Дурной Вкус (Durnoy Vkus) - пластинки (Plastinki) // Sub español

[@End-96]

Gracias Spotify tarde un chingo en buscarla AJJAJAJAJJAJAJAJAJAJ

[@MM-tl2vv]

Shazam papu, Shazam es fast xd

[@junglerlife3687]

@@MM-tl2vv X2

[@lisaa8504]

Hay yo la busque como plastinki y fa salio xD

[@shir1041]

Solo la hubieras buscado en ruso y ya jsjs пластинки

[@rodrigohernandez2002]

Gracias por traducirla lastima que no mucha gente conoce está hermosa música de post punk

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )

[@Negative_Cold]

​@@ImpaledCaptain7No se dice rola de dice Música

[@mordecai007]

​@@Negative_Colden tu pais dicen palta o aguacate? Usa esa logica y no llores por algo tan bobo

[@mordecai007]

Si esta canción es preciosa

[@squirrelsieg6386]

Ni conocía está cancion pero me encanta el ritmo Excelente trabajo 👍

[@ibruren1346]

Gracias!

[@smy7889]

debió ser difícil traducir esta linda canción pd: buen fondo de la canción :D

[@ibruren1346]

Gracias, jsjsj ese fondo es el fondo que uso en mi pc

[@brunoarredondo3828]

Sabía que decía 'Gabriel', haha, gracias por la traducción :)

[@vsabbatiy]

Yo le entendí Peter Gabriel

[@Quake117]

ideal para estos tiempos!

[@tico-gh6un]

просто произведение искусства.

[@asterlofts1565]

Y esta música salió antes que la famosa música de Molchat Doma - Sudno

[@Alita-r4r]

La música tiene un lenguaje universal,te gusta o no te gusta ,aquí el ejemplo con este grupazo ruso q buenísima rola música y letra

[@MM-tl2vv]

Una de las mejores canciones que he escuchado

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )😮🎉😮🎉

[@SUNNYSunny-oo3kh]

Gracias por hacer una joyita de mis bebes

[@emilylarreta4164]

Joder buscaba como loca la traducción y que buena está dios

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )😮🎉😮🎉

[@pakohbadajoz]

Muchas gracias por crearlo y compartirlo. ♥♥♥

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )

[@xioo65]

no conocia esta canción pero me encanta el como quedo :D muy lindo video

[@ibruren1346]

Gracias

[@jorgeriascos5231]

Gracias por la traducción, excelente.

[@AntoDesormeaux]

mi intento de transcripción de la letra, marcando o* cuando suena casi como una a pero mas cerrada, *e cuando es un sonido entre i y e (casi como ié, pero breve). i` cuando en realidad suena mas como una e desanimada...Como "uh" en inglés - eso se da en "snaruzhi" (снаружи/afuera). La J es como en jarra, al inglés lo escriben kh. Sailent Jill se ve feo escrito asi pero asi es su acento, porque en ruso no tienen la h suave del inglés, solo j como en castellano. Cure lo dejé asi no mas en inglés porque suena sin acento ruso yessho o*din jo*lodnii d*en idti kuda-to prosto* l*en da i nikto segodnya n*e zvo*nit Peyzazh v okne opyatʹ zastyl Tuman kak v filʹme "Sailent Jill" Vsyo tot zhe skuchnyy, nadoyevshiy vid Prijo*di ko mn*e Slushatʹ staryye plastinki Divine Co*medy, Pitera Gebriyela i Stinga Mir soshyol s uma Nadoyelo vsyo chto tam snaruzhi` Davay do utra staryye plastinki slushat Kakaya zhutkaya to*ska I vremya stynet u viska I blizhe k nochi svet pustyj ogney A ya ustal chego-to zhdatʹ Ya n*e jachu lozhitʹsya spatʹ Mne* snova strashno*, ya zvo*nyu teb*e Prijo*di ko mn*e Slushatʹ staryye plastinki Divine Co*medy, Pitera Gebriyela i Stinga Mir soshyol s uma Nadoyelo vsyo chto tam snaruzhi` Davay do utra staryye plastinki slushat Prijo*di ko mn*e Slushatʹ staryye plastinki Lennona i Morrisi, Devida Birna, Cure i Stinga Mir soshyol s uma Nado*yelo vsyo chto tam snaruzhi` Davay kak vchera staryye plastinki slushatʹ ----------------------------------------------------------------------- y en cirilico: Ещё один холодный день Идти куда-то просто лень Да и никто сегодня не звонит Пейзаж в окне опять застыл Туман как в фильме Сайлент Хилл Всё тот же скучный, надоевший вид Приходи ко мне Слушать старые пластинки Divine Comedy, Питера Гэбриела и Стинга Мир сошёл с ума Надоело всё что там снаружи Давай до утра старые пластинки слушать Какая жуткая тоска И время стынет у виска И ближе к ночи свет пустых огней А я устал чего-то ждать Я не хочу ложиться спать Мне снова страшно, я звоню тебе Приходи ко мне Слушать старые пластинки Divine Comedy, Питера Гэбриела и Стинга Мир сошёл с ума Надоело всё что там снаружи Давай до утра старые пластинки слушать [Припев 2] Приходи ко мне Слушать старые пластинки Леннона и Морриси, Дэвида Бирна, Cure и Стинга Мир сошёл с ума Надоело всё что там снаружи Давай как вчера старые пластинки слушать

[@fikkiief]

gracias por traducirla :3

[@cuentaeliminada8463]

gracias por la traducción amigo :)

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )

[@alex_senshi]

Fue difícil buscar sin el copia y pega el título desde KZbin 😢 escribir en traductor y pasarlo a KZbin Gracias por la subtitulacion❤

[@rominabustos4294]

Jajajaja yo descargué el teclado en ruso solo para escribir el nombre de esta canción 😅

[@minervamunoz3465]

Quizá esté equivocada, pero la melodía melancólica y pesimista respecto al futuro de esta canción encaja bien en la situación actual de muchas personas en México, al otro lado del mundo de donde se creo esta canción. Personas envueltas en un país controlado por la delincuencia, estado corrupto y donde lo peor de la humanidad ya está normalizado. Sin saber ruso, y confiando en la traducción de este video, se que la desesperanza y la melancolía por un futuro brillante que está perdido son sentimientos comunes en muchas partes del mundo. Lástima, ojalá pronto podamos tener un futuro brillante y cercano para todos. ¡Saludos!

[@CrisMadness666]

Gracias por la traducción, que buena banda 🖤🇷🇺

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )

[@Douma.]

que buena está lpmd

[@miguelarturoriveroaranda8368]

Pa’ rusos como tuuuuuuuuu 🎶

[@radioactivo204]

Una hermosura!

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )

[@Kalevshitovk]

Graciassssss :)

[@Jexsky]

The lyrics is very beatiful, im lovin it ♥

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )

[@jairc.5689]

Literalmente para buscarla solo puse las letras que medio se le parecían en el alfabeto en español JAJAJAJA

[@lisgarcia8001]

X2 😂

[@chayoski-mdfk30]

pensar que la busque poniendo plastinki y la encontre xddd

[@frankoasis7521]

Un obra de arte, que lastima que el algoritmo de youtube no promueva esta música. Es excelente

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )

[@juan0504]

Hace unos años justo eran estas canciones las que promovia el algoritmo de youtube. Por alla en 2019-2020

[@JimMorrison30984]

Lennon y morrisey jaja que grande!

[@rodrigohernandez2002]

Hola podrías traducir Мяу de la misma banda por favor 😭🙏🙏🙏🙏🙏

[@emmanuelmartinezguzman2357]

Ahhh el post funk ruso,frio y deprimente

[@CanarionaCori]

Obsesionada con la canción

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )😮😮

[@LataDeAlubias]

Veo que hay gente que batallo en encontrarla en Spotify xd pero como juego dayz mas o menos me se el abecedario ruso y dije a esta se llama plastinki xd

[@Metamorphosis-yg1uf]

Soy el único que le recuerda la vos a sheck

[@f4cundo_soldier]

like

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )🎉

[@Keepmove1]

América Latina Vibes

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )

[@andresc6110]

Delicia!!!🎉🎉🎉

[@magrocast]

Por culpa de una mujer no puedo sacar esta canción de mi cabeza

[@Biig_Fan]

😂.. por suerte no me pasó.

[@oscaraguilarrico406]

Me pasó

[@Rammeel15]

Jaja, me pasa con casi todas las canciones rusas

[@angelicasosahernandez-dw6lj]

Y allí van mis inviernos en Rusia

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures ) 🎉 🎉

[@andrescamiloparedesdiaz815]

oye esto es post punk?

[@shinigami4891]

Si, vaya tema es epico

[@miguelalexandrorodriguezsa4323]

Como se llama el estilo de estas canciones, que sean puras así, nada de dj jaja, plis, es que me gustan pero ni idea el género

[@frankoasis7521]

post punk ruso

[@knowed_2839]

no puede ser un video en español aguante candia solo para entendidos

[@ImpaledCaptain7]

Te recomendo escuchar esta rola (away by the impures )

[@kimmronseldam]

Tanks subtittle 10*