DUBLAGEM BRASILEIRA VS DUBLAGEM ORIGINAL DE HUNTER HUNTER - Katon Podcast

[@AnotadordeInsights]

isso sem falar no espanhol do nada na versão de 2011, no Requiem do Chrollo foi foda, era pra ser crime

[@ninj4mestre]

Essa galera muito foda.

[@mariajuremaribeirolima4770]

O grupo macias gosta de apostar em novos dubladores para seus projetos em anime. A dublagem de hxh começa a 30km/h mas termina a 100. Melhora muito. Em York Shin já tava excelente

[@Jackson18sz]

Meruen superestimado.

[@alexandreantonio7193]

Mais para alguns personagens tá feio prontamente do risoka o sotake francês era maneiro

[@evertoncoro5961]

Sinto muito, mas pra mim a dublagem de HxH deixou muito a desejar, a carga emocional do original é muito superior a br em qualquer personagem, essa semana mesmo eu estava vendo o ep 116 (aquele que o gon e o kilua encontram a pitou curando a komugi), você sente a carga dramática no original, você consegue até sentir o peso das palavras do gon quando ele magoa o killua, no br é totalmente sem sal

[@Lenmario]

A dublagem ta legal, mas a antiga é bem melhor.

[@Salstman]

Meruen é foda d+... Agora á dublagem do mágico não gostei Aquele sotaque francês era mais top

[@lippe11]

A de 99 apesar de ter muitos erros tem mais naturalidade o q melhora qualquer dublagem mas a de 2011 pqp a viz midia só faz merd4,a comparação do fred cuphead com uns designs mega cartoonesco e simplificados é claro q vai ter uma fluidez maior mas ñ supera o Japão ñ dá uma olhada nos filmes do ghibli ou akira com seus 60 fps

[@lmatins]

Primeira a comentar