[ENG SUB] Flowers Bloom; Flowers Wither

CONTENT NOTE: domestic violence; misgendering; possible dysphoria.
Please view the original video via the 池夏汉风 account on Bilibili: www.bilibili.com/video/BV14K4...
Starring:
杜若 (Du Ruo)
肉脸橙 (Rou Lian Cheng)
崔明杰 (Cui Mingjie)
VAs:
老鱼泽 (Lao Yu Ze)
肉脸橙 (Rou Lian Cheng)
折光 (Zhe Guang)
Crew:
Director/Scriptwriter/Editor - 千里明 (Qian Li Ming)
Cinematographers - 千里明 (Qian Li Ming), 张晴天 (Zhang Qing Tian)
Cinematography team - 钱小柒 (Qian Xiao Qi), 林元杰 (Lin Yuanjie), 杨老麦 (Yang Lao Mai)
Lighting - 刘希彬 (Liu Xibin)
Costuming and Makeup - 小青蛙 (Xiao Qingwa), 于荣荣 (Yu Rongrong)
Makeup Assistant - 苏美 (Su Mei)
Sound Mixing - 声行学院 (Shengxing Academy)
Flautist - 河伯 (He Bo)
Produced by 池夏 (Chi Xia)
Costumes provided by 池夏 (Chi Xia)
Special thanks to 河伯 (He Bo) and 风雪初晴 (Fengxue Chuqing Original Jewellery Design)

[@FidgetThePepperTheGhost]

Wow, I hadn't expected such an intense and sad story. I wish I could see this as a full length film where the director could have the time they deserve to explore the themes

[@BuseliMansur-lm7en]

Wxxx

[@TrishaMontefalcon-os5et]

When this whole video is much better than those long series 😆

[@sinimeg]

This broke my heart so much, they deserved better 😢

[@dakotaremmy5079]

This is beautiful. I believed they deserved better than this

[@gracie304]

Their acting is super fine touched my heart man what an amazing movie! It's feels like this movie based on real life story hats off to them❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@MissKatiaMisui]

That's such a cute short film❤ I really enjoyed it even though it was quite sad

[@sweetbepsycho]

That's why this world need more feminist. Let's support gender equality!

[@Wasp18]

💋

[@elenaleclerc6410]

There is right now a “Long March of the Chinese Feminist Revolution” taking place in the country with more educated and financially independent women, who will change the multi-millennium -long male-dominated and misogynistic culture ! Chinese lesbians are at the forefront of these drastic changes in the 21st C.

[@Mao-hn4ot]

Diosas chinas celestiales son perfectas y elegantes además que talento 😢😢😢😢

[@Nikbravo258]

So beautiful yet so sad, my heart can't take it 😣

[@wojiaomiki]

Come on😢😢😢 Their expressions pierce my heart and I really feel sad for them. And I love their take on the society it's so relatable❤❤❤

[@Lynnwx]

que linda história 😭😭😭😭 fiquei genuinamente surpresa por ela, mas de um jeito bom.

[@__lovexkpop__0028]

This was so beautiful ❤

[@LalalalisaPark_m]

So lovely amazing story line and tnx for eng sup....

[@brendahope485]

Tha made me sad 😭😢 love this story wish it was a series but it was good thanks for this love gl ❤️

[@nandikapradhanpradhan3383]

Really heart touching 💗😔😔

[@disturbedpeach_16]

this has so much depth, honestly i was suprised. the dysphoria was a suprising topic to see here

[@kaps1024]

Don’t say bs, it has nothing to do with dysphoria. She was forced to live as a man by her father. The only reason she said she wanted to be a real man it’s because she would indeed have the rights men had and would have physical strength to protect the other girl. She even really wanted to dress with proper lady clothes.

[@mariaummubassira-mi5pr]

Cute and beautiful couple ❤❤❤❤❤❤

[@kalpanabasnet3097]

So heart touching 🤗😫

[@lunapark8966]

This is beautiful

[@anataYYHRKH-nb6bi]

True actresses🎉❤❤

[@princessademola7449]

Awesome❤

[@EmilyT820]

Love is mysterious 😢

[@LesYeux101]

A little confused. So she knew her before she became her stepmother? The stepmother always held a grudge against the father? And at the end the daughter killed him?

[@lianai.9795]

Song Fei seemed to have been a court lady that was sold into marriage with the father, so I doubt our protagonist knew her father was going to marry her. The father kept Song Fei hidden and locked inside a room, because it seems like Song Fei was a wild spirited young lady, and he couldn't get her subservient to him. The daughter kept Song Fei company and slowly fell in love with her because she could sympathies with her plight as woman of that time period ( as the daughter is forced by the same father to live by his male standards as his heir and 'his son', and not as the daughter she wanted to be). The story end on an ambiguous note, but I personally read in a metaphorical way.

[@produkdigital2023-nu9kk]

@@lianai.9795 thanks. Know i understand

[@ekachen2603]

Beautiful movie but its sad 😢

[@user-gm7kk9gr1k]

لوسمحت اسم الفيلم بليزززززز🙏🙏🙏🙏

[@noonecomment7197]

Ok,now I really want a whole GL drama with this two leads with this same plot line,😢

[@mustangzoot8096]

Where to watch her other series??

[@Abdulsalamkhan-uh8jd]

Next part plz 😇

[@estrella6765]

Hermoso

[@chomerchomer4683]

Ya, cantik sekali..

[@hanikhan8948]

This is a serial name

[@kamulnaharkori3576]

nise

[@carmensanchez9078]

Buena,muy buena

[@sitifasihahofficial9]

Crying.

[@jornaakther5149]

❤❤❤

[@blancaramirez197]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ALAG-xm9he]

ชั้นร้องไห้ทุกครั้งกับฉากเล่นว่าวแล้วแม่เลี้ยงยิ้มทั้งน้ำตามันเหมือนสื่อว่าเทออยากเป็นอิสระเหมือนว่าวตัวนั้น😢😢😢😢😢😢

[@lyuri20]

โห..คิดได้ลึกซึ้งมากเลย 😊

[@LeenIrine]

👍❤👍❤️

[@user-gm7kk9gr1k]

لوسمحتو يارفاق لوسمحتو اسم الفيلم بليززززززز🙏🙏🙏😭😭😭😭

[@EmilyT820]

Sorry friend it’s just a short series no movie

[@minhngo9895]

😢😢😢😢

[@dinayakit6879]

Always love love is a mesterios

[@insomniablitaroddeyeqianzh7426]

Keren juga,,, setidaknya bisa nambah kosa kata Mandarin gue