Dreamcatcher - Dear // sub. español

[@AiliLaAlien]

Es tan bonito, JiU dijo que hizo esta cancion pensando en Insomnia 💖 basta voy a llorar de amor, ahora vuelvo.

[@dakosekuchiki]

Me da muchísimo pesar lo infravalorada que están las chicas, realmente me cuesta encontrar grupos femeninos y masculinos igual de talentosos que ellas, solo se me ocurre red velvet, pero no veo otro grupo con un talento cercano, me encantaría que tuvieran el impacto mediático de BlackPink, porque son muchísimo más talentosas, y ni hablar de bts que cada canción es peor en letra como en significado. Es cierto que tiene ese toque especial de que no sean tan reconocidas, pero se nota que quieren serlo, ellas saben lo que son y por eso le da pesar, porque se nota que la compañía hace todo lo posible, pero en korea sobre todo hay mucho prejuicio, perdió boca en votaciones con grupos la verdad menos conocidos, y que deja vu haya perdido contra dundun fue una vergüenza y Lira que me gusta everglow, pero deja vu es lo más hermoso porque tanto la canción como el mv son perfectos.

[@forEvermore05]

@@dakosekuchiki no tienes porque denigrar a otro grupo para halagarlas

[@dakosekuchiki]

@@caitvicaitvi yo eso lo se, ese premio de ella, aun recuerdo la puntuación de 0. Senti muchisimo asco. Y luego van y pierden con boca. Flipo.

[@limaxdreamcatcher4037]

@@forEvermore05 tranqui we aquí compartimos los insomnias

[@brigitte3974]

@@dakosekuchiki Concuerdo en todo, exceptuando lo de BTS, porque yo soy fan de ellos también y a mi parecer su último álbum tiene un mensaje muy interesante respecto a nuestra situación con la pandemia. Simplemente concentremos todo lo que podamos en hacer streaming, porque de esa forma podemos apoyarlas y si podemos recomendar su música con nuestros conocidos cada que podamos sería genial para atraer a más Insomnia.😔👍

[@dul_ghost9]

Como InSomnia que las sigue desde pre-debut llore con esta canción incluso antes de ver la traducción, sus voces y el sentimiento con la que la cantan me llegó aún sin saber que decía, Minji expresó muy bien los sentimientos de DreamCatcher hacia InSomnia, me hubiera encantado que Handong participara en el álbum y espero el día en que la canten las siete juntas. Ahorita la parte donde dice "si un día nos separamos" me hace llorar, y cuando llegue ese día (que espero sea muy lejano) yo las seguiré apoyando y amando como el primer día que las conocí, son el único girl group con el que conecté ❤️

[@dul_ghost9]

Pd: muchas gracias por la traducción ❤️❤️

[@madarainsoonce]

X2 y amen :'3

[@alissoncarrilloselva9882]

X3 pensé que era la única que sin ver la traducción lloraba, transmitieron muy bien el sentimiento😭❤️ incluso viendo el MV lloré porque han crecido mucho y la falta de Handong me hizo llorar más😭😭❤️. Chicos trabajemos duro para darles el 1st Win

[@dul_ghost9]

@@alissoncarrilloselva9882 ya merecen su win, no quiero volver a ver lo que ha pasado en los anteriores cbs, sobretodo en Deja Vu :"(

[@dul_ghost9]

Recuerden juntar puntos en las apps de votación, STARPLAY, IDOL CHAMP, MUBEAT, WHOSFAN, MWAVE

[@maurodeukae4828]

Comenzar a stanearlas y unirme a este fandom fue lo mejor que me pudo pasar este año. Nunca antes un grupo o artista me habia hecho sentir como me hacen sentir ellas, no tengo palabras para describir lo feliz que me hacen. Una foto, canción o segundos de un video de alguna de ellas simplemente sonriendo me basta para volver mi dia 100 veces mejor. No me alcanza la vida para devolverles ni siquiera una cuarta parte de todo el amor que se merecen recibir, se que no van a leer esto, pero solo quiero decirles que las amo con el alma. ♡

[@Ale-mr1tp]

Siento lo mismo, el sentimiento que le ponen a las canciones es inexplicable

[@milkchipp7692]

La letra es hermosa y sus voces son perfectas Jiu best leader💕💕

[@iaracamilletti9902]

Lloro tanto con esta cancion. Minji es una de mis main ults, y si bien no soy insomnia desde el debut el sentimiento con el que escribio la cancion me parte en pedazos. Me dolio que Handong no pudiese estar, pero ella ya regresara🥺💕

[@dakosekuchiki]

Y pensar que al inicio nunca las había escuchado porque todos me decían que no eran buenas, un día me apareció en recomendados y dije, me la sudan todos, las voy a escuchar a ver si son tan malas como dicen y me quede así 😡 por todo el tiempo que perdí sin escucharlas, las oí y me obsesioné y aún sigo con e mismo sentimiento, escucho todos los álbumes todos los días sin excepción, y se las recomiendo a todo el mundo porque realmente son el grupo más talentoso que he visto y he escuchado junto a red velvet y exo quizás, no veo más grupos que estén a esa altura de talento.

[@jiuscorner7651]

No entiendo como alguien puede odiarlas, se qué muchos grupos o idols han sufrido mucho pero... ellas de verdad han pasado por tanto y que su CEO no las haya abandonado y que las volviera a debutar arriesgando todo es realmente admirable, claramente muchos programas no quieren que tantos grupos sobresalgan pero poco a poco a pesar de todo el sabotaje que les han hecho estan recibiendo un poco de todo el reconocimiento que merecen 💕😔

[@ale6189]

Me estoy ahogando en mis propias lágrimas, la canción es tan hermosa, absolutamente todo es perfecto y las partes "cada cosa pequeña es preciosa" e "incluso si algún día nos separamos" me llegó al alma

[@piscomelon]

si creyeron que esta canción con esta letra, con esas voces y escrita por minji me iba a hacer llorar, están completamente en lo cierto :")

[@dulce-nanny2110]

es tan hermosa, justo cuando necesito una canción hermosa que se adapte a lo que quiero expresar, las hermosuras de dreamcatcher y tu traducción dicen presente. Gracias mil

[@hyakuyakenma]

Lloré, de una forma que no pensé que haría. ¿Es normal que justo días después de cumplir un año como InSomnia lo primero que haga es leer la letra y llorar? Recordar sus sonrisas de agradecimiento las veces que presentaron Dear y solamente sonreir sin saber todo el sentimiento. Me siento orgullosa de ser InSomnia, quiero y anhelo que sean reconocidas porque valen la pena 🥺❤

[@jabamiyumeko2590]

Sí, es normal y un sentimiento muy bonito me pasa lo mismo, dentro de 2 días hago 6 meses como insomnia 🥺

[@sarahernandez9360]

No sé si estoy loca o es que la extraño demasiado, pero ¿Soy la única que en algunas partes escucha la voz de Dongie?

[@harro2365]

no, también me pasa, la extraño muchísimo:(

[@sarahernandez9360]

@@harro2365 :'(

[@ILoveStrawberries20]

No, no sos la única :"(

[@yurikovelez9614]

¿Quién es y qué le pasó?

[@ILoveStrawberries20]

@@yurikovelez9614 es la integrante que falta, en Dreamcatcher son 7 en realidad, Handong (Dongie, como dijo la chica) es la miembro que actualmente está en China (ella es de ahí) fué para participar en el programa de 'Youth with you' y bueno hasta ahora todavía no puede volver para Corea 😔✊

[@angelamella9887]

Las sigo desde hace un año. Cada vez que escucho sus voces mi día se alegra y mirar cualquier foto de ellas me pone tan feliz, me encantó la traducción. Las amo completamente.

[@katmikac8469]

Me siento como niña chiquita:(( llorando y abrazando a mi peluche de la infancia:(

[@nosoobinnolife4723]

Siento que no meresco para nada esta canción , menos llamarme InSomnia :(

[@dul_ghost9]

Claro que la mereces, todo aquel que ame y apoye a Dreamcatcher la merece, no importa cuando llegaste al fandom, el chiste es que llegaste ♡

[@nosoobinnolife4723]

@@dul_ghost9 las conocí en 2014 cuando veia videos de DalShabet en el Canal de HappyFace y encontré WDYCTMH desde ahí las seguí hasta hoy.

[@dul_ghost9]

@@nosoobinnolife4723 entonces con mayor razón 👀

[@angelamella9887]

@@nosoobinnolife4723 mil respetos

[@_nicsluv]

Al escuchar sus voces me siento tan bien.

[@twot9765]

Permiso, iré a llorar

[@melissavianeicruz6941]

Las sigo ya casi dos años, la primera vez fue en Chase me que las escuché dije, no me gustan mucho, luego decidí buscarlas nuevamente y escuché good night de ahí conecte con sus integrantes y su música, al escucharlas dije wow no sabía de lo que me perdí y me volví insomnia, no me arrepiento de nada y al escuchar esta canción se me erizo la piel y me sentí tan bien escuchándola y al ver la letra me llego al corazón. Si no han escuchado de ellas la verdad deberían darles una oportunidad son un grupo excelente y merecen ser apoyados. Un saludo insomnias.

[@milagrosperezsterrantino2046]

abrácenme que estoy llorando

[@maferaraujo9742]

X2

[@ihce_1218]

X3

[@jabamiyumeko2590]

X4

[@sofiafl9409]

Es perfecta esta canción asi como todas las que hacen , bellas Las adoro!

[@julianajensoo6526]

Que hermoso ser insomnia y que las niñas te dediquen esta canción 🥰

[@amayorz7010]

Lloremos todos juntos

[@sthermirv3816]

Lloré :')

[@isebus1031]

no dejo de reproducirla, oh Jiu… Transmites tanto con la letra, que hermosas sus voces

[@Kangryx666]

Siento que no merezco tal obra de arte :''(

[@maferaraujo9742]

Mi mamá: Que tanto le ves a esas chinas? Ni que te hicieran llorar Mis chinas: Yo: 😭😭😭😭😭💦💦💦💦💦💦💦💦💦

[@limaxdreamcatcher4037]

Confirmo

[@luigilombardi2507]

Me sorprende lo que transmite la canción aún sin haber conocido la letra, por el ritmo de la música tienes una idea, pero te transmiten un montón y conocer la letra solo reafirma lla hermosa letra que es.

[@betsa5613]

Siendo honesta no diferenció las integrantes del grupo , solo cuando rapea Dami si la diferenció pero como vocal no , e estado escuchando todos los álbumes y sencillos de ellas y me gusta que hacen cualquier género musical son muy talentosas (◕ᴗ◕✿)

[@pennesito___o]

Lloro mares con esta hermosa soty 🥲

[@karolayvegavaldizan1581]

Mi vidaaaaa, ioro!!!! 😭, y si, cada cosa pequeña es tan preciosa

[@cande1422]

Me la acaba de dedicar un muti de twitter

[@limaxdreamcatcher4037]

Muy bella está canción sin duda muy artística

[@leelullabyvk1393]

Es hermoso. Todo.

[@KumaXxxxLeo]

Esta canción se volvió en mi favorita para poner a la hora de dormir 🖤

[@karinax2349]

Tremendo 💫ARTE💫 que escribio la bebe Minji

[@Omariin]

arte

[@alexisslv2303]

Es momento de llorar

[@evycitaa]

Que lindo ver que no tiene dislike :'3

[@jelliccio]

m siento en casa

[@marianapc7485]

que hermosooooooooooooo wa llorar

[@hans8767]

La canción es muy hermosa 🤧💖💖

[@phanth0m]

Estoy... kenchana- kqhdkshd😭💖

[@alexisslv2303]

No voy a llorar:")

[@mackiverrebaza6626]

Aquí es donde los hombres lloran :'c

[@nanisi8783]

Hora de la llorasion

[@voodu_world2270]

Yo antos de empesar la canción: Son las 4am... Prometo no llorar Yo despues:😭😭😭😭😭

[@nila9r]

Como pudo alguien darle dislike?

[@myouimelissa]

Hola, podrías traducir so sorry de cheetah por favor

[@dreamcatcherinsomia6212]

Siento que lo he escuchado en un dorama, pero no me acuerdo.. 🥺

[@samanthazavala67]

Segun yo esta cancion no está en ningun dorama

[@samanthazavala67]

Talves es otra por que ya es que dreamcatcher a cantado muchos ost

[@Jennie_JM]

Alguno de ustedes me puede decir el significado de esta canción, ya que creo que trata de una chica que no puede confesarle su amor a su amigo

[@goddessesdreamca7256]

En realidad es una canción escrita por Jiu dedicada especialmente a nosotros l@s Insomnia, ella misma lo mencionó.

[@meowmeow2791]

❤️‍🩹❤️‍🩹

[@stefiwis]

se la dedique a mi novio en su cumple

[@VaniaMarin03]

Usenme como botón de weeeeee estoy llorando aiuda ｡:ﾟ(;´∩`;)ﾟ:｡•́ ‿ ,•̀༎ຶ‿༎ຶ

[@nanagon5261]

me la dedicaron, y ustedes pobre?! 😈