Аудіокнига "ФАНТАЗІЯ ЕКСПРОМТ", Ольга КОБИЛЯНСЬКА. З ПОЯСНЕННЯМ. Чи то слухання, чи то читання.

Аудіокниги можуть бути різними, але таку ви можливо ще не зустрічали. Ні для кого не секрет, що Ольга Кобилянська жила і писала 100 років тому, і в мові багато чого змінилося. До того ж в книжках завжди є незрозумілі слова. Так от Аліна Козачишин береться не просто прочитати книгу, але й пояснювати слова та фрази, які, можливо, ви не одразу зрозуміли би.
Зробили для вас! Версія без пояснень! • "ФАНТАЗІЯ ЕКСПРОМТ" Ол...
"Чи то слухання, чи то читання" - наш проєкт, якому ми теж вирішили дати місце на ютубі. Слухайте і насолоджуйтесь. Не забудьте лишити ваші коментарі! Нам дуже цікаво!
💛 Dream School - dreamschool.co...
🔥 Дивитися наші соцмережі або Підтримати нас можна тут: linktr.ee/dyst...

[@Sunny_day_flower]

Неймовірно прочитаний твір! Дякую за таку величезну працю❤

[@volliana]

я безумно рада, что существует этот канал

[@maxinesauce9657]

дякую вам велике за вашу працю, я під дуже приємним враженням 💗

[@olga-jd6cc]

Чудова робота! Читання творів пані Кобилянської було складною справою для мене, через те що стиль написання важкуватий, багато цікавих, але невідомих для мене слів. А тепер слухаючи аудіо з поясненням, є розуміння і всі перешкоди позаду! Дуже вдячна за Ваші старання.

[@zhuravelmarysia]

Дуже круто! Дякую вам. А також дуже цікаво! Молодці!❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍😄😄😄😄😄🥰🥰🥰🥰🥰⭐⭐⭐⭐⭐

[@DreamSchoolua]

Дякуємо Вам, що слідкуєте за нами і так швидко реагуєте на наші нові відео. Нам це дуже приємно.

[@juliazahorodnia1715]

Отримала надзвичайне задоволення від прослуховування, дякую вам! Цей твір прямо зайшов, особливо у вашому талановитому виконанні. Дуже хотілося б більше цієї рубрики. Також вже вдруге впізнаю у ваших відео на фоні музику Hania Rani, за вам ще мільйон вподобайок від мене))

[@ЛєнчікЛєнчік]

Вподобайка для підтримки🥰 та просування каналу. Так тримати!!! 👏👏👏💙💛💙💛

[@Anna8884]

Яка чудова аудіокнига ❤ дякую за дуже корисні коментарі до тексту!

[@АнтонинаБанько]

Дякую за Вашу роботу! І вчителю, і десятикласникам, сподіваюся, було цікаво слухати.

[@olgamykhailenko6885]

Чудово!

[@олянка-г8х]

я закохалась в голос..

[@Анна-п5у7ъ]

Дуже приємний голос і вимова, слухала б і слухала. Але пояснення трохи заважають зануритись у твір. Читала, в коментарях, що є версія без пояснень, але посилання не знайшла. Скиньте, будь ласка, якщо воно існує )

[@DreamSchoolua]

Дякуємо! Ще не зробили. Робимо!))

[@ЛєнчікЛєнчік]

Дуже гарно😍🥰

[@ЮліяБезпаленко]

Дуже гарно🌻

[@ЛеонидКсанфопуло]

Неймовірно зворушили. Буду переслуховувати ще раз (а мабудь і не один). До якої частини України притаманна така незвична лексика? Чи це вже архаїзми? Експеримент з поясненнями - трохи не звично, та все ж таки мені сподобалось. В цьому є велика користь. Дякую

[@DreamSchoolua]

Дякуємо Вам!!! Дякуємо, що не пропускаєте жодного нашого випуску. Ми сподіваємось наблизити тексти до дітей, тому і експериментуємо з поясненнями. В іншому випадку ці слова скоріш за все так і залишаться для них незрозумілими. Така лексика притаманна Західній Україні, а конкретніше жителям Буковини. В південній Буковині народилася Ольга Кобилянська.

[@ЛеонидКсанфопуло]

@@DreamSchoolua А звідки у вас така прихильність саме до Ольги Кобилянської? Чим зумовлено вибір саме цього твору?

[@DreamSchoolua]

@@ЛеонидКсанфопуло Ми берем твори шкільної програми. На черзі ще декілька цікавих авторів. Ольгу Кобилянську обрала авторка випуску, тому що їй вона була найближчою.

[@andreysenyk]

cool!

[@andrewhovorushko]

Супер барвно!

[@ВікторіяМаксимяк-п3е]

Який наступний твір?😅

[@DreamSchoolua]

Лісова пісня

[@_TaiNik_]

А це повний твір?

[@DreamSchoolua]

Повний твір. Так)

[@ukrwikifem]

Концепт і виконання просто чудові❤‍🔥Чи плануєте продовжувати з творами Кобилянської, Українки, будь-якою іншою фемлітературою? Радо включимо їх в аудіобібліотеку фемінізму українською, яку наразі комплектуємо базовими творами.

[@DreamSchoolua]

Доброго дня. Дякуємо за приємності. Будемо вдячні за поширення. Окрім цього, у нас ще точно планується Леся Українка та її Лісова мавка.

[@ukrwikifem]

@@DreamSchoolua Чекаємо! На ютубі навіть "Царівна" та "Земля" у дуже сумній якості, а в них ще ж купа оповідань дрібніших

[@vitaliykozachyshyn9607]

Молодець! Дуууже цікаво!

[@sumadoolpeep7171]

Beautiful performance! I m looking forward to the next audiobook (with explanations of certain phrases and words) you will be releasing! It really helps with contextualising certain parts of the story! Makes the story more enjoyable to listen and understand to.

[@Roman_H7]

А можна версію без розшифровок, для тих, хто знає що таке "карк" і "вакації "? ))) Я би купував книги з Вашим голосом. Дякую за файний настрій.

[@DreamSchoolua]

Дякуємо! Нам приємно отримувати коментарі такі від вас! І дуже раді, що вам подобається саме наша версія. Якщо знайдеться ще декілька людей з таким проханням - ми обов'язково змонтуємо аудіо і без пояснень ))

[@ВалентинаКоноваленко-т3щ]

@@DreamSchoolua є ще таке прохання. мені дуже заважають ці пояснення сприймати сам твір. от просто дуже.

[@DreamSchoolua]

@@ВалентинаКоноваленко-т3щ Доброго дня. Ми надіслали вам версію без пояснень книги Меланхолійний вальс. Посилання під вашим коментарем в тому відео.

[@maySV7]

Приєднуюсь до прохання про версію без пояснень.

[@DreamSchoolua]

Зробили для вас! kzbin.info/www/bejne/e3ingXVjnr6tj9E

[@Анастасія-ж7ъ]

Дякую за вашу велику роботу, просто в захваті ❤️❤️🥰

[@ВалентинаГулковская]

👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹