Dwujęzyczne wychowanie za granicą. 20 lat w Paryżu.

[@Nr.1Pan_Staszek]

WIDZU ❕❗ Osobiście możesz dać jedną " łapkę do góry " ale pod innymi pozytywnymi komentarzami możesz również dodać tych " łapek " - TYLE - aby twórca miał chęć zrobić NAM następny program ❕❗A więc kciuk do góry 👉👍👍🏻👍🏼👍🏽👍🏾👍🏿👍🏾👍🏽👍🏼👍🏻👍👈❕❗ 🤴🏻🤴🏽🤴🏿

[@marekmt1710]

Witam i pozdrawiam

[@Nr.1Pan_Staszek]

Najprostsza metoda nauki małych dzieci dwóch, a może nawet i więcej języków !!! Jeżeli w domu mówi się po Polsku , a w wieku około trzech lat jak dziecko idzie do przedszkola i zaczyna tam mówić w innym języku to z czasem będzie mu " ciężko " mówić po Polsku ( musi się skoncentrować ) ! W takim wypadku radzę na jakiś czas włączyć dziecku bajki po Polsku do oglądania w TV itp. !!! Po jakimś czasie dziecko nie będzie miało problemów w przełączaniu języków we własnej główce - tzn. w przedszkolu będzie mówić w innym języku , a po przyjściu do domu w j. polskim !!! To była moja metoda ❕❗😉

[@annajachim-bilingual-bilingue]

Niestety nie dziala w to przepadku wszystkich dzieci. (Dla niektorych dziala, to prawda :) ) Sluchanie bajek w wielu wypadkach wzmacnia jedynie dwujezycznosc receptywna - dziecko rozumie język, ale w nim nie mowi. Dziecko potrzebuje motywacji do mówienia, do wysiłku w jezyku rodzica - i tu przydaje sie "praca" z dzieckiem w jezyku polskim : zabawy, gry słowne, oczywiście rozmowy, rozmowy, rozmowy, jak najwiecej interakcji zachęcających dzieci do mówienia :) . To caly program do wdrożenia. Problemem jest jednak brak czasu u większości rodziców... Na szczęście przy odrobinie wysilku i zaangażowaniu - wszystko jest do wypracowania, w tym także odruch u dziecka, żeby zwracało sie do rodzica po polsku. Pozdrawiam serdecznie !

[@Nr.1Pan_Staszek]

@@annajachim-bilingual-bilingue - U nas dziecko też po pewnym czasie zaczęło w domu odpowiadać w j.niemieckim !!! Rozumiem to, bo dla mnie do dzisiaj sprawia " ból " mówienie po Niemiecku ( ponieważ za dobrze tego języka nie opanowałem ) ! Metodę z bajkami zapewne mało kto używa, bo o niej nie słyszał ! Pozdrawiam, a innym radzę za darmo tą metodę samemu z dziećmi wypróbować ( już w wieku przedszkolnym ) ❕❗🤍❤‍🩹❤

[@annajachim-bilingual-bilingue]

@@Nr.1Pan_Staszek Pewnie, im wiecej polskiego, tym lepiej : bajki, filmy, nagrania, piosenki, ksiazki, rozmowy, zabawy, gry... NIe zapominajmy o kontaktach z rodzina w Polsce, co czesto okazuje sie najskuteczniejsze, jesli rodzina nie zna jezyka wiekszosciowego dziecka. Pozdrawiam!

[@Nr.1Pan_Staszek]

@@annajachim-bilingual-bilingue - również pozdrawiam i Trzymaj się tam, wszak samo życie jest najlepszym nauczycielem !!! ❕❗🤍❤‍🩹❤😉

[@marcellplmarcellpl4103]

Spoko ale gadasz jak ze stolicy wiecej entuzjazmu i expresji ogólnie 4=