Doblaje Mexicano Gokú, Homero, Lisa, Bart Simpson y más

Doblaje en el programa de Omar Fierro creo fué en el año 1999 Humberto Vélez , Patricia Acevedo , Carlos Segundo , Mario Castañeda , Arturo Mercado #Doblajemexicano #HumbertoVelez #Mariocastañeda

[@christiancruz902]

Ese programa es de 1998 hace 26 años, como pasa el tiempo 😱😱

[@Lei_LeiHsien_Ko]

pocos tuvimos la oportunidad de verlos en el momento justo que ese programa fue transmitido,

[@sauldavalos3053]

​​@@Lei_LeiHsien_Koyo lo ví me sorprendió conocer la voz de picolo y Goku en ese 1999 estaba en la secu y fue un goze

[@jesuskronch3589]

Ya decía yo que ese programa era noventero 90's

[@jackx8xd883]

Y yo apenas era una gota de esperma 😂😂

[@elmelomanoescritortv7130]

Las voces originales, los pesos pesados, los inigualables.

[@DrMarth-vp2ri]

No bro ellos hacen el doblaje al español, los originales son gringos o de otros países estos graban sus voces sobre el original para traernos los programas a nuestro idioma

[@izilgur]

@@DrMarth-vp2ri no se si estas bromeando o hablando en serio.

[@charliemurillo4321]

@@DrMarth-vp2ri Los originales, si hablamos de anime, son de Japón; en animación 3D, como Toy Story, son gringos.

[@puchungo214]

@@izilgur bro es enserio,pues son actores de doblaje Solo traducen la película, serie, novelas, animé etc

[@izilgur]

@@puchungo214 tú no eres el comentarista original.

[@Angel_Z01]

1999, El Doblaje estaba en su apogeo por la calidad de las voces y la pasión que ellos transmitían... Todos estaba jóvenes y Paty Acevedo, hermosa como siempre 😍

[@DarkMoe]

la epoca dorada del doblaje fue en los 60s/70s

[@Antoansands001]

Las voces de Paty Acevedo me hace recordar años taaan maravillosos

[@brau.dc.l.f7489]

A mí también

[@MEGAOTAKUNCLASICO]

Que guapa la señora Paty Acevedo mis hiper respetos a todos los actores de doblaje que nos acompañaron en nuestra niñez

[@jouflow]

Guapa?

[@emiliomontesdeocagonzalez681]

@@jouflow Si, pendejo, guapa. Que tú no hayas podido siquiera estar junto a una mujer sin que se te quiten rápido no significa que a todos nos pase igual.

[@patricioloko5446]

Genial

[@jouflow]

@@emiliomontesdeocagonzalez681 mucha proyección, Emilito, según tu me conoces? Payaso

[@emiliomontesdeocagonzalez681]

@@jouflow No necesito conocerte, con el simple hecho de haber desatado tu molestia, se nota a leguas que dije la verdad sin realmente saber nada de ti lol.

[@Fuziontv]

Los doblajes Mexicanos, son los mejores. Realmente le dan un carisma al personaje que varias veces es mejor que el original. Saludos desde Argentina!

[@lindemann8259]

Cuando GOKU tuvo el honor de doblar a MARIO CASTAÑEDA

[@goadelic8]

Pero en cuatro.

[@isaacsantiago2009]

@@goadelic8 jaajajajaja estuvo bueno pero lo tengo que decir te pones

[@jaakkojarvela7571]

Mentiras, el Bruce Willis dobla a Mario

[@Robby26S]

11:40, cuándo pide Omar que alguien haga la voz de Winnie Pooh y el encargado es Arturo Mercado Chacón, quien se imaginaría que años después, Humberto Vélez, quien asistió a la entrevista, sería la nueva voz de dicho personaje. En general, el doblaje es un bello arte.

[@talinahaase]

Genial. Los colombianos preferimos el doblaje mexicano por encima de cualquier otro.🤪😍 Los Simpsons no son lo mismo sin estás voces geniales 😍

[@user-ww3ji8cm5w]

1:57 1999 El actor de doblaje, creo que la gente no les da el valor de lo que son. 2021 Reconocidos en toda Latinoamérica, EUA y Europa, invitados de honor, presentaciones en toda Latinoamérica, reconocidos por todas las edades y mas FAMOSOS Y RECONOCIDOS que los actores de novelas o programas humorísticos y cuando ya no están con nosotros los despedimos como las grandes voces que formaron parte de nuestra infancia como si fueran de nuestra familia.

[@Josetch]

Muy cierto

[@pepitogrillo9823]

Era otra época, ahora hasta son estrellas

[@bobgray7412]

@@pepitogrillo9823 pero con el tema en 2021, que es posible que el doblaje reduzca

[@user-ko2xv3vn7k]

@@bobgray7412 no mames no me digas que lo viste en milenio

[@jhr1551]

Se los reconoce, y se los respeta, pero era una época en donde tdv no existia esa intención, pero asi se inicia y es lo mejor :3

[@luigimgnictech]

Que chavalones estaban los iconos que marcaron y siguen marcando infancias. La señora Paty, que dama más linda.

[@eliotdaniels8127]

CONSIDERO QUE LA HISTORIA TIENE MOMENTOS EPICOS Y ESTE ES UNO DE ELLOS

[@manuel-miranda._.]

"En Internet hay muchos momentos épicos, considero que este es uno de ellos." -El Aurelio 2016.

[@octaviodeleon2707]

Don Humberto no es la voz de Homero, es Homero en todo sentido

[@luisantonyguevaracarrasco8821]

La mejor descripción de todos

[@vaniakrystal388]

Es un chingón ❤lo amo.

[@antoniorozco]

Cosas que nunca creí vivir, para ver: 1. Exploración en lunas de saturno. 2. El regreso de @HumbertoVelezz a #TheSimpsons . ¡Que hermoso siglo!

[@ericriffo997]

Mexicanos los amo desdé chile las voces de mi infancia.2021 aún viendo estos crack de la voz

[@lucianomastrulli2068]

Los doblajes mexicanos son los mejores

[@antoniopacheco9703]

hay uno que es mejor... el angelino, que es un doblaje neutro.

[@lucianomastrulli2068]

@@antoniopacheco9703 en algunos casos si en otros no, por ejemplo los acentos mexicanso en q paso ayer son demaasiaaaaado mexicanos

[@manuelbucci7708]

@@antoniopacheco9703 no para nada , bueno cada quien sus gustos

[@brianwakershurtz7714]

@@antoniopacheco9703 nah

[@brianwakershurtz7714]

@@lucianomastrulli2068 hay uno neutro

[@huckleberryfinn158]

Puro talento, increíble que se hayan juntado las estrellas del doblaje Mexicano.

[@carlosalonso5004]

Gracias al héroe sin capa por subir este vídeo no lo había visto desde que era niño

[@MundoJuanci]

2:28 "Mejor no lo digo porque hay juguetes pre-escolares viéndonos" JAJAJAJAJAJA

[@vaniakrystal388]

😅❤ amé

[@vaniakrystal388]

Magníficos ❤❤❤los amo a todos. 😮actorazos y solo con la pura voz y expresión🏆🏆🏆mis respetos ❤❤❤

[@eljajas4781]

Oro puro del doblaje!

[@ALE90081]

Los mexicanos son unos tesos para el doblaje. Es un trabajo admirable.

[@ran90210]

Pasé los 20' con una sonrisa en mi cara... gracias por alegrar nuestra infancia!

[@naza07]

Pati Acevedo puede estar sentada con el elenco de voces de Los Simpson y también con el de Dragon Ball👌🏼 Que calidad de mujer y que voz tan hermosa.!

[@aphroditeladypisces8896]

Aunque paar esos años bien pudieron ponerla como Sailor Moon, ya era súper famoso el anime

[@axelrodriguez8611]

Tan hermosa como tú ❤️😍😍

[@Gibsk]

@@axelrodriguez8611 kjj terrible pajin

[@TakittyLove]

una de las voces más hermosas :) ♥

[@SomariChannel]

Ese Humberto Velez, hasta en entrevistas es irreverente y gracioso xD

[@Deathcatlon]

😆😆😆

[@yiyo22ful]

7:09 Humberto chateando en su Viper , lo más cercano a redes sociales de aquella epoca

[@PipeD0d]

Este es el video que no pedí, pero que si necesitaba.

[@sheen-2491]

Grande Carlos Segundo haciendo la voz de Pikachu

[@Dangock]

XD

[@maumm5188]

XD

[@LordEdgware]

XD

[@lorianaye]

XD

[@Erectolito]

XD

[@SuperAngeldelamuerte]

Yo recuerdo aún esa entrevista, a pesar de tener más de 20 años de haberse transmitido. Nunca pensé volver a verla

[@axelsanchez4220]

Igual somos tan viejos :' v

[@DemonCristianHunter]

Excelente talento en Mexico, esas voces que se conoce en toda latinoamerica y nos lleva nuevamente a nuestra infancia. Los amo!

[@raulignacio9053]

Wow que recuerdos , gracias por todo, fueron las mejores voces que escuche en mi infancia en mis dibujos y películas favoritas. Saludos desde Perú 🇵🇪

[@ironz2571]

Mario Castañeda todavía tenia cabello en esos ayeres

[@antoniopacheco9703]

tantas transformaciones.

[@marelihernandezmorales6219]

Se ven jovenes

[@trans-parente3718]

@@antoniopacheco9703 XD

[@met-tztliollin]

JAJAJA

[@jinxxxf1903]

@@antoniopacheco9703 te mmst jajajaj

[@QueenCyCy]

que jovenes estaban

[@xilantaxd2959]

1:04 Mario Castañeda se ve muy guapo xD

[@sauldavalos3053]

Tenía barba desvanecida el tío les faltó maquillaje

[@Albert-Warrior]

De las primeras apariciones en tv. En esa época era muy poco común y todo un lujo.

[@chrisbigo]

Gracias por subir esta grabación, que rápido pasa el tiempo. Están tan jóvenes, mis respetos a estos grandes actores, marcaron nuestra infancia, y su trabajo magnífico ❤👏🏼

[@filmakercol]

A todos se les olvida que Castañeda fue por mucho tiempo la voz de Jim Carrey Humberto Velez Fue la Voz de Arnold Schwarzenegger en T2!! Volviendo a Castañeda también ha hecho las voces de Mark Rufalo!

[@badboy-nn8vd]

Sin duda Humberto Velez fue y siempre sera la mejor voz de Homero

[@leonardomesa5005]

Si, como actor de doblaje es muy talentoso y respetable, pero como persona deja bastante que desear (y lo digo por experiencia)

[@bukyted9833]

La voz de lisa enamora mucho.

[@afhs9371]

y mas cuando aparece lisa en la boda de lisa

[@CocoWash.]

Puro faking sailor moon 🫡

[@cesardavidmars6080]

También hizo voces de jóvenes adolescentes en series noventeras

[@EstebanRea-gs6vw]

Me tiene impresionado.​@@cesardavidmars6080

[@macocotvchannel94]

Wow la voz de Patricia Acevedo en esa epoca! Tenia una hermosa voz!!!

[@manusoftar]

La sigue teniendo hoy día

[@manusoftar]

@Habraham Chicoma Facho pues yo la escucho igual a Patty

[@luigifa8559]

Waoo que buen material, Latinoamérica unida con el doblaje de los hermanos Mexicanos, hay mucho que nos une. Saludos desde Quito-Ecuador

[@FedeRojo-xx6ng]

Que jóvenes que estaban todos! Yo me crié escuchando a estas personas son una parte muy grande de mi infancia! Y si pudiera volver a elegir elegiría el mismo doblaje!

[@johnnyhs7385]

El doblaje Mexicano es la infancia de todos los latinos 😍

[@yurapineroscastro]

Soy colombiana y el doblaje mexicano es el mejor por la variedad de voces que hay. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@UnaxUwu]

Guey ovio que es el favorito delos mexicanos latinos Si yo entendiera otras lenguas Diria que son re buenas

[@angelmiguelmontalvoroque2930]

Hispanoamericanos por favor.

[@darimadrigalm2393]

Yo lo vi en la tele cuando SALIÓ, qué nostalgia

[@aphroditeladypisces8896]

suertudo

[@Dragunova_]

Yo también! Me acuerdo perfectamente!

[@dannijuve]

Igual yo, tenía 8 años en ese entonces y recuerdo que me dio mucho coraje saber que a Bart lo doblaba una mujer jajaja.

[@asmodeoalexander6603]

Lo mismo digo darí madrigal,que nostalgia verlo de niño en la TV donde mi mamá no le pareció ver su programa favorito jaja fue el único día que no le gustó ver su programa xD

[@nuucooyo2032]

En que año salió?

[@yourpadre10]

Paty, Don Arturo, Mario, Carlos & Humberto Vélez definitivamente Grandes Actores del DOBLAJE MEXICANO 💯🇲🇽👑🔥

[@danielruido1997]

Los mejores doblajes del mundo, arriba MX ! Saludos desde Argentina

[@АлескШиффер]

EXCELENTE VIDEO, ES EMOCIONANTE QUE HASTA LA FECHA MUCHAS DE ESTÁS VOCES SIGAN. GRANDES ACTORES 17:04 PATRICIO ERES TÚ? .

[@aphroditeladypisces8896]

0:54 Don Carlos.. Que galán!... todo trajeadito y de sonrisa coqueta

[@Cibo-1]

Hoy día ya nada que ver 25 años pasan factura

[@sheilasoto6567]

Ahora ya se porque me maman los hombres maduros 😊

[@oscarmora3277]

Las verdaderas y geniales voces de los Simpsons. Gracias por dejarnos varias temporadas de calidad

[@brunorojas969]

Cuando apenas los estabamos conociendo, ahora son super estrellas jaja buenardo!!

[@ricardodelacruzpaiva2077]

Que buen video... por fin puedo verlos cuando estaban más jóvenes y ya hacían las voces por la que se hicieron famosos. Tenga un 'me gusta'.

[@LaFerciclopedia]

Simple y sencillamente la generación más talentosa del doblaje mexicano, que hermosura de época.

[@alexbernal453]

Que joya tan hermooosaaaa encontreee gracias!!! estos actores son magicos verdaderos actores con un potencial increible y sus voces unicas prestigiosas!!!

[@DanielleLeFay]

Jamás me cansaré de ésto.

[@oscarhh3168]

El mejor doblaje de Latinoamérica. Viva México cabrones!!!

[@juanzarate284]

Los venezolanos son igual de talentosos.

[@oscarhh3168]

El doblaje de México marcó a muchas generaciones y eso no tiene precio. Con la pena chihuahua!!!

[@patricioloko5446]

Vamos abuelo XD

[@oscarhh3168]

Y para quien piense lo contrario... hay tabla!!!

[@ronaldomunozvilla2706]

@@oscarhh3168 jajajajaj

[@eduardolimav6418]

- Carlos Segundo: "No somos solo voces, somos actores que hemos trabajado en cine, teatro..." - Entrevistador: CÓMO ME LO DIRÍA WOODY?

[@otinad2008]

Exacto jajaja se me hizo una tontera del entrevistador

[@chango_fett]

Jajajajaj "haz lo tuyo carlos"

[@784512i]

@@chango_fett JSAJAJAJ

[@krowy86]

Jajajaj le valió brga a Omar Fierro

[@pamelallanco2443]

ESTA ENTREVISTA SE H GRABADO EN DICIEMBRE DEL AÑO 1999 Y HA ESTADO DEDICADA A LA MEMORIA DEL ACTOR DE DOBLAJE ÁLVARO TARCICIO. SALUDOS DESDE LIMA PERU.

[@lonewolf1586]

Solamente existe un solo GOKU y es MARIO CASTAÑEDA. Mi infancia, jamas olvidare esa maravillosa voz que decia. KAME HAME HA

[@Asha_suo9]

Yo tengo este programa grabado! Me emocioné tanto como la primera vez que lo vi.

[@AleSantoss]

Cuándo en esos tiempos los actores de doblaje eran invisibles gracias a las redes sociales sabemos de su gran labor en el hermoso arte del doblaje

[@megamikamisama]

Gracias al dueño de este canal por compartir esta joya!!!

[@jessiehanderson1449]

Que buenos tiempos aquellos, quisiera regresar a esas epocas en donde no existian esas mierdas de tik tok o spoilers pendejos sobre las peliculas series y más.

[@dylonfrancis3690]

Pues deje de utilizar su teléfono, ya verá como vuelve a esa época cavernícola en donde no valoraban a los actores de doblaje, a diferencia de nosotros los jóvenes que gracias a la tecnología le damos el valor que merecen a estos actores 😉

[@jessiehanderson1449]

@@dylonfrancis3690 yo no me referia a eso, parece que no especifique, quise decir que en esos tiempos daban dibujos que si balián la pena y no pendejadas como hoy en dia, e incluso puse en mi comentario, aplicaciones pendejas como esa mierda de tik tok o spoilers pendejos que cagan a las series,peliculas etc. Asique presta mas atención.

[@galletota_1871]

Jajajajajaja, te quejas de los spoilers.

[@dylonfrancis3690]

@@jessiehanderson1449 si no quiere ver tik tok no se descargue la aplicación, si no quiere spoiler deje de utilizar su celular, es asi de sencillo.

[@milannieves4751]

@@dylonfrancis3690 ¿ si no quiere spoilers que deje su celular? Jajaja que patetico, no pudiste haber inventado otra excusa. 🤣🤣🤣

[@h.o.j.a.9422]

Justo hoy me acordé de este programa, lo vi en vivo!!! Wow cuanto tiempo ha pasado de esto!!! Aquel lejano 1999 hace 22 años!!!

[@Josetch]

Genial video 😍, de pequeño me quejaba del doblaje mexicano xq era obvio se les salía lo chilango, hasta q vi los españoles u otros países latinoamericanos , como dicen Uds NO M@MES 😄. Desde Perú

[@lauruval7365]

@Mariel 😝😝😝😝 el mejor del mundo.

[@MarioGonzalezTejada]

La mejor camada de actores de doblaje 👏👏👏👏👏👏👏👏👍

[@juliantenoriojimenez6588]

Actorazazazazazazazos todos ellos lo mejor de lo mejor reunido en ese programa de Omar Fierro ahi saco puras Hiper stars del doblaje en Mexico ya todos leyendas Dios los bendiga a todos ellos sin duda alguna

[@Mithzukylyn]

Estos son los grandes clásicos de doblaje para Latinoamérica. Creo que ningún país iguala a México. Saludos desde Colombia.

[@galletota_1871]

Saludos vecinilla. 🖒

[@omar.c.961]

Una joya de video, sigan subiendo esta clase de material 👍👍👍

[@toonamitom6.077]

Que tiempos aquellos si señor Mario Castañeda Carlos segundo Patricia Acevedo Humberto Velez marina huerta Arturo mercado Raúl aldana Ricardo hill Ernesto lezama y Mónica Manjarrez esa entrevista fue épica con el señor Omar fierro

[@smrvzquz4016]

-Tenemos a Carlos Segundo que hace la voz de Woody, Alf y quién más... Pikachu??? -Pikoro, sabandija.

[@starlynmotacastillo872]

Admiro cada tono de sus voces y la excelente diccion con la que se expresan. ❤😮

[@sandmoctezuma5853]

Son muy talentosos, los he admirado desde que era niña aunque en esa entonces sólo conocía sus voces a excepción de los que eran más conocidos en Televisión como María Antonieta de las Nieves (Chilindrina), El Tata, TinTán, que padre que ahora ya se pueden buscar en Internet y se puede saber quién es la voz de tu personaje favorito 😊👍🏼

[@twoblunts4208]

Soy salvadoreño pero amo a estas personas 💗

[@julianbrinkmann6408]

"pero"?

[@opinionespedorras]

Me gusta ver cosas antiguas :'3 Bnos tiempos se extrañan :'3

[@victormanuelcortesvalencia7814]

Siempre que escucho a Mario Castañeda o cada vez que escucho su voz en otroa personajes siempre en mi cabeza veo a goku.

[@Jaccgamer-rt9lm]

Igual yo

[@luisantonyguevaracarrasco8821]

Siempre

[@manusoftar]

Y a mi me viene a la cabeza MacGyver

[@HIPHOPANTIFA]

él ES Gokú

[@victormanuelcortesvalencia7814]

@@manusoftar si es cierto, o la voz de narrador de los años maravillosos.

[@August.AFBProd]

2:24 Buzz: Disculpa, creo que el término que estás buscando es "Guardián Espacial" Woody: El término que estoy buscando no lo diré, porque hay juguetes preescolares. Cara de Papa: Estás algo tenso, eh?

[@mikegonzalez8758]

Muy bonito archivo. Ojalá perdure.. felicidades saludos desde Nicaragua..

[@ThePollonitro]

Que maravilla ver a estas leyendas en sus tiempos de oro.

[@ramirovicciatti2144]

3 voces millones de infancias . Gracias

[@eltomyx2868]

Me reí mucho con este programa, debe ser de finales de los noventa, mi época de infancia.

[@pablomendez5927]

😂😂😂 está genial este video!! Es memorable!!! Gracias a quien lo grabó 🙏🙏🙏

[@calefmartinez5941]

1:44 Señor Castañeda, seguirán pasando los años y ustedes estarán en el recuerdo de todos, gran frase!

[@danielmartinezgomez3427]

Me tire el café encima de la risa jajajaja, son los mejores en doblaje...

[@giovannyortiz8133]

El doblaje Mexicano es algo que no puede Igualar con ningun otro

[@joeldurante4908]

Uno o dos años antes de esta grabación, había fallecido un actor al q Mario le dio su voz en una pelicula , Chris Farley , muy buen trabajo hizo Mario al doblarlo.

[@hooligan9068]

Así es, Chris Farley falleció en 1997 y este programa fue transmitido en 1999

[@elshaddai071]

Genial todos ellos !!!! Es un agrado ver este video la voz de Bart Simpson

[@ElGamerversal]

Marina Huerta no es la mejor voz latina de Bart, Es la Voz de Bart por excelencia

[@wilfredwilfred7513]

Wow que bien que suban estos bellos momentos que habían quedado en el olvido.

[@yumarcarmona1352]

Como siempre los mexicanos haciendo de la suyas bendiciones para todos ellos

[@alfredw.6693]

Las voces de los dibujitos de mi infancia. 💜💜💜💜 Bart me encantaaaa

[@E2000-f5p]

Es de diciembre de 1999 Incluye 6 comerciales

[@kherub]

Para sentirnos más viejos: el bebé que está en esa panza ya tiene 22 años.

[@ronuarez4528]

Ya 24 o casi

[@elcancherofutbolero7194]

Wtf eres su hijo

[@joselmtya]

23 casi 24?

[@abigailhernandez777]

25

[@venanciotochella6181]

Eso si está vivo

[@MRANTN]

Humberto Vélez siempre simpático XDDD

[@ismaelaguilerasalais391]

puro vozarron , puro chingon y chingonas , las voces que nos dieron la infancia

[@ReR7474]

Fenomenal que hablan con sus personajes!!!

[@haroldpepete]

excelente, adoro el doblaje mexicano, me.encantan los doblajes clasicos de el tata, victor alcocer, ruben moya, son los mejores

[@samuelvargas2239]

Tremendo crossover ....en el mismo universo .....tremendo arco que se armaría

[@christianrivera2282]

Fue el corss over de la programacion de tvazteca en esos tiempos

[@ulisesmena1798]

Menudo tesoro!

[@JorgeAntonioAguilera]

Que recuerdos, ese programa yo lo vi en vivo y por primera vez vi al señor Mario Castañeda, super sorpresa de conocer a Goku 😁

[@JUPITER-ic2nn]

Genial rescate de este video.. lo andaba buscando por mucho, gracias por subirlo...

[@Derinku]

Wow, justo yo vi ese programa en vivo y fue la primera vez que conocí a los actores de doblaje, fue una gran experiencia