【Dub & Sub】It only took me a minute to catch the big one!

[@kenken-cb6du]

ありがとうございます！

[@ともぞう-o7v]

マルちゃん！編集お疲れ様やでぇ❣️

[@ハヤピート]

俺も20年ぶりにがんばって釣るぞ！ ミツチロちゃんには負けられんｗｗｗ おつまる～

[@モモンガ91]

日産エクストレイル🚙💨からの〜👏👏🎉 ウガンダ🇺🇬の神宿るマルちゃんいきなりドナルド🎣🤣🎉👏👏 爆誕ママコス最強釣りガール仲間入り❣️👏🎉 最高❣️です🤗

[@ichiro459]

日産からオファー来たん🎉 マルちゃんスゲ〜な👏🎊最新技術を搭載してるエクストレイル👍最高〜🙌ガリバーさんのトラウトniceぅ〜🐟

[@isickofit]

No. Giggle and catch fish. This is seriously uncool.

[@ひげおやじ-t5z]

マルちゃん✨ やほまる🌈🌻✨ いやぁ〜！エクストレイルカッコよくなったね👍✨自動駐車初めて見た😳 感動😭でもママコスの初フィッシュの顔で皆飛んだ👏👏ꉂꉂ🤣𐤔

[@牛若丸-x5t]

ホント2人とも仲が良いね〜😄😄

[@しんいち-m5u]

キツい時でも、この動画だけはみたくなる。少し元気でる

[@葵小僧-h7t]

マルちゃんさすが大活躍ですね。 体にきおつけてこれからも応援しているのでさらなる活躍を願っています❤❤

[@鈴原冬二-z5q]

NISSANからのオファーてスゴない⁉️ 知名度上昇の証ですな‼️ してからのドナルドソンってナニ鱒やねーん😁 食べたら美味しそうだけどもw さらにママコスも釣れるぅ🎣 やったね😊 ついにママコスも釣りガールデビュー⁉️ うはー、美味そう～😆 サケマス科食べれるから、良い感じの動画になりましたね✨

[@けい-z3i]

高級派志向釣りガール❣️ꉂ🤣𐤔 仕事お早めナイスゥ〜

[@かず-u2t]

🤣🤣👏母ちゃんも最高、、伝わってくるよ楽しんでる姿、良い動画でしたよ✨

[@かず-u2t]

マルちゃんと母ちゃんコンビ♪😂笑いかた最高👏

[@かず-u2t]

めちゃめちゃかわいいわ😍釣り上げて母ちゃんとのハイタッチの後のマルちゃん♪

[@点取屋敷]

ママコス元気そうで何よりです🐒✨

[@アイナベ]

豪快に笑い飛ばすママコスは、色んな意味で最強だね！😂

[@車寅次郎-n1k]

タモでお母さんのお魚取り上げるまるちゃんも凄い嬉しいそうで良かったね💓💓😊💓💓

[@y61.kizuna3.11]

マルコスは、どんな車でも何処の場所で釣りしてても絵になるわ😊 何て言っても、ママコスとのコンビが一番💯👍

[@kbhunao]

日産からGTR貰おう！GTRが似合うマルコスが見たいわー！知らんけどな😁

[@はんぺん-j3k]

エクストレイルかっこいい！！！

[@Dodgers-Dogg]

マルコスと釣りデートがしたいわ！！にしても良いお母様だね！！人柄の良さが溢れてる

[@thomasswan4602]

It’s so fun for me to know what you’re saying …thank you for that , looks like mama had fun and the fish looked delicious 👍😘

[@takashi-dp3pg]

ヤホマル😊 ママさん、明るくて、最高です 無理しないで下さいね🎉

[@hitosi30]

日本名は？笑ってしまった😂😂 ナイスフィッシュ

[@車寅次郎-n1k]

まるちゃんお母さん観たよ～😄👋💕💕まるちゃんオイラもドナルド釣りたくなったよ😁💪🔥お母さん凄いおもしろかったよ～😊👋まるちゃんありがとう😆💕✨

[@ゴーストライダー-o7x]

マルちゃんクルマ2台持ち？😅って思ったら借りたのね😂😂 ママコスさんといつも仲良しで羨ましい😁

[@今村広-b6x]

仲良し親子ですね。楽しい時間をありがとう〜

[@よちぷぅ]

１投目で ドナルドソン君 GET！！　今年のマルちゃんはアゲ上げですね～

[@明石うみ]

ママコスの！つれた感無しの笑顔最高!❤😊

[@そんごはん-f2u]

楽しかったです💓 ありがとう💓

[@adco1149]

Thank you for adding English subtitles!! Big fan !

[@sunnygwon4012]

Hi マルコス🤩🙋🙋‍♂️🙋‍♀️

[@kirin-desu]

らぐじゅありーな母娘ꉂ🤣𐤔ꉂ🤣𐤔ꉂ🤣𐤔ひゃっーーー😂😂😂😂😂

[@torahide]

エクストレイルの機能マイカーにも移植させたい！あとママコスのドナルドソンのタモ入れお見事でした😆

[@しゅういち-h1f]

友達のようなマルコス親子！羨ましいです。

[@だいちゃん-x9z]

ぉ疲れ様ざますぅ〜❣️　巻いて巻いてざますぅ〜

[@hospitaldelavadorasyrefris5104]

What a good idea apply the English voice on your video... Now I know what you are thinking and talking about it.........thanks so much.......🤟🏾😎👌🏾

[@裕司宮木]

お久しぶりです😊 すごい釣果ですね🥹👍🏻 最近の🚗³₃は進化していますね✨

[@猫チアリーダー]

マルコスちゃん、こんにちは。 新しい車を買ったのかと思ってしまいました。 ママコスさん、釣れてよかったですね。 楽しさが伝わってきました。 ネオスタイルのネオさんと、コラボすれば、エリアで100匹釣れるようになると思うので、ぜひコンタクト取ってみてください。

[@MrBlackLim]

Welcome to Malaysia, hope you get your arowana soon 👍

[@vilisburgerjoint6885]

Yay I love the subtitles ❤❤❤❤

[@はんぺん-j3k]

やほまるー❣️

[@よしたかPF]

マルちゃんやほまる😙 日産の案件ですね😃👍 アウトドアには最高の車だね😊 ママコスも元気そうだ😃👍

[@なかのまさのり-r3s]

久しぶりのマルコス相変わらずかわいい🩷ママコスもなんか慣れてない、おまけにステレオ放送

[@toshi-kp8rp]

ついに日産に乗り換える時がきたのか？FJが超似合ってるけどなあ！？　 それにしても開始1分でドナちゃん釣り上げるとは、、、持ってる！持ってる！🚀🚀🚀

[@だす里芳チャンネル]

お久しぶりの動画ありがとうございます

[@オッス-d6e]

親子にサバンナの神様が微笑んだね😊

[@かず-u2t]

マルちゃん、母ちゃんありがとうございました

[@今を生きるヒロコス]

タモタモタモタモー 懐かしい徳島思い出したw

[@vilisburgerjoint6885]

No don’t do voice over…. Just subtitles will do 😔

[@vilisburgerjoint6885]

Just do subtitles cause it’s nice to hear your voice.. That’s what give your videos character 😉

[@ucc930ml]

Her voice and mother's voice, or TTS' voice... Viewers have more options than just the option of subtitles or not... that's the voice choice, and that's what the ”audio track” is... ⚙

[@vilisburgerjoint6885]

@@ucc930ml so what are you implying? her videos only need subtitles..not a stupid none japanese voice over.. I love her videos

[@gura71]

すんごいの爆誕しましたね😂

[@桃から生まれた金太郎-u9p]

オハ丸😊&オツ丸🙇‍♂️ オープニングのときのママコスの口👄小さすぎてワラた😂

[@arif_must]

Saya senang jika di setiap video ada subtitle bahasa Indonesia. Jadi saya bisa paham apa yang sedang di bicarakan😂 Salam hobi mancing😂

[@ParacordPalsandHeroes]

Nice content. Really good video but🛑with the English girl voice, please. Your voice and the subtitles, like everybody else will do. Your funny enough without it👏🏼. Memphis, 10🇺🇸USA

[@소망실소망실]

어머님도 즐거운 미소가 보기좋아요. 행복하세요 항상

[@mr.F.S]

ママコス気に入った！😆👍

[@岡智博-x5q]

ママコスおめでとうございます。🎉

[@マト139乗った撮り鉄]

相変わらずかわい子ちゃん❤この色のリップも似合ってる❤でも前の赤いリップの方がいいなぁ

[@さかたのふひろ]

ママこす最高、ふたりとも最高。

[@トラックドライバー-g5q]

マルちゃん、 メーテルになった

[@SayuriSphinx]

私は今日本語を勉強中ですが、日本語のビデオチャットが役に立ちます (･⁠ω⁠･⁠)~

[@alex-21-a.k.a-kame]

ママコスに元気もらった(#´ᗜ`#)

[@ピョンピョン-q2g]

💓すてきすぎ🎇🎇🎇🌹

[@nildopesca1885]

Lugar muito lindo

[@フンバルトヘデル-d4f]

ママさんヤホマルーの時そっくり笑笑

[@梵へー]

マルコスちゃんはますます綺麗になって金髪に薄いピンクがかってますね。笑笑

[@雄大清水-w1v]

ドナルドソン初めて聞いたわ💦 いやいやそれより❗ ママコスのドラマ持ち直してあげて(笑)

[@Nutsboy72]

トリュテいいな！

[@fatihrizkyck7523]

Bagus juga subtitle mudah dimengerti alur ceritanya

[@魂-l7i]

💕マルコスさん💕、何時も 美人ですね。もし、釣れる魚なら 必ず 釣れる魚を選べば、例えば サビキ釣りのアジを釣る、釣れる魚を釣れば、魚の観察が生まれて、学ぶ事で、化け物の魚に 必ず 生かされる。

[@campon526]

ママコス最高

[@kazumiseiji]

For me feels weird with the dubbed, i prefer your omoshiroi voice and use subtitles 😅😅😊

[@ゴンのすけ-j5q]

ママコスさん綺麗になりました？

[@勝マグロ]

親子の笑いがおんなじー

[@井野宮進]

お疲れ様何が釣れたかな楽しみ

[@マスオ-w6d]

ヤホマル🤪👍

[@HONDA9958]

釣りガール　ママコス 良い間（ま）してるわ さすが大阪のおばちゃん(^-^; 最高っ～！！！(^O^)／

[@パチゴリちゃん]

最近、ロケットランチャー🚀見てないぞ😤💢、寂しいぜ😔

[@ianchappytube]

the voice choices make you sound like cartoon characters, rather 'common and a bit stupid' sad to say...didn't really like this style. Funny though😆

[@西田啓三-r6o]

最初に、指のマネキュワ綺麗にしろ、言ったの俺だぞ😊それから、知らんけど一気に売れたな😂

[@bonsaikid1342]

なんちゆう携帯や😅👍

[@辻浩一郎-b1t]

赤マルコスからオレンジマルコスに模様替え。マママルコスは相変らず。

[@neilyamashita4348]

Nope! Don't like the robot voice!🫤 Love your real voice marucos!❤

[@alexstupakoff2006]

とても美しい女の子！ とても美しい笑顔！

[@junyanaka2104]

「ママコス大活躍」に、サムネ変えなきゃ(笑)

[@Begrriffen]

不正レベルｗｗｗ

[@良待鳥]

大好きだよ❤️

[@ピョンピョン-q2g]

🌹😆💕✨🌹の日✨☀️

[@georgeirei755]

uh? i think i had flashback to a kung fu movie i watched in my younger days

[@albertwink9937]

Hey Marcos, the English subs were OK and very helpful for us English only speakers, but that dub was so bad it was actually off-putting. It would be better to just have subs, than that really terrible dub. Thanks for trying for your English fans though. 😀

[@ucc930ml]

⚙ Depending on the audio track, you can choose between her Japanese voice or an AI-generated female English voice, but there are some foreign viewers who do not know this and misunderstand it....

[@albertwink9937]

@@ucc930ml thanks, I found the option to turn off the clunky dub 😀

[@andrewwong3825]

The English dubbing and sub is very good 👍 👍👍

[@ひーちゃんですよ]

初コメですm(_ _)m ママコスさんって前からエバグリの菊本さんに激似って思ってしまいます！ ごめんなさいm(._.)m

[@prangthongppower5483]

👍👍👍 🤗🤗🤗

[@田畑康雄な]

👍👍👍👍👍👍

[@jordigarcia4915]

👏🙂🎣

[@bossboss8841]

マルちゃん 魚食べて大丈夫か？

[@西田啓三-r6o]

マルコス、 九州の啓三忘れたか、なんぎしとるから😂助けてくれ😊連絡して下さいね❤

[@kazeaoi1772]

Yahooo

[@mysticalpaladin]

I can finally understand you!

[@aldorahmatullah1804]

🤩