Dragon Ball Z Trunksnak Lézerkardja Van (Trunks Have a Lightsaber Hungarian)

[@DosEvolution]

A szinkron hangot kegyetlenül jók voltak. Emlékszem, hogy a suli véget ért, mindenki sietett haza, hogy lássa a Dragon Ballt. A Dermesztő Vs Songoku csatát. Azért a vizuális effekt hagy némi kívánni valót maga után, viszont a hang effektusok rá keverése nagyon jó lett.

[@imyourhope_uarmyhope]

Én még el is szöktem az utolsó órákról, hogy le ne maradjak 😂

[@alberttar249]

Mindig néztem ..... Ha gyógytornára kellett mennem akkor Anyukámmal fölvetettem kazettára .... Amit utólag megnéztem .... Persze ha ne felejtette el.... IMÁDTAM. ... Utáltam mikor vége lett .... Még nyomtatott papirokon cserélgettük egymással a papírokat .... 😁 Akinek színes a4 ese volt dragon Ball szereplőkről az nagyon menő volt ... Általában a fekete fehér ment ... Ott is nagysagban volt különbség ..... Mi mennyit ért ..... Hány másik darabért cserélted el ..... 🙂🙂🙂😎♥️

[@istvankovacs4758]

Trunks jól szeleteli a parizert

[@FokiHun]

Roshi mester is elég érdekes nevett kapott szegény.. Zseniális Teknős.

[@tundekormondi2489]

I Love You Dragon Ball z

[@alexkocsis2372]

Nekem tetszik ez verzoi is jo lett többször ujra neztem ezt videot kurva jo legyen meg folytatás

[@domonkosreimann7324]

Hali! Az elképzelhető hogy ennek a videónak két fajtája létezik? Mert nekem ami megvan úgy rémlik, hogy abban sima karddal hadonászik Trunks.

[@macikavarga3108]

😍😘 Dragon Ball szeretem

[@dexexe21]

sztem ez a dermesztő vs Trunk volt a sorozat csucspontja...itt szó szerint mindenki kitépte a karfát akkoriban....erre emlékszem...ugy szétizgultuk magunkat...hihetetlen...és még mindig hatásos

[@tundekormondi2489]

Szuper Dragon Ball z.

[@sparky7217]

már nem azért de látom mennyi star wars részt láttál.az nem lézerkard hanem fénykard de amúgy egész jól odaszerkeztetted a hangokat a kard pedig tökre cool :D

[@tundekormondi2489]

Szuper Trunks.

[@songokuroli]

en nagy fan vagyok es a video is tetszik

[@istimester89]

@Kerozin01 Hát nemtudom, én néztem és egész normális ember lett belőlem :) A mai mesék semmivel sem jobbak, egybe múltkor belenéztem, hát az szerintem kajakra felnőtteknek szólt, mig a Dragon Ballban azért mindig megvolt a nyilvánvaló jó és a rossz eloszlás és végül mindig a jó győzött.

[@baluka19970614]

jó lett de a legjobb a végén a speckó ki írás:D

[@woodo129]

ez a trunks egy állat :D

[@rivernate7399]

Ja de pár részben már olyan volt mint Jancha.. csak ő mindig kikapott nem halt meg xDD

[@Jankovics_Csaba]

A kérdésed teljesen értelmetlen mivel a Trunk és a Trunks is ,megállja a helyét mint név. A Trunks angolosan hangzik a Trunk meg magyarosan. Ha pedig láttad magyarul a Dragon Ball z-t és a Gt-t végig akkor észreveheted volna hogy Trunksot és Trunkot is használják. Leegyszerűsítve a Dragon Ball Z és Gt teli van fordítási és szinkronizálási hibákkal. Legfőbb élő példa rá hogy a Vegita neve a Z-ben Vegita a Gt-ben pedig Vegitá.

[@Serebro150]

Nekem a GT is tetszett, már amennyit láttam belőle, olyan össze-vissza adják a részeket és nem is rendszeres időközönként...

[@tundekormondi2489]

I Love You Trunks.

[@daikarasuro]

Igen, és elvileg ha japánul felirattal megnézi az ember, akkor sokkal érdekesebben és részletesebben magyaráznak el benne technikákat.

[@WforBogart]

köszi a feltöltést, rohadtul élveztem!! :DDD

[@jazminborbely6868]

Én is nagyon élveztem. Kicsit durva Trunks. Nem?

[@kisrajczy]

Tetszikk. =)

[@jazminborbely6868]

Mert megölte Ifjú sátant illetve szegény Krillint. Ti kit szeretek A Dragon ballból?

[@jazminborbely6868]

Sziasztok. Ki szereti a Dragon ballt?

[@21cobra11]

2 kérdésem lenne : 1. a sony vegason belül milyen effektel csináltad? 2.miért tiltottad le a másik felhasználómat( DragonballBeci)?

[@s-wvideoedit9075]

Y nunca le respondió :'v

[@erickhumbertoxd703]

2:29 ernestoooooo!!!!! :v

[@kristofmuth2126]

Dermesztő még mindig

[@erickhumbertoxd703]

@@kristofmuth2126 a si mamalon

[@Robot-EVő]

Fény kard ember!

[@PiotrFlyingZ]

2:28 ERNESTOOOO

[@mrlemonade281]

2:29 ERNESTOOO!!

[@Jankovics_Csaba]

@21cobra11 Nem egy effekttel csináltam, hanem többel a videóba körbevágom maszkolással a kardot a videóba majd teszek fölé két szolid színréteget és rájuk illesztem a kivágást amit a videóban csináltam. Aztán mind 2 szolid rétegre, amik közül az 1-ik fehér és a másik kék ráteszek egy grussian bulr effektet ezzel érve el a világító és fényes hatást. Körülbelül ennyi lenne sajna jobban nem tom leírni max videó formájába megmutatni vagy csinálnék egyszer egy tutorialt és ott látni lehetne.

[@Jankovics_Csaba]

Hello csak egy verziója létezik ahol Trunks egy sima kardal kaszabolja szét az ellenfeleit, de mivel Trunks a kardforgatás nagymestere így ebből jött az az ötletem, hogy megalkotom ezt a lézerkardal kiegészített rajongói változatot.

[@gambit___g]

Szerintem inkább ki kardnak nevezd, bár ugyan az a 2 kb. de ez még se a star wars.

[@gambit___g]

És azt a jelenetet nem kellett volna meg csinálnod mikor kapta a kard xd

[@martinkullberg6718]

Which Jedi trained Trunks? 😆

[@HAK_GachaYT]

a film az jólett :)

[@Caslauthecat]

Pedig ahhoz képest, hogy pár ország milyen trágya szinkront csinált hozzá, olyanokat, mintha a szinkronszínészekkel éppen közölték volna, hogy többet nem dugnak.

[@DosEvolution]

Az ORTT az egyig legfőbb bűnös, hogy egyáltalán nem érdemes TV-ben filmet nézni.

[@christopher4249]

Wait this kinda predicted the Genkidama sword in dragon ball super😮.

[@IOSMOBILEGAMER2]

Prediction from 2010 crazy…

[@texwyller7270]

Why is Freezer called Ernesto in hugarian?

[@moravcsikdavid1406]

Texwyller Coelho Dionizio its Dermesztő and Freezer means Dermesztő in Hungarian

[@pxtii0]

It's Dermesztő. Dermesztő means Freezer, or Frieza

[@Jankovics_Csaba]

Nem idegesítesz vele bár tévedsz abban hogy rossz fordítást írtam az angol nézők számára. Az az érzésem hogy a Google fordítót használod ami nagyon nyersen és igen pocsékul fordítja le legtöbbször a dolgokat, de az is lehet hogy egyszerűen csak hiányos az angol tudásod. Alapból is a have az birtoklás így ha jól megnézed a Trunks have a lightsaber az azt jelenti hogy Trunks birtokol egy lézerkardot,

[@Shazeen82]

Mondjuk Star Warsból is bukott aki lézerkardot emleget....

[@fehervalter2039]

Shazeen82 Akkor "fény?"

[@korneliavarga705]

Shazeen82 p9mk, bkm

[@aryantm7280]

És hogy jön ide a Star Wars? Dragon Ball-ról beszélünk ügyes gyerek

[@fokisensei]

Mi az, hogy Trunk? Trunks, esetleg.

[@GergelyKiss-m4e]

Erre még emlékszek. Nem is értettem azokat a hosszú csatákat, mikor ez 1 perc alatt lekaszabolt mindenkit.

[@punkrider8758]

Ez kibaszott jó

[@Jankovics_Csaba]

De ennyit erről remélem ezek után senki se jön ezzel az értelmetlen címkötekedéssel. Meg mondok így utólag egy érdekességet a legtöbb fordítási hiba állítólag abból adódik hogy a Z-t a Francia szinkron alapján fordították le az eredeti japán helyett. A francia szinkron meg nem túl hű a japánhoz mivel jó pár változtatás van benne mint pl az opening. A Gt-t pedig a japán alapján fordították le ezért aki egy kicsit is rendelkezik jó megfigyelő képességgel az kiszúrhatja a legtöbb szinkron bakit.

[@Novhe852]

Amúgy hányadik rész az amikor dermesztő meghal?

[@Jankovics_Csaba]

A 120-ik rész vége fele hal meg. Itt egy link ahhoz a részhez: indavideo.hu/video/Dragon_Ball_Z_120resz

[@Daniel-fw6rn]

szerkeztve van ahogy a kommentem XDDD

[@Shazeen82]

Jó hogy szegényt Trunksnak hívják.... és a Gotenks se Gotrunk. Az a baj vele hogy a magyar szinkront 4 - 10 éves gyerekek számára készítették. Sajnos azon a szinten maradt.

[@Jankovics_Csaba]

@dexexe21 Hát ebben teljes mértékben igazad van csak kár hogy pont akkor tiltották be a Dragon ball z-t amikor pont kezdet a legizgalmasabbá válni. Bár már dragon ball z fanok megvásárolták a stúdió minőségű részeket így mindenki letöltheti őket, de most amúgy keddenként a Dragon Ball Gt-t adják az anmaxon ami hát a Z-hez képest egy nagy nulla.

[@Coofy91]

Nem azért az egy-huszért, de amikor én ezt láttam anno az "ertéellen", akkor még nem nézett ki fénykardnak Trunks kardja...

[@Szkit1]

uhh.. most szembesültem hogy mit meg nem néztem kiskoromban :OO

[@benihunbeni8142]

Szerintem meg pont hogy nagyon is jóóó úgylátszik nincs ízlésed :S

[@Jankovics_Csaba]

de mivel az angolban nem kell mindent szó szerint fordítani így azt jelenti hogy Trunknak lézerkardja van.

[@Jankovics_Csaba]

@21cobra11 És a második kérdésre a válaszom, hogy a youtube jogszabály mániás korrupt szar oldallá vált már egy kis zene részlet miatt letiltják az ember videóját. Van három lehetőség és letiltják a fiókot vagy is három videót tiltanak le aztán a fiókot is letiltják végleg. És a baj hogy bármikor letilthatják bármelyik videót. Például egyik nap még láthatóan minden rendbe majd jön a tiltás a folyton változó jogszabályok miatt. Ennek lett áldozata az én régi WPH74 fiókom is -.-".

[@attilasebok9605]

vagy megszerkeztetted vagy a amerikai verziót nézted mert a japán (az eredeti verzióban)nincsilyen "fénykard"

[@Jankovics_Csaba]

Közel sem. Láttam régen jó jó pár lézerkardos videót, és úgy gondolta, hogy milyen jó lenne ha betenném azt, ahogy a Trunks Jediként lézerkardal szabdalja fel az ellenfeleit. Emellett ha nem lenne a videó vágásilag totálisan saját akkor azt feltüntetném a leírásba, és linket is adnék az eredeti videóhoz a leírásban.

[@Jankovics_Csaba]

Nem teljesen értem a kérdésedet, de ha úgy értetted hogy ezt a videót most paródiának vagy valami viccnek szántam akkor a válaszom nem, nem annak szántam. Ezt a videót egyszerűen csak érdekességként alkottam meg, még pedig a Dragon Ball z fanok számára.

[@Caslauthecat]

Ezért George Lucas perelni fog :D

[@sarabasa9760]

Ha lèzerkard lett volna akkor trunksnak megègett volna a keze mikor megfogta

[@Jankovics_Csaba]

Pont az a gáz hogy nem tud annyit mivel bugos azaz teli van hibákkal, csak próbáld ki párszor és meglátod, van amiket jól fordít le, de sok minden van amit totál félrefordít. Mindenesetre ezt a témát jobb hanyagolni se vitázni se kommentálni nem érdemes erről. Jobb ha Inkább élvezd a videókat és a tartalmukkal kapcsolatban kommentálj te is és a Nagy Benjámin is.

[@21cobra11]

@JankovicsCsaba igen ezt tudom viszont engem nem a youtube tiltott le hanem az van hogy az önnek nem tudok írni,feliratozni stb...

[@lajosvarga5144]

hogy teted bele a lézer kardot?

[@uchihagamer7328]

***** Szép munka! :) Nekem Sony vegas 11 pro van! Azzal is lehet ilyet ? :) :D

[@nantocsem]

Tudtommal a Star Wars ugy van licencelve, hogy csak a tortenetet nem szabad felhasznalni

[@nantocsem]

Jaja, C18-at kellett volna Palpatin ellen kuldeni :D

[@Jankovics_Csaba]

Sony Vegas 8-al.

[@pgamer6544]

hanyadik évad hanyadik rész?

[@Jankovics_Csaba]

Az évadot azt nem tudom csak a részeknek a számát amik a következők: 120-122, és 135-136. A legutolsó jelenetet ahol Goku szeme láttára leszúrják a Trunksot arra pedig már nem emlékszem, hogy melyik részből származik.

[@Serebro150]

Na ja, mert ez kevésbé erőszakos, mint a Naruto és társaik amikben SZINTÉN harcolnak és halnak meg szereplők... Ezenkívül más országokban tudták adni délután mindenféle probléma nélkül, csak nálunk nem. Elég érdekes ez a Magyarország minden szempontból nézve.

[@jazminborbely6868]

Hát nagyon gonosz a Dermesztő.

[@juliannahorvath4260]

ez meg van szerkesztve

[@thefirstbitang4308]

Julianna Horváth miért mire vártál?

[@thefirstbitang4308]

_Petii most eszt kinek írtad?

[@pxtii0]

Ennek a Julianna Horváthnak.

[@thefirstbitang4308]

_Petii ja akkor jó

[@pxtii0]

Már azt hitted hogy én is fogyi vagyok mi? :P

[@Panda-qs1sh]

ez most dbz vagy star wars

[@Sivatagitorpepatkany]

Star ball:D

[@Sivatagitorpepatkany]

Ezt nézik a milliomosok:D

[@Sivatagitorpepatkany]

Énis csak Józsitól tudom

[@raimhol]

Szerintem meg hülyeség, hogy a sorozat elején 340es ereje van gokunak, amit 20 év alatt ért el, aztán hírtelen eléri sőőt túészárnyalja dermesztő erejét, hülyeség !! Dermesztőnek rég elekelett volna intéznie az egész bolygót ! :D Hozzáteszem a kedvenc animém, de nem túl reális, hogy dermesztőt bárki is képes volt legyőzni !

[@everdavid9313]

ez melyik ?

[@ZupCola]

Trunks have??????Trunks has :D

[@Jankovics_Csaba]

Szarnak mondani túlzás, de az igaz hogy nem a legjobb. Szerintem az Amerikai és a Japán szinkron a lehető legjobb a magyar pedig harmadik helyen van legalább is számomra.

[@chaos98GTVS]

Jó értem én és tudom is hogy bugos, de ha már egyszer angolon odafigyeltem 2 percre had okoskodhassak már :'D

[@chaos98GTVS]

A Trunk mint név egy személyre utal E/3-ban ami maga után követeli a have másik alakját, a has-t. I have/You have/ He-she-it has. Rendhagyó dolog, azért az a fordító ennyit csak tud xD Nem arra kell fogni mindent :D

[@KovaTheDwarfHero]

Trunk...? ez vicc ?

[@WhiteWolfGuild]

Az sosem lézerkard édesem, a sima kard

[@thefirstbitang4308]

White Wolf ez csak még van szerkesztve Ez olyan paródia feleség

[@macikavarga3108]

Son Goku Balatonw

[@padrecelestialrevercionnas5567]

huh japenese

[@tothkitti1994]

Szerintem az s betű miatt kérdi...

[@nikolasmesaros8346]

Nincs is lazer kargya

[@gyulalukacs3340]

Dragonallztesjn

[@ebenx1335]

Fénykard