あなたの一日が anata no ichinichi ga 終わる時にそばにいるね owaru toki ni soba ni irune 何も言わないで nannimo iwanaide やさしいキスをして yasashii kiss wo shite (When your day is over, I'm by your side Don't say anything, kiss me gently) そっと髪を撫でて sotto kami wo nadete 肩を抱いてそばにいるね kata wo daite soba ni irune あなたが眠るまで anata ga nemuru made やさしいキスをして yasasii kiss wo shite (Softly stroking your hair, my arms around your shoulders, I'm at your side Until you fall asleep, kiss me gently) 電話してくれたら denwa shite kuretara 走って行くからすぐに行くから hasitte yuku kara sugu ni yuku kara なにもかも放り出して nanimokamo houridashite 息を切らし 指を冷やし iki wo kirashi yubi wo hiyashi すぐ会いに行くから sugu aini yukukara (When you call me, I hurry, I'm leaving now Casting everything aside, short on breath, with cold fingers, I come to see you) 報われなくても結ばれなくても mukuwarenakutemo musubarenakutemo あなたはただ一人の 運命の人 anata ha tada hitori no unmeino hito 今日という1日が終わる時に kyou toiu ichinichi ga owaru toki ni そばにいられたら soba ni iraretara (Even if it's thankless, even if we're not married You are The only person for me When the day called today is over, if I'm with you) 明日なんていらない ashita nante iranai 髪を撫でて 肩を抱いて kami wo nadete kata wo daite あなたが眠るまで anata ga nemuru made (We don't need tomorrow Stroking your hair, my arms around your shoulders, until you fall asleep) この出会いに やさしいキスを kono deai ni yasashii kiss wo これが運命なら kore ga unmei nara (If this is destiny, when we see each other this time, kiss me softly)