwx la murasama 🤑

[@SOY_RAIN_XD]

UF ESUQE ES UN TEMON DE LOS BUENOS

[@hokun0n]

Peak fiction

[@peggyc.9671]

new sub / nuevo sub

[@edwinmorenopimentel]

2:21 la mejor parte en mi opinión

[@Blumirait]

1 like and pochi korone's roar of the jungle dragon cover released.

[@eljose7879]

Como se llama este genero de música? Perdon si soy ignorante me gusta mucho y no se cual es quiero buscar mas 😭

[@aldia8268]

Power Metal

[@carne3679E]

Bonita canción

[@K2901elpoyoazul]

Waos

[@elchocolateandantealtamira7429]

Sabes que los mods de terraria superan a los de Minecraft cuando la desarrolladora les facilita las herramientas y la comunidad hace estas obras maestras

[@UniversalRTX]

como yo veo la cancion 0:00 Comienza a levitar y brillar rojo mientras el aura de su poder se esucha abrumadora 0:10 Baja la mirada y te ve enojado con mucha rabia y fuerza los dientes 0:15 comienza la batalla epica xd 0:45 chocan espadas y se miran alos ojos cara acara con ira 0:48 el jugador le lanza una taque masivo al boss que lo tumba y lo hace caer lejos de el boss recuerda toda su historia mientras le salen lagrimas en el suelo cara abajo, 1:05, se comienza a levantar enojado y esta decidido a usar todo su poder 1:17 lanza un rugido masivo que hace temblar la tierra y llego el climax, usa todo su poder mientras llora de ira 1:50 chocan espadas otra vez pero ahora la cara del boss es de tristesa y sentimental ya que sabe que es una pelea uqe no ganara 2:04 el boss cmienza a perder fuerza por que el poder el jugador es mas fuerte y su espada ya no puede mantenerse ala par del jugador pero aun asi usa toda su fuerza y espiritu 2:22 se reusa a perder se va al cielo y comeinza a lanzar bolas de fuego de tamaño de meteoritos hacia toda la tierra 2:56 el jugador vuela hacia el y le encaja su espada en el pecho el boss queda en shock por que ese taque lo hirio de gravedad 3:28 cae el boss al suelo con la espada en el pecho intentandose levantar reusandose a morir aun 3:58 se pone de pie mirando hacia el jugador, mientras comienza a desaparecer en mi mente se ve epico, espero puedan tener la misma escena en su imaginacion

[@rickghost9356]

fua la revivis escubi

[@XD1999cable]

En la canción aunque es épica, su transfondo es muy triste.

[@nicosplash495]

​@@XD1999cablesi lo podes describir mejor, quisiera saber

[@XD1999cable]

@@nicosplash495 En pocas palabras, el ritmo de la canción así como sus notas e instrumental, hace sonar a la canción como un combate épico pero si pones atención a la letra, es un mensaje de lo que podrían ser las últimas palabras de Yharon para su maestro (Yharim), básicamente relata que el enemigo es demasiado fuerte a tal punto que teme que incluso su maestro no pueda vencerlo, también le recalca que puede que él esta equivacado por su visión cegada de hace años, aún así, si Yharim (El maestro de Yharom) sigue con su rumbo, Yharom seguira luchando por él aunque eso implique morir en el intento porque no importa lo que pase, se sacrificaría por él aún sabiendo que esta pelea no la va a ganar.

[@nicosplash495]

@@XD1999cable un poco largo, aunque para no ofenderte lo leeré completo y después te hablaré sobre ello, ya que yo lo pedi

[@El_anticerebella_2005]

Todos confunden a xerox con el mono feo del catalogo manuela, y en si no es "dios" tan solo es muy poderoso 🤓☝️(XD me se el lore de memoria)

[@Blueberry_Arts46]

Apoco Nameless Deity no es Dios tilín.

[@elChefsito735]

1:02 best part

[@emerson3025]

Aser malos soundtracks es ilegal los desarrolladores del calamity mod 🗿

[@JessicaPerry-u1q]

White Anna Miller Patricia Anderson George

[@lissyvillarrealgil9203]

Nah esta es la música la wave 70 de blockade battlefront

[@ElYoshi554]

de aquí la sacaron y si no has jugado al calamity de terraria te lo recomiendo

[@lissyvillarrealgil9203]

Ok

[@juandavidacunapinzon740]

​@@lissyvillarrealgil9203 pfff tu crees que Roblox tiene algo original? XDDDD

[@ERICKHABLA]

quiero la ID, o fue tumbada?

[@unlimon1383]

Ni una sola cancion mala 🍞🚬

[@CesarZXX]

Excepto cuando se acaba

[@Elreytilin69.]

Las de pinpin si están algo Qleras xd

[@Lukasss89]

Cine