Do you know about 𝘥𝘰𝘬𝘪𝘥𝘰𝘬𝘪, Arale?

[@ActuallyShigure]

Do you feel the dokidoki? It's big day for the Gooners!

[@Ibuki_shan]

The Leader of Popipa, the Leader of Roselia and the guest gets the full band of both, that's some dokidoki magic there

[@random-est]

I like how thrilled she sounded when she was telling them she got the full bands. Must have been a priceless reaction beyond that curtain.

[@ActuallyShigure]

She was baptised right there and then.

[@davidlightblue2023]

I'm here to say it. Thank you for bringing this translated video about yumemita! 😍

[@ActuallyShigure]

You're welcome !

[@ralkashira1437]

Watching this live was weird as heck ngl😂 Ave Mujica with their masks was already weird but this is on another level lmao

[@11075Loqhi]

i don't know what's more weird ritsu with bear mask or this.....

[@ActuallyShigure]

I was exoecting a vTuber appearance, instead Bandori gave us naka-no-hito.

[@ralkashira1437]

@@ActuallyShigure Yup I thought so too since that’s how most vtubers are doing it But I guess you can’t expect Bushiroad to follow industry norms lol

[@michaelewmew5176]

Finally some yumemita translated clip 😭 Plis more of yumemita clips in the future 🙏

[@ActuallyShigure]

Can't promise that lol, also they have to be featured in BandoriTV episode because that's the only thing I follow.

[@ShihouMatsuri]

Suilen comes from 翠簾, which is a sort of bamboo blind/curtain that's similar to what's being used for Arale

[@ActuallyShigure]

I see, thanks!

[@daviddupont517]

🎉🎉🎉 welcome back for this dokidoki moment

[@ActuallyShigure]

Truly a dokidoki moment.

[@KristianTitus]

Nishio- chan arigatou for engsub

[@ActuallyShigure]

you're welcome.

[@s3bast1aannn]

New content eh?

[@MonzennCarloMallari]

"I fully understand" Doesn't understand at all

[@KagariKyoya]

I'm more into they have monitor and VTuber live from their office instead of this setup

[@ActuallyShigure]

Probably too expensive.

[@shimofune012]

It wasn't quite a monitor, but they composited Arale directly into the scene towards the end of her birthday stream and she did some silly stuff with Aimin like getting her to pretend to headpat her or feed her. Starts around the 46 minute mark if you're curious.

[@random-est]

It's might be a preparation for their live debut. That's why they're trying to have them guest as a real person instead of their v-tuber persona.