Duca - 観覧車～あの日と、昨日と今日と明日と～ [English Subtitled]

[@youcanblog]

時を超えてアマカノ2でついに回った観覧車

[@Cypher-stm]

世に出なかった神曲 だが、もう一つの世界で観覧車は回った

[@SakuraNeru]

かれこれ４年は聞いてるけど全く飽きない、ほんといい曲

[@橘-k8x]

この曲が少しだけ救われたことをコメ欄で知り泣いてるお；；

[@るぅさん-m1i]

回らないはずの観覧車がちゃんと回ってくれた…… 例えそれが違う形だったとしても、もう一度この曲を聴かせてくれたあざらしそふとに最大の感謝を

[@August0120]

アマカノ2で流れた！！！ まさか観覧車が回るとは・・・！ というか別作品の曲を使うってなかなかないぞ！？

[@松本陸-s4o]

見上げた空には観覧車 今日も僕らを見つめてる 流れる雲を見上げていたね いつまでも飽きもせずに二人 言葉は無くても通じ合えた 同じ空同じ夢を見てた 思い出はいつも側にある 約束はいつもそこにある 例え今ここに君がいないとしても 壊れそうなキオクを優しく抱きしめてたいんだ 過ぎ去ったあの日と　昨日と今日と明日と 繋いだ手のぬくもり優しさ忘れたくないんだ 無くさないこの思い僕は めぐるよめぐる僕らの季節 いくつもの春夏秋冬を 見送り迎えてまた見送って 何もかも移り変わっていくよ あの日の約束覚えてる？ 指切りの理由覚えてる？ きっといつまでもずっといっしょにいると 過ぎ去った思い出は消えていってしまうものですか？ あの日見た青空　風と雲と太陽も 霧の中に沈んで　霞んでいってしまうのですか？ 解けて行く滲んでく 優しいあの思い出は僕の宝物なんだ あの日のその微笑みは僕の宝物なんだ 悲しいあの涙だって僕の宝物なんだ 切ないそのキオクだってとてもとても大切な 壊れそうな想いを　それでも抱きしめてたいんだ 過ぎ去ったあの日と　昨日と今日と明日と 繋いだ手のぬくもり　優しさ忘れたくないんだ 無くさない　この思い 壊れかけのキオクを　それでも抱きしめてたいんだ 歩んでく未来も　明日も今日も昨日も 見上げたこの空には　もう廻らない観覧車 見つめてるいつまでも僕らを ずっと

[@Kenmaku_0223]

歌詞ナイス！

[@ginghiskhan5122]

アマカノ２に収録されてて初めて知りました。 ほかのコメにあったけど発売中止になった曲が無事に収録されてるのはうれしいですね Ducaさんの歌ほんとに素敵！

[@sgy-gy1us]

マジで、それは知らなかった。Ducaが個人アルバムで、出したと思ってた。(片霧烈火のユメノミヤコを個人のアルバムでフルバージョン出したみたいに)

[@flicklick6776]

Still coming back to this song. So nostalgic and beaufiful

[@tonomonoteru]

アマカノ２＋でヒロインに歌わせるのは卑怯なんよ。ありがとう。

[@YfukuharukiY]

2:52からが最高すぎて涙が

[@水輝-t5x]

時を超えて別の形ではあるが、 無事に回ってくれた。

[@カヲルシンジ]

DUCAの歌声大好きです永遠と聞いていたい　新曲と古曲共に

[@十戒統率者メリオダス-i9b]

アマカノ2に挿入歌あるって聞いたけどさ、この歌はこの作品に対して作曲して歌詞に意味も込めたと思ってる だからこそこの作品出てたらもっと曲も輝けてたんだろうな… 作品をプレイしてもう一度曲を聴きたいと思ったけど、発売中止となっててとても残念過ぎる

[@青木広野]

曲の雰囲気がアマカノ2らしくないと感じた違和感はこれだったのか。他の挿入歌はそうでもないのに、この曲だけ歌う人も歌詞もいいはずなのに異常に違和感感じた。

[@くまねこ-r8g]

バグだらけのところらしいししゃーない

[@2008masayachannel]

Ducaさんの歌声、自然に涙出てくなるなぁ...

[@skyyade]

発売中止になって本当に2度と廻らなくなった観覧車

[@ラックキャノ]

別の世界で回っただけでなく、その世界のあるヒロインの中の人がカバーソングとして歌ってます。

[@すい-i5g]

未だに聴いてる。

[@furudoerika1472]

i'm here cause this song are my "died" ex favorite song.... damn, i missed her so much.....

[@久遠彼方]

アマカノ2の挿入歌で使われてますよ〜♪

[@ktr6423]

いい曲！なぜ発売中止になったんだー

[@中野みう]

見上げた空には観覧車 今日も僕らを見つめてる 流れる雲を見上げていたね いつまでも飽きもせずに二人 言葉は無くても通じ合えた 思い出はいつも側にある 例え今ここに君がいないとしても 壊れそうなキオク 優しく抱きしめてたいんだ 過ぎ去ったこの日と 昨日と今日と明日と 繋いだ手のぬくもり 優しさ忘れたくないんだ 無くさないこの思い僕は めぐるよめぐる僕らの季節 いくつもの春夏秋冬を 見送り迎えてまた見送って 何もかも移り変わっていくよ あの日の約束覚えてる？ 指切りの理由覚えてる？ きっといつまでも ずっといっしょにいると 過ぎ去った思い出は 消えていってしまうものですか？ あの日見た青空風と雲と太陽も 霧の中に沈んで 霞んでいってしまうのですか？ 融けていく滲んでく 優しいこの思い出は僕の宝物なんだ あの日のこの微笑は 僕の宝物なんだ 哀しいこの涙だって僕の宝物なんだ 切ないそのキオクだって とてもとても大切な 壊れそうな想いを それでも抱きしめてたいんだ 過ぎ去ったこの日と 昨日と今日と明日と 繋いだ手のぬくもり 優しさ忘れたくないんだ 無くさないこの思い 壊れかけのキオクを それでも抱きしめてたいんだ 歩んでく未来も 昨日と今日と明日と 見上げたこの空には もう廻らない観覧車 見つめてるいつまでも 僕らを ずっと

[@c-ruka6445]

なぜ、発売中止になってしまったのか。 ただこの神曲を生み出すために作られたのであろうか。 何年もたつけど定期的にハマる曲だよ。

[@柏餅工房]

C-ruka ssso そして俺もその一人になりました

[@はい-r3o]

す

[@ベスリー-j9c]

僕もです…もう3年以上聴いてます。

[@sgy-gy1us]

このブランドは、神曲だらけだったので、もったいなかったですね。

[@c-ruka6445]

@@sgy-gy1us 本当にそうですね。 ミラーサイトに体験版だけが残されている。悲しいです。

[@アイリ-z5g]

アマカノで流れて泣いた

[@kazu-puron4915]

中学の時に何かのアニメのMADで流れてきてその時初めてエロゲの曲と気づいたのは懐かしい思い出

[@qjuFXCXMmSZlwzPvhl5J]

え、これそもそも発売すらしてなかったんや 今日自体は結構聞いてたけどコメ欄見て初めて知った

[@かめ-c9n]

中学の時ずっと聞いてたんだよなぁ。(内容知らず) もう社会人だよ…。

[@lolitkanovel6415]

Waaah, this song was licenced by Azarashi Soft and used in Amakano 2!

[@konohamaru77]

really? bout damn time i should play amakano 2

[@空白-j9h3y]

この歌と動画のおかげで観覧車という単語が出た時に答えられたのはいい思い出や

[@田中太郎-t8o3i]

どういう意味？

[@空白-j9h3y]

@@田中太郎-t8o3i そのまんまの意味や。 英語やってる時に、観覧車を意味する単語が出てきて、この動画のおかげで観覧車という単語であることが分かったということ。それまでは知らなかったし、単語帳にもない単語だったから。 もしこの動画を見てなかったら知らなかった単語だったかな。

[@田中太郎-t8o3i]

観覧車の英単語ってことか さんきゅー

[@空白-j9h3y]

@@田中太郎-t8o3i そういうことです

[@zapry4550]

この歌は聞いてとても良いです

[@さくさくぱんだあああああ]

ゲームの方も凄く良いストーリーなのに発売中止しちゃったんだよね…… もう発売される機会ないのかな

[@August0120]

残念だけど1度倒産した会社の作品はもう作られない。 シナリオライターが別作品で近い話を作る可能性はあるかもしれないが、全く同じ作品は出てこない。

[@pantu6927]

観覧車は回らない

[@esavala7116]

After all this year, im back to get hitted by the lyric meaning

[@Lain0726]

体験版から進まない観覧車

[@凛-o7o]

悲しいなぁ

[@k268-w9k]

ふと思い出して聴きにきたけどほんとにいい曲や

[@yagent4851]

初めて聴き流し中、この曲は、美少女ゲームの主題歌なんですね。

[@umar56838]

Most beautiful 😍❤️😘 song ever

[@NABEdeNABE]

truely, time has passed enough for you to upload new one, please!!!

[@PANIK69]

Duca-観覧車　あの日と　昨日と今日と明日と [TH-SUB] i have credited you thanks for sub^^

[@Kalkin0120]

Oh thanks. KZbin deleted other two of my other Duca subbed songs for copyright, that's a bit of a shame.

[@PANIK69]

the next might be me haha

[@KT-ho9yf]

泣ける

[@deemahnendou]

I MISS YOU best friend 🔥pain all of me and every moment we have sorry for leaving you I really wish I can come back to you again you was the best thing I ever have and always make me happy your the one always help me and saying all my feeling too i wish I can come back to you I remember all the moment we have I can’t 🖤

[@Kaede_Sijou]

アマカノ2から来ました

[@雪波紋]

3:56 that voice touches my heart ..

[@Blue_Nova707]

Duca is the best

[@AdilMudhoffar]

i can't forget this song, ugh

[@arinnow588]

曲は発売されてるぞ？duca15周年のcdで

[@kruzt6426]

I'M HERE FROM 2020 ALREADY 7 YEARS AFTER TRIAL EDITION ALREADY PUBLISHED

[@dennisdustin6895]

wait a minute, so you're saying this VN's got a lot of things ready and even full length OP....... just to be cancelled... real di*k move upper ups who greenlit that decision.

[@公-j8d]

観覧車回らないは草

[@もちょ-o8u]

Duca - 観覧車～あの日と、昨日と今日と明日と～ [English Subtitled] is very good Japan music!!

[@きゅうり浅漬け-v8j]

アマカノ2！

[@last4u]

Excuse me, but I want to ask, what program do you use to sub stuff? I'm trying to sub stuff as well but have no idea where to start, if you could tell that'll be great. Nice video !

[@Kalkin0120]

I use Vegas Movie Studio.

[@last4u]

***** Thanks..

[@turizuki1118]

なんで発売中止しちゃったんだよぉおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

[@louise0shana]

waited this songs for more than half year T^T that time its just 50 sec preview ....

[@Kalkin0120]

I'm glad you like it.

[@louise0shana]

***** My fav songs this week :D

[@jaysons7208]

@yaoyao mitsu no, its not from anime

[@linculin7743]

@@jaysons7208 where it from? VN?

[@Kamilake]

いいね

[@alifpurnomoaji1164]

nice song :)

[@ういのオタク]

This game has been cancelled release due to developer's bankruptcy.

[@iambryan1234]

+NezuTan poor poor mao lol

[@Kalkin0120]

+NezuTan The funny thing is if you go around randoms Japanese blogs, you can still see the banner advertisement for this game, noting "2014 Fall release" lol.

[@alriesmatsudaira5118]

+Kalkin0120 who the girl in white hair :3 so cute

[@FEGTTTSDH]

Katsuragi keima is crying now...

[@brunarafflesbotelho7118]

weti143213 this music remember me about Asuna and yuuki friendship. because subtitles

[@加藤恵-v3b]

神

[@カヲルシンジ]

昔からのエロゲ界の歌姫

[@xhronia9662]

what happened to them that they couldn't release the full release game?

[@やまと-r4e]

冴えカノの加藤恵のMADから来ました

[@Jonagazerock]

♥

[@macan173]

Nice

[@keistvei9273]

What name of these music?! i'm not understand

[@UntrainedNinja]

Kanransha ~Anohi to, Kinou to Kyou to Ashita to~

[@videoseeker117]

From november 2018 here!! Updated : 2022

[@thomaseggen4480]

can i read this vn in english?

[@keyopenlock142]

ゲームなくなったのは残念です。。

[@せかいのやまちゃん]

音源をお借りしてもよろしいでしょうか？

[@UntrainedNinja]

came here after watching MV about Zekken that i watched on 2016

[@elorfanatodewatari6145]

@焼きプリンさん estas aqui?

[@alexualexis657]

what anime is this?

[@umar56838]

Yeah pls answer this

[@Blue_Nova707]

@@umar56838 Its not anime lmao

[@nikotypesoul]

Sauce?

[@phuquang5925]

where i cant find this song in mp3 ?????

[@joelharkov4409]

+Phu Quang just grab this video and convert it to mp3

[@afangsatriur416]

+Adam Hamdan link please not convert video cuy

[@joelharkov4409]

download it with youtube downloader, and convert them with the same thing, p.s. copy the video link if you want to download it with ytd

[@くまねこ-r8g]

やくそくなんてなかった

[@くまねこ-r8g]

正確には別に流用されているめずらしいぱたーん

[@jammybp6529]

Artist do you think of this song.

[@EvolvedTGaming]

Excuse me?

[@skxc1173]

What is the game called?

[@whiterunguard8021]

Meguru kisetsu no Yakusoku to Tsunaida sono te no Nukumori to

[@Kiriha0]

[@すみません許してください]

そろそろ回ったかな？

[@MrAnimehunter]

hi

[@LENIH1]

このゲーム発売されてない

[@Kalkin0120]

+sgy 発売中止って、残念ですねｗ

[@LENIH1]

確か、このブランドのツイッターが1年以上止まってるから倒産の可能性が高い

[@Kalkin0120]

+sgy 多分正解、下のNezuTanさんは同じことも（英語に）言いました

[@achtwalkure9316]

しょっく(´;ω;｀)

[@ゆう-c3t8f]

アニソン？

[@fanza5159]

マルス0561 ゲームソング

[@August0120]

マルス0561 もっと細かく言うとエロゲソング。 しかし作品は会社が倒産して未発売。

[@PANIK69]

can i get your eng lyrics to translate to thai ?

[@Kalkin0120]

If you want. Though I still recommend a direct Japanese-to-Thai translation for accuracy sake.

[@Kalkin0120]

If you could credit me for it, that'd be great.

[@PANIK69]

***** ok got it

[@curegorilla]

アマカノの曲になってだんでらいおんとの最後の思い出がアザラシに変わってしまったのむしろ嫌だな...

[@keyopenlock142]

What anime is this from?

[@ZONDA41]

it's not an anime, it's eroge

[@thomaseggen4480]

can i read this vn in english?

[@Kalkin0120]

Sadly, it's not translated.