Druga Strana (Turski Film Sa Prevodom)

Croatian Subtitle
• Turski Filmovi u Forma...
Kliknite sada da biste slušali serije filmova Avşar i filmske glazbe na bilo kojoj platformi!
👉 ffm.bio/avsarfilm
Pretplatiti
/ @turkishmovies
Uspješan muškarac vodi sretan život sa svojom novom ljubavnicom Ece. Međutim, jednog dana njegova ambiciozna bivša djevojka Sara ponovno se vraća svojim životom ponudom za posao koju ne može odbiti. Čovjek koji je promijenio svoj grad zbog svog novog posla, uzevši sa sobom svog ljubavnika Ecea, ubrzo propada nestankom Ecea. Ece je iza sebe ostavila oproštajni video, ali nitko ga ne može čuti. Pokušavajući u kratkom vremenu popuniti Eceino odsustvo sa Sarom, muškarac počinje svugdje pronaći Eceove tragove. Sara također čuje glasove iz cijele kuće. Njih se dvoje polako kreću putem punim straha i paranoje.
#DrugaStrana #TurskiFilm #TurkishMovies #ÖtekiTaraf #Film #FilmskiSat #TurskiFilmovi

[@TurkishMovies]

Vjetar (Rüzgar) - Turski Film Sa Prevodom💥💥 ▶▶▶ kzbin.info/www/bejne/m5e2q5-OgZWqjMk

[@angelagrande2537]

Fate qualcosa per la lingua italiana, non riesco a vedere i vostri film meravigliosi, solo pochissimi con i sottotitoli. 🙏🙏

[@mirat1369]

It's great movie ...

[@angelagrande2537]

@@mirat1369 I agree

[@ilda_m]

Super film vjetar

[@winarakija7621]

This is a version of Spanish film/ which is original LA CLARA OCULTA/ or Hidden Face.

[@jelicamilisic6349]

Ovo je turska verzija filma. Original je spanski film. Vec nekoliko ovakvih filmova je snimljeno. Odlicna je i ova verzija svakako

[@mirjanadzikic9418]

Dali ima nastavak možda ovog filma vrh je 👏

[@smiljka1000]

Ljubomora i nedostatak samopouzdanja stvore horor od zivota.

[@sonjamitrovic9104]

Izuzetno dobar film,glumci su odlicni.Turski filmovi su jako emotivni,kraj ovog filma me je rastuzio I rasplakao.

[@dubravadr.9679]

Odličan je, čista petica. Faruk i Sureja tako dobro pristaju jednom drugom.Mogla bi ih stalno gledati.👍👍👍💕💕💕💕💕💕🤓🤓

[@mirat1369]

Kada gledam Turske filmove ili bilo koje druge strane filmove nastojim da naucim rijeci koliko je moguce odlicna vjezba za mozdane vijuge a I zadovoljstvo gledati ih

[@lale1249]

Slobodno mogu reći da je film od onih top 5 koje sam do sad pogledala, preporuka svakako. Na pocetku nesto nije posebno zanimljivo, ali kasnije top top top

[@gordanainsta4202]

Odlican i poucan.Ne testirajte nikoga.

[@d.1ara1]

Kopija filma devojka iza ogledala sa malim ali znacajnim izmenama. Bez obzira na sve dopada mi se jako, emocija prenesena. Obozavam ove turke majke mi. Svaka cast. Preplakala sam film.

[@TB-bv4ey]

Kopija filma hidden face

[@draganabarac01]

Lara D Slažem se. 👍 Jedan od boljih filmova koje sam pogledala u zadnje vrijeme.

[@user-tw6kk4md8k]

Lara koji je orginal film? Ako je ovo kopia,, "rimejk".. volela bih ga ogledati?

[@boo5485]

@@user-tw6kk4md8k španski jezik, zaboravila sam kako se zove

[@user-tw6kk4md8k]

@@boo5485 Hvala Majo

[@zelenaskrinjica5127]

Ljubav može biti često puta slijepa, ako je daleko od vjere u pravu iskrenu LJUBAV❤🌹💐🕊🌈💖🌸🌻🌼⚘🌷💞 koja vodi iskrena srca😇💖 putovima svjetla kroz obostrano 🥰🌺🦋🕊🌈🦢💞povjerenje muškarca i žene 😘 a sve ovisi, koliko ljubiš DRAHOG BOGA I BLIŽNJEGA SVOGA😘💞🦢🦋🌈🌻🌻🌹🌹💞

[@ivanac8074]

Uh rasplaka se😩😭.. Odlican film, a jos bolji glumici.. Odlicno 👍

[@icazlica1513]

Wow!! Film je fenomenalan i veoma napet i uzbudljiv...Preporuka.

[@dajanadurkovic4020]

Gledam samo zbog Hurrem,super prevod,i prepoznajem to Hurremino držanje iza leđa kad se ljubi.

[@aldijanaisakovic3461]

Jel zna tko kako se zove serija gdje glume opet hurem I sulejman al novija verzija serije vidjela sam klip al ne pise kako se zove.

[@oljanik68]

Prelep film ! Bravo!

[@TurkishMovies]

Objavljen novi film "Djeca Vas Escrow"! 💥💥 VIDI SADA; kzbin.info/www/bejne/epLJe6ltopWVf7c

[@slavicasalipur9654]

Brutalno dobar film,ASLI maestralna kao I uvek.👏👏👏👏👏

[@draganaantic9721]

Dali su oboje preživeli….nisam razumela

[@leyla8922]

za mene je meryem bila i ostala hurrem :)

[@besimrizvic]

Umrla je ona

[@snezanasnezana7177]

Uh tesko pomisliti da budes tamo negde iza ogledala 🥶jos pogotovo kad izgubis kljuc d izadjes napolje bez hrane i vode dobro je ona przivela tolike meseci tamo zatvorena slucajno Stvarno je napravljen perfektno i emotivno . Svaka im cast za ovaj film i hvala na provodu 🥰

[@snezanaandric2145]

kakva filmcina ljudi moji,obavezno pogledati

[@ticatica6062]

Hvala za prevod! Film je stvarno neobičan, jako napet i odličan! 💕 👏

[@zoricagajic7195]

Slično predivnom španskom filmu SAKRIVENO LICE☺👏

[@svetlananikic2602]

Film je vise nego strasan hvala za prevod pozdrav

[@ivanavukojevic206]

Film je vrlo vrlo zanimljiv , bar na samom poćetku. Ljepotica je sebi sama napravila problem . Da mogu ja bi je spasila iz tog podruma . Film je baš ekstra poućan i dobar. Čast mi je bilo što sam gledala ovaj film . Dugo dugo ću pamtiti ovaj fantastićno dobar film , tužan je i dosta bolan. E kad bi se desilo da postoji još jedan film ovako dobar svoje dragocjeno slobodno vreme bi posvetila filmu. Film Druga Strana je zaslužio OSKARA👍🏆🥇🗝🗝

[@elpatrondelmal1152]

Ovo je kopija film the hidden face 2011

[@senaidajahic8697]

Da li je sretan kraj

[@andrijanastarcevic9613]

Film je fenomenalan ,ovo je lekcija da treba prvo preispitati situaciju i sagledati stvar ,pa tek onda delati,a ne kao Edze leteti glavom kroz zid.Ideja nije loša za salu,ali ja se ipak ne bi upućivala na mesta gde nema dometa i gde nema izlaza ,ako se vrata zatvore.Sjajan film, na početku je malo nejasan ,ali kasnije fenomenalan.Jedan od boljih turskih filmova.👍

[@nevenaradivojevic6867]

Ne znam šta je nejasno na početku sve to ima i u filmu inspektor njega sumnjiči,ejdžin strah pa njegova patnja i to se sve shvati dok se film gleda

[@adelapavlica7645]

Ovo je plagijat filma i nadodan dio/ kraj, izmjenjen spanjolskog filma ORGINAL - LA CARA OCULTA ili Hidden Face, PRERADIL GA KINEZI, NJEMCI, SAD I TURCI S TIM DA SU NADODALI AKCIJE U SVE, REALNO ORIGNAL JE NAJBOLJI I CINI SE NA POCETKU KAO TEK OBICNA NEKA LJUBAVNA PRICA, ZATO JE ZAOKRET FUL JAK, A OVDJE VEC NAPOCETKU SU STAVILI AKCIJU, PISTOLJE I SL. Sorry na velikim slovima. IMAS S PREVODOM/ NA BESPLATNIM SJATOVIMA, pogledaj si film LA CARA OCULTA/Hidden Face, ciji je ovo jos jedan plagijat, fenomen je koliko puta je ovaj film preraden , tj. koliko puta su ga snimali u drugim drzvama, recimo kinezi nisu mjenjali radnju ni malo, ovdje su kraj totalno izmjenili kao i zanjimanja i sl. /dok su najbitniji dijelovi prekopirani identicno, no svakako ovo je plagijat. Evo link na original, i tamo on vara uistinu i ma evo trajler = kzbin.info/www/bejne/oHWWYqebiNRnjLs

[@ananovakovic9392]

Imas i spanjolsku verziju, ovoga filma. Zapravo je spanjolski original, ali su i turci (snimili ovu verziju.) Onako informativno. Lp iz Zagreba 🥀🥀🥀🥀🥀🥀

[@Mira-yh5dw]

Meni je ovaj film jeziv

[@martinavajs553]

Hvala za prevod!

[@milosobilic5716]

Ovaj glumac je za 200 oskara👍👍

[@daliborpetrovic874]

Uh.. Kakva filmcina, 👌🏻👏🏼

[@nerminahasanbasic5175]

Predobar film. Sretan kraj. Mnogo mi se dopao😊 👍❤

[@cecaceca1075]

Po cemu je tebi sretan kraj

[@sanelajovanovic4547]

Ti nisi odgledala film

[@nella_bi4032]

Zivi suuuuu

[@nevenaradivojevic6867]

@@nella_bi4032 Žive oboje spasio je a zlobnica je ostala iza stakla gde je Su bila toliko vremena a ona je znala sada je Hurem ostala tamo. Mada kraj je mogao i bolji da bude tj da ih prikažu posle spasavanja.

[@nevenaradivojevic6867]

@@cecaceca1075 po tome što oboje ostaju živi npr i sto je i pored svega ostala živa i on je spasio a ovu ubacio tamo gde je ona znala da je njegova devojka tamo i pri tom znala je da je trudna i nije htela da mu kaže jedino moje zameranje je što nisu pokazali njih dvoje posle spasavanja

[@mattraper1955]

Bravo naj bolji si daj i horora turskih pozz

[@blagicaf9619]

Predobar film. Voodusevena sum!

[@TheDruskan]

Lijep film - uvijek maestralni Ozcan Deniz. Ipak, od turskih filmova, prije ovoga, preporucila bih Samo ti, Ti si moj dom i Ljubav voli slucajnosti. Svaki od njih je za cistu desetku.

[@brutalbogacenje6637]

Delibal...🙂 Jedan od najboljih.

[@zeljkareljan-music6536]

Preporucujem film u kome takodje on glumi a zove se Voda i vatra ili FIre and Ice, ne znam postoji li prevod na nas ili je samo sa engleskim prevodom. Tu je i film Druga sansa.

[@nevenaradivojevic6867]

@@zeljkareljan-music6536 Druga šansa isto divan film ❤️

[@nevenaradivojevic6867]

Ne znam al meni se sviđa i film čudo u celiji 7 al iskreno tužan je al opet kraj dobar,ti si moj dom prelep tužan kraj,druga šansa imaju mnogo lepe filmove koji god da se gleda oni su bolji od Holivuda

[@draganazezelj7608]

Posebno ti si moj dom!!!!Odličan je on

[@milankavagala4357]

Dobar film. Hvala za prevod. pozdrav.

[@civodarbo1]

... odličan film ... vredi ga pogledati ...

[@nevenarajkovic4445]

Предобар је филм 🤩

[@draganazezelj7608]

Znaju Turrci da naprave dobar film!!!!!Ne znam zašto ali obožavam tu zemlju😊

[@mimarakov3781]

Bolje od španske verzije. Svaka čast.

[@zmago3743]

A to što su ukrali scenario nikom ništa što je plagijat? I ovaj film i onaj korejski i ko zna koliko još plagijata😊

[@slobodankamaksimovski4905]

Bravo dobri ste

[@hasanvehabovic5956]

Prelijep film Ai emotivan kraj.

[@majaivanovic1904]

Odlican film!

[@suzanaaa75]

Odličnan film.preporuka

[@momitavelickovic1316]

Ovo je spanski film u turskoj verziji ali je film ODLICAN

[@emiramalkic8920]

Izvrstan film.Dobri glumci, predobra gluma i radnja serije.

[@milenaradosavljevic1462]

Baš mi se svideo, BRAVOOO

[@zoricanedeska9120]

Odlican👏👏👏

[@nenacosicilic115]

Odličan film! Odlični glumci!

[@jelenaradonjic2244]

Odlican i poucan film!👍

[@Jkuip45688]

Odlican film

[@milenapetrovic6049]

Film uf nemam reci bravo hvala na prevod

[@marijana8956]

Film je odlican.preporuka.

[@beratbajrami3180]

Svaka Cast Film je fenomenalan HVALA

[@drogerasicerolika7311]

Od svih filmova koje sam gledao od Ozcan Deniz znaci gledao sam : Su Ve Ates,Ti Si Moj Dom,Son i druga Sansa Ti filmovi su za 5 ali ovaj film je za 10000000 Stvarno svaka čast za Ozcan Deniz

[@malabogatasica]

Odličan 🎉

[@marli6781]

Although didn't understand Turk language, I like the actor by Ozcan Deniz so I watching from Indonesia

[@purplecowmovement7677]

Nemogu da gledam ovaj film bez da se ne setim Sureye i Faruka...te uloge su mi ostale zapecacene

[@nadirakarijasevic3321]

Purple Cow Movement moze li se znati kako se zove taj film sa Sureya i Faruk??

[@purplecowmovement7677]

@@nadirakarijasevic3321 To je Turska serija "Istanbulska Nevesta" (Istanbullu Gelin). Jedna od najboljih turskih serija sto sam ikad gledala a videla sam ih MNOGO

[@nadirakarijasevic3321]

Purple Cow Movement Eh ovo mi je treća preporuka, hvala ti❤️

[@snezanarovcanin1589]

@@purplecowmovement7677 Meni ta serija nije ništa posebno. Mnogo bolja mi je serija " Kad lišće pada" Mnogi su zaboravili na nju.

[@jovanastolic669]

@@snezanarovcanin1589 i meni prvo ta,Dete pa istabulska nevesta,alii Kad lisce pada,serija svih vremena

[@minagazdic4489]

Strasna prica,dobar film,svaka cast glumcima 👋👋👋

[@marinapetrovic8356]

Dobar film pogledate👍💚💚

[@antoniocedomirovski8545]

Bolje film nisam pogledao, dosta pouka super film izvucite sve pouke od filma ljudi

[@kap_kise_u_okeanu]

Odličan!!! Preporuka!

[@lauralara1439]

Kad bi bio u drugi deo. Prelep film 😀

[@reginasima1823]

Bravo

[@usnijabuligovic9353]

Brilijantna Meryem Uzerli...odlicna glumica...

[@ivana3126]

Jeste, ali ovde prevari Sulejmana. 😄 Salim se. I ja je mnogo volim. ❤

[@qamilemuharremi3407]

Nje Film shummm i mire ...por fundi ishte shummm i hidhur...!

[@jelenalilic3543]

Odlican

[@milenastancicdzever3795]

Odlican film ali cemu kopija,vec sam mislila da su turci napravili pun pogodak kad procitah komentare da film vec postoji u originalu. Svaka cast glumcima,maestralno!

[@ivanamilosevic3016]

Zesci film nisam gledala u zivotu.I to bas sada u ovoj situaciji.Setih se kako je to biti testiran od strane koju volis.Strasno je teško.Nekad te neko testira jer te voli.

[@saskamilekic5593]

Predobar film... 👍

[@sasamilenkovic3465]

Baba je kriva za sve 😆

[@mirelleelle664]

To san i ja rekla hahahaa

[@semrarusovic5851]

Spanska verzija filma La Cara okulita ..ali Ozkan je odlicno primenio 👏👏👏

[@valepanovska396]

Ako moze da pustite link od spanskata verzija so prevod plizzz

[@B.C.M]

Mnogo dobar

[@ivanajankov8056]

Film je odlican

[@dragana9357]

Film je predobar al idkreno nesto najbolje sto sam gledala

[@muradifbajric3697]

Hurem je Hurem bez obzira koju ulogu igra ona je najbolja glumica ❤

[@milunka1836]

super

[@jovankajovic3280]

*UF KAKAV FILM JBT.!!!! BRRRAVOOOO!!!!* 😥👌👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@zojalola]

Dobar film

[@radivojevicrada4550]

Film je dobar...

[@katarinast.8660]

Dobar!

[@megatron4656]

Ovo Je Hurem glumica iz Sultan Sulejman serije 1000%

[@jelenalakic.]

☆x5 Jako lep film!

[@slavisajankovic7891]

Film super nevolim turske filmove ali ovaj je ekstra 👍👍👍👍👍

[@brutalbogacenje6637]

Jako dobar.

[@alekspasovska4058]

Predobar film

[@natasaivanovic739]

Hurrem :)))

[@IVICAIVANO]

ovaj film je uradjen po spanskom filmu hiden face. skriveno lice

[@JasnicG1989]

Ujj strasan film

[@markomarkovic02]

Odličan je i čak bolji od španske verzije

[@emsudakrupic-vf6ql]

Predobar film dobri glumci sa Ozcan Deniz .Film je zasluzio Oskara❤

[@jasminacindrak9097]

Film radjen po spanskom istom filmu skriveno lice

[@oki4e764]

Nice movie

[@anonymousa5893]

Tek sam na 20ti minut ali mislim da je ova plava malo fiju fić. Mislim da je ona ovo sve sredila jer je opsjednuta njime. Moguće, lude smo mi žene bogami...

[@put_islama_official8172]

kzbin.info/www/bejne/n3yYZayFoK1pnbs

[@draganaobrenovic5673]

Bolji mi je bio dok sam gledala bez prevoda,malo sam se razocarala.Merjem lepotica sto li se upropasti sa onim usnama ja ne znam.Faruk i Sureja❤😂

[@gojailic9272]

Jaih volim a posebno ovog glumca mnogo ubozavam ,

[@gocaurovic568]

Oooooodlicaaaan👍

[@tijanamilovanovic3233]

Doobar, napet posebno ove scene pred kraj ko ce koga ubiti!Samo zamerka sto ne traje koji minut duze ovaj sam kraj i to jesu li svi troje preziveli i ta neka lepa scena njihovog zivota.Dok ona propada iza ogledala.

[@Jovana-sj5zt]

Ni ona nije zasluzila da propada iza ogledala...Sara je samo zelela da je neko voli... A i lepsa je od ove druge..

[@anonymousa5893]

@@Jovana-sj5zt Jeste htjela je da je neko voli i to je baš dobro opravdanje za to šta je uradila. Trudnu ženu ostavila tamo. Nema opravdanja. Ima psihičkih problema i to je to. Mjesto joj je u ludnicu

[@brankagavric5853]

Obadvije bolesne..

[@estradaestradanje1384]

Pa to se zapravo i desilo

[@anonymousa5893]

@@saidabronja7261 U skrivenoj sobi u njihovoj kući. Ta soba je za hitne slučajeve kao na primer ratno stanje i tako dalje. Ali ona je napolje zaboravila ključ a Sara je odbila da je oslobodi odatle. Tako da je ona tu ostala tako trudna dok ovaj nije shvatio itd itd

[@senkatrifunovic8249]

Pozdrav za prevodioca.moze li se prevesti sadece sen?vrijedilo bi zaista

[@dijanadoncevska4933]

E bas falila jos neka minuta na kraju filma bar mozda par ne vise da malo izvucete emocionalni sretni deo..kako sam skontala preziveli su oboje 🙄 zelim da znam posto mnogi pise koji je taj film koji je njegova kopija ako moze neko da mi kaze zelim da ga gledam .Inace film sam preplakala jako emotivan predobar je 👍🏽

[@hristinataneska2426]

Dijana Doncevska La cara oculta (the hidden face)

[@srcesrce8078]

Kako nije uspostavila kontakt sa njim a ne sa njom isto kroz otvor na umivaoniku.

[@sailormoon243]

Što bi rekla moja baka: onda to ne bi bio film 😊

[@Sarasara-pd7po]

👏👏👏

[@mimonamihor1728]

من اي بلاد انتي من الجزائر

[@daliborvrhovac2309]

Odlican film. Odlicna Meryem . Zna li neko ima li jos koji film sa njom u ulozi?

[@selena3626]

Pogledaj joj instagram, uvek reklamira neke svoje serije i filmove. Ili gugl.

[@unlucky.leprechaun4820]

Gledaka sam film amera, ova tema.