ドジャースに来れたのは最高だったけど、「アレ」だけは嫌だった【日本語字幕】

ケビン・キアマイヤー選手が、ドジャースへの移籍、大谷翔平への畏敬の念、パーティでの山本由伸、チームセレブレーション、引退後などについて、赤裸々に語る様子を日本語字幕でお届けします。
対応する英語も併記しているので、英語の勉強にもどうぞ。
（英語が速い場合は、0.75倍での再生もオススメ！）
盛り過ぎない、誇張し過ぎない、実際の発言等のみに基づいた動画作りがモットーです。
基本的に、英語と1対1で訳しているため、ところどころ不自然な部分もあると思いますが、
端折った適当な意訳で誤魔化さず、元のニュアンスがキープされるように心がけています。
#大谷翔平
#海外の反応
#ドジャース
#キアマイヤー
#山本由伸
#海外の反応
#MLB
#英語学習
#メジャーリーグ

[@カワサキエストレヤ-p7v]

キアマイアー、ワールドチャンピオンになって最高の引退が出来てほんとに良かったね

[@mametaro0701]

MLBコアラさん マジ神です！ ありがとう！ これを待ってたんです。 嬉しい！！！ 見終わりましたが、こんな濃厚な話してたんですね。 キアマイアーいい人だなー。

[@fumfum9825]

ケヴィンはRaysの時から大ファンです。なんと言っても最高DRS42と言うとてつもない記録を持っている。外野守備に関しては恐らくMLBトップだと思う。今夏ドジャースに移籍してWS優勝で花道を飾れたことは本当に良かった❣️ 是非コーチでまたグランドに戻ってきて欲しい。できればドジャースで。ケヴィン、お疲れ様でした。

[@pro-kc7pn]

万事控えめなキアマイアーですらチームに溶け込もうと必死になっていた姿に感服。勝利の瞬間に先頭に立って仲間を迎い入れるキアマイアーを私は忘れないでしょう。

[@lavender4825]

名手キアマイアーの映像ありがとうございました。 祝勝会で、大谷の前にキアマイアーが出てきた時は、えっ！イメージと違う😂と意外でした。 ドジャース移籍は、皆が歓迎し誇らしいものだった。 やはり昔気質で東海岸出身で西海岸には慣れないんですね😂 大谷を称賛するところは泣けました。

[@さらん大好き]

キアマイヤー選手は、いい指導者になると思うよ😊

[@mata2763]

キアマイアーのこのインタビューの動画何個か見たけど、この動画が１番丁寧に訳してくれててしかも尺が長い！大谷選手関連のところはもちろん、キアマイアーの話もたくさん聴けて面白かった！動画の前後に余計なもの入ってないし、なにより英語も一緒に載せてくれるの本当有難いです！！長文喋ってるのにかいつまんだ日本語訳だけっての多い中このチャンネルは最高！ チャンネル登録しました！これからも楽しみにしてます！！！

[@tao7000]

キアマイアーのインタビュー動画は貴重だね 正直な意見も聞けてすごく良かった セレブレーションに関しては絶対そう思ってるんだろうなって思ってたw 昔気質というか、いい大人というか 守備職人というかね

[@mamamika9127]

キアマイヤーさん、素晴らしい守備と怪我に屈しない精神力の素晴らしい選手でした。 残念ながら引退されましたが、これからは趣味も楽しみながら指導者として力を発揮するのですね。 真面目なお人柄とユーモアもあり、もっと色々知りたかったです。 ドジャースのセレブレーションダンスは他のチームからも嫌われていたみたい(笑) 最後に優勝出来て本当に良かったです😊

[@パス-q7c]

貴重なインタビュー動画をありがとうございます。 彼はまだ若いし、引退は少なからず驚きがあったのですが、職人肌の想像通りの人ですね。 MLBの不文律も時代とともに変化していますが、昔気質な彼の気持ちも普通に理解できますね。 苦労人だし、いい指導者になる予感がします。

[@17zoo]

キアマイアーの守備はホントに神だったなあ残念だけどコーチとかで戻ってきたら嬉しいな

[@uuu-c4k]

素人ですが本当に抜かりの無い堅実な守備だと。彼は両手でのキャッチングが基本ですし、落ちるポイントを確実に測ってキャッチングの後も落球しないよう処理してました。日本の解説者二人が揃って「これぞメジャーリーガーのスーパープレイ」だと賞賛していた事がありました🎉 ここで言うのも何ですがワールドシリーズ第5戦のジャッジの落球が頭をよぎりました😂

[@17zoo]

@uuu-c4k 自分も素人ですがポップフライでも落下点で両手で捕球するのを見て基本が大事だなと思いましたベッツもライトの時は同じようにしてて流石でした

[@mochimochi8370]

キアマイアーの英語すごく聞き取りやすい！ スラングも少なくてかっちりした英語に聞こえる

[@しろくまじい]

こういう番組は日本ではなかなか紹介されないのでありがたいです。 キアマイアーさん、まるで昭和の男みたいで好印象ですね。

[@Newq6t]

やっぱりこういう選手の生の声を聴けると楽しいなー！英語勉強しようかな

[@advicekiyomidosu]

昔気質なこんな男がいた、それも素晴らしい！また自然に対しての畏敬の念がある釣りへの、考察は実に興味深いですね。

[@daidaimf]

凄い濃い内容で面白かったです、翻訳ありがとう！ 実は陽キャ…じゃなくて頑張ってたのかw 守備コーチでドジャース戻って来て欲しいけど、ブルージェイズでって事なのかな？ フラハティもプレーオフは今まで経験したことがない結束力だったと話していたね 常勝ドジャースだからというよりあのメンバーがあのタイミングで揃ったからという気がする

[@ar63naqw]

15:01 外野守備コーチで戻って来て欲しいなぁ。

[@atraksus]

昔気質かあ、守備職人らしくてぴったりな言葉。なんかBGMに河島英五の「時代遅れ」が似合いそう。

[@user-yz6ft2wy4i]

あんなにチームの好プレーに真っ先にダグアウトから出て喜んでるのにフリーマンのアレは嫌だったんかいw

[@KZO-s3c]

いぶし銀のキアマイアー。レイズの時から大ファンです。最高のインタビュー有り難うございます。 永久保存します。

[@nogasolinemoregasoline1429]

キーアマイヤーは後半出番少なくて気になってたから色々知ることが出来て良かった、、、湖持ってんのかい！

[@user-cz6du5cv4v]

ありがとうございます。感動しました

[@reyrey2453]

キアマイアーが大谷選手の事話し出すときに腕を見て、鳥肌がたってるよと言ってます。それが一番物語ってるかと。

[@座布-s5w]

ダンスも嫌ならホームランの時の派手なリアクションも反対派だったとは　昔堅気でそれもカッコいいね

[@ピピ-t8g]

キアマイアー選手の守備はカッコよくて素晴らしかった❤お疲れ様でした💐コーチで戻ってきてほしいですね👍フレディダンス💃😁キケポーズもダメかな😂最高のインタビューありがとうございます🥹🩵

[@はらみーと]

大谷くんらしいパフォーマンス👐👐👐

[@ふみちゃん-m2m]

外野守備が上手くて、派手な゙アクションが無い、真面目そうな選手だと思っていました。やはり寡黙なんですね。落ち着いた静かな話し方に好感が持てます。ぜひコーチになって、又、戻って来て欲しいです。

[@keima4097]

ＮＰＢに来て欲しかった… 人格者だからいい監督になるでしょう。

[@Long-Peace]

なんで急にメジャーの選手のインタビュー動画を翻訳するチャンネルが増えてるんだろう、ありがとね

[@CimaLoxley]

大谷関連の粗製乱造チャンネル増えたからユーザーが翻訳系に流れてるみたい。

[@movtpn]

論理的でトーク上手だから野球番組のコメンテーターになってもいいね こういう終わり方(ドジャース所属・MVP3人の同僚・WS優勝)だから引く手あまたかも 今年このチームにいた事はずっと忘れないと思う

[@abechannel1972]

キアマイアーすごいな！

[@area_d]

old school　（オールドスクール）は昔気質と訳すんだ　勉強になります。

[@こーへ-z4t]

古き良き的な感じ

[@gen648]

14:38 淡々とした自虐ジョークおもろい

[@osaka_oji]

グレーのTシャツの人、コーリー・クルーバーなんやね。引退してたの知らんかった。

[@シャングリラ-u6c]

キアマイヤーさん、あの踊り乗り気じゃなかったんかい😅 お笑い好きの人かと思ってた(^◇^;) 真面目だな\(//∇//)\

[@wu-tang0000]

キアマイアーを紹介しているKZbinを見てファンになりました 苦労して遅咲きで才能が開花した事もこの考え方に影響しているのでしょう やらないと空気悪くしているみたいな雰囲気になるからきついよね

[@ko5338]

星野仙一じゃないか、意外とアメリカの方がそう言う考えの選手が多いのかな？

[@田中太郎一]

黒いキャップはクリューバー？

[@darkersound7231]

なんか見たことあるなと思ったら、コーリークルーバーだった 今番組やってんだね

[@ゲベロン星人]

2018大谷に2号打たれたピッッチャーか ヒゲのイメージがあったw