Документальный фильм «Цель Баку. Как Гитлер проиграл войну за нефть»

Filmdə ikinci Dünya müharibəsinin tarixinə tamamilə yeni baxış bucağından - neft uğrunda savaş prizmasından baxılır.
Xronometrajı 52 dəqiqə olan rəngli sənədli filmin çəkilişləri 14 ay davam edib. Film üzərində iş zamanı Azərbaycan, Almaniya, ABŞ, Böyük Britaniya, Fransa və Rusiya arxivlərində 200 saatlıq videomaterial, habelə çoxsaylı fotolar və digər sənədlər araşdırılıb. Filmdə Müharibənin ayrı-ayrı döyüş səhnələrini əks etdirən, bugünədək nümayiş olunmamış videokadrlar bərpa olunmuş rəngli formatda təqdim edilir.
* * *
Фильм позволяет взглянуть на историю Второй мировой войны с совершенно нового ракурса - с точки зрения битвы за нефть.
Съемки цветного документального фильма хронометражом 52 минуты продолжались 14 месяцев. В ходе работы над фильмом были исследованы видеоматериалы на 200 часов в архивах Азербайджана, Германии, США, Великобритании. Франции и России, а также многочисленные фото- и другие документы. Видеокадры, отражающие отдельные боевые сцены войны, которые до сих пор нигде не демонстрировались, восстановлены и представлены в фильме в цветном формате.
* * *
In the film, the history of the World War 2nd is looked at from completely new standpoint - a battle for oil.
With the timing of 52 minutes, the colour documentary’s shooting took place in the course of 14 months. While working on the documentary “Targeting Baku. How Hitler Lost the Battle for Oil”, 200-hour video material, as well as numerous photos and other documents were examined in archives of Azerbaijan, Germany, the Great Britain, France and Russia. In the film, video materials reflecting different battle scenes - so far not shown - are presented in a restored colour format.