玉置浩二的《不要走》，惊为神作，中文翻唱为张学友的《李香兰》

[@vivi-vs9of]

只有那種你聽不懂歌詞，但是還能唱到你心扉，著實讓人感動不已，久久無法自拔的，才是真感動啊！真正會讓人感動的音樂和歌曲，應該是沒有語言的界線、不受語言的限制啊！

[@chili1745]

張學友唱歌太油了、原唱玉置浩二真的是天賴之音、完全溶化了🫠

[@peony0702]

完全同感，好油。雖然當年初次驚艷這首歌時，是張唱的，觸動的是原創旋律。

[@Youtubeoff381]

原來這個世界還是有正常人的👍👍👍

[@congyuechiu4814]

不愧是原唱 厲害!!! 唱出另一種高度和感情!!!

[@麥麥麥麥-r1j]

就算聽不懂日文，也完全能感覺到他想表達什麼，太厲害了

[@davidlo6703]

到了這個年紀，氣很足，無論是音色還是情感，還是還能唱的那麼好那麼到位！ 感動😹

[@陈伯-m7n]

好难得演唱者完美唱完这首悲伤的歌后能用开心的笑容同观众道谢

[@kevinx2274]

原本以為張學友的李香蘭已經是天花板了 沒想到天花板之外還有太空.....太震驚了 玉置浩二

[@user-mn5hd2bq9i]

歌神翻唱他的歌，當時台港都是，玉置是歌神的偶像

[@schan9908]

40年前我已經懂了

[@user-xx7bs3tc3e]

頭髮白了, 聲音卻更富滄桑之美,....... 這首歌年輕唱人不出這種味道, ....... 張學友只是唱得我淚流滿面而已, 玉置浩二唱得我心碎

[@ImTheRipper]

这首歌是玉置浩二为了李香兰写的主题曲，是有历史背景的，浓缩了那个时代的情怀。他自己演唱时不需要华丽的技巧就能赋予这首歌生命，因为本来就是他自己内心所想，仔细听能听到这首歌的灵魂，到了这个境界观众的共鸣浑然天成，技巧已经是末节了。能欣赏就欣赏，不能欣赏只能说无缘，就没必要再跟别人比了，没什么意义。个人观点。

[@kamhontam1251]

真是每次聽都視線矇糊，忘我了，那有心思去比較。

[@Sagepeh]

單憑聲音就可以使人流淚的大師，佩服至極

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀 🍀💓🍁🍀💓🍁🍀

[@max61821434]

有同感

[@gycperson1793]

泪流满面😭

[@陳海斌-w6e]

杉山和子s30.02.18

[@一一一-o1i]

三個版本都是 經典壓 個人是 最愛張學友低國語 版本(秋意濃)ㄏ@@O

[@evacc9177]

2024年再聽，回憶起中學時期聽這歌，一樣被感動，點解四十年嘅聲線完全冇變咁勁

[@lillian1766]

真是餘音繞樑啊~~~~每次聽到原唱這首歌，都會安安靜靜聽到最後一個音符，久久不想離去~~~

[@李培斌]

玉置浩二久仰大名。第一次听大师演唱此曲我泪流满面，不愧为大师级神作！

[@sunflowertomorrow6411]

原唱原汁原味👍。少年時在香港很熟悉他。現在他老的那麼有型💕

[@smpiggystudio]

鸡皮疙瘩都起来了. 我是安全地带和玉置浩二的粉丝, 也听过很多次此曲, 但每次听到, 都会激动. 这首歌非常悲伤, 但也极度的优美, 感谢玉置浩二的灵魂谱曲!

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓🍁🍀

[@jamielin5463]

我也是從安全地帶開始聽玉置浩二…好敬佩玉置老師的職人精神，迄今仍維持頂尖的聲音表情狀態❤

[@tinachang3648]

神級 每一次聽都好感動

[@catpiano7847]

張學友現場唱歌, 尤其是李香蘭就算不是100分也99分.... 玉置浩二竟然強到可以推到120分 😍😍

[@冠升陳-c6u]

這是情感的差別！~🤣

[@user-tl3bn1rp3v]

說真的！學友跟玉置兩個版本我時不時都會聽，也都喜歡，我也常常問自已兩個的高下，我不喜歡比較，但玉置的版本真的讓我懂什麼叫音樂無國界，什麼叫作聽不懂也能讓你哭，什麼叫作感情

[@lungwong9756]

認同❤

[@bklm1234]

Koji 真是神级歌手，音乐人，鸿运磁性而感性的声线，it goes straight to your heart。我有辛看到他和安全地带原班人马在香港汇展表演，毕生难忘！

[@Nayutaisii]

原來歌還能這麼唱啊⋯⋯ 把感情送到每一個音節 在通過音樂滲透到每個聽眾的心裏 這種處理手法太強大了❤

[@paulpor8052]

he is the original single for this song.

[@paulpor8052]

he was i mean

[@lawrenceWJY]

刺穿心灵！天鹅绒一般丝滑的音色！绕梁三日

[@Nayutaisii]

@@lawrenceWJY 你說得太貼切了！

[@Nayutaisii]

謝謝❤️

[@user-ty7fg6tu9z]

太好聽了，聽一次就停不下來，搭配上歌詞聽了會想掉淚

[@chauhelen315]

👂💔😭😭😭

[@955929apple]

很常在歌唱比賽聽到歌聲有沒有情感這種評語，說真的我完全聽不出來這種抽象的東西，但在玉置浩二這首歌中我真切的感受到了。

[@kwokkeungyung120]

這樣神級唱功的歌手,現場演唱實在太令人陶醉。

[@juncailiu2937]

+1

[@relive8888]

每次ああ那段感覺把心臟挑起了，把血管當作提琴的線來回撥動。心臟一直感受到震撼

[@LUNA-ye9fv]

日本的昭和时代艺术家都是歌神⭐️港台也是、超爱邓丽君那个时代的经典无法超越⭐️是顶峰👍👍👍

[@YS-xh8px]

太美好了。尽管我是听了张学友的十数年第一次听这个版本。无法超越

[@faifung1775]

,.. I..1.. .s

[@lenardlow4643]

无法想象的意境…

[@タシオ]

深有感触

[@chiuchiu1235]

这个是原唱吧

[@evilpiglet]

玉置浩二许多作品都被张学友翻唱。

[@san3570]

一位有才，尊重又喜爱音乐的爱好者。 從年轻到先在都百分之百的呈現這首歌。

[@金明善-i7r]

我也哭了。我媳妇要是再世就好了。这都10年了。始终忘不掉我媳妇。把我和孩子扔在人间。他去天堂了。😢😢😢。我一直活在封闭空间。找到另外一半。我也不敢全心全意去爱。应为我只爱我媳妇一个人。我只能说不是我不在意他 而是放不下心中的人 理解理解我吧。给我一点时间。

[@琢磨-c6u]

唯有经历过，才能这样深情的演唱

[@平民-i2w]

現代人喜愛飆高唱,但真能走入心坎深處真的少少,日文雖聽不明白,但真的很走進心靈

[@user-yb4it1uz4j]

玉置浩二不拿话筒也能将他的声音传到音乐厅的每一个角落,张学友曾经翻唱过多首他的作品,他们俩位我都喜欢💕

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓🍁🍀

[@user-yb4it1uz4j]

@@smrelaxchina 谢谢你的祝福🌻

[@LUNA-ye9fv]

是的🫶

[@郭軒軒-j1e]

能夠將首歌的感覺發揮到淋灕盡致，感動每個細胞，就衹有他！👍

[@盧小姐-z3w]

用靈魂在唱歌！好感動！好想哭！

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓

[@盧小姐-z3w]

@@smrelaxchina 感謝您的祝福！願您也是！

[@陌上聽風來]

太喜歡太讓我們感動的一首歌！試將歌詞抄下來。 什麼都看不到，什麼都看不到，一直呆在這裡。 雖然這樣，也不覺得悲傷， 好溫暖，你的撫摸，讓我覺得好喜悅。 啊，不要走，不要走... 無論何時，永遠都不要說走！ 啊，不要走，不要走... 就這樣下去。 到底是什麼時候，我的心到底是什麼時候， 到那遙遠的某處，將所有都變成回憶。 不知也罷，不知也罷， 不知也罷，不知也罷， 啊，不要走，不要走... 無論何時都不要說走！ 啊，不要走，不要走... 就這樣下去吧。 啊，(像花雖未紅)，不要走，不要走... 無論何時，永遠不要說走！ 啊，(像花雖未紅)，不要走，不要走... 就這樣下去吧。

[@juncailiu]

💌 !!!

[@TamTam-fi3wu]

歌詞重點???

[@陌上聽風來]

@TamTam-fi3wu 想來，重點就是請那位心中的她： 不要走，不要走， 無論何時，永遠不要說走， 就這樣下去吧... 不要走，不要走...

[@Dave-to4qn]

還未有人能超越的一個版本👍🏽👍🏽👍🏽每次聽到都深受感動。

[@-SoothingMusic-ht3rl]

學友85年出第一張唱片，呂方84年出半張，85年尾才出首張完整個人大碟，兩人在86年3月就一起在紅館開7場“雙星演唱會”，反應非常理想。當時的嘉賓還請到了兩人的共同朋友~梁朝偉。

[@CCCC-lv7gk]

我有幸現場欣賞了86 雙星演唱會； 那時呂方在TVB, 人氣還稍高一點點；兩個那次表演很好⋯ 學友還唱了許多往後很少演唱的歌曲； 如 恕難從命丶真面目假面具⋯

[@佛慧-j6x]

最爱的一首歌曲，如此苍凉悲壮

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀 🍀💓🍁🍀💓🍁🍀

[@Linlin-rw2fb]

神曲，虽然张学友是我心里的歌神，但还是不得不说原创者唱的深情太多了，真是字字入心，这歌声牢牢的牵着你的情绪，悲从中来，不愧是神曲❤❤❤而且老师那句粤语唱的真是标准👏👏👏🤣🤣

[@wick7788]

我从邓紫琪那边听这首歌 然后到学友那里听 最后到原创这里听 真的只有玉置浩二才是100分 学友80分 邓紫琪只是及格

[@pc123903]

唱到心坎裡，會淚流不已

[@lilycheng1551]

每一个音符都唱出了情感，真是太动听了！👍

[@juncailiu]

+1

[@kineddy1138]

原唱所呈現出來的感覺比起張學友的多得更多，把整首歌該溢出的感情從細節之中滿滿的釋放，就算不看畫面也能單從歌聲中在腦內產生清析的畫面，而且後面的樂團在細節之上也處理得非常到位，整首歌的表演可說是非常頂尖的水準

[@lawrenceli2834]

挺能编

[@一一一-o1i]

三個版本都是 經典壓 個人是 最愛張學友低國語 版本(秋意濃)ㄏ@@O

[@一一一-o1i]

​@@samso917 高在哪 又是 哪比不上黑@@O

[@chanchancheung8402]

@@samso917 你失聰 呀! 吳國敬乜水?.學友是世界級歌手.張學友舉行《A CLASSIC TOUR 學友.經典》世界巡迴演唱會，演唱會以北京為首站[62]；香港為尾站[63]。是次演唱會再度打破紀錄，合共233場，人數更高達450萬人次，成為全球最高人次的演唱會[64]巡演的146場演出在77個城市進行，並在18個月內完成，總觀眾人數超過280萬人次，再次打破了由他自己保持的紀錄，更以2010年12月30日至2011年12月29日期間，觀眾總數2,048,553人，締造了「12個月內巡演現場觀眾人數最多」的健力士世界紀錄[56]

[@ianlai1764]

@@lawrenceli2834你編看看😂

[@irenelau807]

每次聽這歌眼淚不期然會流下

[@edwardwang1618]

好的音乐本身就足够表达情感了，填词只是为了具像化的讲述故事。

[@yangeric6231]

饱含情感，催人泪下的故事，通过koji-san演绎出来。

[@davidng4609]

因深爱嘅人；彼世人分離了；人世間痛楚莫過於此；太殘酷了！

[@yakisobacheng2617]

好觸動人心的一首歌 ,第一句像花雖未紅一出來.雞皮疙瘩整個起來,眼淚差點噴出來

[@KC-ov9co]

me too.

[@KC-ov9co]

me too.

[@baconlee3096]

听歌还能听哭？

[@炳炳奎]

原来这首这么动情的歌是日本人写的，看来还是日本歌曲是真好听。特别喜欢他的friend

[@Jennifer-eh4yq]

八.九十年代大批日本歌被香港改编

[@hao62127]

friend也是經典

[@juandujd1835]

第一次听到原唱，无人能超越

[@paulho148]

年青時唱得好很多

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀 🍀💓🍁🍀💓🍁🍀

[@lucyluo-dz5ck]

唱出了意中人离别的撕心裂肺与悲恸……千古的遗憾与无奈

[@TamTam-fi3wu]

非常认同遗憾·

[@wendywong9054]

Beautiful voice . He sings from his heart

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀 🍀💓🍁🍀💓🍁🍀

[@mikemiao9899]

了解这首歌的历史背景，更让人不胜唏嘘，李香兰生不逢时成为那个时代的牺牲品，正所谓时代的一粒沙落在个人身上就是一座山……玉置浩二完美演绎了悲伤又无奈的复杂感情，每次听到都会潸然泪下😢

[@MartianFang]

张学友唱悲伤的歌，我总被他的唱功带出戏。 浩二唱悲伤的歌，哪怕是笑着唱，我都能感受到那种发自内心最深处的悲鸣～

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓

[@user-gw3gu5di6g]

日本人的天赋

[@congcong2173]

真的好听深情演唱❤️🌹

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓🍁🍀

[@alice_piano]

原曲真好聽~2022秋天還在彈~🙃

[@danny9833]

玉置浩二,天皇級的唱功💯💯💯👍👍👍❤️❤️❤️

[@juncailiu2937]

+1

[@linchunng3794]

😍

[@rubywang6185]

+1

[@linglingzhang6640]

大神歌手，无与伦比的美。每次看到他的视频，按捺不住都要打开听一篇，听不够。

[@raziedavids6743]

Such a beautiful song .... stumbled across this artist as I was watching Dimash sing Ikanaide and knocked it out of the park!!! Both artists just truly passionate!!!

[@時光倒流-y6e]

世界上無論誰都不能唱出這感情~無人取代！！

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓

[@simonlau643]

吹得太高了😆！

[@simonlau643]

吹得太高了～😐！

[@TamTam-fi3wu]

歌名重點 深度思考

[@毛遂自薦]

​@@simonlau643 只是你未夠層次吧。

[@黃小惠-b8f]

好聽 唱到深處的情感 他是原唱的。。唱現場 在加上 現場專業演奏的 樂隊 一個這麼大的音樂會室內場地唱 當然音響也是很讚 才唱出怎麼有情感 怎麼感動的歌曲 。。玉置浩二唱的功力有他的慢妙魅力所在。張學友的功力 有他自己獨有的唱法 情感詮釋。 沒辦法比較誰厲害 。我覺得都很厲害 聽他們唱的歌都是歌迷的福氣。

[@fannybirot2362]

每次听都想流泪，演绎得太动情了！

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓

[@xiaowang2540]

不要走- 玉田置二❤ 秋意浓- Dimash❤ 无他

[@GC-mq8pf]

第一次听到歌可以唱出生死相离的感受。

[@simonchu4667]

條影片差不多十年前的了

[@michaelha3090]

生不能戀，死不能共，人生最大的體驗是什麼，愛的最終體驗是愛不到嗎？ 玉置浩二把這種感受唱到出來了。。

[@gggjg-z8k]

老婆~不要走...我已感太滿足,一切是奇妙而幸福的,留下來永遠不要走❤

[@di9472]

這首歌就只有他唱才會好聽，很深沈的思念與憂傷

[@leesu6280]

我最喜歡的日本歌手.天才中的天才

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓

[@leesu6280]

@@smrelaxchina 謝謝你的回覆，但我可以確定和你説，生活根本冇意義

[@evatam8217]

​負面，冇感情，冇意義

[@liveinkaruna]

须要发现其意义 ​@@leesu6280

[@chanchan884]

有聽原唱CD, 現場唱竟然比CD更好，可能唱歌者心境都在演變👍

[@TamTam-fi3wu]

听周星星心聲

[@wanmingfeng9982]

我也有同感。确实，能在现场唱的比在棚里还好真的很少见。

[@user-hm5fk8ux5j]

曲線熟悉，有磁性感棒棒!

[@haksinglo3448]

音乐无国界。浩二哥，安全地带。超级劲！👍👍👍

[@ImTheRipper]

那时的泽口靖子真的很美，很怀念那个年代的日剧。

[@pikchuenho4524]

玉置浩二唱的歌比佢帶到我的心靈在歌曲裏內 歌神级💯💯👍💥💫💟

[@gracezhang2231]

如泣如诉❤

[@makinsense71]

安全地带！Anzen Chitai! 80 年代时，很红的日本组合！ 好好听！

[@kimsingsoon8321]

2023年😢有人再聽嗎？

[@chishinglee583]

2024

[@xiaowang2540]

迪玛希带我发现原唱置二。两位大师都很震撼。

[@ERIC-cn5sd]

2024.08

[@LA00077]

2024.9

[@peterchen5150]

每次聽完心𥚃就有不平靜的感覺. 太震撼了

[@huakuangwong1835]

好聽極了！👍

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓🍁🍀

[@iaichintai4427]

好动听…好典经的一首歌曲

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀 🍀💓🍁🍀💓🍁🍀

[@love_4mimi]

發自靈魂深處，優美與哀傷兼具的樂音幾乎讓人聽到斷腸。也只有在餘年無多的後中年的現在，特別能感受那份強烈悸動的共鳴。

[@user-tb8lq8sj8f]

曰本藝能界真是人才輩出各有風騷！厲害。

[@权倾朝野]

证明了什么是用感情唱歌👍👍👍❤❤❤

[@isgmail]

I like this very much, the way it was sang was very very soulful

[@user-br2vf7fs7f]

蕩氣迴腸，餘音繞樑！👍👍👍

[@vhmonti]

Maravilloso historia, maravillosa canción, con admiración desde México

[@陈无忌]

自由世界每个个人都更有机会发挥自己的梦想和能力，所以社会的方方面面才能真正的百花齐放。专制主义国家领导人一个人胡作非为，无论做得好坏都得说伟大光荣正确。社会必然没有创造力，独裁者或者独裁者集团之下每个个人也只能跪着，不能有机会发挥天才，那才是这个国家和民族最大的悲哀！

[@annalin2816]

中学时代看电视剧李香兰，剧情已经忘记七七八八，只有这首歌记忆犹新，历久弥新

[@user-hp2hu5tp3d]

因為日語中文發音的區別，原版日語更有味道！彷彿靈魂都要被抽離了

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓

[@user-hp2hu5tp3d]

@@smrelaxchina 感謝～也祝福你一切順心平安

[@yumisonson]

我畢業時很喜歡玉置浩二，他那時非常handsome，帶領亞卅區潮流！無人能及！不過歲月不饒人，現在他樣子老去了

[@frankcheung99]

三十年了！感謝這首歌曲，讓我了解了＂夜來香＂日本歌手＂李香蘭＂和她差點被判死的歷史！

[@leechris5200]

我覺得學友是以音樂及技巧帶出感情，王置浩二則用感情帶唱，以這首歌玉置高一班

[@TamTam-fi3wu]

唱出感情内心深深處

[@ww-wk8wp]

玉置浩二是艺术家的演唱水准！ 张学友是通俗唱法的代表！

[@xinlecheng5508]

太棒了！无法用言语形容！

[@monkeyking9291]

玉置浩二, 由后生听到老，一直咁好听

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓

[@KY-sl5gj]

最好聽的版本，沒有之一！

[@bingwu399]

天籟之声。

[@hiuchinghung439]

我觉得他把歌唱出一种小孩般的直接和诚挚。就是你走了我就很难过啊, 所以不要走好吗？而且副歌那个crescendo 减弱的控制真的很扎实。

[@yangfang4508]

一个成功的男人他后面定有个好女人给不了他温柔但是会默默的在家等着他所以现在这个男人会有这么好的感情唱出这么美妙的音乐

[@黃若紘]

好久的老歌---現在聽入---老淚縱橫 因為我已是花甲之年

[@harumaeda8756]

触动心灵深处的唱功

[@followtheflow1083]

Sooo beautiful 😍...

[@springlin6790]

聽的起雞皮疙瘩，太好聽了！

[@smrelaxchina]

希望你有一個美好的生活，有意義 🍀💓🍁🍀

[@tomwu878]

我這輩子最愛的歌，唯一。

[@juncailiu]

+1

[@irenexu3511]

太好听了，用生命用靈魂唱出來

[@pamelajofreceron4683]

Bellisima canción ❤️🙏 y un gran artista desde Chile 🇨🇱👋👋👍😊

[@shiheiho4188]

玉置浩二 百聽不厭嘅神曲。👍

[@kennethng3589]

爆燈，穿透入心，超感動！

[@Apple22283]

唱入心裡去了