"Дождж" (“Лiвень маёй тугi”) Инна Афанасьева (О.Аверин - Л.Пранчак)

Нашёл недавно. Запись сделана на студии оркестра Михаила Финберга в Минске; мою аранжировку воплотили в жизнь, с использованием многих живых инструментов, музыканты оркестра. Стихи белорусского поэта Леонида Прончака. Второе название "Лiвень маёй тугi". Песню эту я не слышал в каких либо концертах. И подумал: а пускай мои дорогие друзья, подписчики и гости канала послушают. Душевно ведь.

[@Olga4859]

Мелодично, нежно, душевно.... Только Олег умеет так, одной песней, отправить на небо... )

[@DA-ku4br]

Лірычная песня, гармонія музыкі і тэксту. Брава, аўтару і выканаўцу.

[@borisberesnev8294]

Олег Аверин, хороший ученик у Мулявина. Доброго здоровья и новых хитов, радуй своих поклонников дорогой Олег!

[@НиколайСутягин-л3з]

И правда душевно. И душа отдыхает. Такую музыку и надо слушать.

[@ipl8712]

Умничка! Поёт необыкновенно легко ! Необыкновенно! По Весеннему! Песня очень Душевная!❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@94baixinho]

Красивая, нежная песня.

[@Ирина-ъ2г4б]

Ни у кого нельзя научиться такому мелодизму. Это Божий дар.

[@НаталияФедотова-м7с]

😊ОЧЕНЬ ВСЕ ГАРМОНИЧНО -КРАСИВО,НЕЖНО И СВЕТЛО! СПАСИБО! ОТКРЫЛА ДЛЯ СЕБЯ ЭТУ ПЕВИЦУ! БУДУ С УДОВОЛЬСТВИЕМ СЛУШАТЬ! СПАСИБО! 😊❤😊😊

[@АнтонКравчук-г2г]

Слушал в детстве по радио. Искал в интернете. Странно, что её не поют. Песня шедевр.

[@ОльгаМихайловна-т8з]

Душевно, мелодично, как всегда! Браво, браво, браво!

[@EvgenyKRAVTSOV-tz2dm]

Музыка понравилась. 1991 год.Если бы Песняровское исполнение, думаю был бы шлягер.Но Песняры мужской ансамбль,а по словам не понял чья песня,хотя смысл уловил.Короче моё мнение, что Олег сделал хороший подарок красивой девушке Инне

[@sweetheart8624]

Очень люблю эту песню, Инна её замечательно исполняет. Не знала что она Ваша, приятно удивлена.

[@ОльгаКонечная-к9ф]

Как я люблю эту песню! Спасибо огромное! Не знала, что музыка Аверина

[@Natalia_8888]

Очень милая девушка, песня таки душевная, это правда... Молодец Вы, Олег. Браво!❤

[@hramova7668]

Цудоуна! 🌹

[@Nopseudo418]

Песня моего детства.. Не знала кто ее спел и написал. Спасибо, очень нежные музыка и слова - прама на сэрца!!

[@СергейКорженевский-и7ь]

Красиво! Подумалось, что Наташа Королёва спела на белорусском языке))))

[@СветланаНедикова]

Надо же и я об этом подумала )) Необыкновенно красивая песня, нежная.

[@ОльгаКонечная-к9ф]

Ну ,уж нет! Афанасьеву нельзя спутать ни с кем. Жаль, что сейчас не поёт

[@СергейКорженевский-и7ь]

@@СветланаНедикова не Вы одна))) Провёл ещё пару тестов на узнаваемость))))

[@ИлонаКвач]

Инна, сто лайков! Такая песня!!!!

[@ИлонаКвач]

Очень люблю, ваш голос и творчество!

[@vadzimir5941]

О, ня ведаў што вы аўтар музыкі. Дзякуй.

[@Елена-54321]

Очень красивая песня. Нежная, мелодичная, и исполнена замечательно.Не слышала раньше эту певицу, очень понравилось❤❤❤

[@svetlanapopova2174]

Прекрасная музыка, великолепные слова, душевно исполнено. Не менее интересно, услышать эту песню в авторском исполнении.

[@ЖаннаСычевич]

Такая нежная песня..

[@CarolinaGrozav]

Супер и 👏❤☀️

[@ЕкатеринаИванова-щ6и1и]

Спасибо за эту песню. Я помню ее еще с детства и мне нравилось сочетание стихов, мелодии и исполнения. С тех пор люблю Инну Афанасьеву, была неоднократно на ее концертах, брала афтографы. Она очень милая, доступная и доброжелательная. Авторам песни спасибо🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@ВасяПупкин64]

Очень красивая песня НО В ИСПОЛНЕНН И ВАС ОЛЕГ ИЛИ ПЕСНЯРОВ ЬЫЛО БЫ ЕЩЕ ЯРЧЕ. БРАВО👏👏👏👏👏👏💐💐💐

[@kates1472]

Спасибо 🌹🌹🌹🌹🌹

[@ИринаШишова-п9у]

Я обожаю эту песню у Инны...Очень мелодичная,нежная...Как и сама исполнительница.Удивительный тандем композитора,автора стихов и певицы.Браво!!!

[@OlegAVERIN]

Вялікі дзякуй! Вельмі прыемна.

[@ИринаШишова-п9у]

​@@OlegAVERIN❤

[@ЛюдмилаБогук-р6в]

Надо же, какое совпадение, целый день сегодня льет дождь. А слова... если послушать несколько раз, то становятся понятны. Спасибо! Да, душевно.

[@ВалентинаЛебедева-ж2м]

Людмила, просто слушать почему-то не хочется для того, чтобы разбирать слова... А мелодия очень красивая. Хоть свой вариант текста пиши )))

[@ЛюдмилаБогук-р6в]

Валентина, я слушала несколько раз, не для того чтобы разбирать, а для того, чтобы понять. Инна поет на белорусском, я не всегда сходу его понимаю, нужно послушать. Голос приятный, поет хорошо. Настроение создает. Мне понравилось.

[@ВалентинаЛебедева-ж2м]

Людмила, ну вот видите , на вкус и цвет, как говорится... Голос сильный и громкий, конечно, но мне не особо нравятся такие .. высокие женские голоса. К тому же, когда я жила в Беларуси, по всем теле- и радиоканалам крутили в основном эту певицу, хотя было много других, хороших и разных. Видимо, что-то осталось в подсознании с тех пор ))) Но это сугубо субъективное мнение, простите великодушно ))

[@ЛюдмилаБогук-р6в]

Валентина, за что же прощать?) Я действительно погрустила под нескончаемый дождь и песню Олега с голосом Инны. Показалось все красиво. Сегодня послушала, но уже без дождя, тоже хорошо))) Вам не понравилось, это ведь не беда.

[@ВалентинаЛебедева-ж2м]

Людмила, мне здесь как-то в комментариях к песне "Я в облака" один товарищ написал, что очень важно для автора, кто его песню исполнит. Порой и песня замечательная, а.. не звучит. Конечно, сам Олег любую песню свою споёт .. лучше всех )) Но вот " Я в облака" могу слушать с утра до вечера, и хочется ))) Интересно, как бы её спел сам Олег...

[@ВладимирСаватеев-ш2з]

Да, в исполнении"Песняров" будет посолиднее.

[@sweetheart8624]

это женская песня

[@Светлана-д4о5ц]

Песня хорошая,но слов почти не разобрать

[@ВалентинаЛебедева-ж2м]

Красивая мелодия, впрочем, как всегда. Не поняла ни одного слова, кроме "дождь" )) Вы иногда выкладывали просто музыку (не знаю, как это называется). Хотелось бы послушать... без голосового сопровождения.

[@ИннаГоровая-в7г]

Песня о дожде, о том, что былого не вернуть, как бы того ни хотелось. А дождь падает прямо в сердце. Хотя ливень и навевает грусть. Вот коротко содержание песни для тех, кто не знает белорусского языка.

[@ВалентинаЛебедева-ж2м]

@@ИннаГоровая-в7г спасибо. Обычно понимаю все тексты. Это зависит не только от того, знает ли человек язык или нет...

[@ИннаГоровая-в7г]

@@ВалентинаЛебедева-ж2м это верно, русский и белорусский языки похожи. Но есть слова и выражения, которые имеются только в нашем языке. Например, в стихотворении Максима Богдановича «Вераніка» читаем такую строку:"Вясёлкай адлівалі шыбы", которая переводится как "радуга светилась в стеклах окон". А фраза красивая.

[@sweetheart8624]

стихи там замечательные и грустные, о потерянной любви...

[@АнатолийВолодин-м8н]

А чо она с русской фамилией поёт на белорусском? Не понятно.

[@OlegAVERIN]

Так она могилёвская.

[@ОльгаКонечная-к9ф]

А певцы с русскими фамилиями ещё и на английском, французском и пр. поют😁

[@ИннаГоровая-в7г]

@Max Petrov нет, белорусский - отдельный язык. В нем больше влияния польского и других славянских языков.

[@ИннаГоровая-в7г]

@Max Petrov а если продвинуться на белорусское Полесье, то там вообще, особенно в сельской местности, говорят на украинском с местным диалектом. Да и вообще, много в нашем языке смешалось разного.

[@sweetheart8624]

но певица она всё же белорусская, жаль что сейчас у нее в репертуаре в основном песни на русском языке, а у неё такое красивое произношение, шляхтетское. Так красиво по белорусски, помимо Инны, пели только Леонид Борткевич и сам Олег Аверин.