【Doppio中字】被觀眾的愛砸暈的Doppio【彩虹社EN】
Рет қаралды 4,097
Ай бұрын*「天選家庭」覺得這個作為found family/family of choice的翻譯好詭異...因為明明不是「天選」呀！但是我好像只有查到這個翻法😭...
如果有人有任何建議請告訴我，我在翻譯這塊果然還是太嫩了😖
【❗請勿轉載至其他平台】
❗Please do not upload my clips to other platforms.
原直播 Original Streams:
★ Welcome to DOOM's Room! (Watch your step!)【NIJISANJI EN | Doppio Dropscythe】
kzbin.infosE9dGgJz...
片尾來源 Outro source:
★ uh oh. my discord friends think i have a sister! [Content Warning]【NIJISANJI EN | Doppio Dropscythe】
kzbin.infoKQBEsxvD...
新手烤肉man，尚有許多不足還請見諒，歡迎提供意見＆抓蟲！
I am very new to clipping, feel free to comment about any suggestions/errors!
@SenaYukiko Ай бұрын
謝謝烤肉！！ 那天真的很開心，很幸運目睹Doppio驚慌失措現場（？） 謝謝小雞舉辦這個企劃，看到他開心自己也會覺得很幸福💜🌟
@musheepClips Ай бұрын
真的！！每次看他被愛著感覺心也暖暖的🥹
@SenaYukiko Ай бұрын
@@musheepClips 最喜歡看他被小雞愛著的時刻了TTTT
@Claire_0428 Ай бұрын
wowwww~ 很少見他如此驚慌失措欸！😂而且還是因為scythekicks滿滿的愛🤣啊好可惜那天沒跟到，睡死了，那天太緊張導致我太晚睡了😭可惡
@limo_clip Ай бұрын
豆皮寶太可愛了！
@Miri_Satsuki Ай бұрын
就是要寵他！😆
@Hikari90626 Ай бұрын
Wow, Happy D/D day 💜🌟🐥
@cyhmkjlxklbcl5897 Ай бұрын
用滿（粉）滿（紅）的（蘇）愛（趴）把主播淹沒💝💝💝
@Muna-vb2wb Ай бұрын
來自觀眾的愛🤣💗
@cogaco Ай бұрын
可愛🥺🥺🥺💜
@kiwiww76 Ай бұрын
謝謝烤肉~ 翻譯加上字幕辛苦了 found family真的有點難翻，我覺得最好的翻譯應該是"第二個家庭"吧? 雖然不是直翻但語境比較像
@700222700144 Ай бұрын
好可愛❤
Oddly Satisfying
Рет қаралды 130 МЛН
Осторожно: Собчак
Рет қаралды 10 МЛН
Yie Mu ⚡🐑
Рет қаралды 44 М.
しらあえのNIJISANJI EN切り抜きチャンネル
Рет қаралды 11 М.
KaiXclips
Рет қаралды 13 М.
Sitcoms24
Рет қаралды 9 МЛН
Screen
Рет қаралды 5 МЛН