درس مقامات معتصم العسلي على قناة تركية

[@walidhassan305]

والله كثر الاستمتاع وفاض يا اخ معتصم ،سلمت تلك الحنجرة الذهبية ولا عدمناها ابدا اللهم امييبن

[@ابراهيمعمرالموسى]

مشالله عليك وعلى اهلي اهلنا في الشام بارك الله فيك شيخ معتصم بالله العسلي عسل صوتك والله تستحق لقب افضل منشد بالعالم ومغني وتدعس على اصوات كل المغنين الكفار اللهم صلي على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين تحياتنا الك من سوريا حلب قرية زمار ومن معرة النعمان ادلب حياك الله

[@shshhsjsjshsj8036]

اللهم صلي وسلم وبارك على نبينا محمد وعلى آل نبينا محمد عليه افضل الصلاة والسلام أجمل صوت ماشاء الله تبارك الرحمن

[@shshhsjsjshsj8036]

اللهم صلي على سيدنا محمد وعلى آل سيدنا محمد عليه أفضل الصلاة والسلام

[@salamosothman5725]

اتحدى كل منشدين تركيا يجاروا معتصم العسلي على المسرح. معتصم أيقونة الانشاد بسوريا و العالم

[@mehmetergec3865]

طريقة اسلوب الغناء العربي يختلف عن الاتراك... في الاتراك بوزلاك مثلا صعب لانه من الصغر يتعلم ويكون الاذان مملؤة بها... المقامات ولو نفس النوطة ولكن طريقة الاداء يختلف.. وماشاء على صوت العسلي

[@veli1495]

كل له طريقته، الاتراك لديهم أصوات صعب على العربي مجاراتها كذلك... وبالنهاية العسلي ماشاء الله حتى العرب لن يجارونه

[@محمدفليحة]

تحياتي للأستاذ معتصم والله يبارك فيك الدكتور محمد ايطاليا

[@shshhsjsjshsj8036]

لاإله إلا الله محمد رسول الله

[@walidhassan305]

لى رجاء من الاخ معتصم ،ان يعلمنا المقامات فى فيديوهات ولو قصيرة ،ياريت المقامات الاساسية والفرعية بطريق مبسطة ،جزاه الله كل خير.

[@shshhsjsjshsj8036]

سبحان الله والحمدلله ولا إله إلا الله والله أكبر ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم

[@shshhsjsjshsj8036]

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم

[@MsZeina123]

مهم جدا هذا التفسير شكرا وماشالله على هل الموهبة الرائعة

[@shshhsjsjshsj8036]

ماشاء الله تبارك الرحمن

[@shshhsjsjshsj8036]

الله جلا جلاله يبارك لك معتصم بالله العسلي

[@khaled-djellab]

معتصم العسلي استاذ مبدع ومقام رست ربما نسيه الاستاذ

[@benabdalahmostafa-xu8xu]

ما شاء الله

[@shshhsjsjshsj8036]

ماشاء الله لاقوة إلا بالله مزمار آل داود

[@eagle1man488]

الترجمان نايم رسمي لايترجم واذا ترجم يترجم خطأ.وهذه مشكلة عند من يظنون أنفسهم يعرفون العربي والمتحدث عن المقامات سماها مقامات تركية وهي مقامات عربية خالصة.والأستاذ الكبير المعتصم بالله كان يمكن أن يكون لقاءه مفيدا أكثر بكثير بوجود مترجم متمكن أصلي.

[@mizomix2852]

الواضح بحسب المشاهدة أن الشخص المُوكَلة إليه الترجمة إمّا من الأخوة التركمان فهو يفهم العربي ولكن على الأغلب بسبب توارثه للغة التركية في سوريا وليس في تركيا فهو لايعلم كل الكلمات التركية المختصة بوصف شيء دقيق أو أنه أخ كوردي ولنفس الأسباب لا يعلم كل شيء باللغة التركية، ربما يكون أيضاً تُركي من سكان إحدى البلدات على الحدود السورية ولا يُتقن كل كلمات اللغة العربية ،المهم ألاّ ننسى أن الوصف من السيد المعتصم ولو أنه بسيط ولكنه وصف بحاجة إلى من يفهم اللغة أو بالأحرى طريقة الحوار الأكاديمية لينقله بدقّة وهذا ما افتقر له المترجم مع حسن الظن به و كامل الإحترام و التقدير للجميع

[@elihasanov9491]

مترجم يترجم جيد و هو يتكلم لغة العربية جيد

[@eagle1man488]

@@elihasanov9491لغته تعيسة وضعيفة جدا فلا تكن شاهد زور ولا تكسب ذنبين فقط لمجرد أنك تجادل ولاتكن شخصا عنيدا

[@ahmet_kinni]

المترجم بدو مترجممم

[@evrenmerdiven5806]

Acemin bir kolu olan ciharga dediği bizdeki çargah makamıdır

[@muhammad1999]

هو استاذ ابن الاستاذ والمقرئ الكبير محمد العسلي

[@ابراهيمعمرالموسى]

نحن اهل السنة والجماعة الإسلامية في سوريا اسود السنة

[@مشارك-ي9ث]

أنعم وأكرم بكم

[@rawiallhak89]

استاذ الاساتذة المعتصم

[@serag5715]

ياريت تغير المترجم في المرة القادمة

[@ابونعيمعبدالله-خ1ه]

للتصحيح .. ياحبيبي كيف أشقا وأضام وفؤادي قد بدا بادي الظلام

[@waled_Tb]

حدا بيعرف اسم قناتو للتركي

[@baharerdo3378]

Emre Yücelen Şan dersi

[@مراد-ض2ث]

حلوو

[@أبوالبر-ي4ش]

انا رأي مكان تصوير غلاط تصوير مافي مجال طلع كتير مجسم

[@نديممصري-ت2ث]

استاذ

[@Abdullah-Abdelhady]

اين الراست ؟ لكن صوتك مخيف ❤ماشاء الله

[@محمدنجيب-ض6ث]

المقامات العربية والتركية والكردية كلها فارسية الاصل

[@wissamabduollah]

ماقال الراست

[@ahmet_kinni]

نسيتولنا الراست

[@evrenmerdiven5806]

Araplarda rast ezan öyle yerleşmiş ki bir makam cambazı olan mutasim el aseli bile segah ezan girecekken rast girdi

[@General_chung_chang]

برأيي لا يوجد شيء اسمه مقام عربي وتركي وفارسي...الخ بعدين المقامات ليست كلها من بلاد العرب كالكرد والنهاوند والرست

[@abuakrem0]

الترجمة من العربية للتركية ليست صحيحة جميعها وفيها نقص فلا تصل الفكرة كاملة للاخ التركي

[@abdullahalbadr6576]

Arapçaya yanlış çeviriyor

[@hosamalsoufi6294]

Evet haklısın

[@تسطيعهلتستطيع]

المترجم لا يترجم بشكل صحيح

[@muhammedikbalgurdal8869]

tercüman yetersiz kalmış maalesef

[@mohammed3odh]

معتصم العسلي من اكثر الناس احترافيه في علم المقامات لكن مع الاسف لم يوفق في هذا اللقاء وغابت عنه اشياء يعني لم يوضح بشكل كافي ان المقامات الاساسية اللتي يستخدمها الاتراك هي نفسها اللي نستخدمها لكن يستخدمونها بطريقة مختلفه مثل الحجاز يوجد الاصلي اللي احنا نستخدمه ويوجد التركي وهو شوي مختلف ايضا البيات التركي ايضا فيه شوي اختلاف ايضا كل بلد لديه مقامات محليه خاصه فيه .

[@General_chung_chang]

الأتراك عندهم تقسيمات عديدة.. محير وعشاق وبيات هم كلهم بيات لكن لا ادري ما الاختلاف بينهم حتى يعطوهم تسميات مختلفة

[@mehmetergec3865]

Tercüme sıfır... ترجمة صفر

[@aissazaki7270]

لا تعلمهم

[@Almaestro.]

التنين اجهل من بعض..يا بني اول شي مافي شي اسمو مقام تركي ومقام سوري او عربي او مقام طجكستاني..في شي اسمو مقامات شرقية وفي مقامات غربية...يلي بيختلف من تركي لعربي لايراني ليوناني التشريق ..التون الاتراك بيشرقو العلامات غير العرب مثلا بياخد عنا ناقص خمسين الاتراك بياخدوها ناقص ستين او سبعين

[@اسطورةسوريا-ه6ض]

ماشاء الله تبارك الرحمن