독학 일본어 [초급 5] 자타동사 01 閉まる 閉める

*좋아요!는 힘이 됩니다.
*네이버 블로그에서 프린트물도 다운로드 받으세요.
blog.naver.com...
*그림 출처 : 일러스트야 いらすとや
www.irasutoya.com

[@bjcho951]

❤이해하기쉬운 설명 ❤배움에 도움을 주셔셔 감사합니다

[@user-dc9km4pt1u]

선생님~ 정말 유익해요~ ! 자타동사 이해하기 넘 어려웠는데 알기쉽게 설명해 주셔서 감사합니당 ㅎㅎ 문장만들기 예전꺼랑 같이 복습겸 만들어 주셨는데 거의 못맞췄네요...ㅠㅠ 좌절.. ㅠ 흑.. 복습했던건데도 또 다시 만들려니까 어렵네요 또 다시 복습하러 갑니당!!

[@user-hs7hr4du1w]

설명을 넘 잘해주셔서 배우기가 넘 좋네요 감사합니다~^^

[@eunjijungjapan]

도움이 되셨다니 다행이에요!! 앞으로도 잘 부탁드릴게요~~

[@bonghamlife]

😂 감사합니다

[@cabin-bklee]

목소리가 활기차서 듣기가 너무 좋습니다. ありがとうございます。

[@eunjijungjapan]

도움이 되었다니 다행입니다! 주말 잘 보내세요~~^^

[@user-sp6hx2rn2x]

선생님~ 오늘 강의도 너무 유익하네요. 예문에서 나오는 ‘닫히다’는 단어가 쓸때 開く인데요, 사전에서에서는 읽는 방법이 ひらく、あく두개로 나옵니다. 경우에 따라 다르게 읽는건지요?

[@eunjijungjapan]

'열다'는 그렇게 두 발음이 가능한데요. ひらく는 안에서 바깥으로 여는 뉘앙스가 강해요. 옛 광고 파로마! 요런 느낌.. 한번 언급했던 거 같은데 어느 영상에서 설명한 기억이 있는데 찾지는 못하겠네요 ㅎㅎ 물론 상황에 따라서 교집합도 있으니 너무 구분하지 마시고 일단 다양한 어휘 중 하나로 익혀두심 좋을 것 같아요! 화이팅~

[@eol9736]

240628 자타동사는 외우는 것 말고는 방법이 없는 듯ㅠㅠ..단어도 헷갈리는데 예문에 나오는 단어들도 익숙하지 않아서..ㅋㅋㅋ 오늘은 좀 어려웠네요 N3 시험이 일주일 남았는지라 일주일간은 벼락치기 모드로 들어가야 할 듯 합니다. 청해가 문제인데..남들은 애니메이션 베이스로 청해에서 점수를 먹고 들어간다는데 노베이스인 저는 청해가 제일 어렵네요. 그래도 독해는 알아볼 수 있는 한자가 꽤 있어서 생각보다는 괜찮은 것 같아요 강의도 하루에 1강~2강씩은 꼭 듣겠습니다 화이팅

[@eunjijungjapan]

오 화이팅!!! 좋은 소식 들려주세요~~^^

[@user-hh6qd1ip6q]

이렇게 좋고 깔끔하게 머리에 쏙쏙 들어오는 강의가 좋아요가 작은지 이해가....🤔 今日もありがとうございました

[@brendanb9]

강의를 너무 잘하신데 내가 느끼기에 조금 어려워도 너무 재밌어요. 재밌어서 여러 편 보다보면 익히지겠어요.

[@eunjijungjapan]

자타동사 부분이 좀 어려운 경향이 있지만 하다보면 분명 느실 거예요~ 화이팅!!^^

[@hongbeomjeon9542]

광고는 하나도 빠짐없이 싹쓰리 시청하고 있습니다.

[@eunjijungjapan]

아이코.. 이런 배려를 ㅠㅜ 생각도 못했어요 ㅠㅜ 넘 감사합니다~~~!!!!

[@dragon198487]

유튭에서 이런 좋은 설명과 자료를 보게되다니~!!!

[@user-rn1xv2ln3f]

한수 배우고 갑니다.

[@eunjijungjapan]

열심히 들어주시니 기운이 납니다! 감사합니다~~^^

[@user-pu9wk3vb4y]

감사히공부잘해습니다

[@user-cw4hn7xy7e]

즐기면서 강의들었습니다^^

[@user-yf7um1nt1r]

감사합니다

[@user-uf1nk9ui1h]

기초부터 잘 다져갑니다.

[@user-xs2eg5sx9s]

문장 번역연습이 재밌엇고 시메루 시마루 닮아서 진짜 안외워지는데, 도움이 되었어요

[@user-go6el1oj9z]

자동사 타동사가 넘 어려웠는데 감솨~~~~합니다

[@eunjijungjapan]

역시 넘 어렵죠? 저도 어려워했던 기억이 지금도 난다는... 그러다 자연스럽게 터득하게 되니 걱정마세요~ 화이팅!

[@choibyeongwoog988]

잘 배웠습니다... 자동사 타동사 용법은 알지만 막상 적용하려다 보면 횟갈리는 경우가 드러 있습니다...

[@user-xn7wp9zr7c]

센세 잘봤습니다 감사합니다 🙏

[@eunjijungjapan]

늘 감사합니다~ 오늘도 화이팅!!

[@user-xn7wp9zr7c]

@@eunjijungjapan 센세 제가 일본인 손님 많이 오는곳으로 곧이직할 생각인데요 또오십시오 이거요 마타 오코시 쿠다사이 마타 오코시 쿠다사이 마세 어떤게 존경도가 높은지 모르겠네요

[@eunjijungjapan]

ませ를 붙이는 게 더 정중합니다~

[@user-xn7wp9zr7c]

@@eunjijungjapan 센세 제가 질문을 잘못드렸네요 마타 오이데 쿠다사이 마타 오코시 쿠다사이마세 이거였는데 질문이 빗나갔네요 정중도가 어떤게 높은건지요

[@쑤야]

드디어 저가 단어를 외우다 너무 어려워서 때려치웠던 자타동사까지 왔네요 ㅋ큐ㅠ 혹시 문장만들기 첫 예문에서 急いで를 명령형을 써서 急げ라도 해도 상관없을까요

[@eunjijungjapan]

ㅎㅎㅎ저도 처음에 배웠을 때, 자타동사에서 저도 많이 포기했던 기억이 나요~ 반드시 외워야만 다음 스텝으로 넘어갈 수 있는 건 아니라 여기서 멈추지 말고 나아가주세요! 질문하신 명령형에 대해서는, 한국말로는 비슷한 느낌이 들 수 있겠지만 일본어로는 굉장히 차이가 큽니다. 정말 위급하거나, 정말 아랫사람이거나, 학생들끼리의 대화라거나 하지 않는 한 성인들의 회화에서는 명령형 보다는 いそいで、いそごう、いそぎましょう 등이 좋습니다!^^ 화이팅!

[@user-lz3be5bc3p]

かぎをかける"와 "かぎをしめる 둘 다 같은 표현인가요?

[@eunjijungjapan]

넵! 둘다 사용되지만 전자가 조금 더 많이 쓰여집니다

[@user-lz3be5bc3p]

@@eunjijungjapan 답변감사합니다~~!

[@daddypmam]

ドアが閉まりそうです。 ドアを閉めようとしないでください。 まだオープン前なので、ドアは閉まったままです。 網戸を閉めているのに、なぜか家に虫がいる。 一つのドアが閉まれば、もう一つのドアが開く。 網戸や窓の閉め方が間違っているかも…

[@youi5464]

허투루 배운것은 아무것도 없다. -은지선생님- 좋은 명언 감사합니다! 배운다는것에 대한 의미를 새삼 느꼈습니다. 궁금증이 생겼는데.. 網戸を閉めているのに。 網戸を閉めているけど。 이 두가지가 조금은 다를것 같은데. けど와 のに는 어떻게 다른지 궁금합니다..

[@eunjijungjapan]

물론 교집합이 있지만 のに는 '그랬는데도 불구하고' 라는 뉘앙스가 강합니다. 網戸を閉めているのに虫が入ってくる 실력이 늘어날수록 야후 재팬에 검색해보시면 더 좋으세요. 그 뒤에 어떤 단어들이 이어지는지 뉘앙스를 알 수 있거든요.

[@whiskerson0428]

16:08 '방충망을 닫고 있는데도 왜인지 집에 벌레가 있어' 에서 타동사를 이용해서 상태에 대해 설명할때는 て+ある로 연결해주는 걸로 알고 있는데 여기서는 しめている라고 써서 왜 그런지 궁금해요!

[@eunjijungjapan]

てある를 쓰면 내가 한 느낌이 아니라 누군가가 해뒀다는 느낌이라 이 예문에서는 일반적인 ている를 사용했습니다!

[@user-mr4dw9to8r]

선생님 설명 너무 좋습니다 일본어 공부하는 친구들에거 추천 하고 싶습니다 일년된건데 늦은 문자도 보시는지?ㅡㅎㅎ

[@eunjijungjapan]

그럼요 그럼요 ㅎㅎㅎ 감사합니다!!

[@user-cv4ys6mt3d]

いつも勉強になります。聞き惚れるような、素晴らしい声です。聞かずには、おれなくなります。😬

[@starlight5298]

선생님 블로그 자료말고 선생님 저서는 따로 없을까요?~^^

[@eunjijungjapan]

있으면 기쁘겠지만 ㅎㅎ 개인적으로 입문책으로는 동양북스 다이스키 일본어 상하권 추천합니다~

[@starlight5298]

@@eunjijungjapan 감사합니다 ♡ 혹시 회화책과 자격증책도 추천 해주실 수 있으실까요ㅠ

[@eunjijungjapan]

자격증책은 다락원 한권으로 끝내기 시리즈가 좋더라고요. 회화는 책으로는 좀 한계가 있어요 ㅜㅡ 드라마 같은 거 보는 게 좋고... 독해책으로 좋아요 일본어 시리즈가 있는데 소리내서 읽음 도움 되실 겁니다~

[@starlight5298]

@@eunjijungjapan 감사합니다 선생님^^ 영상 잘 보고 있어요 좋은 영상 만들어 주셔서 감사해요

[@user-zmm718hh]

이번 영상도 잘 봤습니다!! ^^

[@eunjijungjapan]

앗 민토님~ 감사합니다! 산뜻한 한 주 되세요^^

[@san-lf2pt]

12:24

[@daddypmam]

急いで。エレベーターが閉まるよ。 寒いですね。窓を閉めましょうか？ 日本のタクシーは自動でドアが閉まります。 冷蔵庫のドアを閉めた後、ブーンと音が出る。 自動で閉まるカーテンです。 鍵を閉めたかどうか、気になって確認する。