КАК МЫ ОЗВУЧИВАЛИ «СТРАЖИ ГАЛАКТИКИ 3» | ГОРШОК ИЗ "КИША" В ОЗВУЧКЕ?

Шейкер вернулся: clck.ru/34Pp72
Тряси телефон вместе с Делимобиль и получай супер призы.
Скидки на поездки, бонусы, а так же счастливый билетик на розыгрыш BMW 320i M Sport Edition 21.
=================================
➤ Костя Плотников: konstan...
➤ Моя телега с новостями кино и дубляжа! Подпишись, чтобы быть в курсе: t.me/cherevats...
➤ Студия перевода и озвучки Red Head Sound, которая занимается дубляжом всего зарубежного контента в РФ: redhead...
➤ Нужна озвучка проекта или поздравления известным голосом? Закажи ее у профи на cherevatproduc...
➤ Смотреть онлайн новые фильмы и сериалы в первоклассной озвучке только тут: redheadsound.s...
➤ Оформи подписку VK Donut и получай кучу эксклюзивной информации из мира озвучки от самого крупного дубляжного сообщества в стране: donut/r...
=================================
По рабочим вопросам: [e-mail]
=================================
#redheadsound #корольишутсериал #стражигалактики3
=================================
Реклама, ООО «Каршеринг Руссия»
erid: LdtCK2a7e

[@DmitryCherevatenko]

Шейкер вернулся: clck.ru/34Pp72 Тряси телефон вместе с Делимобиль и получай супер призы. Скидки на поездки, бонусы, а так же счастливый билетик на розыгрыш BMW 320i M Sport Edition 21.

[@user-dm6he2hm4l]

2:07 Респекст этой седой женщине-звукорежу, она так скрупулезно и чутко подходит к озвучке персов и знает подход даже к анимированным персам и сохраняет эту "тонкую грань естественности" что я уже хочу посмотреть ее версию озвучки!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-dm6he2hm4l]

А вы позовете Вина Дизеля, он роль Грута озвучил на всех языках?)

[@user-dm6he2hm4l]

9:54 Блин этот чел в роли Рокеты тоже не подходи, придется смотреть просто без кайфа заставлять себя привыкнуть к этому неподходящему голосу,это как заставлять себя жрать еду кторую ты не перевариваешь! придется тазики под уши подставь во время просмотра! но ниче переживем,не впервой нам смотреть озвучку с мискастом!

[@richardparker8327]

А когда Максима Сергеева позовете ещё раз ,он классно роботов озвучивает, у него много крутых ролей бэймакс из город героев ,Санни из я робот и Уилсон из доктор Хауса и т.д.!

[@richardparker8327]

Никто и не спорит что Костя хороший актер,но кого вы обманываете?! Мы будем смотреть вашу озвучку,но в сценах с рокетой просто будем терпеть и привыкать,нам то этого не изменить!можно было Гланца на роль рокеты воткнуть,раз уж нет больше годных вариантов!

[@Muxakep]

*Костя Плотников сейчас жёстко хайпит. Желаем ему большого творческого пути!*

[@josephjoestar9696]

Привет легенда, смотрел тебя в детстве)

[@user-mj7km1wm5t]

Русская версия дженни ортеги

[@Axer357]

Да ну нафиг михакер это ты

[@user-nf3vo4su1z]

он это заслуживает

[@Axer357]

@@user-nf3vo4su1z я с детства любил михакера

[@masterokk6989]

Актёр, битбоксер, дворник, теперь ещё и озвучкер! Костя - Талантище!

[@lexussain5496]

дубляжер

[@IfSwiftelse]

еще и переживалкин)

[@ruchirui_lustros]

@@IfSwiftelse :D

[@user-gb8yj5pc6n]

И горшок!

[@TheXenexx]

@@lexussain5496 окно открой

[@user-kd2mg6uc5w]

С Константином Плотниковым происходит тоже самое что и со многими талантливыми актёрами. Определённая доставшаяся в жизни Актёра роль становится неким трамплином в благополучное светлое будущее. Желаю ему всех творческих реализаций и свершений. Он ещё себя покажет. Успехов!!!😉😇⭐🔥💯💪🤝👍🤘✌️🙏

[@sunbattery2219]

На моментах с надломленным голосом и болью Ракеты невероятно сильно и трогательно получилось, за душу берет, Костя шикарен❤

[@Yurkevich2004]

Радость за Константина, желаю ему больше ролей в кино и озвучек

[@johnahimomnesfelicitas5305]

Светлая память Сергею Куницкому! Сергея никто не переплюнет, он круче Бредли Купера, но уверен, что у Константина не плохо получилось!

[@AlexeyKim]

Я смотрел Стражей Галактики 3, в оригинале, Брэдли Купер вообще тащит, то что Куницкий переплюнул Брэдли Купера, ну не на 100%

[@David666-d3r]

@@AlexeyKim переплюнуть можно только на 100%, и никак иначе. Термин Переплюнул - уже сам по себе означает что сделал лучше.

[@user-tz6sv2si6v]

Это точно ! ! !

[@0Warpsmith]

Ставлю ЧОТЫРЕ ЛАЙКА из ЧЕТЫРЁХ!!!

[@Max-ll7bz]

Сергей это ракета, у него такой надрыв был в голосе, вся эта боль которую его персонаж пережил, он очень хорошо чувствовал. Да его никто не заменит... Но Костя думаю постарался)

[@funnyguy7164]

Готов ждать "родные" голоса хоть целый год! Львиная доля кайфа от Стражей именно благодаря шикарным голосам дубляжа😊

[@kostyaevil5335]

Официальный голос Ракеты ты не дождёшься к сожалению 😟😔

[@funnyguy7164]

@@kostyaevil5335 Сергей Куницкий "Press F to respect"

[@user-nr5tj4iv8l]

Да Костян охуенный мужик... Выбил место у Князя топовая роль. Озвучка стражей огонь...

[@Alexheso]

@@kostyaevil5335 он умер?

[@funnyguy7164]

@@Alexheso 12 августа 2020 года на 36-м году жизни скончался артист Московского Губернского театра Сергей Куницкий. Причиной смерти у, казалось бы, абсолютно здорового Сергея называют внезапно оторвавшийся тромб.

[@rvdyache]

Редко когда такое бывает, когда искренне радуешься чужому успеху. Но за Костю искренне рад. Успехов ему!

[@Alison-Kaperson]

Искренне рада за Константин! Творческих успехов ему

[@Yurkevich2004]

За аву уважаем

[@serksis]

Молодцы, что взяли Константина Плотникова. Почему-то хочется, что бы у него получилось стать востребованным актером, в том числе в озвучании (почему нет?). Человек поменял судьбу. Уже в сознательном возрасте решил стать актером. Хочется что бы Константин стал примером того, что, если чувствуешь, что нужно поменять жизненный путь и это твоё, то не нужно бояться, а нужно решиться и действовать.

[@suicidemouse8757]

а мне не хочется. кто александро-невскую лавру будет убирать?

[@D-gw4vj]

Так актерами в любом возрасте становятся. Здесь больше отчет идет от главной заметной роли, а она у каждого актера может быть раньше или позже...

[@azatyagudin9819]

​@@suicidemouse8757он справится и с озвучкой и с уборкой

[@Deniska1137]

Ваш дубляж просто мед для ушей. Уже посмотрел в Казахстанской озвучке( сделали хорошо, безусловно) но родные голоса это родные душе ) обязательно посмотрю фильм еще раз с вашей озвучкой

[@user-oo5ht3xx6n]

Актриса, озвучивающая Гомору не справилась. Но в остальном хорошо

[@Deniska1137]

@@user-oo5ht3xx6n соглашусь ) как приятно когда кто то замечает такие ньансы ) я жене тоже говорил гомора режет слух) но к сожалению жена у меня не замечает разницы )

[@sirkarta]

@@user-oo5ht3xx6n она буквально испортила персонажа!

[@user-ls5bx8mr8j]

Я думаю, что у Константина всё получится. Считаю, что это отличная идея позвать его в дубляж. Думаю, что это будет ценный опыт.

[@biesslng_8960]

Голос Дракса и без обработки просто ТОП👍👍👍

[@biesslng_8960]

Спасибо за ваши лайки!! Люблю вас!!!!

[@timson067]

Держу кулаки за Константина! Очень надеюсь, что ещё не раз услышим его в дубляже)

[@Piseec]

Спасибо Константину и вечная память Сергею Куницкому

[@aleksandrthegreat1340]

Только что с супругой посмотрели фильм в вашей озвучке. Хочу сказать две вещи. 1. Фильм восхитительный, рыдали навзрыд. 2. Вам, Вашей студии, переводчикам, актерам дубляжа, старым и новым, от меня низкий поклон, и благодарность от всей души! Ребята, вы потрясающие, ваше дело от души и для души. ❤🙏

[@user-yq5wp1wg7l]

Константин красавчик, думаю строго судить не стоит так как это была первая его работа. Искренне желаю ему успехов в профессии озвучания. А также сказать спасибо студии RHS за то что дает возможность смотреть фильмы с уже родными голосами и за их титанический труд в такое не простое время 👍

[@user-cd1ix5vf4r]

Очень жду ваш дубляж, ребята! Голоса Андрея, Марии и Максима как родные уже. И Костю тоже очень интересно послушать. В отрывках звучит здорово

[@imaissabekov947]

Казахстанский дубляж лучше

[@TheMrAlex32]

​@@imaissabekov947 ложь и провокация. Народ, не обращайте внимание. Паренек пургу гонит.

[@user-rn9vi3yy6l]

Народ, а где можно увидеть список кинотеатров для просмотра в дубляже RHS?

[@imaissabekov947]

@@TheMrAlex32 чел посмотри просто и согласишься сомной

[@guliguli7469]

@@imaissabekov947 Посмотрел, дубляж ужасный. Гамора превратилась в колхозницу (удивительно, что в ее речи не было "ээ,слышь, куда прешь,а"), Дракс - это вообще что? Ужасная работа казахских локализаторов.

[@user-km2xj1wl3q]

Мы с женой даже не заметили что Ракету озвучивает другой актёр. А по остальным, было очень приятно слышать знакомые голоса, это реально важно. Не спроста я уже по русской озвучке узнаю что это за зарубежный актёр или герой. Вся работа проделанная годами сделана не зря и мы ценим её. Спасибо большое)

[@Sir-Kosichka]

Таки оооочень заметно, до куницкого далеко

[@user-lb3xh2jd7v]

@@Sir-Kosichkaя бы сказала, что в новым дубляже Ракета звучит более взрослым, серьезным и пережившим свои проблемы. А в первых эпизодах он более истеричный и незрелый.

[@Abuuu2007]

Был очень рад, узнав о том, что Костя будет озвучивать Ракету!) Мишку Горшенева сыграл он зашибись, будем ждать теперь больше проектов с его участием 😄🔥

[@mikeymolotov6918]

Я пока не смотрел сериал про Горшка, но про Константина слышал по новостям, могу сказать по коротким отрывкам, что Константин чертовски хорошо озвучивает, его голос ассоциируется с этим енотом, я считаю, что ему нужно заниматься дубляжом вплотную, голос глубокий и выразительный, ощущение, что он дублирует полжизни. Дайте ему ещё работ. Харизматичный актёр, сериал обязательно гляну. В моей "дыре" таки обещают ваш дубляж в кинотеатре.

[@user-et1hl4qx3d]

@@gipercoala2507 харэ дэрами меряться)))

[@Khaomlbb]

​@@gipercoala2507 тебе с твоей дырой ещё повезло,мне чтобы посмотреть кино,надо ехать в другую страну)))

[@kitcat._.]

Шикарный голос❤ Я чуть слезу не пустила в конце, когда он говорил "Прости меня.."😢❤

[@user-cs7oo9hh9b]

Без качественной озвучки , я , лично , не могу всерьёз воспринимать фильм Спасибо за то , что вы делаете ❤️

[@strage_6182]

Костя - шикарный выбор! Вы не прогадали! Желаю Костяну еще больше хороших ролей, у него всё отлично получается!

[@fertuzenok]

Я стараюсь верить в то, что Костя справится на 100%, ибо он объективно сильный актёр.

[@demo1331]

Пока рано судить. Горшка он не играл, там было попадание в о образ. А вот что он представляет именно как актер, это мы ещё увидим.

[@rapmonsterbreakmylife2132]

​@@demo1331 в каком смысле не играл??

[@eQoall]

С огромной радостью посмотрел в кинотеатре и с большим удовольствием пересмотрю в вашем дубляже!

[@mrglass732]

А у меня нет этого фильма в котеатре😟

[@eQoall]

@@mrglass732 Очень жаль, он очень крутой, но надеюсь цифровой релиз не заставит себя ждать

[@Alan-as86]

А без дубляжа ?

[@different_stuff]

Если в российском кино смотрел, скажи, какую там озвучку крутят?

[@annna_bananna]

@@different_stuff озвучка казахов , в принципе смотрибельно , но что говорит Гамора иногда не разобрать

[@AlexKaraulan]

Константин - очень крутой актёр. То что я увидел в Короле и Шуте меня просто поразило) Не сомневаюсь, что и тут он справился. Надеюсь увижу его снова на главный ролях.

[@user-tv6uy8jd5g]

Константин Плотников хорошо озвучил Ракету почти так же как Куницкий( да покойна будет его душа). Вы молодцы, спасибо за озвучку новой части Стражей. 🙂

[@vlladisslav_s]

Константина не ожидал увидеть) Интересно послушать, что у него получится))) Последняя вставка, где он *плачет... до мурашек... И да, всё это время я жду вашего дубляжа!!!

[@Little_Liar]

Надеемся, что у Константина все сложится в дубляже

[@georgepetrov188]

Старается Костя. И искренне кайфует.

[@della_marsh]

Аж видно,что внутренний ребёнок пищит от счастья в теле взрослого)))) Отличное решение!)

[@V_A_R_M_I_R]

Кто бы что не говорил качественные голоса в том или ином фильме играет огромную роль , а Ваша роль ещё больше потому что Вы и вся команда нас радуют своими работами 🤝🏻 УВАЖЕНИЕ ВАМ И ВСЕЙ КОМАНДЕ 🤝🏻 И СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ КОГО С НАМИ БОЛЬШЕ НЕТ НО ОНИ ОСТАЮТСЯ В НАШИХ СЕРДЦАХ 🙏🏻

[@user-ni1hh9sh2g]

Костя ты супер!!!! В сериале КИШ ты блистал!!! А здесь открылся с еще большей стороны!!!

[@ThePrettyAlice]

Посмотрела фильм дважды,ю в кино, а теперь жду в родном дубляже РХС. Константин, добро пожаловать в Звезданутые Стражи Дубляжа! И мои искренние поздравления Диме с пополнением в семье ❤

[@DanilaMil]

а где глянуть?)

[@ThePrettyAlice]

@@DanilaMil в кинотеатре

[@hellbreeze3249]

Да, с голосом Кости Плотникова Ракета звучит по другому, но ТОЖЕ КРУТО! Лично мне очень нравится и вот прямо видишь в голове этого персонажа и голос максимально совпадает с внешним видом. Это прекрасно 😀

[@ShurShurx]

Все равно слышу голос Горшка, его ни с чем не спутать😀

[@user-kq6wh1dc3n]

+

[@user-zh9sj9vl3x]

голос Горшенева ? эм ладно

[@lizadettlaff]

​@@user-zh9sj9vl3x что не так? у них очень похожи голоса🤨

[@romanbibarsov3153]

В кинотеатре не плохо, но я хотел именно голоса к которым привык, этот фильм я с удовольствием пересмотрю с родными голосами.

[@user-ss2zd2ly3y]

Какой Плотников классный, можно смотреть и слушать бесконечно! Как и всех актеров дубляжа впрочем, удивительная профессия 😊

[@irene_baly]

Константин такой приятный открытый парень!:) Уверена, у него отлично получилось озвучить Ракету! Очень жду выхода фильма в вашем дубляже, огромное спасибо за вашу работу!❤

[@kotoseev22]

11:32 | Хорошо, что есть хоть какая-то альтернатива в виде Кз дубляжа, но всё же большинство выросло на «тех самых голосах», и шаблон сильно разрывается от другой озвучки. Да и вообще для меня «RHS» стала не просто «любителями», а словно некие «ГОЛОСА РОССИИ». Знаю, что много студий набирают профессионалов, но именно здесь царит творчество и постоянные отсылки не только на жизни работников личные, но и забавные приколы по набору блогеров или актёров кино/сериалов, давая им волшебный опыт. P.S: С Плотникова в шоке. Не терпится прослушать Ракету. UPD: Дима, добавляй, пожалуйста, тайминги, чтобы можно было знать, что тут вообще происходит и тыкнуть на интересующий фрагмент :*

[@ArtAkhmetov-Pripyat]

Да,голоса очень важны.особенно к которым привык уже почти за 10 лет.нужен фильм в кинотеатре.я сходил уже.но сходу ещё раз с нашим дубляжом

[@user-vy4lj2bw6w]

Смотрел Стражей в вашем дубляже первый раз. Все очень понравилось. Косте Плотникову огромный респект за работу, все на высшем уровне! RHS - топ студия, спасибо вам!

[@Kalaxary]

Плотников демон. Как он своей озвучкой душу выворачивает. Особенно когда Ракета еще малыш. Настолько пронзительно. На моменте, когда он обсуждает "злых черепашек" я вообще реву ужасно, настолько это щемяще трогательно получилось. Вы заставляете меня пересматривать этот фильм снова и снова.

[@evgenkent902]

Мы любим вас RED, ваши голоса лучшие и у нас в памяти навсегда !

[@likamika7156]

Только что из кинотеатра. Прекрасный фильм! Лучший у марвел после войны бесконечности. Я уже и забыла что такое хороший, уверенный фильм, от которого получаешь удовольствие. Озвучка замечательная была в кино, на самом деле и на мгновение я вылетела головой из всех проблем, и оказалась в том времени, когда единственное что нас волновало, так это очередной марвеловский фильм, кто умрет, кто выживет, а кто появится. В общем, спасибо Ганну за то, что на эти два с лишним часа вернули меня в светлое, беззаботное время. Ну и конечно, пересмотрю в вашей озвучке обязательно : D

[@Red_Mauser]

Ожидаем-с с нетерпением сей дубляж. Ждем Костю на полноценной озвучке! P.S. Панки - хой!🤘

[@bodr2004]

Лично я очень ценю российский дубляж. Я наслаждаюсь звуком!! Частенько пересматриваю любимые фрагменты в оригинале и в нашей озвучке. И наша просто сверх потрясающая!

[@vermouthro5146]

Очень рад за Константина, с удовольствием посмотрю этот фильм, спасибо за бэкстейдж без этого видео даже бы и не узнал никогда об этом. Лайк за старания, спасибо!

[@gimbosha]

Очень огорчился "чужим" голосам так полюбившихся персонажей. С нетерпением жду ТОП озвучку! Обязательно пересмотрю с вашей озвучкой!

[@user-we7wd8vc6l]

Плотников это мой любимый актёр эвэр после Киша! Как он сыграл горшка.. Как передал всё муки наркотической ломки, радость боль и т д. Я очень рад что у нас в России есть такие таланты))

[@ruslankarachevskiy7652]

Реальный труд. Браво актёрам 👏👏👏 И как же хорошо что мы их популизируем, они заслуживают большего 👍

[@user-fp8pp8mv5m]

Ребята, посмотрели в официальной озвучке, но всей семьей ждем Вашу 😢 Вы лучшие, посмотрим еще раз и получим удовольствие

[@tkn6610]

На 10-й минуте у Кости прикольно получолсь за Ракету 😊 я закрыл глаза и даже представил Енота

[@user-lw6vc4eq6t]

От всей души хочется пожелать Константину много-много ролей, хороших и разных! P.S. Как же я обалдела в своё время, когда узнала, что человек, сыгравший моего любимого рок-музыканта = человек, озвучивший моего самого любимого персонажа всей киновселенной Марвел 😃

[@user-cq9bg4xu3b]

Нам всем это очень нужно и мы вам очень благодарны. Казахстанский дубляж - это полнейшая шляпа. Посмотрел один раз Тора в их дубляже, оплевал весь монитор. Теперь терпеливо жду релизы только от РХС. Ещё раз большое спасибо всем актерам, режиссёрам и всем, кто причастен к работе РХС. И огромное спасибо тебе, Дима, за твою работу. Поздравляю с рождением ребёнка!!!

[@russianvodka746]

только что с сеанса, дубляж норм в целом, но атмосфера рушится без тех голосов, особенно Дракс, который в 3 части очень классный, но из-за отсутствия того самого голоса, прям радует он лишь в половину. думаю если смотреть в РХС - то вот погружение будет что надо

[@funnyguy7164]

Ребята в Казахстане звучат неплохо, но... ну не то! Чего-то не хватает! Особенно столь полюбившихся голосов (сначала думал выделить отдельно Дракса и Квилла, но на самом деле в нашем дубляже абсолютно все голоса на своем месте и звучат шикарно) если бы Казахстан дублировал с 1 части, то попривыкли бы, но сейчас... вообще не то!😢

[@spjukanpai]

Ну дык нам пришлось переводить. Не стоило "спец операцию" устраивать 🤠 Мы дубляж на казахском развиваем

[@user-ci6qj8kc3i]

У него родился ребёнок?

[@russianvodka746]

@@user-ci6qj8kc3i ес!

[@alexgoiart3435]

Студия ред хэд саунд теперь и сама привлекает звезд к озвучке)

[@NIVLIT]

Максим Сергеев (Дракс) как всегда бесподобен 😄спасибо за оригинальные голоса, это очень важно

[@lindanamiller8528]

Божечки , пожалуйста продолжайте свою работу 🙏🏻 Озвучка голосами вашей команды - самая родная, самая лучшая❤ Реально, низкий вам поклон и невероятная благодарность🤗🙇🏼‍♀️👏🏻❣️В кино с другими голосами вообще не то... Я очень жду прокат с вашей озвучкой , жду жду жду😊❣️💛

[@yulya3054]

Константин молодец, у него все круто получается, и дубляж, и Мишу сыграл здорово! Успехов ему, большой востребованности, всегда буду рада его слышать и видеть в фильмах и мультиках!

[@maiojik]

Жду ваш дубляж!! Не смотрел фильм только из-за Вас. Хочу получить максимум удовольствия от просмотра с "теми самыми" голосами.

[@user-zw5ck4td7t]

Я смотрел стражей в тех самых голосах,моя дочь посмотрела их в тех же самых голосах)И теперь ждём последнюю часть именно с теми голосами) Выбор Константина на озвучку Ракеты это смело,но очень куруто!Я думаю он справится на все 150%!) ЖДЁМ!ЖДЁМ!ЖДЁМ!

[@user-cn2tw8uw3d]

смотря сколько дочери лет. В этой части жесть с животными, детям лучше её не смотреть.

[@user-zw5ck4td7t]

@@user-cn2tw8uw3d ей три.Спасибо что предупредили.

[@captain_harb01]

Дима, ваша работа неоценима! Спасибо, что делаете для нас возможным и дальше слушать наших любимых актёров дубляжа в наших любимых ролях. 🙏

[@ocram1115]

Как же Сергея не хватает(( Великолепный актер 😢😢

[@statichniy]

Качество озвучки играет огромную роль в погружении в атмосферу и восприятия фильма, поэтому я буду ждать столько, сколько потребуется, но буду смотреть в вашем дубляже ( для меня официальном)

[@DedushkaNurgl]

Альтернативна должна быть всегда, выбор что, где и когда посмотреть и с какой озвучкой. Лично я подожду ваш дубляж.

[@TheRyashka]

Спасибо что взяли Костю, пусть он двигается дальше, чтобы было больше хороших ролей!

[@user-zl8lz3ph5l]

Никогда бы не смотрел официальный дубляж, если бы была возможность подождать вас, так тем более с любимыми голосами, вы делаете шикарно, продолжайте пожалуйста

[@Iluha311]

Горшок озвучивает ракету,понимаете да. Что может быть еще круче?😎

[@Kamisexsy]

😂😂❤

[@sonyanezhdanova]

Я, как человек, который очень обращает внимание на озвучку, лучше подожду хорошую озвучку с теми самыми голосами, чем посмотрю быстро, но с субтитрами, озвучкой на другом языке или озвучкой "из подвала") Так что спасибо RED за вашу работу! А также спасибо акткрам озвучки, которые не смотря на отсутствие официальной озвучки возвращаются к своим ролям, достойно уважения! Ну и надеюсь у Кости Плотникова все получилось, потому что видно как он горел и старался, талантливый актер ❤

[@Dariya_Bekturganova]

Удачно оказалась в мск как раз во время проката Стражей в вашем дубляже и не упустила шанса оценить. Стражи всегда выделялись среди остальных фильмов Марвел, но третья часть тронула до глубины души и вместе с тем не оставила опустошенной, а напротив подарила надежду. И не последнюю роль в этом сыграли конечно те самые голоса, было очень приятно их слушать. Отдельное спасибо, что позвали Константина на озвучку Ракеты, потому как Гланц, при всем к нему уважении, звучал в этой роли несколько неестественно. А вот Костя отлично вписался, особенно мне понравился его отыгрыш во флешбэках. Этот надломленный хрипловатый голос просто до мурашек пронизывал. Конечно Куницкого, царствие небесное, никто не заменит, но работа проделана очень хорошая. Спасибо огромное, что продолжаете радовать нас качественным дубляжом с привычными голосами. Я считаю, что альтернативная озвучка это сейчас крайне необходимо. Как самиздат в свое время, ведь это не только возможность заработать для актеров, но и продолжение их дела. Всегда было очень грустно, когда на проекте меняется озвучка, особенно, когда она сделала на уровне, а меняет на откровенную халтуру. Не в обиду казахстанским прокатчикам, но у них мало опыта в этом деле, а такие культовые проекты нуждаются в качественном дубляже.

[@user-kk6vr9nn8k]

Костя красавчик, очень рад за него! На мой взгляд очень классно звучит, буду ждать его и в других проектах дубляжа

[@Uzbagoisa]

Очень жду ваш дубляж, в фильме прям не хватает тех, знакомых с детства голосов. Спасибо большое за то, что вы делаете ❤

[@ant1k2h]

Дмитрий, в первую очередь поздравляю с отцовством! Это прекрасно! Ну, а по поводу дубляжа, надеюсь у Константина получилось хорошо озвучить Ракету, и мы все его тоже примем хорошо. Конечно, пришлось уже сходить в кинотеатр и посмотреть озвучку СНГ, т.к. уже больше года не был в кино, а Стражей очень хотелось увидеть именно на большом экране. Но когда выйдет дубляж RHS обязательно пересмотрю фильм! Потому что он мне очень понравился (кроме нескольких сортирных шуток и "тупого" Уорлока, теперь я понимаю, почему на эту роль был взять Уилл Поултер), и при просмотре я даже ловил себя на мысли, что подсознательно заменяю голоса на наши, родные. И после просмотра ещё долго в голове слышались именно наши голоса. Надеюсь вы выпустите дубляж в том или ином виде! Удачи!

[@TheMrKamalov]

Он не "тупой", он просто с разумом ребенка, он только вылупился и его из кокона достали раньше времени. Вы тоже разумным сразу родилось?))

[@ant1k2h]

@@TheMrKamalov Это то понятно, ребёнок, и всё такое. Но, даже без этого, Суверены как бы и так - тупенькие. И об этом было сказано. Да и во 2-ом фильме уже это было показано. Надеюсь со временем он всё же поумнеет. И Поултер не будет играть дурачка.

[@SaprZheks]

Вот сегодня прям сходил на Стражей Галактики 3 со звуком RHS, ВЕЛИКОЛЕПНО! Спасибо студии и актерам дубляжа за лучшие 2.5 часа за долгое время!

[@MuratFatykhov]

Озвучание Ракеты полностью оправдало все ожидания. Даже скорее превысило их! Надеюсь, что в будущем мы сможем слышать его в исполнении Константина Плотникова снова!

[@user-em9lm9us5k]

Прикольно что все актеры озвучивают в светлой комнате, а Константин в темном чулане😂😂😂

[@tchernyakdaniil]

Потому что больно видеть белый свет и лучше в полной темноте!

[@user-em9lm9us5k]

@@tchernyakdaniil да я понимаю. Самому так больше нравится. Просто заметил в шутку)

[@ssjjrfnfnff]

@@user-em9lm9us5k да не, он процитировал строчку из песни короля и шута, тоже в шутку

[@user-em9lm9us5k]

@@ssjjrfnfnff точняк. Не понял сразу)))

[@user-rq9vx3qo7q]

Песня "проклятый старый дом" одна из моих любимых у шутов, кстати)))

[@IvanAmbrazhak]

Спасибо за проделанную работу. Успехов Константину и вашей студии.

[@loverllite]

Мне важно слышать родные голоса персонажей к которым я привык, я рад что вы это делаете , собираете актёров записывайтесь. Это важно для людей которые любят этих персонажей, честно у меня бы был диссонанс и отторжение от персонажа голос с которым у меня ассоциируется deadpool, я бы просто потерял общий вайб команды, голос ракеты от Константина мне понравился, сначала не понял почему голос другой, но когда показали Ракету еще малышом и это переключения часто где он взрослый потом снова ребёнок я быстро же привык, думал 2 актера одного персонажа озвучивают. Вообще мне понравился фильм, целостность голосов не нарушена для меня лично это восторг, я погрузился полностью в фильм. Все актёры молодцы продолжайте пожалуйста радовать нас голосами этого чудесного мира комиксов❤

[@rohan5547]

Посмотрел в кино с дубляжом казахстана. В любом случае очень хорошо что он есть, учитывая что вы не в силах сделать дубляж сразу к выходу фильма в кинотеатрах. Но конечно эти голоса не привычны. По этому ждем дубляж от вас и возможно даже еще раз схожу в кино на стражей с вашим дубляжом. Желаю что бы вы поскорей разобрались со всем и уже выпустили его. Спасибо вам. И поздравляю Диму с рождением ребенка, здоровья и всего наилучшего.

[@user-mc1ey3cy9n]

Очень жду этот фильм с озвучкой любимых голосов. Отлично, что ребята это делают, они просто огонь!

[@user-hb2hg7ti8j]

Невероятная работа! Как же рад, что в наше тяжелое время существует RHS

[@koriksh]

Что бы мы без вас делали!! Спасибо огромное! Голоса это важнейшая часть для погружения в фильм 👍

[@user-zp2rt5pd3i]

Стражи галактики часть 3 это шедевр.Это шедеврально и интервью а также работа над озвучиванием классная честно сказать,атмосферно и интересно было особенно увидить как идёт работа.Актёр Константин Плотников классный,и кстати хороший выбор для роли ракеты в новых и третьих стражах! Рекомендую всем посмотреть стражей галактики часть 3,это эпичное завершение!

[@fedorfincher328]

Дмитрий спасибо большое за вашу работу! С нетерпением жду выход вашего дубляжа!) Вы и ваша команда большие молодцы. Также хочу отдельно вас поздравить, ведь теперь вы отец, здоровья вашему малышу, а вам и супруге терпения❤

[@MegaZOXAN]

Вы реально красавчики и Константин идеально подошёл на роль Ракеты.

[@sami_znaete]

С сильным опозданием смотрю это видео. Вижу, в комментариях очень много хвалебных слов в адрес Константина в роли Ракеты - я исключением не буду. Пожалуй, лучшей характеристикой его работы будет то, что я в дубляже слышал Ракету, я даже не понял, что это Константин его озвучивает, хотя сериал "КиШ" смотрел и пересматривал, а там он очень ярко играет - голос запоминается. Ну и в целом про всю работу команды - это прекрасно, спасибо всем причастным, не только к дубляжу этого фильма, но и ко всем остальным проектам!

[@annaandro6969]

Ля, я только на середине сериала "Король и шут", и Константин так похож на Горшка, что охреневаешь. А оказывается, что иной талантливый человек действительно талантлив во всём. Константину удачи, он умница!

[@NOVAGAME48]

Дим, спасибо всей Вашей комманде, за отличную работу! Ради родных уху голосов, готов ждать, сколько потребуется. Респект RHS!!! И да! Очень интересно будет услышать голос Кости Плотникова ! Удачи ему!

[@RanyaRuss]

Родные и любимые голоса, спасибо всем большое за эту работу ❤

[@mike_valentinov]

Если есть возможность посмотреть в озвучке RedHeadSound, то я всегда до упора жду именно вашу озвучку. Дима и вся команда - сил вам на этом важном деле. Вы лучшие и без вас кино никогда не звучало бы так, как я люблю

[@Alina_ily]

В конце Костя вообще огонь озвучил ,такие эмоции, талант ✨💪🏻

[@galinadavydova]

Уверена, Костя справился отлично, он талантище!!! ❤

[@user-sq5so6yp2b]

На "Стражей 3" поехали специально в краевой центр - очень хотелось хотя бы один фильм увидеть в формате 3д. Зрительно кайфовали, но голоса любимых героев не давали в полной мере насладиться - ну, не то... Почти полгода спустя нашли фильм в интернете, и - ура! вот они, родненькие, смотрели снова как в первый раз. А потом в конце титров увидели посвящение : памяти двух Сергеев... Первая мысль - какое счастье, что они успели озвучить, а потом слезы от понимания того, что нет... Да, мелькала мысль, что Ракета немного другой, но там вроде как и история другая... Безусловно, Константин справился, но очень хочется, чтобы где-то в другой вселенной Сергей довел свою роль до конца, и жил бы еще долго-долго. Спасибо студии за такое трепетное отношение к нам, зрителям. Низкий поклон всем!

[@amber3494]

Мы ждем вашу озвучку, очень надо, очень - очень 🎉 Можно я скажу, какая чудесная женщина - режиссер, просто прелесть.

[@nanakuroki8763]

Да заколебали Горшок, Горшок. Не делайте пожалуйста актера заложником одной роли. Консиантину желаю творческих успехов)

[@marinatarantina]

Он сам себя сделал заложником этой роли, увы.

[@fasolya00]

​​@@marinatarantinaкаким образом? То что произошел хайп сериала и его приглашали на интервью, вполне нормально. То что он изначально был похож на Михаила - это уже не изменить. Он такой человек. Сам факт, что человек очень детальную работу провел над изучением личности, говорит только о ответственности человека. То что он у большинства ассоциируется с Горшком, значит что он выполнил свою работу прекрасно

[@marinatarantina]

@@fasolya00 а я не про интервью. Я про короткие видео, где он выступает в роли Михаила (по типу "что бы сказал Горшок про современные песни"). Я про то, что он ведётся на хайп (например, выйти в образе Горшка на сцену вместе с Князем). Это всё то, что закрепляет в головах людей стереотип Костя = роль Горшка. Так что он сам виноват в этом.

[@user-zw7zf4jv7b]

это люди его таким делают как и с гарри поттером у людей в башке создалось и никак не сломать@@fasolya00

[@liliput1140]

Не смотрела ранее эту франшизу, но теперь посмотрю. Спасибо за то, что пригласили Костю - он потрясающий! :)

[@Elderslayer]

Red Head Sound - вы огромные молодцы! Не останавливайтесь на достигнутом. Начал смотреть фильмы в вашей озвучке еще с Пацанов и ни капли не жалею. Смотрел и буду смотреть только ваши релизы.

[@ThefanGamesThefunGames]

Привык к этому переводу, который Вы делаете на протяжении нескольких лет, поэтому скажу спасибо, что заморочились и сделали его. Это действительно круто