"ძღაბი დუდი დამანები" • აბაშა(სამეგრელო)

ეთნოფორი • etnopori (გადაცემა მეცხრამეტე) 25.03.2015წ.
საზოგადოებრივი მაუწყებელი აჭარის ტელევიზია და რადიო გადაცემა "ეთნოფორი"
ყოველ ოთხშაბათს 20:35 საათზე.
შემოქმედებითი და ტექნიკური ჯგუფი:
ავტორი - ქეთევან ნაგერვაძე, რეჟსორი - მამუკა ჩხიკვაძე, მონტაჟის რეჟსორი - გიორგი მურვანიძე, გრაფიკა - დავით ჯაყელიძე, წამყვანი - მიხეილ გაბაიძე.
ოპერატორები: მამუკა ჩხიკვაძე, გიორგი მეგრელიძე, რამაზ ჯორბენაძე, ერეკლე კუპრეიშვილი, თემურ სურმანიძე, რამაზ სურმანიძე.
მძღოლები: ისრაფილ მგზავრიძე, რევაზ ბერიძე

[@nikamakaveli1657]

скажу вам как абхаз! всех благ вам и долгих лет вам жизни!!

[@GoogleGoogle-uv4vy]

😘

[@kerati1959]

გენაცვალებით, მეგრელებო!!! ღმერთმა დიდი ჯანმრთელობა და გაძლება მოგცეთ. თქვენ ძალიან დიდ ქართულ საქმეს ასრულებთ. ალბათ არ შევცდები, თუ ვიტყვი, რომ ყველაზე დიდი განსაცდელი თქვენ გამოიარეთ და მაინც ღირსეულად გაუმკლავდით (და კიდევაც უმკლავდებით) ამ ყველაფერს!!!

[@giglakalandia3379]

გამრავლდით ქართველნო! დაგლოცოთ უფალმა.

[@besiktsamalashvili8123]

ქარტველი კიარა მეგრელია. ქართველი ვინ არის საერთოდ? მეგრელი კახელი სვანი გურული ქართლელი მთიულნი და ა/შ ვართ გეორგიანელები და არა ქართველნნი..ჩვენი ქვეუნის სახელწოდება "საქართველო" ძალიან ვიწროა უპერსექტივო და არასწორი. აფსუასთვის სიტყვა საქართველო გაუგებარია, ასევე სხვებისტვის,რა დააშავა ჩვენმა აზებაიჯანელებმა უკრაინელებმა და სხვებმა? ეს ტერმინი მონოეთნიკურობის ნიშანს ატარებს და ჩვენს ხასიათს არ ერგება.არც შინაარსს. გვჭირდება რამე სხვა გამაერთიანელები სახელი და რომლებიც საბედნიეროდ აასრჩევად გვაქვს ! იბერიელები, ივერიელები, გეორგიანელები რატო ვაქრობთ ცნობიერებიდან კოლხეთს?? ყველაზე დიდ სიძველეს ჩვენი ისტორიისა! ერთი სიტყვით სახელწოდება საქართველო რაც შეიძლება ჩქარა უნდა შევცვალოთ ..მე მაგალითად კოლხეთისა და იბერიის ფედერაცია მომწონს..

[@GODOBER]

@@besiktsamalashvili8123 დაიჯვი

[@user-os5xq6nu3e]

Молодцы Абаша!Вы прекрасно разговоривайте и поете на мегрельском,спасибо

[@user-og5on7vq7i]

Молодцы. От души приятно слушать вас. Абхазы чтобы нибыло в политической жизни, но мы вас любим, и мы братья на веке. И чтоб прокляты были все политики которые наше единство разрушили. Всем мира, всем счастья братья наши. Бог нам простил все наши грехи, а мы люди, и не имеем право на друг друга держать зло. Обнимаем вас братское сердце наше.

[@grigoliaerik6760]

Не знаю какое отношение вы имеете к абхазам, но приятно слышать лично от вас эти слова. Однако, сначала подумайте дорогой об этом: Поспособствуйте вернуть людей(беженцев) в свои дома, и хотя бы позвольте за столько лет матерям и бабушкам посещать могилы своих сыновей, мужей и предков, а потом поговорим о братских сердцах и прочих...Настоящие кавказцы так не поступали ни-ког-да, как это сделали апсуа. Я понимаю, что от абхазов теперь мало что там зависит, но нету от них даже попыток к примирению и не было и мы тоже уже не очень то хотим их видит. Только хочу предупредит апсуа: верните земли мегрелам, как минимум от р.Ингури до Келасури, там где укротитель ваш - Леван построил стену, а то мы дождемся своего часа и не помогут тогда вам никакие соглашения ни с Грузией и за спиной России не спрячетесь, выкинем вас к чертовой бабушке за хребтом, как вы выкинули нас за Ингури. У нас, у сухумцев никто не спрашивал заключать договора с сепаратистами и с русскими. Вы много раз нарушали с нами договора о перемирии, вспомните 92-93 гг. Один раз и мы нарушим- имеем полное право!

[@baju4324]

@@grigoliaerik6760 გულში გიხუტებს და ჩვენს შორის მტრობის ჩამომგდებს წყევლის, შენ კი ეშმაკებში აგზავნი.

[@user-og5on7vq7i]

@@grigoliaerik6760 А вы без политики, и без тыкания пальцами своими, и переходя на личность никак не можите я смотрю. Я на вас не нападала, и я вас не выгоняла. Абхазия, россия не нападали ни в зугдиди, ни в цаленджиху, ни в тбилиси. В сухум напали воиска ни россии, и ни абхазии. Кто вас оставил без того места где вы жили????? Те кто напал сюда, на эту землю, а туда к вам, в ваши дедовские, прадедовские земли, и историческую родину никто не нападал. Да, вы родились здесь, жили здесь, никто, ничего об этом не говорит. Да, мы жили бок, об бок вместе. Этого никто не отрицает. Но благодарите, и угражайте тем, благодаря кому вы остаоись без ничего. Нас обвинять не надо. Если бы к вам в дом, в,вашу квартиру влезли бы с твнками, с автоматами, то я сомневаюсь что вы им спасибо сказали бы, и отдали бы то что ваше. Также и тут, на грузию не нападал никто, напали на абхазию. И мымзащищались. 64 тысячи грузин, менгрел вернулись, и живут тут.

[@user-og5on7vq7i]

@@grigoliaerik6760 И никто их не выгнал назад, и никто их не трогает. А если вы испугались, если вы сами не вкрнулись, и прошло время, то мы в этом не виноваты. Не надо трогать нас, и мы вас не троним. Идите к миру, а ни к таким угрозам, которыми вы сейчас пытаеиесь укусить, и предупредить нас. Предупреждайте тех, кто напал на вас, на нас, кто жил тут, вот на них и наподайте. Когда грузия аторглась в наш, в ваш дом, тогда вы все радрвались, думая наконецто грузия освободит вас от абхаз но когда все пощло наоборот, то вы все разочаровались что нас всех не убили. И ни вам говорить о мире. Ваши исторические земли в грузии. Назовите хоть одну фамилию грузинскую ктобы веками жил в абхазии????? Нет таких, и не было никогда. Все вы приехали их грузии, не вы, так ваши отцы, ни отцы, так ваши деды, ни деды, так прадеды ваши приехали, и стали жить. Так что не надо трогать личности. И прежде чем о комто говорить, с себя сами начните.

[@kerati1959]

Moi nizki poklon pered Vami

[@cyxymu1]

TKVEN GENACVALET, MIKVARKART MARGALEB DZALIAN DZALIAN, DID XANS IKAVIT DA IDGEGRDZELET DA IXARET, AMIN !!!

[@user-og5on7vq7i]

Всем привет из Абхазии.

[@sergo5477]

И тебе тоже привет дружише.

[@denzelwashington979]

Гомордзгуа/Гамарджоба/Мшыбзия

[@gochamiqava1853]

მარდ პატონ!spasiba!

[@gochamiqava1853]

გაიხარე!

[@user-og5on7vq7i]

Всем мира, счастья, добра.

[@JustCool_69]

თქვენი ჭირიმე, ძალიან მაგარია.

[@gigoshiukashvili9180]

სამეგრელო გვჟდები ძალიან მაგრები ხართ

[@MOTOVIRI]

Таллантливо, очень, мне понравилось.

[@davidshengelia4798]

უხ, თქვენ გენაცვალეთ!

[@madonaxarebava9575]

მილიონ წანას ❤❤ თქვანი ბირა მადლობა.

[@ghoulinakatsuki6155]

ქართული ტიტრები მეგრელებო, გთხოვთ!

[@KasimTurkoglu]

Skudas Nenachquni, Skudas Lazurepe do Megrelepe

[@tamilaromanov6575]

skidas kolxefi!

[@KasimTurkoglu]

@@tamilaromanov6575 Xo Skidas Kolxefi. Skidas Lazuri do Megruli

[@sergo5477]

კარგი სიმღერააა.

[@sgxjsjdlsdhsjckad6113]

მაგარია!🤩🤩

[@muzafferates9212]

Gogixtat Margali cumalepe do dalepe.♥️♥️

[@qwerti1233]

cumalepe lazef

[@user-ol6qw1ox8b]

Мир Вашему дому абхазская песня тоже очень нравится. самегрело❤

[@erehn2498]

მაგრები ხართ!👍🏻😊🇬🇪

[@chabukikupreishvili1176]

აბაშა ქუგორლუაფუდა❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏

[@bekakharebava8205]

ძალიან მაგარიააა, მადლობა ავტორებს :) წარმატებები, დღეიდან თქვენი მაყურებელი ვარ :) 17/04/15

[@user-oo6dx4gm9f]

ჩემი აბაშა

[@gigabirkaia1326]

nu xar mesakutree...

[@qwerti1233]

მარგალურქ ვაგგოჭყორდან აბაშას...

[@nonagulordava1936]

@@qwerti1233 ოშპროცენტიან რექ😁😁 დითა ნანა🙄 მუს რე ბოი ბურდღინუნა😂😂😂😂 ვავა აბაშა!😅😅😅 მაჟრაშქას ეშნერი მარგალურით ვებირათ აკა იშო🙄😂😅

[@zasa2569]

დედა მყავს სუჯუნიდან ჯინორია. მიყვარს აბაშა

[@datogamzardia5410]

მანგარ ბირარე დო ქოგალეთ არძას გურ

[@ludmilalomia8132]

Люди, не обвиняйте друг друга в том, что случилось.Это сделали те, кто сейчас старается все прибрать к рукам в Абхазии. Обмануть народ очень просто. Оглянитесь вокруг, посмотрите что происходит в мире.

[@datogulo555]

❤❤❤❤❤

[@tamarisiordia8256]

tavi yoveltvis gavigonebde am simgeras bednieri viknebi mzia

[@user-ol6qw1ox8b]

❤❤❤❤

[@gochamiqava1853]

ABASHA BRAVO

[@iamzekintraia466]

👍♥️♥️

[@user-nl4lf8fl8d]

Ise magari simgeraa😂😂amser qumortia do chqimi guri chebaria😂😂gur dgashit chebaras veshinerso?

[@qwerti1233]

:D :D :D

[@gochamiqava1853]

qugale

[@davbi2051]

ლაიკი

[@qwerti1233]

ქუგორლუაფუდათ

[@bekakharebava8205]

2022

[@salolesindze6216]

ტექსტი დადეთ რა❤

[@davidshengelia4798]

- ძღაბი დუდი დამანები მუს რე იჩიებუქნ მუშენი რე ვაგჯერს სიტყვას გეჩიებუქნ ცირა სკუას ვასკვანს მა სი მეჩიებუქნ ვარწყექო ოროფათი მუჭო ივრიებუქნ - ბოში, მუჭო მა ვორწყექი ძალიან მოგწონს სკანი დუდუ, სკანცალი ქუმოკოდუკო ეჩდოვითის ვაუნუდი წი ვარა გოწოსი უდეს ქილგახვენუდი იფრელს ვეგებგონენდი დო ართ ოშ წანას ქიპიდი - ჩქიმიცალი ეჩდოვითი ვაჭარაფუ სკანი რჯულს, ეჩდოვითი ვარი ართი ვარც გშიბუ დო ვარც გიუნს, დევეთხუათ ლანძღუას გინუკონი სკანი გურს, ხე ქიმეფჩათ ართიანს დო თექ ქობძირუნთ ჯგირს დო ფურს.

[@davidshengelia4798]

გოგო, თავი დამანებე, რას არის რომ მეუბნები? ქალიშვილს არ შეეფერებაო, რომ ამბობ, რად არ გჯერა ჩემი ნათქვამი, ვერ ხედავ როგორ ვარ სიყვარულით გადარეული?! ბიჭო, მე როგორც ვხედავ ძალიან მოგწონს შენი თავი, შენისთანა რომ მდომოდა, ოცდაათჯერ გავთხოვდებოდი, წელს თუ არა შარშან მაინც შენთან სახლში ვიქნებოდი, ამ ყველაფერს არ მოვისმენდი და ასი წელი ვიცოცხლებდი. ჩემისთანა ოცდაათი არც ღირსებია შენ ჯილაგს, ოცდაათი კი არა, ერთიც არ გყვარებია და ვერ გიშოვნია, მოუხმე შენს გონებას ( გული გაწიე გვერდზე), დავანებოთ თავი ლანძღვას, ხელი მივცეთ ერთმანეთს და ერთად შევიცნობთ ცხოვრებას.(ავ-კარგს) ბიჭო, მითხარი რა გიღირს? რატომ............ არ მჯერა სინამდვილეში ვინმე დანიშნული გყავს, ცრემლებში ვიხრჩობი და ძალიან მაშფოთებს ეს საქმე, არ მიღალატო, შენი ჭირიმე და შენ მოგანდობ ჩემ თავს! ავშენდი და გავკეთდი, "ფაქტიურად" ვცხონდი (ეხლა ვარ ცხონებაში) ნანა, რა შესძლებია ამ ოხერ სიყვარულს, ტკბილი ენით საუბარს და .................. დამინიშნე დრო და წამი და იმ დროს ............... შენ მოხმობა რად გინდა, სახლიც იცი და კარიც, ჩემ მტერს მიეცა საქმე შენისთანა ეშმაკთან. რადგან .................................................. ამაღამ გადმოდი და ჩაიბარე ჩემი თავი.

[@salolesindze6216]

David Shengelia მადლობა

[@davitubilava3381]

Ex am simgeras cxonebuli mamachemi mgeroda chvenc patara taoba vinc viyavit gvesmoda da vswavlobdit kargia aswavlet simgera ojaxis wevrebs

[@tazokikoria4785]

ტექსტი: ძღაბი, დუდი დამანები, მუს რე იჩიებუქუნ(ი)?! მუშენი რე ვაგჯერს სიტყვას გეჩიებუქუნ(ი)?! ცირა სქუას ვასქვანსჷ მა სი მეჩიებუქუნ(ი). ვარწყექო ჸოროფათჷ მუჭო იბრიებუქუნ(ი)? ბოში, მუჭო ქივორწყექი, ძალამ მოგწონს სქანი დუდი, სქანცალი ქომოკოდუკო(ნ) - ეჩდოვითის ვაჸუნუდი. წჷ ვარა გოწოსჷ ჸუდეს მილგახვენუდი, ირფელსჷ ვეგებგონენდი დო ართ ოშ წანაშ ქიპიდი. ო, რივო რერა, აბა რერა ვორერა, ო, რირო ვორერა, აბა რერა ვორერა. (2-ჯერ) ჩქიმი ცალი ეჩდოვითი ვართ ჭანაფუ სქანი რჯულს, ეჩდოვითი ვარი ართი ვართ რში(ე)ბუ დო ვართ გ(ი)ჸუნს. დევეთხუათ ლანძღუასუ, ქინუკონი სქანი გურს, ხე ქე(ლ)მებჩათ ართიანს დო, ჰე, ქობძირუნთ ჯგირ დო ფურს(უ). ბოშ, ქომიწი, მუ გიღირუ, მუშენ მიხირცქუნქუ გურს?! მა მჯერს სინამდვილეს დანიშნული მითა რჸუნს. მაფიქრენსი მა თე საქმე, მიშვოხექი ჩილამურს, ვამღალატა სი ღურელი დო სი მიგანდვენქ ჩქიმი დუდს(უ). ო, რივო რერა, აბა რერა ვორერა, ო, რირო ვორერა, აბა რერა ვორერა. (2-ჯერ) გებკეთი დო გებხარი, ასე ვორექ ჩხონაფას! ნანა, მუ შენოლებუე თე ოხერი ჸოროფას! ტკბილ ნინაში რაგადიშ დო ფარათიშ გეჭარაფას, დამინიშნი დრო დო ხანი, ი დროს ველუქ ჭანაფას(უ). სი ჭანაფა მუშოთ გოკო, ეზო გიჩქჷ მუ დო კარ(ი), ჩქიმ ტერს მიკუხვილუდასუ სქანი ცალი მაზაკვალ(ი) რადგან დუდი დომიღური, ჩქიმი დუდი მიბარ(ი) ამ(უ)სერი ქუმორთი დო ჩქიმი გური ჩიბარ(ი) ო, რივო რერა, აბა რერა ვორერა, ო, რირო ვორერა, აბა რერა ვორერა. (2-ჯერ)

[@user-le2tc7tx8u]

Kugalet margalefi mucho monatru

[@user-tf5ig3kx1u]

😂😂😂😂👍

[@user-qi6pl5no5r]

Магреби харт Мегрелии кигалет

[@tamara.....6049]

ჭამე ნოდარიიი

[@mrgsm1904]

ერთი კითხვა მაქვს აბაშელებმა იცით მეგრული? ჩემკენ დადის ხმები რომ აბაშასა და მარტვილში უკვე აღარ იციან და მაინტერესებს მართლა ასე ცუდადაა საქმე? ((

[@irakli8541]

მარტვილში იცის ბევრმა, აბაშაშიც იციან ხოლო ფოთში ლამის დავიწყებას მიეცეს

[@irakli8541]

მითინს ვაუჩქუ ფუთიშა მარგალურ

[@NikaAbasheli]

სინამდვილეში, ცუდი ვითარებაა აბაშაში, ჩმთან ოჯახში მარტო ბებიები და ბაბუები მეტყველებენ მეგრულად,+ მამაჩემი. კერძოდ მე 5 წლიდან საზღვარგარეთ ვცხოვრობ, ქართული ვიცი, მაგრამ მეგრული არ ვიცოდი ამ ბოლო დრომდე. მთავარია სურვილი გქონდეს - აიღე ხელში მეგრული ტექსტები, ლექსიკონები და იკითხე. ვინ გიშლის ხელს? მე ასე გავაკეთე, დო ასე ართი -ჟირი სიტყვა ქომიჩქუ ჩქიმ კუნთხუში ნინაშე, მაგრამ პრობლემა იმაშია, რომ არავინ მყავს, რომ დაველაპარაკო.

[@nonagulordava1936]

ვარწყექო მუჭო დაცუნა😁🙄😂😅😂😂 დობღურჲ ძიცას😅😅😅 ენებს მეუდინაფუაფუნა ნინა🙄 დითა, დითა მუს ბურდღინნა, დიფშქვიდი დიდააააა😂😂😂😂😂😂😂😂

[@nonagulordava1936]

ზუგდიდშა გილართითჲ დო დაცილცჲ ქუდგოგურუანა ნინას☺️ ვიშო პატონჲ! ათაშჲ მუქ ელაიღესჲ გური ნამდა ნანაშჲ ნინა გიჭყოლიდეთჲ! ონჯღორე გიჩქუდანჲ დო სოთინჲ ვათქუათჲ მარგალჲ ვორეთიანჲ!

[@c_planka]

Мне показалось или внешность у них не совсем грузинская?

[@tesane9289]

Они Грузины. А точнее из самегрело ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%8F

[@NikaAbasheli]

Вам показалось :) Это и есть грузинская внешность.

[@davidshengelia4798]

kzbin.info/www/bejne/ZnaTdYitm5yll9E

[@ABCDEFGH-mj2el]

:) рубашка не грузинская ? В принципе ваш вопрос заслуживает нормального ответа. Это Западная Грузия, Черноморское побережье, Менгрелия, Аджария Абхазия, Гурия. А одежда на них крестьянская. Не в Чохе, т.е. не в Черкесске. Черкесску надевали князья, батоны (владельцы земель) и люди из высшего общества. А песня про то, как крестьянская девушка всё не решалась никак выйти замуж за местного крестьянского парня, как незаметно прошли года, Но в конце концов дала согласие, опомнилась к сорока годам :) ))) что Принц на белом коне не для крестьян.

[@user-ui1bb9wk2g]

А бсолютно грузинская ( мегрельская) внешность .