Easy SPANISH speaking practice with the BIBLE

Рет қаралды 6,694

Жыл бұрын

Read the Bible with me in Spanish. For more videos like this, see "Speak Spanish With the Bible": kerapido.com/bible
🎧 Listen to my free Spanish audiobooks on KZbin, Spotify & more: kerapido.com/listen
To see all my Spanish courses & books, go to kerapido.com/ - That’s my website!
I show you step by step how to read out all the words, and then we practise each sentence. I give you tips to get all the words right. I show you the mistakes you’re likely to be making, and how to say the lines like a native.
If at any point you need more time to say the words, pause the video.
Do you have any friends who might like this video? Share it with them and I’ll create similar videos to help you read the Bible in Spanish 😊
My Spanish verb course: kerapido.com/verbs
My Spanish for beginners course: kerapido.com/course

Пікірлер: 72

@spanishwithmaria 3 ай бұрын

If you like this video, you'll love my course "Learn Spanish With The Bible: Gospel of John": kerapido.com/bible

@gracielasilvacano1826 22 күн бұрын

Es taaaan bueno que la palabra de Dios se predique incluso enseñando otros idiomas!!! Muchas bendiciones y sabiduría para la señora que enseña el castellano!!

@user-zi2vk6dy1x 8 ай бұрын

Asombroso! I was already learning Spanish slowly with Bible verses and I needed some help. Very fun!

@spanishwithmaria 8 ай бұрын

Are there any words you've come across that you'd like to practise? If you give me a list of say 5 to 10 words I can make a video to help you master them :)

@bajanrain 4 ай бұрын

I really appreciate your channel ! I have wanted to read the Bible in Spanish and now your channel is making this possible. I like how you go through sentence by sentence. Thank You so very much!

@spanishwithmaria 4 ай бұрын

Thanks for the feedback. I wasn't sure whether my subscribers would prefer faster pace videos or ones like this where I go more into detail. This is my most popular video by far, so I'll continue making the videos this way. Thanks again for taking the time to let me know.

@dwightjackson1270 Ай бұрын

Thanks ❤❤❤❤❤

@spanishwithmaria Ай бұрын

Hi, thanks. I'm about to publish a parallel text edition of the Gospel of John (English - Spanish). If you're interested, please join the waitlist here kerapido.com/bible/

@maryhunt3083 10 күн бұрын

Thankyou so much

@Sagarnishant4u Ай бұрын

Mucho gracias Senora Soy de India. Soy sesenta y siete. tratando de aprender Español. I love the way the video is made keeping in mind the difficulty that learners of Español face in pronunciation Thanks a lot Ma'am

@spanishwithmaria Ай бұрын

Thanks for the feedback. I appreciate it. As a teacher (and as a language learner myself), I always put a lot of emphasis on pronunciation. The better your accent is, the better you'll be able to understand native speakers.

@sarahellison5249 2 ай бұрын

I say this in sunday school in English But I would like to slow it up for kids 5-6-7 and beginners. thank you

@spanishwithmaria 2 ай бұрын

Sarah, thanks for your comment. You can easily change the video speed by pressing the Settings wheel on the bottom left of the video. Then select Playback Speed and try the different options. Let me know if you need more help.

@scotspan 7 ай бұрын

Muchas gracias. Me ayuda mucho y disfruto mucho tu forma de enseñar.

@spanishwithmaria 7 ай бұрын

Thanks! Let me know if there's anything you're having trouble with.

@juanitagaiff5170 2 ай бұрын

Great teaching ,motivates perseverance,and I love the articulation and your interest in ensuring competence and success please do more bible verses. Thank you for sharing.

@spanishwithmaria Ай бұрын

Juanita, I've got a Bible verse playlist here: kzbin.info/aero/PLtKmlQDyKHjHSnNeWhimuBmZ5c7C4FsPE I'm also about to publish a bilingual edition of The Gospel of John. If you're interested, please join the waitlist here so I can notify you when I launch it: kerapido.com/bible/

@miastrongarayasunshine 2 ай бұрын

So glad I found your channel. Gracias!

@spanishwithmaria 2 ай бұрын

You're most welcome. Let me know if I can help you with anything.

@MsDina75 2 ай бұрын

I love that you used a Bible verse! I’ve needed to learn Spanish my whole life. I’ve randomly listened to Bible in Spanish. Please, would you do more on Bible verses! Saying something 15 times stores it in your short term memory saying something 25+ times stores it in your long term memory! Would you repeat the line more times! Also each word over and over and over to cement it in memory and thought! I understand if you want the lesson to be short but this repetition helps! Thank you so much! I also love the little lessons of other things to keep in mind “Iike when you said like “the O is always pronounced”! I’ll subscribe and watch it more times for my short term memory!

@spanishwithmaria 2 ай бұрын

Thanks for your feedback and kind words. To help you learn faster, I've created a Bible verse playlist here: kzbin.info/aero/PLtKmlQDyKHjHSnNeWhimuBmZ5c7C4FsPE I'm also about to publish my translation of the Gospel of John in a bilingual edition (Spanish-English) (book and audiobook). If you want to get notified when it comes out, please join the waitlist here: kerapido.com/bible/

@MsDina75 2 ай бұрын

@@spanishwithmaria Thank you! Saved! God bless!

@blumenwiese8093 27 күн бұрын

Very good idea, learning from the bible and learning spanisch. Thank you. I wold like more lessons like this❤

@spanishwithmaria 26 күн бұрын

@Godlvr008 8 ай бұрын

Muchas gracias! Soy missionario en Nicaragua y aprender espanol. Dios bendiga!(Por favor las spanglish 🙏😁

@spanishwithmaria 7 ай бұрын

If there are other verses you'd like to practise, please let me know.

@user-zi2vk6dy1x 8 ай бұрын

Thank you!!🎉❤

@spanishwithmaria 8 ай бұрын

¡De nada! You're welcome!

@tunsiehelden 3 ай бұрын

I love this! 🙏🏽

@spanishwithmaria 3 ай бұрын

Thanks. Gracias.

@jumauniverse8348 5 ай бұрын

Interesting. Yeshua bless you

@spanishwithmaria 5 ай бұрын

Let me know if there are other verses you'd like to read in Spanish :)

@jaylove7ful 3 ай бұрын

Love this😊

@spanishwithmaria 3 ай бұрын

It's one of the most popular verses. I'm so glad that so many people have watched it, and are still watching it. Let me know if you have a favourite verse you'd like to learn in Spanish.

@darrenbernat7349 2 күн бұрын

This is great

@spanishwithmaria Күн бұрын

Thanks. You might like these other videos too kzbin.info/aero/PLtKmlQDyKHjHSnNeWhimuBmZ5c7C4FsPE

@scheniquejackson6562 2 ай бұрын

I LOVE this🙌🏾🙌🏾🙌🏾 for so many reasons. Thank you so much!

@spanishwithmaria 2 ай бұрын

Gracias a ti. I'm now preparing the whole translation of the Gospel of John into Spanish. I'll create more videos like this using my translation. Let me know if you have any favourite verses.

@scheniquejackson6562 2 ай бұрын

@@spanishwithmaria Great, thanks so much! I am going through chemo for breast cancer right now, and I have a favorite verse that is very comforting. Although it is not from the book of John, I would love to have my favorite verse of Jeremiah 29:11 translated at some point. God bless you!

@spanishwithmaria 2 ай бұрын

@scheniquejackson6562 - Schenique, I sincerely wish you a prompt recovery. Here is my translation of Jeremiah 29:11: Porque sé los pensamientos que pienso sobre vosotros, dice el SEÑOR, pensamientos de paz, y no de mal, para daros un final de esperanza. (KJV): For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.

@kathycain5503 3 ай бұрын

Huge help. Thank you

@spanishwithmaria 3 ай бұрын

You're welcome. Let me know if there's another verse from the Gospel of John that you'd like to learn in Spanish.

@jackkirnan6616 Жыл бұрын

Muchas gracios mi hermana. Por favor mas videos . Bendecio❤

@spanishwithmaria Жыл бұрын

¿Qué quieres aprender en los próximos vídeos?

@fabiolimadasilva3398 5 ай бұрын

Gosto muito do evangelho de São João! "No começo era a palavra e a palavra estava com Deus".

@spanishwithmaria 4 ай бұрын

Fabio, voy a lanzar un curso para aprender español con la Biblia. Aquí he puesto la lista de espera: kerapido.com/bible/

@fabiolimadasilva3398 4 ай бұрын

Sou católico não praticante. Mesmo assim, sempre achei a bíblia uma excelente ferramenta para aprender línguas. Tenho um Novo Testamento interlinear grego-português com este objetivo. Quando a tradução castelhana foi editada pela primeira vez? Ainda está em vigor esta versão?@@spanishwithmaria

@spanishwithmaria 4 ай бұрын

La Biblia es fascinante. Yo me eduqué en un ambiente católico y luego estudié Historia en la universidad. Tengo un buen conocimiento de la Biblia, pero no soy creyente. Pero, como tú dices, la Biblia es una herramienta fascinante para el aprendizaje de idiomas. La edición castellana que doy en mis vídeos es mi traducción. Por cuestiones de derechos de autor, no puedo utilizar la edición reciente de Valera, así que lo que he hecho es basarme en la edición de Valera de 1909. He comparado esa edición con la versión inglesa de King James y así he creado mi propia versión. De esa manera mato dos pájaros de un tiro: me evito los problemas de derechos de autor y puedo ofrecer a mis alumnos una versión más cercana a la inglesa :)

@fabiolimadasilva3398 4 ай бұрын

Percebi o quão católicos são os espanhóis no dia de Nossa Senhora do Pilar, em Saragoça (Zaragoza) (2011). No Brasil, o direito autoral termina em cerca de 80 anos. Admito que a versão de King James tem o seu peso, mas nada como as versões em grego e hebraico... 😜

@spanishwithmaria 4 ай бұрын

Si a mis alumnos les doy el evangelio en griego, ¡salen todos corriendo! - y no vuelven. ¡Ay, ay, ay!

@bajanrain 4 ай бұрын

Can you do the following verses: Genesis 1:1, Proverbs 3:5-6, Matthew 19:26, Phil 4:13 Thank you!!

@spanishwithmaria 4 ай бұрын

Thanks for the suggestion. I've added them to my list of videos to make :)

@chamaridias5262 2 ай бұрын

Amen🙏

@spanishwithmaria 2 ай бұрын

Are there other verses you'd like to hear? I'm currently working on the translation of the Gospel of John, and plan to publish it in a parallel text Spanish-English version. I can make videos like this with any verse you particularly like.

@user-tl8jf4oj7p 7 ай бұрын

I have a ?s do you speak other languages which you train also, such as Italian language which is very close to Spanish language.

@spanishwithmaria 7 ай бұрын

Hi, I also have an English learning channel: www.youtube.com/@englishwithmaria I have an advanced level in Italian (and also French and Portuguese), but at the moment I'm focusing on Spanish and English. Once I finish the projects I'm working on now, I might start an Italian channel. That'd be fun!

@tunsiehelden 3 ай бұрын

Do you have more Bible verder like this?

@spanishwithmaria 3 ай бұрын

Tomorrow (Thursday, 1 February, 2024) I'm publishing "John 6:1-14". It's a video similar to this one here.

@juanitagaiff5170 Ай бұрын

Please share or post for us John 3:1-3 in spanish Please, Thank you.

@spanishwithmaria Ай бұрын

Thanks for the suggestion, Juanita. I've added it to my list of videos to make.

@bajanrain 4 ай бұрын

Which Spanish Bible will I find this translation?

@spanishwithmaria 4 ай бұрын

This is my translation of The Gospel of John. I'm going to publish it in book, ebook and audiobook format. And I'm also creating an online course with videos like this for the whole Gospel of John. If you want to get notified about the publication of the book or course, please subscribe to the (non-spammy) waitlist here: kerapido.com/bible/

@susanberube445 4 ай бұрын

What confuses me is the putting of the verb before the noun

@spanishwithmaria 4 ай бұрын

Susan, in "tanto amó Dios al mundo" the noun goes after the verb for emphasis. You could also say "Dios amó tanto al mundo", but the message would be less powerful. By putting "amó" (he loved) immediately after "tanto" (so much), we're emphasising the strength of that love. Let me know if that helps.