DUBLADOR DO HYOGA DE CISNE CONTA DETALHES DE COMO CONHECEU O PERSONAGEM

► Episódio completo: FRANCISCO BRÊTAS
www.youtube.co...
--------------
► Curso de INGLÊS DEFINITIVO BEWAY: edzz.la/C8AAC?...
--------------
► Nossa loja oficial - www.lojadalinh...
--------------
► Conteúdo e cortes - @alpzera

[@limalkm]

"O Deus da minha mãe é um Deus verdadeiro, não um farsante como o seu deus Abel". Hyoga na melhor cena do filme

[@leonardoramos6710]

Essa cena é a mais épica de Cavaleiros... A batalha contra o Berengue

[@abelrg21]

Como ousa 😂😂😂😂😂😂

[@Gabrielnobre]

Se duvidar ele foi o unico que venceu um dos 3 com armadura de bronze (acho que o Ikki só salvou o shun).

[@leonardoramos6710]

@@Gabrielnobre já ouvi falar que o Hyoga após alcançar o zero absoluto se torna o mais forte dos 5 cavaleiros, porém, isso é trabalhado em Saint Seiya Ômega. Como não vi a obra, não posso afirmar com certeza

[@Gabrielnobre]

@@leonardoramos6710 Isso é mais uma suposição (que tem algum fundamento, pois se nem o Camus, cavaleiro de ouro, conseguia, então de fato é um grande upgrade de poder, tanto que nerfam ele depois). Mas ele sempre foi dos mais fortes, usa seus poderes com muita estratégia e inteligência.

[@carloshenriquedore6388]

Mano, a voz desse cara!!! É o próprio Hyoga!! ❄️

[@patriotaopressor_]

A mesma coisa q Briggs pro Super man

[@rafaelmarinho2404]

Supremo senhor Kaio tbm

[@thiagobatista4125]

Siimm foda demais

[@Dihsinger]

Parece que nasceu pra ser o Hyoga.

[@baristabeto]

A gente vê o próprio Hyoga rs

[@joseransantos9426]

Tenho 43 anos esse desenho marcou minha adolescência

[@lucianolps3401]

"No lugar onde eu recebi o meu treinamento de cavaleiro, entre o Mar do Norte e o Ártico, a neve cai em forma de cristais. A neve cintilante no céu parece joia brilhando no ar. Mas essa beleza tbm representa o frio e a morte dos seres vivos. O povo do Ártico, com uma mistura de terror e orgulho chama esse fenômeno de, PÓ DE DIAMANTE."

[@sidneinascimento2523]

Sem sombra de dúvidas, Hyoga é o melhor personagem.👏👏👏👏

[@frmelo]

Cara..essa descrição do hyoga sobre o golpe na epoca foi epico!!!

[@Kevin-bg8dp]

O cara simplesmente viu que algo não estava bem na versão hispanica e analisou o personagem e todo seu background para descobrir o que era, o que fazer, e pode ter feito algo melhor até que a versão original. Buscou entender o personagem, o que devia ser feito, e entregou com excelência, isso que é um profissional! A voz de Hyoga e seu jeito calmo, sereno e melancolico é marcante e confortante demais, e encaixo perfeitamente. Obrigado, Francisco por ter esse carinho com meu personagem favorito da obra.

[@Louissaints]

Não é à toa que dublador precisa ser ator.

[@denis9373]

Pior que a dublagem em espanhol, é a dublagem em espanhol latino!

[@UdimirRodriguesMoreira]

Cara, melhor que a versão original é impossível. O Hyoga quando vence o mestre Cristal na versão você sente a dor dele gritando pela morte do mestre é outro nível.

[@Kevin-bg8dp]

@@UdimirRodriguesMoreira Confesso que não vi em japonês ainda, mas vou conferir (em questão de dar a alma na voz, de sentimentos, difícil ganhar dos dubladores japoneses mesmo). Mas, tipo assim, melhor que o "original" que ele recebeu, que era em espanhol, isso sem duvidas rs

[@GilLima-e8f]

Aí é que está, se for para "sentir a dor" do personagem cravejada em sua voz, eu sentir não apenas as dores, mas diversos outros sentimentos em muitos, muitos, muitos momentos com a dublagem br do Hyoga de Cisne. Pra mim, a dublagem não poderia ter ficado melhor.

[@jefersonferreira4889]

“ Eu não posso destruir a obra com a minha voz “ cara isso é ser um profissional por excelência!!! Parabéns Francisco!!!

[@ramzaknightrx520]

Top demais, que tenha mais e mais profissionais assim

[@ThiagoFernandes1986]

Com 8 anos de idade assistindo cavaleiros do Zodiaco e vendo as cenas do Hyoga com a mãe, e as lutas contra o Kamus com essa trilha sonora as lágrimas desciam fácil. O anime pode ter todos os defeitos do mundo, mas nunca vai ser apagado as emoções que ele trouxe na nossa querida infância.

[@jscosta2928]

Só 8? Eu com 12 chorei junto com camus 😢😢

[@marcior]

Verdade, Cavaleiros sempre vai ter um lugar no coração

[@leomaster90]

Mas também tem algumas das melhores qualidades do mundo numa série.

[@Alexandre21OliveiraPro]

É incrível o quanto toca em nós. Sem igual!

[@lelexluthor6651]

Sou aquariano e me derramo em lágrimas até hoje assistindo a batalha de Camus e Yoga. Principalmente pq perdi minha mãezinha tbm. E entendo bem oq é a gente sentir a ausência dela e tentar superar essa perda. Mais isso era necessário para Yoga despertara seu sétimo sentido, por ISSO Camus eliminou suas lembranças. Mais dói demais essa cena, muito foda 🥺🩵🧊

[@berowemmanuel8469]

O Francisco consegue dar uma voz melancolica e calma ao Hyoga e isso deixa o personagem marcante demais.

[@THIAGOUEMG]

mâmãâeeeeeeeeeeeeee

[@mestrepidu2023]

Mestre Seiji Yokoyama, é o compositor de Cavaleiros, avisa o Francisco! ❤

[@berowemmanuel8469]

Trilha sensacional desse mestre.

[@santomoska]

Seiji Yokoyama, muito obrigado por suas trilhas sonoras fantásticas, o universo te tem hoje, mas muito obrigado por nós ter feito feliz em vida através de suas obras.

[@HugoSilva-vi4up]

Acompanhem o canal Ynori Music. É uma orquestra de Budapeste que recebeu das mãos do Seiji Yokoyama todas as partituras originais da Obra e eles reproduzem com total originalidade.

[@mestrepidu2023]

@@HugoSilva-vi4up sim, conheço a Inory, fantatiscos.

[@edsonalves1649]

​@@HugoSilva-vi4up😮 Eita cara! Que fantástico!

[@juliosilvamonteiro]

Essa voz é profunda e poderosa. Nao tinha como ser mais perfeito para Hyoga.

[@jordaopaivalopes7675]

A voz do cara é incrível, nem parece que teve esforço em fazer a dublagem, simplesmente é a voz do cara

[@rodrigodossantos3536]

Com toda a honestidade do coração eu digo que seria um dos dias mais felizes da minha vida poder encontrar esse dublador e dar um abraço nele, e dizer como a voz dele, através do Hyoga, me fez ter uma infância mágica. As lágrimas já começaram a descer aqui, e sou muito grato por isso. Hyoga, assim como Aiolia significaram e ainda significam muito pra mim.

[@matheuspassos7563]

Também são os meus favoritos, brabos demais 👏👏👏

[@flaviofr4v0]

O cara já tem a voz de um jovem adolescente, mas sério e sereno

[@edsonjuniorbithencourt5973]

Cara tenho 37 anos cavaleiros e minha infância eo yoga era meu favorito e por muito por causa da voz pqp que foda ,eu achava as dublagem do yoga, fênix,saga ,ayoria de leão muito foda.

[@ancientknight4653]

Hyoga sempre foi o meu cavaleiro favorito também. Descrito como o mais habilidoso. Inclusive derrota o Ikki, que é salvo pelo Shun no último momento.

[@ArthurGabrielOzzliveira]

​@@ancientknight4653sim mano, inclusive, de todos que foram enviados para se tornarem cavaleiros de bronze, o Hyoga e o Ikki foram os únicos que voltaram com nível da patente de prata. Se reparar, foram os únicos que derrotaram cavaleiros de prata sem nenhuma dificuldade.

[@pqdtporra]

Idem.

[@SaintVegetablack]

Yoga sempre foi meu cavaleiro preferido, depois que perdi minha mãe entao principalmente, sempre me emociono nas lutas dele, mas a contra o Camus me quebra até hoje 😢

[@jussel83]

Quando Camus congela ele na casa de libra é pesado demais

[@SaintVegetablack]

@@jussel83 essa luta moldou muito caráter na época

[@holloway8082]

Sinto muito amigo ! Meu cavaleiro preferido também ! Força 👊🏻

[@Alexandre21OliveiraPro]

Cara, verdade!🤌🏽🤗

[@gc5407]

"Somente aqueles que desistiram de viver acham que os sonhos são impossíveis. Para nós, os sonhos jamais são impossíveis! Se você acredita no seu sonho e batalha por ele, ele se torna realidade. Mas para isso você precisa de muita coragem.” (Hyoga de Cisne para Milo de Escorpião)

[@danielgranha6023]

Rapaz, só de ver imagens dessa cena, já me emocionei. Que cena grandiosa! Que bom que colocaram um dublador à altura do personagem!

[@placido.gustavo]

Toda a equipe de dublagem do CDZ é de um nível extremo de excelência e qualidade, mas a voz do Bretas e do Leonardo Camilo são as melhores pra mim.

[@luizhenriqueamorim9457]

A dublagem de cdz é uma revolução na dublagem brasileira. E, por algo fortuito, os dubladores ali em geral eram muito talentosos. Parabéns ao Bretas pelo excelente trabalho e grande carreira.

[@uakabaiashi]

Não é só pelo fato do Hyoga ser o meu cavaleiro favorito, mais ele é o melhor personagem do anime, a sua história, a trilha sonora do Hyoga é a mais linda de todas e nisso estou dizendo entre todos os animes, e a voz do Bretas foi a cereja do bolo que tornou esse personagem o que ele é a lenda que ele é, todos os bronzes tem a suas peculiaridades, mais o Hyoga é sentimento é poder, é uma infância maravilhosa que nunca mais voltará.

[@saulofonseca6559]

Quando hyoga sai andando seguindo para próxima casa depois de quase morrer na casa de escorpião é uma cena que levei pro resto da minha vida

[@RicardoNogueira-p3v]

Faz parte da minha geração!!! Mudou minha percepção de desenho!!!

[@TheGuitars1991]

Dublador lendário. Daria para falar tantos pontos magníficos da dublagem do Hyoga, mas eu resalvo toda a "preparação" e a exclamação da técnica Trovão Aurora. É magnífico, é a melhor de todas.

[@izaquiel174]

Não posso ver esse vídeo fica caindo cisco no meu olho sem querer, lindo lindo demais . Deus abençoe todos os dubladores vcs são incríveis ❤❤❤

[@karenmaciel-z2e]

“ minha queria mãe! Ela não teve uma vida cheia de encantamentos mesmo assim acreditou em Deus e me ensinou a importância do amor” Hyoga de cisne❤❤

[@sergiocosta7878]

Sensacional, Brêtas! Sua dublagem é histórica, marcou a vida de todos nós. E muito mais legal a gente conhecer a história por trás do seu trabalho. Parabéns e obrigado!!!!

[@pipecarniel]

Hyoga de Cisne e Saul Goodman 😂😂😂

[@weslleysousa5959]

Uma das vozes mais marcantes e bonitas do Brasil!!!!

[@silviofm]

O cara entregou uma obra prima... decadas já se passaram e estamos aqui contemplando.

[@alessandro8155]

Esse CORTE é ÉPICO! PARABÉNS aos DONOS DO CANAL por ENTREVISTAR esse GRANDE DUBLADOR do HYOGA!

[@GabrielcSaint]

• Seiji Yokoyama é o compositor lendário das músicas lendárias de CDZ.

[@willamyalmeida9655]

Simplesmente SENSACIONAL esse vídeo! Yoga é um personagem muito marcante e esse trabalho do dublador o deixou mais incrível ainda! Me marcou muito , porque eu não conehci minha mãe e até hj me emociono com essa cena!

[@rafaelzanesco]

Que corte sensacional. Achei de uma sensibilidade tão grande os condutores do podcast. Pow, o cara CANTOU uma das trilhas do anime. Brabos d mais! E quanto ao entrevistado, excelente como sempre. Obrigado por esse momento! 👊🏼

[@RickNotes83]

Quando eu vi a estreia em 1994,cada episódio era um gelo na espinha de tão emocionante. Era tudo tão novo,nós acostumados com Jaspion,Changeman...de repente veio uma obra dessas...Inesquecíveis meus 11 anos.

[@samuelsilvestrefaria5677]

Bom demais saber desses detalhes da composição da voz do Hyoga

[@decovedder7908]

Na infância o Shiryu de Dragão era o cavaleiro que me ganhou pelas técnicas e principalmente pela empatia e entrega pelos seus amigos. Daí perdi a minha mãe aos 21 anos e tive convicção e pude compreender a imensa dor e o vazio que o Hyoga sente...hoje são os cavaleiros que mais gosto mas sentir a mesma dor do Hyoga me fez compreender algumas coisas que eu não enxergava!

[@mariohelen438]

A voz do Shin, o supremo senhor kaio de Dragon Ball Z.

[@leonardoyamamoto9430]

O cavaleiro mais injustiçado! Aquele cavaleiro de cristal q nunca existiu quebrou toda a profundidade do encontro dele com camus nas 12 casas!!

[@carlosviniciusfranca2476]

Esse é o video mais emocionante que já vi de CDZ (de pessoas conversando sobre) cara ver como os detalhes foram feitos, o trabalho e preocupação do dublador em entregar um trabalho condizente a obra é fantástico!!!!!! Obrigado galera da Linhagem!

[@abraaopimenta9029]

Outra obra prima do Francisco Bretas: "Sr. Black" - apesar do erro de tradução - ficou fantástico.

[@gilliardpereirasantiago9020]

Que voz esse cara tem! Sempre que vou ver uma série ou anime com a voz dele me dá vontade de assistir. Sou fã. E pra mim sempre vai ser o Yoga seu melhor personagem, até porque meu personagem preferido em CDZ é o Yoga.

[@rodrigocarvalho5246]

Eterno....eterno....inesquecível!!! Hyoga é meu CAV favorito!!! Obrigado por esse trabalho eterno

[@fae408]

Que presente! Ver e ouvir uma entrevista com Francisco Bretas. Maravilhoso. Parabéns ao Canal, com essas entrevistas incríveis com dubladores.

[@celdanviolin]

Hyoga maravilhoso, Bretas fantástico, CDZ sem palavras, belíssima entrevista.

[@claytonmion502]

Vocês deixam o entrevistado falar!!!!!! Que maravilhoso, não è igual ao vilela que interrompe a cada 2 segundos

[@patricksantos8111]

O que eu acho phoda demais é que a voz dele Bretas se encaixa perfeitamente com o personagem Hyoga entre outros como do Camilo no Ikki, Baroli no Saga e Wendel no Goku. Simplesmente a dublagem Brasileira é a melhor do Mundo.

[@jorgelavigne]

O cara fez um trabalho tão espetacular que particularmente gosta mais dele do que seiya

[@danielaugusto383]

Amo os Dubladores dos Cavaleiros! Francisco Bretas eterno Hioga ❤

[@lelexluthor6651]

Como Yoga envelheceu bem. Camus meu amigo, meu mestre. Levarei comigo para sempre seus seus ensinamentos 🥺🩵🧊

[@alessandrodantas221]

Então, o Francisco Bretas com certeza falou por alto, esse comentário de sucesso nos Estados Unidos, porque lá foi fraco, na França e na Espanha que o sucesso foi arrasador, como foi no Brasil também. Tanto que dublagem que veio pra eles na primeira vez, foi em espanhol, porque o representante da Santoy na época, que era a representante da Bandai no Brasil era um espanhol.

[@renan777saboia4]

SÓ A HISTÓRIA DO HYOGA DAR UM FILME DE SUCESSO NOS CINEMAS.

[@N1a4S5]

E só agradecimento. O trabalho feito em CDZ, transformou no que é hoje. O trabalho e de uma grandeza absurda. As vozes casaram demais com os personagens. Muito foda.

[@Cmd_not]

Que voz nobre... Que voz mais refinada... Sempre amei os trampo desse mano

[@Tigerpiper0070]

Isso era divino assistir cavaleiros do zodiaco nossa ki nostalgia foda...esse desenho era mágico.....

[@tstvirtual]

Trovão aurora 👊🏼❄❄

[@ArthurGabrielOzzliveira]

AAAATAQUEEEE!!!

[@ales5877]

Execução Aurora!!! Huh!!!

[@dinhosousa7885]

PÔ DE DIAMANTE !!

[@valverdeml1061]

A dublagem do Yoga é uma das melhores! Grande momento!!! 👏👏👏

[@nandorodriguesok]

Entrevista lendária!! Caraca quantas lendas num vídeo só! 😱😍👏🏻

[@MrLestatdelion]

Pq o Hyoga está dublando este senhor? 😮 😂

[@LinhagemCortesOficial]

Hahahahha!

[@pedroguilhermenunes]

😂😂

[@thiagohenriquegalvaomartin303]

Nostalgia a mil. O dublador deu vida a um personagem incrível

[@Deus_Te_Ama_Muito]

O pessoal que dublou "Vai Seiya" mostrou perfeitamente a sensação de quem vê essa cena de novo 😂

[@ales5877]

A viagem do Gabriel é similar a minha kkkkkkk As trilhas sonoras são marcantes pra mim. Imagino a emoção dele em poder cantar na frente do Francisco Bretas. Cara, a emoção de fã deve ter sido gigantesca. Representou muito inúmeros fãs do anime. Sensacional!

[@Kardzyofc]

De coração, se eu pudesse escolher qual voz ter, com certeza seria a do Francisco, voz maravilhosa ✨

[@KacoSnake]

Mano, essa nostalgia é intankável, lindo demais, melhor dublagem do mundo é a Brasileira, arrepia galera 👏🏼👏🏼👏🏼

[@edsonalves1649]

Pô o personagem que emociona e muito! CDZ é profundo

[@RafaelSilva-d9s]

Hyoga foi o único homem a receber as 15 agulhas do milo cavaleiro de escorpião.

[@D_M_Oficial]

A voz dele natural é como se fosse o Hyoga adulto.

[@ArthurGabrielOzzliveira]

Aí vc lembra que o Hyoga e os outros só tem 14 anos kkkkkk Mas nem se compara ao Sorento que só tem 16 com voz de cinquentão (Antonio Moreno)

[@paulogomes1771]

Meu Deus a voz do Francisco é fantástica

[@EduardoMdS-nw6fp]

Acho encantador qnd a voz natural do ator é igual ao do personagem. Msm coisa em jogo 3D onde existe captura de movimento. É impressionante

[@reddgrave]

Melhor voz de todos na minha opnião. Desde criança que sou fã demais!

[@Jonath4s]

Francisco Bretas Obrigado man. Você mudou minha vida Obrigado por trazer essa voz maravilhosa Sou seu fã e sou fã do Hyoga

[@Ratodofliper]

Eu com quase 37 anos choro até hoje com a cena do Hyoga no ep 3 onde vê a mãe dele....slc,forte demais 👏🏻🥺❄️

[@claudinhofelipe9011]

A dublagem brasileira é simplesmente a melhor do mundooo !!!

[@carmesimadega]

Cara, esse dublador foi meu primeiro amor platônico!Voz linda demais!

[@micheloliveira7601]

Cisne,o guerreiro do gelo

[@AnaLuiza-rl9ee]

Inteligente e sensível ao captar a essência do personagem....

[@marciaabreu6935]

Eu com 60 anos, hj, eu amava o cdz, assistia com meu filho.

[@juliocesarrezende4914]

Ainda bem que a direção salvou essa dublagem

[@Dihsinger]

Estes dublados de Cavaleiros do Zodíaco tem o poder de nós emocionar e nos fazer rir só de ouvir suas vozes.❤

[@gc5407]

Hyoga sempre foi o meu personagem favorito de CDZ. Os dubladores brasileiros são os melhores!

[@chiezinho]

Primeira vez assistindo vocês e parabéns por resgatar essa essência do fundo CDZ.

[@tigreinfernal6661]

Graças a este cara que Hyoga é um cara pik@. Porque se não fosse a voz, ele ia ser mais mona que o Shun.

[@jackseiyaovingadir6757]

Cara vcs estão fazendo um ótimo trabalho levando os dubladores dos cavaleiros do zodíaco.

[@ramzaknightrx520]

Hyoga meu personagem favorito ❤

[@firmino169]

Aew é um mestre da dublagem, que voz em, marcante demais, inesquecível Hyoga.

[@guilhermealcantara1161]

Bretas é sensacional demais essas vozes maravilhosas

[@firewalker5919]

A voz desse cara foi muito marcante naquele filme "a volta dos mortos vivos". Quando ele grita: "miolos vivos"!😂

[@winnerelevenparasempre]

A voz desse dublador e simplesmente sensacional 😢

[@EduardoCunha-hj4vc]

O boneco do cisne no fundo com a armadura divina é incrivel 😅

[@portiuckerdmes]

Cavalheiros do Zodíaco é bom demais. Ouvir a voz desse cara dá uma nostalgia ❤

[@Nathanael_Gomes]

A cena do hyoga com raiva do ikki na primeira luta , atuação sensacional

[@Tigerpiper0070]

Melhor desenho disparado Cavaleiros do zodiaco...

[@joaosantiago1459]

Fez parte da minha infância, incrível papo !

[@papocomceo]

*OBRIGADO FRANCISCO BRÊTAS, POR FAZER A NOSSA INFÂNCIA, INESQUECÍVEL* !!!!

[@andersonbruno1760]

Parabéns ao Bretas e toda equipe envolvida do canal.

[@marcosyy87]

Melhor voz da série

[@jonatanhamester1623]

Cavaleiros marcou não só a minha infância, mas a minha vida. A dublagem brasileira é maravilhosa.

[@brunoas44]

Que foda! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Caiu uma lágrima aqui…

[@kevinhokevin789]

Sempre revejo a cena do hyoga com sua mãe cdz é uma incrível assisto desde criança

[@jeantristao9180]

É incrível como uma obra pode ser tão profunda com TODOS os personagens. CDZ é muito mais que um simples desenho, tentei explicar isso pro meu filho, mas é outra geração...

[@gustavosouza2264]

Que voz fantástica.... Cdz marcou demais ❤