Dull tool - Fiona Apple (Subtitulada) Subtitles in Spanish

[@sofiagual]

Nadie notó que esta canción tiene un sonido muy similar a estilos del folk latinoamericano? Sobre todo la rítmica del estribillo y ese mandolín que suena como si fuera un charango. Algo parecido pasa en Periphery. Me encanta

[@vermasvidrio]

Totalmente! Amo Periphery... Y, a propósito, me hiciste acordar con tu comentario a "Mandolín", la canción del príncipe, Gustavo Pena. ¿Lo conocés? Muy distinto a Fiona, en cierto sentido, pero muy recomendable.

[@s3theone1]

amo a fiona

[@keirybeeth3179]

Sigue traduciendo de Fiona, es una gran artista por favor:)

[@Mauperal]

Buenismo! Fiona es lo mejor!

[@hu-hu-hugarciapadilla6165]

Buenísima

[@caeloMius]

dull tool =herramienta bota. Esta traducción la sugiero porque No afilado esta en el negativo y "dull" está en lo afirmativo. You don't fuck, when you fuck= No follas, cuando follas. Esta traducción la sugiero porque "fuck" en última instancia es de uso vulgar envés de eufemístico aunque coger puede ser mas vulgar en la región del traductor original.